بوذا والفلسفة البوذية

هتايح يف اذوب ةاكاحم ةيذوبلا نأ نودقتعي نولوألا نويذوبلا ناك لكل اهتجيتن ةيقالخأو ةينيد ةايح ىلإ ةوعد يه :ىرخأ ةرابعب وأ ةيلمعلا هذه هيقتعمل ضرب مل ديدجلا بهذملا أشن املف .ةصاخلا هتاجن صخش هسفن وأ هسفن ذاقنإ ةلواحم ىلع درغلا راصتقا نأل حبصأ هل ةيافك اهيضتري لوألا يذوبلا ناك يتلا ةيصخشلا ةدئافلاب ءافتكالا لوألا ميكحلا ةاواسم ىلإ حمطي أدب يذلا ثدحملا رظن يف ًاليثض نآلا هذه بحاصك نوكي نأ درف لك ناكمإ يف هنأب نمؤي ذخأ يذلاو .اهزومر لحو اهليوأت يف نآلا نوفلتخي يتلا صوصنلا ةرظن ميدقلا نع ديدجلا بمهذملا اهب قرتفا يتلا تازيملا هذه نمو امك اهيلإ ءامدقلا ةرظن نع ًامامت فلتخت اهنإف ةفرعملا ىلإ نيثدحملا .كلذ ىلإ ريشنس يه اهنأب نونمؤي نوثدحملا حبصأ يتلا ةيلمعلا لئاسولا امأ :ةينآلا تسلا لئاضفلا يهف ةاجنلا ىلإ ةلصوملا .ناسحإلا لامك ‏س١ .قلخلا لامك .س ؟ .ريصلا لامك سا .ةدارإلا ةوق لامك لس .لمأتلا لامك سه .ةمكحلا لامك س ًارينم لاحلا يف راص ءامدقلا ناك امك 6

.عءاوسي ءاوس لوألا ميكحلاك رخآ يذ يفخ هلإ ديدجلا بهذملا نم لوحت دقف هسفن هاذوب ءبع اهنع لمحي نأب ةيرشبلا ذقنيل هيف دسجت هلإلا نأ اهنم رشن ةطاسوب ال :ةديدج ىرخأ باكترا نيبو اهنيب لوحيو اهيف ةقيرطب لب ةنايدلا نيب قرفلاك نيدهعلا نيب قرفلا لعجي ام ةصيوعلا رارسألا نم نإ لب ءبسحف اذه سيلو ىلإ ءيجي لعج يذلا ذقنملا هلإلل ًازمر روطتلا اذه دعب حبصأ دق هاذوب » ام هيلع يرجيو ريغو لاسنإو جاوزو برشو لكأ نم ًاعيمج ناسنإلا ينب دارفأ ىلع يرجي نآلا هيهذم ددصب نحن يذلا هاذوب .مهداسجأ هلإلا صمقت نيذلا صاخشألا ءالؤه نم عبارلا وهو :هتياهنو دوحجلا ةأشن هلأسو موي تاذ ميكحلل ضرع ًالئاس نأ ةميدقلا ةيذوبلا صوصنلا يف درو ؟ةياهن هل وأ يدبأ ملاعلا له الو ًاريثك انينعي ال هتياهنو ملاعلا ةيدبأ يف ثحبلا نإد :ًالئاق هباجأف ةلأسملا هذه تاريظن سانلل حضوأل ةايحلا هذه ىلإ ءىجأ مل ينإو ًاليلق كلاؤسل سيلو ». اذه لثمب باجأ دولخخ لثم ةعيبطلا ءارو اميف ةماهلا يحانملا ضعب نع لثس نيح.باوجلا ,نيلوألا نييذوبلا لعج امم كلذ لكاش امو ماعلا لولحلاو سفنلا ل

