بوذا والفلسفة البوذية

ضرعتت ال يه اهنإ ذإ ؛ دوآمو سفنلا بايث ربيغت نم رثكأ هربتعي الف ةنومتسي امب ىوأم ىلإ ىوأم نم اهلاقتنا ىلإ الإ ءيش يأ ىلإ. توملاب وأ ةديقعلا هذه يف بهذملا اذه بتك تضافأ دقو .صمقتلا وأ خسانتلا نم الو هيدي نيب نم لطابلا هينأي ال يحو اهنأك اهتلعج ةضافإ ةيرظنلا .هفلخ ةديقعب ًاصاخ هايهيكماس :كناس باتك يف لاق :اهصمقتو سفنلا دولخخ ًاطلاخم ةكئالملا دحأك ريصي هنإف باوثلاو ءالتعالا قحتسا نم امأو عم نوكلاو تاوامسلا يف فرصتلا نع بوجحم ريغ )ةيناحورلا عماجملل لوفسلا قحتسا نم امأو .ةينامثلا ةيناحورلا سانجأ دحأك وأ ءاهلمأ ًاباوث قحتسي نأ ىلإ ددرتي وأ ًاتابن وأ ًاناويح ريصي هنإف 0», ةئفيدحلا ةيجويلا )ب :ةسردملا هذه ةأشن ‏١ لبق يناثلا نرقلا يف تأشن ةسردملا هذه نأ نيخرؤملا صضعب يري ”ذاتسألا ررقيو .دهعلا كلذ يف شاع دق بتك يذلا يذلا ومنلا وه امنإو ,نوخرؤملا كنلوأ مهوتي امك حيسملا لبق هذه نأ كلذ ناهربو .حيسملا دعب عبارلا نرقلا يف شاع رخآ لجر .ينوريبلا باتك نم ‎و١

قيقش )ةودنابوزاف .حيسملا دعب عبارلا نرقلا هيف شاع يذلا ريهشلا يذوبلا ملاعلا ةاجناسأ يوحنلا ؛يلاجناتاب .نورق ةتسب هدعب ءاج ًاملاع دقني نأ لاحتسال :اهدنع ةيهولألا ‏ ؟ نع هزنم يدبأ يلوأ دحاو هلإ دوجوب نونمؤي نويجويلا ناك .مهمعز نم هصقن بجوي ام لك نعو هريغب ةناعتسالا ةركف نأ دكأف لكب ًافصتم ًاهلإ نودبعي اوناك مهنأو يف درونلو دروأ مث .هطقف عومسملا ءيشلاك انتياكح نوكت الثل مهبتك نم ًائيش كلذ دشرتسم لئاس نيب ةسدقملا مهبتك دحأ يف تدرو ةثداحم كلذ دعب ام ىلع ةفصان ةلدألا ثحابلا ىري ةثداحملا هذه يفو هذه صن كيلإو :ةثداحملا قيفوتلا لاني يذلا دوبعملا اذه نم :لجنتاب باتك يف لئاسلا لاق ؟هتدابعي :بيجسملا لاق لمؤت ةحارب هيلع ةأفاكمل لعف نع هتينادحوو هتيلزأب يئفتسملا وه دادضألا نع هيلاعتل راكفألا نع ءيربلاو ءيراطلا ملعلا نإ يدمرس هتاذب ملاعلاو ؛لاح وأ ام تقو يف هيلع هجتمب لهجلا سيلو 1/5

