اميرة حلمي مطر الفلسفة اليونانية تاريخها ومشكلاتها

نأ ودبي كلذلو ىرخألا ةيحلا تانئاكلاو رشبلا سوفن نيوكت ةمهم هكراشت ىتلا ."ةجاحلا نع دئاز ضارتفا وه عناصلا هلالا بناجب ةينوك سفن ضارتفا قلخ دح ىلا لصت الف سواميت ىف عئاصلا هلالا اهب موقي ىتلا ةمهملا نع امأ ىنلا ةلكشملا ريغ ةيلوألا ةداملا ميظنت درجم ىلع رصققت امنأو مدعلا نم ةداملا تادوجوملل ىلاثملا جذ ومنلا بسحب كلذو 2002005 . هليمو هتبيط وه ةيلوألا ةداملا هذهل هميظنت ىف عناصلا ةلالا عفاد ناك دقو هل بسني كلذك )”ىضوفلاب ماظنلا لدبي نأ دارأف اريخ ناك هنأل لوقي .ريخلا ىلا ةركف ىواست ال نوطالفأ دنع ةيهلالا ةيانعلا هذه نأ ريغ نويقاورلا ةفسالفلا اهروصت ىتلا ةيانعلا الو ةيوامسلا نايدألا ىف ةيهلالا ةيانعلا هيجوتو ةريبكو ةريغص لك ريبدت ىف لخدتي ىنوكلا لقعلا نأ اوروصت ذا دعب اميف قبقحت ىف صخلتت امنأ نوطالفأ دنع ةيهلألا ةيانعلا نأل ؛هتمكح بسحب ئش لك ملاعلا اهنم عنص ىتلا ةداملاف .ناكمالا ردقب ةسوسحملا ةداملا ىف ىلاثملا جذومنلا ام وأ ةلقاعلا ريغ ةيهلالا ىوقلا اهكرحت .ةمظنم ريغ ةيئاوشع ةكرح كرحتت تناك ملاعلا ىف ودبي ىذلا صقنلا نوطالفأ رسفيو !' ‏:٠"ةيلآلا ةلعلاب "نوطالفأ هامس لمعل ةلقاعلا ريغ ةيلآلا ةيداملا ىوقلا هذه ةضراعم ىلا عجري هنأب سوسحملا ةعيبط نع ةرداصلا ةضراعملا هذهو ؛لقعلل ضراعم رصنع ةداملا ىفف .عناصلا طابترالا نع ثدحتن امدنع اهينعن ىتلاك ةيملع ةرورض ىأ نوطالفأ دنع ىنعي نكي مل ةرورضلاب ةداملا طابتراو آه ن ةداملا ىلا رظني نوطالفأ ناك سكعلا ىلع امنأو لولعملاو ةلعلا نيب ىرورضلا ةداملا ىلا ةرظنلا هذه تدتمأ لب ةيلوقعم لكو ماظن لك هتعيبطب مواقي ئش اهنأ ىلع 4 1949 لص تمم ةتتكع نسدمأعب

فرطلا اهدعو ةيلوقعملل لياقلا ريغ رصنعلا نيبو ةداملا نيب طبر ىذلا وطسرأ ىلا ىتلا ةغلابلا اهتروطخ ةداملا ىلا ةرظنلا هذهل ناك دقو ةلوقعملا ةروصلل لباقملا اذه لحم ةثيدحلا ةفسلفلا تلحأ نيح ثيدحلا رصعلا ىتح ةعيبطلا ملع مدقت تلقرع .ايسدنه ايملع اروصت ةداملل روصتلا نوطالفأ روصت نأ دق وهف اميف تراكيد لاق امك ىسدنهلا دادتمالا اهنأب لوقي ناكو ناكملا نيبو ةداملا نيب دحو نكاملا نيبو اهنيب برقت ءامسأب ةداملا ىمس هنأ نم مغرلا ىلع نوطالفأ نكل دعب 2 ال رمتسملا لكشتلل اهتيلباق نأ الا لاكشألا لك ذختي نأ نكمي ىذلا )عطصن سطيلقره لوقي امك ةرمتسملا ةروريصلا ىه اهتعيبط لب تاذلاب اددحم ائيش اهلعجي ذا ةينانويلا ايجولويتملا ىف وأ ةداملا هذه لقعت اننكمي ال هنأ نوطالفأ دكؤي انه نيجه ضماغ كاردا اهءازأ هسحن ىذلا لك امناو قيقدلا ملعلا عضوم اهعضو اهرابتعا ىلا ةداملا نع نوطالفأ ةركف تهتنا دقف اذهلو ريغلا ةيهام وأ سوبيليف ةرواحم ىف هركذ ىذلا ةم 9”''). انل زربي سواميت ةرواحم ىف ةداملل نوطالفأ هركذ ىذلا فصولا اذه ةيئانثلا كلت اهرودب انل رسفت امنا ةضراعملا هذهو لقعلا لعفل ةمئادلا اهتضراعم امهادحا نيتلع دوجو نع ثدحتي ثيح نيناوقلا ةرواحم ىف نوطالفأ اهب لوقي ىتلا .رشلا ةلع ىه ةئيس سفنو نوكلا ىف ريخلا ةلع ىه ةريخ سفن عي هموم زماععماتمهملع لع مطتلمكهمطتع ل - ا