.ةعيبطلا ءارو ام سمي لاؤس يأ ىلع ةباجإلا نع نوجرحتي ناك يذلا بالقنالا اذه اوأرو ديدجلا بهذملا باحصأ ءاج املف ةأكت هئم اوذختا صيرع ضارتعاب لئاس هجرحأ املك هليبس كلسي )اذوبد هيلع ةباجإلا لوألا ميكحلا ضفر ام لكل ال ماتلا راكنإلا مهنالعإل دوحج ىلع نورصتقي نولوألا ناك نأ دعبف )ءيش لكل لب ءبسحف لق لب عم نينثالا نوركني نوثدحملا ذخأ )يبسنلاوب كوفرتعيو ءاملعلا ضعب مهامس اذهل .هسفن راكنإلا اوركنأ ىتح راكنإلا اذه يف اولاغ ظافلألاو لئاسولا تفلتخا نإو ةياغلا يف مهد نوقتلي مهنأل رثعي ام ًاريثكو .دوحجلا ديفي اهرمهاظو ةةيردأ اللا هذه نع اهي نوريعي يتلا أدبملا كلذ ىلع ديدجلا بهذملا اذه باحصأ بتك ىف ءىراقلا ماعلا مدعلاب داقتعالا يه ايلعلا ةفرعملا نأ حوضو يف نلعي يذلا .ءيرجلا :ةريطخلا ةيبايترالا صوصنلا كلت ضعب كيلإو .قلطملا » ال :ىرحألابو 0"©). ناكمإ الإ ءيش لك نوركني اوناك موقلا ءالؤه نإ :لوقلا ىراصقو .ءيش لك راكنإ مهدنع يه يتلا ةفرعملا وه ثيدحلا بهذملا اذه يف دوحجلا حورل نيلثمملا رهشأو ًافلؤم بتك يذلا حيسملا دعب يناثلا نرقلا يف شاع يذلا ءانيجراجان اهوصلختسا دق نولوألا ناك يتلا ةيلقعلا تاكردملا لك هيف دحج ًاريبك ريغ يضاملا نإ 3 ١١ ‎ةفسلفلاو اذوب البوذية ‎م١

دوجولاو ام نإو ؛هب قلعتلا قحتسي ام نوكلا اذه يف دجي ال لقعلاو قلطم ءالخ لالضلا يف دجوت الو )دوجوم ريغ وه صااللخلاب وأ رسأللاب هنومسي ."()ةدحاو ةبت رم يف هلك لب ةدايز ال يتلا ةمقلا هذه ىلإ ةيردأ اللا أ دوحجلا لصو نأ دعب فرصنا ًاليئض ًايهذم حبصأ ىتح ًائيشف ًائيش فعضي ذخأ ديزتسمل اهدعب هتلعش ءافطنا ةباثع كلذ ناكو .ةيلقعلا بهاذملا تاوصأ نيب نم هتوص توفخو :ةيزمرلا ةسردملا ددع به ىتح دوحجلا بهذم نع نوفرصني نوركفملا دكي مل اوذخأو اهميلاعت ضعب اهنع نوذخأيو )ةيجويلا ًاثيدح ًايهذم جيزملا اذه نم اونوك نأ ىلإ ىرخألا مهئارآ ىلإ اهنومضيف ةيقحأ دوحج ىلع سسأت دقو اذه يلثمم رهشأو .ةيونعملاو ةيحورلا قئاقحلاب ناميإلاو دعب عبارلا نرقلا يف شيعي ناك يذلا هاجناشأ .تاقلعتمب الإ ضراوعلا نم نمؤي ال هنأ ميكحلا اذه نلعأ دقو .حيسملا امنإو ءالك ال يلقع يبسن هنأ كلانه ام ةياغ قحلا هايإ هرايتعاو ةداملا ءارو امب هناميإل يزمرلا مسا قحتسا امنإو .ديحولا 3 ١