لوقيو ؟تركذ ام ريغ تافصلا نم هل لهف كلذ دعب لئاسلا لوقي مث وهو سند نم صلاخلا ملعلا وهو دوجوم لك هقاتشي يذلا ماتلا ضحملا ريخلا ناك اذإ :بيجملا لاق ؟ال وأ مالكلاب هفصتفأ :لئاسلا لاق .لهجلاو وهللا ؛هملع لجأل ًاملكتم ناك نإف :لئاسلا لاق .ملكتم ةلاحم ال وهف ًاملاع لاق ؟مهمولع لجأ نم اوملكت نيذلا ءامكحلاو ءاملعلا نيبو هنيب قرفلا امف مل نأ دعب اوملكتو هيف اوملعت مهنإف نامزلا وه مهنيب قرفلا :بيجملا مهمالكف هناحبس هللاف ءاحنأ ىلع لئاوألا نم مهريغو ؛مهاري( يذلا وهو مهنمو .ًاباب هيلإ ةطساوب حتف نم مهنمو ؛ًباتك هيلإ ىقلأ نم مهنمف .هيلع ضافأ ام ركفلاب لائتف هيلإ ىحوأ نم هلاح ىلع هملع :بيجملا لاق ؟ملعلا اذه هل نيأ نمف :لئاسلا لاق هل نكي مل ًاملع بستكت مل ةملاع هتاذف ءطق لهجي مل نإو لزألا يف لاق ؟ساسحإلا هقحلي مل نم نودبعت فيك :لئاسلا لاق ال مسإلاو ءيش نع الإ نوكي ال ربخلاف هناقع كتف دك رذت لل ساوحلا نع باك نإ وهو . ؛ىمسمل الإ نوكي ةبظاوملابو 0), :اهتفسلف سل تراس ةدلقم ىمه امو .روكذملا باتكلا نم ‏١ 1‏

مل اهنأ انينثتسا اذإ ةايهيكماس ةدرفنم ةداملا صاوخ ديدحت يف الو ؛رهاوظلا ةسارد يف اهلثم عسوتت ةسردم هيف تضافأ امم كلذ ريغو سفنلا عم اهعامتجا دعب اهجئاتنو .ركذلا قحتسي ءيشن يفسلفلا عادبإلا يف اهل نكي مل اذهلو :اهدنع قالخألا ‏ غ ةميدقلا ؛ةيجويلا يف ًارصحنم اهدوهجم ريد ناك اذهو ءاهنع ثيدحلا كل انفلسأ يتلا ىرخأ لماوع هيلع تغط نأ دعب ةدقرم نم هتثعب يذلا يلمعلا كولسلا حورلا ذاقنإ ةلواحمو ةماتلا ةداهزلا نم كولسلا اذه صخلتيو ريثأتلا ةديدش لك هيلع لصح ام رادقم ىلع هسفن ناسنإلا ةيساحمو ندبلا ناطلس نم .ةداملا ةرطيس نم ررحتلا اذه نم ةدح ىلع وضع يف ةديحولا ةلعلا نأو هنأ يه ةعيبطلا نم صولخلا يف ىلعألا لثملا نم هاغتبم ىلإ لصي ال هنأ اهضعب ىلع رطيسي وه امنإو ؛هئاضعأ عيمج ةبقارم يف حجني ال دهزتي نيح ةقيحسلا ةعيبطلا ىوه يف بوسرلا ببس وه كورتملا ضعبلاف .طقف .ةقيضلا اهلالغأ يف فوسرلاو ةليقثلا اهراينأ تحت حوزرلاو هنإف دا طيحيو ةلماكلا ةردقلا هدنع لصحتو بيغلا عيطتسيو عيمج لكشي نأو ءءاشي ةروص ةيأب لكشي نأو نيعألا نع يفتخي نأ ةدع يف رهظي نأو ةجرد ىلع لصح دقف ةبترملا هذه ىلإ لصو اذإف 74