نم كانه نا نوطالفأ لوقي نيناوقلا ةرواحم نم رشاعلا لصفلا ىفف هردصم تاكرحلا هذه لثمو ماظنلاو لقعلا راثآ نم ولخي ام ةيعيبطلا تاكرحلا 7". ىوقلا وأ ةرورضلا وأ ةيلآلا ةلعلا الا انيأر ىف ىرخالا سفنلا هذه تسيلو شن ىذلا ماظنلا اهبسكأف اهيلع رطيسو سواميت ىف لقعلا اهعنقأ ىتلا ةيداملا .نوكلا هب سئفنلاو ةهلآلا ةيلعاف تابثا ىلا ةعيبطلا ةسارد ىف نوطالفأ ىهتنا كلذكو ةرظن ىقلن نأ ىفكيو .ىنوكلا هيلأتلاو ىحورلا بهذملا ءانبل يلوألا سسألا مدقق تاريسفتلا ىلع هتروث ىدم نيبتنل نيناوقلا ةرواحم ىف هركذي ام ضعب ىلع تاريسفت اورسف نيذلا نييعيبطلا ةفسالفلاو ءارعشلا دنع ةعئاشلا ةيداملا ءارآلاو نأ ىهو ةيساسأ ةقيقح اولهج مهنأل مهباقعب بلاطيو داحلالاب مهفصي ذخأو ةيدام :ىتيركلا ساينيلكل ىنيثالا بيرغلا لوقيو اهضعبو موظنم اهضعب .مكدالب لخدت ال اهنأ تملع تنوكت فيك ركذت بتكلا هذه مدقأو نع اولسانت فيكو ةهلآلا ةلالس نع ثدحتتو ةيلوأ ةدام نم ءايشالا ىقابو ءامسلا نم لاح ىأب اهحدم كلمأ الو ءاهمدق ةدشل اهعنم انكمي ال بتكلا هذهو .مهضعب :رمت تاياورلا هذه كرتنلف لك ىلعو ءءابآلل ةلماجملا باب نم ىتح الو ىف ةلؤسملا اهنأل نيثدحملا انئاملع دنع ةثيدحلا ثاهاجتالا هذه ىلا عجرنل نكلو ءاوهلاو ضرألاو ءاملاو رانلا نا تادوجوملا تاشن دو .نفلا ىلا عجري اهنم ئش الو ةفداصملابو ةعيبطلاب ةدوجوم .ةيحلا ريغ رصانعلا هذه نم بكاوكلاو رمقلاو سمشلاو ضرألا لثم ةيعيبطلا ىقالتبو ءضعبو اهضعب نيب لدابتملا ريثأتلابو ةفداصملاب رصانعلا هذه ريستو ام لكو ءامسلا تثدح بلصلاو نيللا .بطرلاو فاجلاو ءدرابلاو راحلا .دادضألا نأ كلذ قوف نودكؤي مهو ءلوصفلاو تاتابنلاو تاناويحلا تنوكت امك .هيلع ىوتحت آمأق 1

ةعيبطلاب لب 9 '). سفنلا نأ تابثأ ىف نوطالفأ دنع ةيعيبطلا ةلكشملا بل نأ قبس امم حضتيو .ةعيبطلا ىف ةكرحلا ةلع اهنأل ةبنامسجلا تادوجوملا عيمجل ةلع ىهو مدقأ لقعلا وأ نيوكت نوطالفأ رسف فيك ىرنل سواميت ةرواحمل ىرخأ ةرم عجرنلو .ملاعلا اذه : سواميت ةرواحم ىف ملاعلا نيوكت دنع ىعيبطلا ملعلل فراعم ةرئاد دعت سواميت ةرواحم نأ نم مغرلا ىلع دصق دقف ةعيبطو نوكلا ةعيبط نيب قيثولا لاصتالا ىدم اهيف مدقي نأ اهتباتك نم نوطالفأ هذه هتغلب ام ركذيف ميدقلا انيثأ خيرات درسب ةرواحملا نوطالفأ لهتسيو .ناسنالا ىلع رصن نم هتققح امو ماع فالآ ةعست لبق ةرهاز ةراضح نم ةدلاخلا ةئيدملا هظفح نيح ىف ميدقلا مهخيرات اوسن نانويلا نأ ريغ "ديطنلطأ "ةريزج ناكس دوجو ةبسانمب كلذو ملاعلا خيرات ىف ثحبلا ىلا ثيدحلا بعشتي مث .