عم دادزت تلعج ةيانع ةيلقعلا رومألاب بهذملا اذه ءامعز ىنع دقو سماخلا نرقلا يف اهل ناك يتلا ةيقطنملا ةسردملا اهنم تأشن ىتح نمزلا .ةصاخ :ناريبكلا ناميكحلا ةيقطنملا ةسردملا هذه ءامعز رهشأ نمو 4. :ةيذوبلا ريصم ءىشلا ضعب تقلخ دق ةينامهاربلا تناك ةيذوبلا تأشن امنيح نم ةنيعم ةنكمأ ىف اهرصحتو اهمزهت نأ ةعشانلا ةنايدلا كلت تعاطتساف ىلع تلمحو اهتوق تدرتسا نأ ثبلت مل ةينامهاربلا نكلو ءدنهلا دالب مالسإلا حف ة اذإ ىتح ةيدنهلا دالبلا رثكأ نع اهب اهتاجأ ةفينع ةلمح ةيذوبلا اهتلجأ امنيح ةنايدلا هذه نكلو ءاهنم ةيقابلا ةيقبلا ىلع زهجأ ؛دنهلا نم تمدعنا دق نكت مل يحيسملا داليملل ىلوألا نورقلا يف ةينامهاربلا ةواجو نابايلاو نيصلا ىلإ ًايونجو ًالامش تقرفت تناك امنإو ءدوجولا ةواج ىف ًاصوصخ مالسإلاب تقتلا ثيح كانه تلظو بالغلاو :ةضهانملا ىلع اهدعب وقت مل ةيساق ةمدص اهمدصف ؛ةرطموسو نم تلخ يتلا هللا ةنس .حالصإلل ءاقبلا نأب ةف رتعم ناديملا نع هل تلختف .اليدبت هللا ةنسل دجت نلو لبق الك تلدبت دق تناك نإو ءرشبلا ينب نم نييالملا بولق لتحت لازت ال يهف اهتاداع مامأ تمزهناو اهتقنتعا يتلا بوعشلا ءاوهأل تعضخو ًأمامت اهيف لخدأ ًالثم بوعشلا ضعبف .نيع دعب ًارثأ اهلعج ًامازهنا اهديلاقتو صمقت اذوب نأب ًاجتحم ةليفلا ةدابع لخدأ رخآلا ضعبلاو ءءاسنلا ةدابع ةنهكلل حابي نأ اهرئاعش نم لعج ثلاثلا ضعبلاو لل

نماكلا اذه ماد ام نوجمو رهع :نم اهيف ام ةحادف تغلب امهم ةقيوم لك رطخي مل امم كلذ ريغ ىلإ ءرورسب روجفلا اذه ءانثأ سحي ال هنأ يعدي .لابب نيلوألا ءهراصنأل الو هذيمالتل الو اذوبل ةيناثلا ةينامهاربلا :ةماع ةرظن وحنلا ىلع تيوقو هاذوبلا ماهس اهيلإ نوهجويو ةينامهاربلا نم اهناطلس لءاضتيو ءاهكسامت لحنيو فعضت تأدبف ةيلثملاو نعطلا طغض اهنع فخ امل ريهامجلاو ةماعلا نأ اذه ىلع بترت دقو .سوفنلا ةنايدلاو هتلخدأ دق ةينامهاربلا اوسئيو ةنايدلا نع بعشلا بناج نم رطخلا لوحتلا اذه ةنهكلا ىأر املف ةديدجلا ةماعلا مهدئاقع يف مهتاراجم نم أدب اودجي مل اهيلإ مهتداعإ نم هذه ىقبت نأ ىلعو ةاديفلا( ميلاعت نع هنورقي امم ءيش جرخي ال نأ ىلع الو مهسفنأ ةةينامهاربلا ةنهكلا عضو مث .هنول ناك ٌايأ ًاينيد اباتك عضي نأ ةنهكلا ريغ دحأل زوجي لكب اولواح نأ دعب ديدجلا نيدلا ىلع توتحا يتلا ةيبعشلا بتكلا هذه وأ هاديفلا .اهحورش تلظ دقف ءاهجضنأ دق نامزلا ناك يتلا ةصاخلا مهؤارآ امأ ةتسلا بهاذملا تأشن اهنم يتلا يهو ؛نيزاتمملاو نيفقثملا ىلع ةروصقم 54

:يه يتلاو ءيدنهلا ركفلا رخف يه يتلا ةيفسلفلا .ةايهكيماسلا( ‏ه١ ». .)استاميملا( لس ا .)اكيشيسيفلا .ةاياينلا .اتناديقلا( س يهتنن نأ دعب ًاصاخ ًالصف بهاذملا هذه نم دحاو لكل درفنسو .ةيبعشلا ةنايدلا نم كلتب ‏ ةنايدلا هذه عم انه ملن نأ نسحتسملا نم نوكي دقو مل ام اهيف اورقأو ةجاحلا يعادل ةيبلت رتف نأ دعب ماعلا يأرلل ناعذإلا ىلإ ةرورضلا مهئجلت مل ول هنورقي اونوكي .هقوذ ةيبعشلا ةنايدلا :بتكلا أ نيتريبك نيتعومجم نع ةرابع بتكلا هذه نأ نودنهتسملا انثدحي ةاتاراباهام( نأو نم ةنوكم يهو ءرعشلا نم تيب فلأ م اهنإ لوقيو نإو رشبلا لمع نم لب اديفلادك ةلزنم تسيل اهنأو ءاباتك رشع ةينامث :بتكلا هذه نع ينوريبلا ثيدح كاهو .اهعضو ببس نع انثدحي مل ناك ‎هك