ةياغ وأ نوكلا تاجرد ايلع يه هذهو .لوألا لكلا يف ىنافتو ةبوييغلا .ةسردملا هذه ميعز نع ينوريبلا انل هلقني ام كيلإو ءرملا لغشي هللا ةينادحو نم ةركفلا دارفإ ::لجنتاب نم قلخلا ةفاكل ريخلا دارأ هللا دارأ نمو :هب لغتشملا ريغ ءىشب روعشلاب ًاسفن اهل عنصي مل اهاوس امع هسفنب لغتشا نمو :بوسف دضاو ءانعتا نع ىلع ةيسفنلا هتوق تيلغ ةياغلا هذه غلب نمو .ًالسرم الو ًابوذجم ىايشأ ةينامث ىلع رادتقالا حنمف ىتح ندبلا فيطلت نم نكمتلا وه ةينامثلا كلت دحأو هدنع يوتسي ىتح هفيفخت نم نكمتلا يناثلاو نيعألا نع يفتخي يف هاري ىتح هميظعت نم نكمتلا ثلاثلاو بارتلاو لحولاو كوشلا ءطو نم نكمتلا سماخلاو عباسلاو نيبو هنيب تافاسملا ءاوطنا يف نماثلاو ؛مهتعاطو نيسؤرملا عوضخ 0). داوق دحأ هلاق ام ىه ةسردملا هذه ذيمالت ىلع در فطلأ لعلو يتلا تازيملا هذه عمس نيح دنهلا يف ةيزيلكنإلا ةيبرحلا قرفلا ىدحإ دونهلا داهز نأ نظأ ينإ نع ءافتخالاو ,ناكملاو نامزلا ىلع بلغتلا ‏ نومعزي امك ‏ اوعاطتسا نإ نوعدي ام رخآ ىلإ رارسألا ايافخ ةفرعمو فئاذقو انقدانب صاصر ىلع بلغتلا نوعيطتسي ال مهنأ نم نيقي ىلع ينإف .انعفادم نأ وهو ءأدر ضارتعالا اذهل اودجو دق ةنييجويلا .ينوريبلا باتك نم 4

هنع أشني يذلا يلقعلا اهلامعتساو .رخآ ءيش ن وكلا ال نأ وه هبهذمل صلخملا ديرملا طورش لوأ نإف كلذ قوفو .ًايش يواست ال يتلا ةايحلاب ظافتحالا يف ةيونعملا هاوق مادختسا لواحي نم ىلعأ ًالثم ربتعت ةسردملا هذه نإف ءرمألا نم نكي امهمو تناك املو تاس ةيناحور نم هيلع اورطف امو دونهلا ةعيبط عم قفتت ةكسنتملا امهميلاعت ايافخخو نوكلا رارسأ يف لمأتلا وحن يوق فاطعناو لازت الو ءريثك قلخ اهقنتعاو ءًاميظع ًاجاور اهئدابم تجار دقف دوجولا .نيديرملاو نيقنعتملاب هلهأ ةيح مويلا ىلإ اسناميملا )ج( ىلع قلطت اهرمأ لوأ يف تناكو ليوأتلا ثيح نم دقو ةتحب ةينيد ةئيب يف أشن بهذملا اذه نأ فرعي اذه نمو ليلعتلاو يناثلا نرقلا يف شاع يذلا ةنيميج .حيسملا دعب مهأ امنإو فشك كلذ نم اهتياغ تناكو ءاهيناعمو هاديفلا ال يذلاو هب الإ نيناوقلا نيبأ نم فى رتعت اال يذلا )ينامهاربلا نب لمعلا نم زعم هلع مم كيال لب تاق احدجر:ةقردبا ع .نوناقلا نأو ةحيحصلا ةينيدلا ةايحلا الإ ةليسو هل سيل مالسلا نأ اهدنعو امل