نويرصملا ةلكشم ريذي ةهلألل ءاعدلا نم سواميت ىهتني نأ دعبو .مهمايأ ىكلف رهشأ سواميت ام وه لوألا عونلا نأ نيبيف ةرمتسم ةروريص وه امو مئاد ثباث وه امع ثحبلا لوقي ؟ملاعلا دجو مل انلءعاست اذاف .ةروريصلا وهف ىناثلا عونلا امأ دوجولاب ىمسي ةمظنملا ريغ ةداملا مظني نأ ىأرو ىضوفلا ىلع ماظنلا لضف دقف ريخ هللا نأل وأ لثملاب ملاعلا اذهل هنيوكت ىف دشرتساو ائيش ىلاتلابو اينامسج ثداح لك ناك امل نكلو .تاذلاب ىحلا هامس ىذلا جذومنلاب رانلا هيف لخدأف ةعبرالا رصانعلا نم ملاعلا اذه عناصلا نوك دقف اسوسحمو ايئرم الكش هبهوو ةظسوتم رصانعك ءاملاو ءاوهلاو ابلص نوكيل ضرألاو ايئرم نوكيل اسفن هل عنص دقف ىحلا ريغ نم لضفأ ىحلا ناك امل نكلو ؛ةيرئاد ةكرحو ايورك آممز 1

ةينوكلا سفنلا هذه عنص ىف مدختساو ؛'' كريس هجوتو همسجب طيحتو هللختت ىلا ةمسقنماللا ةطيسبلا ةيهاملا ىهو ىتلا ةمسقنملا ةيهاملا وأ آ نيتعيبطلا نم جيزم ىه ةثلاث ةعيبط امهيلا فاضأو تايداملا تامسقنملا كردت نيحو ..ةيباسحلا تايلاوتملاو ةيضايرلا بسنلا اذه هلمع ىف مدختساو نيتقباسلا عناصلا نوك دقف ةكرحلا نم عاونأ عبس اهل ناك املو هتكرح ملاعلا بهت سفنلا رودت دراطعو ةرهزلاو سمشلاو رمقلا ىه ضرالا لوح رودت ةرايس بكاوك عبس هلعجو اهتكرحب نامزلا بسحن ىكل هللا امهقلخ دقو لحزو ىرتشملاو خيرملاو ةيوامس ىقيسوم اهنم ردصت اهكالفأ ىف بكاوكلا هذه رودت امدنعو .ةيدبألل ةروص تاوصألا نيبو اهنيب نوطالفأ نراق دقو بذجلا تالاح ىف نوليلقلا الا اهعمسي ال اهرثكاو ضرألا نع كالفألا دعبأ وهو تباوثلا كلفل بسنف فاتكوثلل ةينامثلا دعبو ط(ل ةكرح تاذ ةدلاخ اسوفن اهبهو ةدلاخلا ةيرانلا اهماسجأ بكاوكلل عئاصلا عنص نأ دقف ةتباث اهنأب لوقلا ىلا نوطالفأ ليميو نوكلا زكرم ىف ىهف ضرألا امأ ةدلاخ لبقت ال ضرألا ةدام نأ سواميت ىف ركذ امك ميقتسي ال هدنع كلفلا ماظن نأ ىلا ةفاضالاب اذه .ىرخألا رصانعلا فالخب ةكرحلا نوكتي ىتلا ةعبرألا رصانعلا فالتخا نوطالفأ رسفيو ضرألا تابتب لوقلا عم الا هجو ىلع نييرذلاو نييروغاشيفلا ةفسلفب هرثأت رهظي اريسفت ملاعلا مسج اهنم اهدر نكمي كمس تاذ تاحطسم ىه ةعبرألا رصانعلا نأ ىلا بهذ دقف .صوصخلا لكشلا ةفلتخم تارذ نوكتت تاشلثملا هذه نمف )'"ةفلتخم لاكشأ تاذ تاثلثم ىلا اريثك فاضأ دق نوطالفأ نأ ريغ لكشلا ىف فالتخالا اذهل اعبت تايفيكلا ةفلئتخمو ىف ضومغلا اذه رهظيو اريثك مهنم دافتسا نيذلا نييرذلا ةيرظن ىلا ضومغلا نم .ناكملا ريثأتب ريغتلل ةلباق تارذلا نا هلوق لثم ءارآ نم مهتيرظن ىلا ةفاضأ ام 0 نم 660:010 123 ه 0