اهرثكأو رابخأ ىلع اهلامتشا ببسب ةكئالمو سانأو تاناويح ءامسأب ةامسم لمع نم يهو ءاهيلإ لئاسملا نع باوجلا وأ اهيف مالكلا ةبسن ببسب وأ عامسلاب هاوفألا نم ًاذوخأم اهنم يدنع ناك يذلاو يأ هسأر يذلا سنألا يأ جاتو و .اهرغصب ءاضعألا صلقتملا لجرلا يأ نبا وهو )نارب دنكساو و ةويداهم# مداخ- وهو 0 .نياران وهو ركذ وهو )نارب شيب و .ملاعلاب ةلكوملا ةعيبطلا وهو فنأتسملا يف تانئاكلا :ةهلآلا ؟ ةثالث ةايحلا هلإ وهو هونشيفد يناثلاو ىلعألا سيئرلا وهو ةنامهاربد لوألا ةهلآ ادناج حئاصن مدقي هنأو ةويرساب ريمدتلا وهو هافيش ؛نامهارب دودحملا ريغ .شحولا رمدملا اذه رش نم اهظفحيو ءدتمت .نأ ًامئاد اهكسمي ةوقلا ةروص شحوتملا هلإلا اذه ىلع ضافأ نأ ثبلي مل ةهلآلا سيئر نأ ىلع دهعلا كلذ ذنم هيلع قلطأو ريمدتلا ىلإ هليمو هتوسق اهدعب تلاز ةريخ لك

.نامزلا يأ :اهخسانتو سفنلا دولخ ب“ ةيفسلفلا ةيرظنلا كلت روطتلا دهع تاثدحتسم نم انفلسأ اميف تيأر ىلع هلخخاد يف لمتشم هنكلو لطاب يداملا دوجولا نأ ررقت يتلا ةقيمعلا ةيرظنلا هذه نأ كلذك تيأرو ,دوجوم لك يف ةقيقحلا هدحو وه ماس رهوج سانألاو ةهلآلا تلوانت دق يهف ؛نئاك نود دوجولا يف نئاك ىلع رصتقت مل قحلا رهوجلا اذه يف ثحابلا ينعي ام مهأ نأ ريغ .سفنلا وه امن ةيداملا راتسألا ءارو ءىبتخملا اوررقف ريكفتلاب مهدوهع مدقأ ذنم ةديدش ةيانع اهب دونهلا ىنع دقو مهنأل ناسنإلا مسا اهيلع اوقلطأ كلذلو هيلع لدت امك ناسنإلا ىلع لدي نأ قحتسي ال ًالطاب اهنودب مسجلا اوريتعا .سفنلا لكب اهيف اوظفتحي نأ ىلع اوصرح ةيبعشلا ةنايدلا ةنهكلا عضو املو ءاهدولخو سفنلا ةيقحأ ةديقع تناكو .ءبعشلا ةيلقع عم مدطصي ال ام روطتلا اذه اهحمي ملو تيقب يتلا دئاقعلا هذه ىدحإ هئانفو مسجلا نالطبو .ةمرتحم ةيرظن تحبصأ ىتح تيوقو ةدلاخخ تلظ لب ءديدجلا يبعشلا حملي ىلوألا ةلهولل ةيرظنلا هذه يف لمأتي نيح ثحابلا نأ كش الو اهدحو يه سفنلا نأ ررقي ثيح ةداملاو سفنلا يف هنإف يداملا نامسجلا امأ .ناسنإلا يف ىمسألا قحلاو دلاخلا روتلا هيف سفنلا لولحل زوجت الإ ةقيقح اهنأ نوري مهو .ةيريصم اهرصانع نأ انبأ يتلا لثملا جذامت ىلع هغوصلو وه يذلا اهبوث رييغت ىلع اهرهق نم رثكأ توملا اهنم لاني ال ةدلاخخ ةيدبأ 5‎