لمعلا نأو ءامسلا ىلإ دوقت ةت يتلا يه نيدلا اهددح يتلا ةيريخلا لامعألا وه دعي مل كلذك خسانتلا نأو بهذملا اذه نأ كلذ ىنعمو .ةداشيناب روألا .ةرباغلا .ةديقعلل ةمداخ نوكت نأ بجي ةفرعم لك نأ ةسردملا هذه دنعو عم اهنأ وه ةسردملا هذه يف بابلألا هنم راحت يذلا رمألا نأ ريغ دوجوب نمؤت ال ‏ ةينيدلا سوقطلاو ةايحلاب كسمتلا يف ةالاغملا هذه هاديفلا .ءانثتسا ريغ نم سانألاو ةهلآلا اهل عضخت نأ بجي يتلا ايكشيسفلا )د( اهيف زاف ةسردم يهو نم ةلص ةاسناميملا هذه نع ترثأ يتلا ىل ىلوألا صوصتنلا ءاملعلا عجرأ دقو هوجولا ضعب ةاداناك .رصعلا كلذ يف شاع ىلوأ .ةفرعملا يف اهيأر يناثلاو ,نوكلل ءيداهلا بناجلا نم اهيأل :ةيقبطلا ‏١ تسيل اهنكلو تارذ نم نوكم ملاعلا نأ يف لوألا يأرلا صخلتي اهرصانع يف ةفلتخم تارذ يه لب .ةنيابتم تائيه ىلعو ةفلتخم قرطب فلأتت نأ عيطتست يهو ءاهماجحأ يفو نانوكت ناتبكرملا ناترذلاو ؛ةبكرم ةرذ نانوكت ناتطيسبلا ناترذلا :ًالثمف 1485

ةيداملا قئاقحلا عيمج جتنت ةفلتخملا تابكرتلا هذهنمو.ًابكرت رثكأ ةرذ اهفلأتو تارذلا قرفتل يرهوجلا ببسلا نأ اهدنعو .نوكلا ىف ةدوجوملا ءىشنيس يذلا وه لمعلا اذه نأل ؛يصخشلا لمعلا وأ اذه ماظنك ًاعبات نوكيس ديدجلا مسجلا يف تارذلا فلأتو .خسانتلا تادوجوملل نييواح نيفرط اسيل ناكملاو نامزلا نأ ًاضيأ اهدنعو » .تانئاكلا يف ريثأت امهل ميدقلا دنع امك ةريئم يهو )ةيداملا تانئاكلا هذه يف ةلاح يهو ,هقالطإ يف الإ اهلمع يدؤت نأ عيطتست ال صوصنلا هذه نكلو )ةينيجلا » .اهتمهمب مايقلا نم نكمتنل )خسانت لك يف اهبحصي رهو :ةفرعملا ‏ "؟ تررق امك ةينيدلا ةايحلاب ةطبترم ةاجنلا نأ ةسردملا هذه ىرت هذه قيقحتل هدحو يفكي ال ينيدلا نوناقلل عوضخلا نكلو )اسناميملا ىلإ .ةيداملا تانئاكلا ةيقب نمو ةيناسنإلا ماسجألا نم صلختلا ىلوألا :نيتطاحإ نم ةنوكم اهدنع ىه ةيجنملا ةفرعملا هذه نأ ريغ عبنملاب ةطاحإلا يه ةيناثلاو ؛تانئاكلا نيب ةدوجوملا تافالتخالا ةفرعم .ةحيحصلا ةفرعملل ىقيقحلا تأشنأ دقو ليد

رهوجلا ةلوقم :ىهو ءأتس اهتاعجو لعفلاب تالوقملا كلت ةسردملا هذه ةلوقمو دارفإلا ةلوقمو .ةبسنلا ةضحملا ةيداملا ةبرجتلا يهف ةسردملا هذه دنع ةفرعملا عبنم امأ ءزجلا سايقب الإ فرتعت مل اهنأ دح ىلإ اهنم ةالاغملا اهب تلصو يتلا بهذملا اذه مع دقلو ؛قلطم ردصم يأ اهل سيل ةعومجم نم أشن دق ةعفان نيناوقو ةديفم مكح نم اهيف ام لك امنإو ناك امك يحو هب لزني ملو ةفلتخملا روصعلا يف ءامكحلا براجت .نولوقي ءامدقلا اهيف ريغتي ملو ميدقلا دهعلا يف تناك امك ةسردملا هذه تلظ دقو ضعب تقتراو تبذهت ةرخأتملا روصعلا يف اهنإف ؛نامراكلا .ءيشلا اياينلا )ه( دعب ثلاثلا وأ يناثلا نرقلا يف ةاماتوج تمدختساو يقبطلا هاكيشيسيفلا ةصرفلا هذه ةيقطنملا اهتسيقأ ةطساوب ةسردملا كلت بهذم نع عافدلا ىلع تقفاوف .اهل ًامده ءاكيشيسيفلا :قطنملا ‏١ وه يحولا ناكمإي اهناميإ دعب ةسردملا هذه هب تزاتما ام مهأو تنابأو ؛هلاكشأو هتسيقأ تحضوأو ةيملعلا هدعاوق تعضو يذلا قطنملا ‎م١