ضرتفا ىذلا ءالخلا وأ ءاضفلا ماقم موقت ةحضاو ةيرظن ميدقت ىف حجني مل كلذك ىسدنهلا اهلكش ىلع ةيفيكلا تارذلا صاوخل هفصو ىف رصتقي ملو نويرذلا هدوجو .ىرخأ ةيفيك تافص اهيلا فاضأ امناو دقف لكشلا ةبعكم تارذ نم انوكم بارتلا وأ ضرألا رصنع ناك املو ىلع ةردق اهرثكأ تحبصأ رانلا نأ نيح ىف ةكرحلل ةيلباق رصانعلا لقأ تحبصأ لوحتت نأ رصانعلا نكميو ىمرهلا لكشلاب هبشأ ةببدم فارطأ تاذ اهنأل ةكرحلا ضرأ ىلا لوحتي ءاملا فثكتي امدنعف ءلخلختلاو فثكتلا قيرط نع اهضعب ىلا عسمتيو رصانعلا هذه لعافت نع ةفلتخملا نداعملا ةأشن ريسفتل ةعيبطلا ىف نوطالفأ ثحب ىف اهريثأت رهظي ىتلا ةساردلا كلت ةيوجلا رهاوظلا نم ريثك ةساردو اهضعب عم .ةيولعلا راثآلا باتك ىف وطسرأ ةسارد ةبكرم اهماسجأف ةيحلا تانئاكلا بيكرتب نوطالفأ ىنعي ةرواحملا ةياهن ىفو لب اهيف ءاملاو رانلا دوجو دكؤي ةدوربلاو ةرارحلاب اهساسحاو ةعبرألا رصانعلا نم ىف ىسيئرلا رصنعلا ىهف ضرألا امأ ةكرحلا ىلع اهدعاسي أدبم ىه اهيف رانلا نا نع ثدحتيف ىناسنالا مسجلا حيرشت نع ثيدحلا ىلا لسرتسيو .اهماسجأ ءانب تالضعلاو زجاحلا باجحلاو نيتترلاو دبكلاو بلقلا ةصاخبو مسجلا ءاضعأ ةيئاغلا نايب ىه ثاحبألا هذه لك نم هتياغو ىمضهلا زاهجلا بيكرتو ةفلتخملا ىناسنالا مسجلا بيكرت ىف قسانتلاو ماظنلا راهظاو ىعيبطلا ملاعلا ىف ةيراسلا تاذ مسجلا ءاضعأ ضعبو .ههجوتو هب طبترت نأ سفنلل نكمي فيك رهظي ثيحب سفنلا ناكم نيب لصافلا وه الثم قنعلاف :لاصتالا اذه قيقحت ىف ةصاخ ةيمهأ » .ةيناوهشلا سفنلا نيبو ةيبضغلاو ةلقاعلا نيسفنلا نيب لصاف زجاحلا باجحلاو زكرم وهف دبكلا امأ مدلا قيرط نع مسجلا ءازجأ لك نيب طبرلا ةمهمب موقي بلقلاو ىلا لقعلا نم ةرداصلا روصلا لك سكعنت سلمألا هحطس ىلعو ةيناوهشلا سفنلا ىناسنالا مسجلا ةيجولويسف نع تامولعملا نم اريثك نوطالفأ ركذيو .ءزجلا اذه 44 1

هطفب ثدحي هنأب راصبالا رسفيف رئاس ىف ةدوجوملا رانلاب ىقتلتف نيعلا نم جرخت يف تفرع ىتلا ةيرظنلا ىهو هيبشلا كردي هيبشلا نأ نوناقل اقفو ةرصبملا ءايشألا ريبكلا ىمالسالا ملاعلا اهل هجو دقو عاعشلا ةيرظن مساب مالسالا ءاملع دنع دعب .)"؟ ةيكلفلاو ةيعيبطلا تامولعملا نم ةريبكلا ةليصحلا كلت نأ هيف كش ال اممو هذه ىف هرصع تافشتكم ثدحأ ىلع نوطالفأ عالطا ىلع ايوق اناهرب دعت ةيبطلاو ملاعلا ةقالع نع فشكلا نم رثكأ ائيش اهب هتفرعم نم وجري نكي مل هنأ ريغ مولعلا .رغصالا ملاعلاب ربكالا ملاعلا اذه ةلص وأ ناسنالاب ىعيبطلا : ناسنالا ىف ثحبلا ىلا هتعفد ىتلا ةيسيئرلا ةلكشملا نوطالفأ دنع وهف ناسنالا امأ ةعيبط وذ نئاك نوطالفأ دنع ناسنالاو .هريخو هتداعس قيرط نيبيل تالاجملا ىتش ىمتني دسج نم هل امبو دلاخلا ىهلالا ىلقعلا ملاعلل ىمتني سفن نم هلامب وهف ةيئانث سفن سدابيقلا ةرواحم ىفف ةيناسنالا سفنلا ىه هرهوجو هتقيقحو نافلا ىسحلا ملاعلل عنص دقف ةدلاخلا ةهلآلا ةعيبط نم ىهف ةيناسنالا سفنلا ةعيبط نع امأ .