لوقي اذه يفو .اهلامعأل ًاعبت اهل ررقي ديدج رخآ بوثب هلادبتساو مسجلا :هصن ام نإد :نيفصلا نيب امهو لاتقلا ىلع هضرحي :نجرأول ةويدساب ىتومب اعم نحن الو اوسيل مهنأ ملعاف ًانمؤم قباسلا ءاضقلاب تنك امإو مث ةلوهكلاو بايشلا ىلإ ةلوفطلا نم ناسنإلا رياغت ىلع نادبألا يف ددرتت توملا ركذي فيك هل لاقو .دوعلا مث ندبلا توم اهابقع يتلا ةخوخيشلا فلت ىلإ الو ءام الو ءاهقرحي ران الو ءامهعطقي فيس ال ةمئاق ةتباث يه لب سيل رخآ وحن قتع اذإ اهندب نع لقتنت اهنكل ءاهسييت حير الو ءاهثفطي ولو سبيت ال سفنل كمغ امف قلخ اذإ سابللا ندبلا لدبتسي امك كلذك تنك نإف .دوعي الو دجوي ال دوقفمل متغت ال نأ ىرحأف ةدئاب تناك » رومألا عيمج هنم يذلا هللا ىلإ امه امنإ ءيش نيرمألا الك نم كل سيلو يف مهارب تبراح فيك :همالك لالخ يف نجرأ لاق املو .ريصت هيلإو مولعم مهنم اننيب اميف نآلا تنأو ءرشبلل قباس ملاعلل مدقتم وهو اذك ةرم مكف ءهعم كايإو نمع دقف دهعلا مدق امأ :لاقف هباجأ ؟نسلاو داليملا ءيجملا تمر املكو .سنأتلاب الإ سانلا عم نوكلل .هجو ال ذإ دعب هتثج اوقرحي نأ هموقل مسر هنأ همسا تيسنأ كلم نع يكحو كلذل ًاعضوم اوبلط مهنأو ءطق تيم هيف نفدي مل عضوم يف هتوم .ةيغبلاب اورفظ مهنأ اونظف تارم ةرخصلا هذه ىلع قرحأ دق كلملا اذه نإ :ويدساب مهل لاقف .هتجاح تيضق دقو 4

:ويدساب لاقو ىلع هبلق هعواطي ال ايندلا ضفر يف دهتجيو صالخلا لمؤي نمف لجأ نم دارأ ام لاني الو ؛نيباثملا عماجم نم هلمع ىلع باثي هنإ يغتبملا ةداهزلاب صوصخمم سنج نم بلاقل لهؤيف ايندلا ىلإ دوعي هنكلو يف هدا ارأ ناك ام ىلإ جردتلاب رخآلا بلاقلا يف يسدقلا ماهلإلا ىلإ هقفويو نأ ىلإ بلاوقلا يف ىفصتي لازي الو ؛هتعواطم يف هبلق ذخأيو لوألا بلاقلا 2"0. :دوجولا ةدحو نولوألا دونهلا اهيلع سسأ يتلا ةيئادبلا ةروطسألا جئاتن نم ناك ةجذاس دوجو هجر رصنع دالبلا كلت يف ىرس نأ قلخلا ءدب ةركف عم ىوقت تذيخأ يتلا ةيفسلفلا دوجولا ةدحو ىلإ تلوحت نأ ثيلت مل نم ادب ةنهكلا دجي مل يتلاو ةفاك دنهلا دالب اهب داقتعالا مع ىتح نمزلا هذه نع انثدحي ينوريبلا اذوه اهو ءديدجلا يبعشلا نيدلا يف اهليجست باتك يف ويدساب لاق :لوقيف ةيبعشلا بتكلا كلت دحأ نع ًالقن ةدحولا هسفن لعج ؛نشبو نأل ًاحيرو ًاران هلعجو ملعلاو ركذلا حنمو ءمهنم دحاو لكل ًابلق هلعجو ءمهعشنيو مهيمنيل ."(غذيب يف روكذم وه ام ىلع امهيدضو .ينوريبلا باتك نم .روك ذملا باتكلا نم ١