ىلع نابقاعتي امإ داسفلاو ةحصلا نأ تنلعأو ءدسافلاو اهنم حيحصلا بقاعتت نأ نكمي يتلا ضارعألا هذهو ؛هيلع ضارعألا ضعب بقاعتب سايقلا :يهو اضرع رشع ةتّيم ةسردملا هذه دنع يه سايقلا ىلع -؟ .ليلدتلا لئاسو ‏١- .ليلدتلا تاعوضوم هس "؟ .كشلا ل "“ .ةينلا لس .لاثملا - مه .ًاديملا .ةهادبلا س ال .اهضيقن تابثإب ةجحلا لاطبإ ل .دحلا ب .لدجلا - ‏٠ .ةموصخلا .تفاهتلا س .ةطسفسلا س .تاملكلاب بعللا .ساسألا ةيهاولا تاضارتعالا - ‏١ .فعضلا نطاوم :ةفرعملا قيرط» 0 ةسردملا هذه دنع وه يذلا يرشبلا نئاكلل رسيتت ال ةفرعملا هذه نكلو 185

يبيرجتلا لقعلاو سانام لك يف اهل دادعتسالا دجو يتلا ةيعيبطلا اهق رطب الإ هنامتألا :يلاتلا وحنلا ىلع نوكت ةف ةفرعملا لوصح ةيفيك يكوو ‏٠ .ناسنإلا دارفأ نم درف وضع ىلوتي مث كاردإ عون اهكردتف تاسسحملا ىلع ساوحلا عقت ىلإ هعفري هرودي وه يذلا يبيرجتلا لقعلا ىلإ كردملا اذه لقن لقعتلا .ةلصافلا اهتملك هيف لوقتل قيرط نع الإ ًافيش كردت نأ عيطتست ال ايلعلا حورلا هذه نأ اهدنعو .ًايناث يبيرجتلا لقعلا مث ًالوأ لقعلا وضع هذه دنع حورلا نأ ىلإ ريشن نأ يغبني ةطقنلا هذه رداغن نأ لبقو يف ةرشتنم يهو ؛هريبذتب موقت يه امنإو ةسردم نيبو اهنيب فالخلا هجوأ دحأ وه اذهو ؛ةيلخادلا هئازجأ عيمج ». ءارآلا هذه دعب ةسردملا هذه نع خيراتلا انل هظفح ام رهشأو » .حيسملا دعي عبارلا نرقلا يف اتناديفلا ةسردمه )و( نرقلا يف ةسردملا هذه أشنأ دقو ةاديفلا( ليمكت ةملكلا هذه ىنعم 7 ديلاقتلل ًاليفمت .ةيدنهلا سرادملا » لوح اهنوجرخي اهؤامعز ناك يتلا ةضيفتسملا ثوحبلا كلت لضفب هنكلو ص