اندب هجوت دلاخلاب قيلي ال ناك امل هنأ ريغ ةدلاخلا بكاوكلا سوفن رهوج نم ناسنالا سفن هللا سفن نم ةينافلا ءازجألا عنص بكاوكلا سوفنل كرت دقف ناف وه ام عنصي نأ ىف ةثداح ودبت ةيناسنالا سفنلا نأ مغرو .ةينافلا ىرخألا تانئاكلا سوفنو ناسنالا نوديف ةرواحم لثم ىرخألا تارواحملا ىف دكأ دق نوطالفأ نأ الا سواميت ةرواحم امك تناكو .هتاذ ىف ريخلاو هتاذ ىف لامجلل ةدلاخلا لثملا دهاشت تناك ثيح ءامسلا قوفي ىذلا ىلقعلا ملاعلا ىف ةهلآلا عم شيعت لزألا ذنم تناك سفنلا نأ سورديافو ارظن هنأ ريغ ةنيعم تارود ىف ةهلآلا بكوم عبتت سوردياف ةرواحم ىف اهفصي اهتايح ىلا كلذ دعب ىعست كفنت امو رتشبلا ماسجأ ىف طقست اهنزاوت اهنادقفل .ةدلاخ ةيلزأ فصولا اذه بسحب سفنلاف )"'!يلوالا .فيظن ىفطصم روتكدلل رظانملا ملع ىف هثاحبأو مثيهلا نب نسحلا رظنأ (١٠) ‎سوردياف هلا م يدم

هردصم عارص ىلع ىوطنتو ةجودزم ةعيبط اضيأ ىهف اهتعيبط نع امأ ىلا امئاد ليمي ىذلا لقعلا ءىوق ثالث ةليصح ةيناسنالا سفنلاف ءاهتانوكم فالتخا تاجاحلا ءامضرأ ىلا امئاد ىعست ىتلا ءمؤ بضغلا وأ ةسامحلا ىه نيفرطلا دحأ ىلا زاحنت دق ىتلا ةطيسولا ةوقلاو ةيداملا )"!(ةيروهمجلا ةرواحم ىف سففنلل ةيثالثلا ةمسقلا هذه نوطالفأ ركذ دقو سوردياف ةرواحم ىف سفنلا هبش دقف دحأو هجوملا دئاقلا لقعلل زمريف قئاسلا امأ ءناحنجم ناداوجو قئاس اهدوقي ةبرعب زمر حماج نوللا دوسأف رخآلا امأ ةسامحلل زمر وه عيطم نوللا ضيبأ نيداوجلا قئاسلا ةدايق نسح ىلع ةرخآلا ةيويندلا ةايحلا ىف سفنلا ةداعس فقوتتو ؛ةوهشلل اهتردق مدعو اهتنوعر نع جتانلا اهيحانج فعض ىلا عجري دسجلا ىف سفنلا طوقسف ةايحلا ىف اهصالخو ىوامسلا ملاعلا ىف لثملا ةنياعمو ةهلآلا بكر ةرياسم ىلع .اهل لقعلا ةدايق نسحو اهتراهطب نوهرم ةيويندلا نم ىقتسيو اهريصمب ةقئاف ةيانع ىنعي سفنلا ةعيبط ريسفتب نوطالفأ ىنع امكو .دولخلاو خسانتلا ىف مهءارآ نويفرورألا ةصاخ ةيرسلا تانايدلا عابتأو نييروغاثيفلا ىلا تلام دسجلاب اهتقالع نم ترهطت اذا سفنلا نأ نوديف ةرواحم ىف ركذي تداقنا ىتلاو رهطتت مل ىتلا امأ .ةيئرماللا ةدلاخلا تادوجوملا نم اهتعيبط هباشي ام ةقلعتم ةفيثك ةيدام ثوملا دعب لظت اهناف ةمكحلا تهركو تايداملاب تقلعتو دسجلل ةيناوهشلا سفنلاف وأ بئذ مسج اهبسانيف ةيذؤملا ةيغاطلا امأ ؛هلثم ناويح وأ رامح ىف دجوت ةئيندلا لحنلاك ىعامتجا ناويح ىف دجوت دقف ةمكحلا تلمهأ ىتلا ةيذؤملا ريغ امأ .رقص .ا نم دكؤي هنأ ريغ ىرخأ تارواحم ىف خسانتلا نع هثيدح نوطالفأ رركيو ةرواحم ىف دولخلا اذه تبثت ىتلا ةيلقعلا ةلدألا مدقيو سفنلا دولخ ىرخأ ةهج ريبكلا جرخي ريغصلا نمف دادضألا بقاعت ةركف لع دمتعي ةلدألا هذه لوأو 4419 ناحل سوردياف م 1