ةثدحملا سرادملا ايهيكماس )أ( سداسلا نرقلا يف بهذملا اذه سسؤم ‏؛اليباك١ ميكحلا شاع مهدنع نظلا اذه أشن دقو .نيققدملا نيثحابلا رثكأ نظي امك حيسملا لبق نرقلا ىلإ عجرت هيهذم نعو هنع تثدحت يتلا صوصنلا مدقأ نأ نم يذوبلا بهذملا يفو بهذملا اذه يف رثع دق هنأو ,حيسملا لبق سماخلا امهنأ ىلع لدي امم يواستلاب نيبهذملا نيب ةلدابتم ةيوق تارثأت ىلع حضاو ةهباشتملا طقنلا كلت ضعب ناك اذإ اميس ال نم سكعلا ىلع رخآلا ضعبلاو ؛يناثلا يف ةثادحلاو امهدحأ يف ةيلصألا .ًامامت كلذ :اهب بهذملا ةيمست ببسو ايهيكماس ةملك ىنعم س " » هلإب لوقي ال يداحلإ بهذم وهو ةيذوبلا عم اهيف يقتلي يتلا طقنلا ىءاحإ هذهو ,نوكلا يف فرصتم رطيسم اهلعل قدأ ةرابعبو اذوب ءهرصع الت يذلا رصعلا صوصن انل اهتروص يتلا » .هيف لصأتم داحبإلا نأ يف ثحاب كشي ال يذلا يداحلإلا :نوكلا كرحم يف هيأر ‏“ درفنم ريدق هلإ نوكلل دجوي هنأ بهذملا اذه بحاص ىري ال ١

ريغ حاورألا نم ًاملاع وأ ًاماع ًاحور كانه نأ ىري امإو هيف فرصتلاب عم اهفتاكتب تادحولا هذه نأو وحنلا ىلع تاريغتلا كلتو راثآلا هذه نوكلا يف ثدحت يتلا يه ةداملا ةقيقحلا يف امه نيملاع دوجو كلذك يردي وهو .دعب اميف هلصفي يذلا ىمستو ةداملاو اشوروب ». ةيلزألاو ةقيقحلا ادع رخآ ءيش يأ يف ناقفتي ال ناملاعلا ناذهو يه ةداملل سفنلا ةرواجم نأل نكلو .اهنع ةرداصلا جئاتنلا لك أشنم. يه يتلا ةكرحلا اهبسكت يتلا ىلع ةوقلاب ةلمتشم ةيح تناك نإ فيش لعفت نأ عيطتست ال اهدحو سنا سكع ىلع ةرزجاع اهنكلو ةرصبم يهو اهلاصتا ريغ نم اهزورب ليحتسي ةنماك ةردق ىلع ةلمتشملا ءايمعلا ةداملا يف ايقتلا ىمعأو دعقم لاصتاب امهداحتا نوهبشي اذهل مهو .سفنلاب نأ وهو هلدي نأ لباقم يف ريسلا نم هنكميل الول هفرعي نأ هتنكم يف نكي مل يذلا قيرطلا ىلع هرصب ةطاسوب دعقملا نواعتلا اذه لضفب ةاجنلا ءىطاش ىلإ عم الصو دقو )ةقيفر ةنواعم .ميظعلا امهصاوخ زاربإ امهداحتا امهل أيه ةداملا عم سفنلا نأش اذكهو .داحتالا اذه نودب دجوتل نكت مل يتلإ ةملظلاو ,ىوهلاو ةيريخلا :يهو اهل ةمزالم تافص ثالث ةدامللو لصت ىتح ةفلتخم روصع يف اهنيب اميف لعافتت لظت تافصلا هذه نإو تروطت ةلاحلا هذه ىلإ تلصو اذإف .اهنيب ىوست يتلا لادتعالا ةلاح ىلإ ‎/ا١

ةروطتملا ةداملاو سفنلا طابترابو .دهاشملا ملاعلا دجوي روطتلا اذه نع ةئشانلا ةعيبطلاو :لاصتالا ةركف روطت ىرخأ ةيرظن اهلحم تلحو تشالت نأ ثبلت مل ةيرظنلا هذه نأ ريغ سفنلا نيب يقيقحلا طابترالا ةركف تحبصأ ذإ ءمامت اهنم سكعلا ىلع اهعم عمتجت سفنلا نأ وه دئاسلا يأرلا حبصأ امنإو ءاهل دوجو ال ةداملاو ثبلت ال مث م اهل ةديقملا ةلصلا هذه نم سفنلا صلخعف لوزت نأ ةرورضلا هذه هجعزت ال ًاثداه ًاقيمع ًامون ةياهن الب مانت ثيح ىلعألا ةيدبألا ملاع ىلإ قلطنت .مالحألا هصخنت "الو :صالخلا لئاسو ًادوجو دوجوم ملاعلا اذه يف رشلا نأ كلذك بهذملا اذه ىري نع يلخعتلاو يتلا ةفرعملاب صوصخلا ىلعو .نوكلا رارسأ يف لمأتلاو .ةمدقتملا تالواحملا هذه عيمج نم ىلثملا ةياغلا يه ةالاغم دهرزلا يف نولاغي دوشنملا صالخلا اذه ىلع لوصحلل مهو ماوعأ ةدع ناردغلا دحأ ءىطاش ىلع مهنم دحاولا سلجيل ىتح ةديدش رارسأ يف ريكفتلا ميديو باشعألاب تاتقيو دقو رجحتم فصن همسج ريصي نأ ىلإ كسنتلا اذه ءانثأ ةلاحلا هب لصت .ناصغألا هيلع فتلتو شئاشحلا هيف تبنتو انإو ١