ىلإ وطخيو ًاعيشف اعيش يقتري ذحخأ دقعتلا نم ةقرفملا ةديتعلا صوصنلا كلت كلتل مظنم جضان ثارت ةباثمب راص هنأل ؛ةيدنهلا ةيلقعلا ةايحلل ىلعألا لثملا حبصأو ةصيوع ةيرظن ةفسلف ىلإ لوحت ىتح ةعساو تاوطمخ رظنلا .لالحمضالا نم ؛ةيذوبلا وه ميدقلا ينيدلا اهدهع يف ةسردملا هذه هب ترهتشا ام زربأو فدارم هرودب وه يذلا قلطملا ». فرتعي ال هنأ تمعزف ؛ةديدش ةالاغم ةيرظنلا هذه يف تلاغ دقو نع ىضغأ اذإ امأ دوجولا ةدحو يه هذهو .هتقيقح مدعب مكح نئاكلا يف رابتعالا اذه عم ًالوأ هاتناديفلا نأ دقتعت يتلا ءاكيشيسيفلا ةدحو ىلإ يدؤي يذلا يئاغلا داحتالل ةلباق ريغ رصانع نم ةنوكم تانئاكلا .دوجولا لوألا امدهع يف ناك امك ةاجنلل ةليسو نوكت نأل حلصت ال ةينيدلا سوقطلا نأب اهحيرصت ةميق ةيأ امهل سيل ةماعلا ةايحلا لازتعاو دهزلا كلذكو نودقتعي ءامدقلا نم صالخلا ىلإ ًاقح ةلصوملا ةعجانلا ةليسولا امتإو لك نأو عيش لك يف وه ؟نامهارب .)نامهاربا :اركناس بهذم ‏١ دهع يف جوألا تغلب ىتح ومست كلذ دعب ةسردملا هذه تذخأ نييرصعلا نيثحابلا نم قيرف دكؤي يذلا ميظعلا فوسليفلا كلذ اركناس امك

ةفسلفلا رحب نم ًاضوعو رظنلا يف ةقدو ىقرأ - قيرفلا اذه رظن ىف امهو ‏ ؛لجيهد وأ تناك نع ةيقطنملا ريثك هيلعو رظن انيأر نم مكحلا اذه يف ناك نإو ثيدحلا رصعلا ةفسالف .رابغلا نم دوعي وهو فوسليفلا اذه نولوألا اهب قبس ةميدق ةركف هذهو تلصو ىتح ةسردملا هذه ثحابم نيب روطتت تذحأ اهنكلو ةقيقح وه سيل رهاظلا ملاعلا اذه نأ تررقف ؛يقارلا عونلا نم ةيلولح ىلإ ىلع لمتشت هنم ةيئزج لك نكلو ءثدحم ىندأ نئاك وه امو .هلإلا هصخش نأ ناسنإلا مهفي نأ بجي اذهلو دلوي يذلاو بجي يذلا امنإو ءأروكذم اعيش ةقيقحلا يف سيل برشيو لكأيو توميو تنأ : :هل لاقي نأ حصي اذهلو صخشملا تنأ د دحاولا تنأ :انلق هيف ايندلا ةيحانلا نع رظنلا انفرص اذإو .رخآلاو لوألاو ؛ىلعألو لكلاو ءدحوألا رهاظلا ملاع نأ ىلع اهميلاعت تسسأ دق ةسردملا هذه تناك املو تفختساو ةيرهاظلا ةفرعملا ترقتحا دقف ءانفلسأ امك اعيش يواسي ال ةفرعملا نأ تنلعأو ناك ام يه وأ :ىلعألا قحلا ةفرعم يه لالجإلاب ةديدجلا ةديحولا يريصبلا ماهلإلا قيرط نع الإ ءيجت ال اهنإو نلعأ ًاريخأو .ةداملا نم صولخلاو ةضايرلاو كسنتلاب هيلإ لصوتي يذلا » ‎/ممع/ ١