دلوتي توملاف توملاو ةايحلا ىلع هرودب قبطني ام اذهو ىوقلا دلوي فيعضلا نمو ليلدلاو ةعيبطلا ىف ةيراس ةرودلا رمتست ىتح توملا نم ةايحلا دلوتت امك ةايحلا نم لبق ةدوجوم تناك سفنلا نأ ضرتفي ركذتلاف .ركذتلا ىف هتيرظن ىلع دمتعي ىناثلا اقفو دسجلل اهتقرافم دعب ةدوجوم لظت نأ كلذ ىلع بترتيو دسجلا ىف اهدوجو .هركذ قباسلا دادضألا ىلاوت نوناقل كردت تماد ام سفنلا نأ ىف صخلتيف ةلدألا هذه مهأ دعيو ثلاثلا ليلدلاو بيكرتلا ةطيسب نذا ىهف هكردت ام ةعيبطل ةلثامم اهتعيبطف ةدلاخلا ةيلقعلا لثملا هباشت سفنلا تماد امو ماسجألا بيصي ىذلا لالحنالا وأ داسفلل ضرعتت ال اهلثم لبقي ال ةايحلا ىف كراشي ام نأل ةدلاخ اهنأ دبالف ةايحلا لاثم ىف كراشتو لثملا .توملا وهو دضلا ىفف ةيضقلا هذه سفن ديكأت ىلا ةيروهمجلا ةرواحم ىهتنت اضيأ كلذك موي اهباسح سفن لك ىقلت فيك نوطالفأ فصي ىليفمابلا سوينمرأ نيرأ ةروطسأ ةايحلل داع مث ىتوملا دادع ىف مايأ ةدع لظو ةكرعم ىف لئثق دق "را"ناك دقف ةيويندلا دوعت لداع باسح نم رخآلا ملاعلا ىف هآر ام هينطاوم ىلع صقي ذخأو ىرخأ ةرم كلذ دعب اهايحتس ىتلا ةايحلا راتختو ىرخأ ةروص ىف ةايحلا ىلأ سوفنلا هدعب .ضرألا هذه هجو ىلع ةداعس اهعراضت ال ةداعسب ةريخلا سوفنلا دعست نيح ىف هل ليثم ال اباذع نوئيسملاو ةاغطلا بذعي فيك كلذك ىوريو

رمداسلا لصفلا تس ةيسايسلا ةفسلفلا نم هفقوم وه ةيسايسلا نوطالفأ ةفسلف ىف ثحابلا رظن تفلي ام مهأ لعل هبراجتو ةهج نم ةينيثالا ةيطارقميدلا نم هفقومف .هرصع ىف ةيسايسلا ةايحلا ملاعم مهأ نالكشي ىرخأ ةهج نم ةيلقص ةسايس ىف ةرركتملا هتارماغمو .ةيسايسلا هتايح بزحلا ةماعز اهنم نانثا ىلوت ةيطارقتسرأ ةرسأل ىمتني نوطالفأ ناك دقلو دعب بزحلا ليبس ىف لتق "سديمراخ "هلاخف .هتمدخل امهتايح اسركو ىطارقتسرألا ءايخينوم ةكرعم ىهو ‏٠ نييطارقتسرألا نم نيفرطتملا نيثالثلا ةاغطلا نمض ناكف همأ بيرق سايتيرك امأ مكحلا ىلع اولوتسأ نأ دعب لدتعملا نيماريث اومدعأ نأ ططشلا مهب غلب نيذلا ءالؤه ةيطارقميدلا نكلو ةاغطلا مكح ىلع ءاضقلا نم تنكمتو كلذ دعب اهفوفص تعمج ام ناعرس املو .اهئادعأب ليكنتلا ىف اهتسايس ةيادب طارقس ةمكاحم تناكو نييطارقتسرألا سديلقأ ةيامح ىف اراجيم ىلا نوطالفأ أجل مادعألاب طارقس ىلع ةيطارقميدلا تضق نأل ةرورض عقاولا ىف برهلا اذه ناك دقو ءتقولا كلذ ىف ةيليالا ةفسلفلا لثمم .طارقس ءاقدصأب بحرت نكت مل انيثأ ىفو .ةيلقصو ةيئانيروقو رصم ىلا هتالحر ةلسلس نوطالفأ أدب كلذ دعبو ربكأ نم ةصوقاريس تناكو .لوألا سوسينويد ةصوقاريس مكاحب لصتا ةيلقص مكح نأ نوطالفأ نيبتو .انيثأ ةراجتل ةسفانم لب ثقولا كلذ ىف ةيراجتلا كلامملا نوطالفأ لاسراب ىهتنا امهنيب فالخ بشنف ةيسايسلا هثدابمو قفثي ال سوسينويد نم هئاقدصأ دحأ هفرعو قيقرلا قوس ىف عيب ثيح انيجأ ةريزج ىف اريسأ لب ءوده ىف ةصوقاريس كرتي مل هنكلو .انيثأ ىلا نوطالفأ عجرو هادفف ةيئانيروق