تابايغ يف ًانوجسم ءرشلا ليباحأ يف أطقاس هانتم ريغ ددع اهنم ىقيبس » اذإ اميس ال صيلختلا نأو ؛ةداملا نجس يف سابحنالا وأ رشلا وه لصألا نأ فرع ةينوكلا ىوقلا ةفرعم وه صيلختلا اذه ىلإ لئاسولا حجنأ نكلو » ناهرب ةفرعم ميسقتلاو ديدحملاو ليصفتلاب نيرشعلاو ةسمخلا فرعا .ةاجنلا كابقع نإف يلويهلاو ةيلكلا سفنلا :يه نورشعلاو سمخلا ىوقلا هذهو :يهو يتلا تاهمألاو حيرلا طيسبو ءاملا طيسبو .رصبملا وهو ةدحاو لكلو .مومشملا وهو ؛دنك ضرالاف .هقوف ام ىلإ بسن ام عيمجو هيلإ بسن ام طئاسبلا هذه نم هب اهنع صقنت رانلاو ءمشلاب اهنع صقني ءاملاو ءسمخلا تايفيكلا » ةفرصملا ةدارإلاو سمللاو قوذلاو مشلاو رصبلاو عمسلا :يهو ."(اهيلع ةروصقم فراعملاو هوتت ةلمجلا مساو ؛ةيلآلا تايرورضلاو :ناسنإلا ىوق > نم نوكم وه ذإ ءرظنلا تفلي ًادقعم بهذملا دنع وهف ناسنإلا امأ .ينوريبلل ةلوقم نم دنهلل ام قيقحت باتك نم ؟؟و ‏؟١ يتحفص رظنأ ‏(١) ليفر

' ككفتيو لحني يذلا يداملا مسجلا ىلوألا :ةفلتخم تايصخش ثالث ةداملا رصانع نم اهنع ةعشانلا اهلوصأ نم هؤازجأ ىشالتت مث توملاب حيحصلا رهوجلا ةقيقحلا يف ربتعي يذلا وهو .ءفافش قيقد مسج ةيناثلاو يتلا سفنلا ةئلاثلاو نم يه يتلا ةّقحلا داحالا عيمجل ةلئامملا لك لثامملا قحلا دحاولا يه .يهانتملا ريغ يناسفنلا هملاع الو ًاقافتا دجوت مل ةيناسنإلا ساوحلا نأ ًاضيأ بهذملا اذه ىريو ناسنإلا ساوح نم ةساح لكف ؛نوكلا رصانعل ًاقفو تدجو امثإو .تاذلاب ةساحلا هذه هيلع عقت نأل حلصي ةعيبطلا رصانع نم رصنع اهلباقي بهذم ىلع ًاروصقم ناسنإلا تايصخش يف ديقعتلا اذه سيلو بهاذم رثكأ هيف تكرتشا ماع يدنه بولسأ وه امنإو مدحو ايهكيماسو وأ عبرأ ىلإ تايصخشلا هذهب لصي دق ايهيكماسد ريغ نإ لب .دالبلا كلت .لاوحألاو فورظلا بسح رشع وأ عبس :اهدولخو سفنلا ايازم ها/ نأو ةوقلاب ةملاع لعفلاب ةلهاج سفنلا نأ ةايهكيماس الو .لاوحألاو فورظلا فالتخاب اهيلع ناتبقاعتم ناتفص ملعلاو لهجلا لقعلاب سفنلا لهج ةيرظن ىلإ نورق ةدعب ةوطسرأ كلت ةنوطالفأ هةيداملا ماسجألا يف لحت نأ لبق لعفلاب ةملاع تناك سفنلا نأب لئاقلا ًائيش ملعتت ال نآلا يهو .هتيسن مث يضامبلا يف هتملعت دق تناك ام ركذتت امنإو اديدج توملا امأ 4