ىلإ لصي اهدحو ةلاحلا هذه يف وه ذإ .ةيدبألا ةداعسلاو هللا يف ينافتلا وأ ةلماكلا ةيوبيغلا ة هجرد نم نوبصعتملا به ىتح ءارآلا هذه نلعي دكي مل هنأ ريغ يدتري قيدنز وأ ؛يمهارب ةدبز سفن يه هبهذم اهيلإ ىهتنا يتلا ةريخألا ةجيتنلا نأل نيدتم بو ىتح ناطلسو ةوق نم اوتوأ ام لكب هبهذم نوبراحي اولعج مث ةيذوبلا ميلاعت ىلع ءاضقلابو .حيسملا دعب رشع يداحلا نرقلا يلاوح كلذ ناكو هدنهلا دالب يف حيحصلا يفسلفلا ريكفتلا ىلع ىلع يضق بهذملا اذه نيب بعشلا طقسو تناك اهتيل ايو تافارخلاو ريطاسألاب ةمعفم ةفيخس ةماع تانايد نئادب ريطاسألاك ممألا بيذهت يف هب عفتني يذلا يقارلا عونلا نم تافارخ سوفنلا يف جيهي يذلا فسملا عونلا نم كلت ظح ءوس نمو ىضوفلا كلت وأ ةيبعشلا تانايدلا هذه نأ ةداهزلاو ةمكلا يف ةقيرعلا دالبلا يف عستت لازت ال تناك يتلا ةليئضلا رونلا صئاصب ىلع تغط دق ةيماعلا .اهويداك ًانايغط ةليبنلا بهاذملا لالخ نم فعض نم اهذقنتل ىلع ةظفاحملا نم اهئاجرأ يف نيدلا اذه هعاذأ امب ةنحاطلا ىضوفلا كلت دايقلا ميلستو ةركف يف حدقلاو درف لك يف يناسنإلا بناجلا امه نيذللا قلخلاو لقعلل .ةيبعشلا ىضوفلا هتمسر يذلا وحنلا ىلع يناويحلا بناجلا ىلإ هميلست ناكف لبق نم اهب اهل دهع ال ةديدج حور دالبلا تداس كلذ دنعو .دنهلا دالب يف ةيقلخلاو ةيركفلاو ةيعامتجالا خيرات ءدب ةباثمب كلذ ‎مم

ةمتاخ قطنملا ‏ ةضايرلا ‏ ةعيبطلا يف ررقن نأ دعب الإ دالبلا كلت نع ثيدحلا رداغن نأ ديرن ال ترمهدزا دق ةيعيبطلاو ةيضايرلاو ةيهلإلا اهماسقأ عيمجب ةفسلفلا نأ ةحارص تغلب دق قطنملا ىهو .يقارلا فسلفتلل يفاكلا دحلا اهسرادم يف لوقن ام ىلع ليلدتلل ناك اهيف كب رم ام نأ بسحأف تايهلإلا امأف -رصم انينثتسا اذإ ‏ رخآ دلب يأ يف لصت ملف اهماسقأ عيمجب ةضايرلا امأو نأب حرصن نأ يفكيو .ءاقتراو ةعفر نم دنهلا هيلإ تلصو ام لثم ىلإ مهو باسحلا ماقرأ نإ لب كلفلاو ةسدنهلاو باسحلا يف ب .لصألا ةيدنه يه ةيبرعلا يف دق مهنأ نلعن نأ اهيف مهتيقباس ىلع نهربنل انبسحف ةعيبطلا امأ ةسوبيكول ءايميكلا يف اوماق مهنأو ءديعب نمزب قيرغإلا دالب يف اذهب نيلئاق لوأ يف خيراتلا ىور امك اهسفن ةايحلا مهنم نيريثك تفلك ةرابج براجتب .دالبلا كلت نع هثيدح نم حاون ةدع ضعب هعجريل ىتح ةيدنهلا ساردملا يف ًادج ميدق وهف قطنملا امأو نومزجي يأرلا اذه باحصأ نأ كش الو .رشع نماثلا نرقلا ىلإ نيخرؤملا ال رخآلا ضعبلا نأ ديب ةوطسرأ ةسردملا رصع نم رثكأ يضاملا ملس ىلع يدنهلا قطنملاب دعصي 1/8

اندنع ريخألا يأرلا اذه نكلو يهو ةايهيكماس لمكأب ةفسلفلا نأب مزجن نأ عيطتسن اذه ىلعو ديعب نمزب هوطسرأ نم ريثكب دالبلا كلتل ةنيدم قيرغإلا نأو دنهلا دالب يف تدجو دق اهيناعم تناك دنهلا نأ حرصن يلاتلابو يف ام يقارلا يرشبلا ركفلا ءانب نم ًايساسأ ًارجح لب ‏١ .بايترا الو كش كلذ 1