ةصرفلا صانتقال سوسينويد رهص نويد عم ارمأتم ةيسايسلا اهلاوحأل اعبتتم لظ .)(ةلضافلا هتنيدم قيقحتل ةبسانملا ىف ترثأ ىتلا لماوعلا نيبتن نأ نكمي ةيسايسلا فورظلا هذه ءوض ىلعو .ةيلاثملا هتلود ىف مكحلا ماظنو ةلادعلاب ةصاخلا هتايرظن : ةلادعلا ةيرظن - الوأ ىسف انل رهظتو ةلادعلا فيرعت ةلكشم ةيروهمجلا ةرواحم ىف نوطالفأ ثحبي ةياهن ىف ةينيثالا ةسايسلا تاهاجتا مهأ لثمت ثالث ةيسيئر تايصخش ةرواحملا هذه بزحلا عقاولا ىف لثمت سوخاميسارت ىئاطسفسلا ةيصخشف ‏.٠ م.ق سماخلا نرقلا ةلادعلل نأ ىف طارقس ءارآ ىلع قفاوي الأ ىعيبطلا نمو هيلا أجلي ناك ام لثمت ءارآ مدقيبو ةلادعلل تافيرعت ىلا أجليو ريغتي ال دلاخ الاثم ىه ةلادعلا نا : لوقيف .ةيرثكألا ةحلصمل ةوقلا مادختسال نيعادلا نيرئاثلا نم ريثك ال وه هتحلصم ققحت ىتلا نيناوقلا موكحملا ىلع ضرفي مكاحلا نأل هتحلصملو ىوقألا امئاد اهعضي هيأر ىف ةيسايسلا نيناوقلاف ىوقألا ةحلصم ىضتقمب لمعلا ففوملا لمشتف ةرواحملا اهب أدبت ىتلا سولافيس ةيصخش نع امأ .موكحملا ةحالصم ,خويشلا ةداعك هيأر ىف فرطتي ال خيش سولافيسف .نييطارقميدلا ةسايس ىف لدتعملا نم ناك لوألا سوسينويد نأ نيبتن تقولا كلذ ىف ةصوقاريس ىف ةيسايسلا لاوحألا ىصقت انلواح اذا ‏(١) لوطسا ترهق ثيحب ةوقلا نم تراص لب ةيلقص ىف ةلود ىوقأ هتلود تحبصأ ذا ؛ةصوقاريس ماكح مظعأ دقو وهز نمم سرفلا ىلع انيثأ راصتنا هعلخ ام راصتنالا اذه اهيلع علخو ‏؛ طغض تحت الا متي نكي مل ةطربسا عم فلاحتلا نأ ريغ .تاراصتنالا هذه ىف ةصوقاريس ةطربسا تدعاس ضفرب ةصوقاريس ىف ىدانت ةيطارقميدلا بازحألا تأدب ىتح برحلا ىهتنت تناك امف ؛برحلا فورظ دئاقلا درط سيلكويد ةدايقب نويطارقميدلا عاطتساو تءاطتسا بالقتالا اذه دعب نمو ‏ .م.ق ابيرغ سيل نكلو ءانيثأ ىف سيلكيرب راثآ ىضتقأ ىذلا لوألا سوسنويد لضفب اهمادقأ تبثت نأ ةيطارقميدلا مكحلا ىلا لوصولا نم ربكألا نبالا نكمت نكلو ايصو نوكيل لفطلا سوسينويد نيال دهعلا ةيالو لعجي نأ نويد لواح دقو .مكحلا ىلع ءاليتسالل لوألا سوسنويد توم دعب ةصرفلا ةيطارقتسرالا بازحألا زهتنت نأ ءازا لشفلاب تءاب نوطالفأ ةلواحم نأ ريغ نوطالفأب ةناعتسالا نويد لواحو ؛ىناثلا سوسينويد مساب مكحو .ركفلاو لمأتلا ةايحل فرصناو هتميداكأ ىلا نوطالفأ داعو ؛:ةصوقاريس ىف ىطارقميدلا بزحلا ةوق

ام ردق هدافحال كرتي نأ هلمأ لكو ريثكلا عيض دقف هوبأ امأ ءايرثالا نم هدج ناك اعتصم كلمي ناكو ةعانصلا ءايرثأ نم ناك هنأ هنع فورعملاو هيبأل هدج هكرت ناك هنأ ودبيو ديبعلا نم ريبك ددع هيف لمعي سوياريب ءانيم ىف ةحلسألا ةعانصل لوقيف لامعألا لاجر بساني ةلادعلل افيرعت مدقيو ةلدتعملا ةيطارقميدلا ىديؤم نم .هقح قح ىذ لك ءاطعا ىه ةلادعلا نأ ةيطارقتسرألا ةفسلفلا فقوم لثميف ةرواحملا هذه تايصخش ثلاث طارقس امأ نمو .دادجالل ةميدقلا ديلاقتلا نم دمتسم ةلادعلل تباث لاثم نع عفادت ىتلا ةظفاحملا ىف هل لباقملا فرطلا لثمم سوخاميسارتو طارقس نيب شاقنلا دتشي نأ ىعيبطلا نأ لوقيو سوخاميسارت ءارأ ذيفنتل هدهج لك طارقس هجويو رجألاب كلذ نع ضوعي وهف كلذلو ةيعرلا ةحلصمل لب هتحلصمل لمعي ال مكاحلا ال ىتلا ةتباثلا ةقيقحلا كلت ةلادعلا ةقيقحا فيرعت نع ثحبلا ىف ذخأيو هاضقتي ىذلا ةيناسنالا سفنلا ةليضف ىه ةلادعلا نأب لوقلا ىلا ىهتنيو اهتلثمأ تددعت امهم ريغتت ‏٠ مث .ءاوسلا ىلع ةرخآلاو ايندلا ىف ةداعسلا هل تققحت ناسنالل ترفوت ىتم ىتلا رهاظتلا ىف لب ةليضفلا مازتلا ىف تسيل ةلادعلا نأ نايري ناباش ةشقانملا ىف لخدتي ثحبلا ىلا عيمجلا وعدي ةلادعلا امهل فرعي ىكل طارقس نكلو .ةعفنملا لجأ نم اهب كلذ ءاحوضو رثكأ نوكتف ةربكم ةروصب مهل رهظتس اهنأل ةلودلا ىف ةلادعلا نع .ةلودلا نم ةرغصم ةروص ىوس عقاولا ىف تسيل ةيئاسنالا سفنلا نأل نأ هنكمي درف دجوي ال هنأ ىلا بهذيو ةلودلا مايق ريسفت ىف طارقس أدبيو عانصلا نم ةعومجم عامتجا نم دبال كلذل ؛ةشيعملل ةيرورضلا هتاجاح هسفنب ىفكي عسوتلاو ىراجتلا لدابتلا مايق ىلا ىدؤت جاتنالا ةدايز نأ ريغ نيعرازملاو نيتانبلاو دقعتتف تايلامكلا ىلا ةجاحلا رهظت مث ءدوقنلا لامعتساو ةيجراخلا ةراجتلا أشنتف هيف ةجاحلا رهظتف بورحلا مايق ىلا ىدؤت ىتلا تاعزانملا أشنتو سانلا نيب تاقالعلا ةفسلفلا مهملعنل مهنم نيقوفتملا راتخنف سارحلا ةقبط مهنم نوكتت ىتلا دنجلا ىلا .مكحلا دعاقم ىلع مهسلجنو ةسايسلا ىف صصختلا ةركف ىلع دمتعت ةلادعلا ىف ةيرظنب نوطالفأ ذخأيو مهتبهو ام بسحبو ؛بعشلا تاقبط اهب ةعيبطلا ثصخ ىتلا بهاوملا بسحب 2 11

سارحلا ةقبطو ؛جتنملا بعشلا ةقبط وهو ةلودلا ىف ةلادعلا ققحتت كلذكو ء؛هدودحل ءرملا مازتلاو فرطتلا مدع هدنع ىنعي ىف لخدتت نأ لواحت الو هل ةعيبطلا اهتأيه ىذلا اهلمع ىلع ةئف لك فكعت امدنع .ىرخألا تاقبطلا لامعأ ةسابس هيجوت ىف لخدتلا نعع ةجتنملا بعشلا تاقبط نوطالفأ دعبي كلذبو ةعيبطلا مكحب تازايتمالاو لئاضفلا لك اهل ةيطارقتسرأ ةقبط ىلع اهرصقيو ةلودلا ذيبحت دح ىلا اهنيب زييمتلاو عمتجملا تاقبط نيب لصفلا ديكأت ىف نوطالفأ بهذيو عمتجملا تاقبط نم ةقبط لك مزتلت ىكل ةيويحو ةيرورض اهنأ ىري ةبذك ةعاشا .عانتقا نع اهدودحب فيك رظننلو ةيرورضلا بيذاكألا ضعب نع ةهرب ذنم انثدحت دقل':لوقي اهددر ةميدق ةيقينيف ةبوذكأ اهنأ .ةبوذكألا هذه نينطاوملاو ماكحلا ملعن نأ نكمي سانلا عانقا بعصلا نم نوكيس كلذلو مايألا هذه ىف اننيب عشت مل اهنكلو ءارعشلا فوس ...نينطاوملا ىقاب مث الوأ ماكحلا اهب عنقأ نأ لواحأ فوس ىننأ ريغ .اهب اهنع عافدلاو اهتيامح مهيلعو مهمأ ىهف ضرألا نم اودلو دق اعيمج مهنأ مهربخأ مهضعب ندعم طلخ دق مهقلخ ىذلا هلالا نكلو ةوخا ضعبلا مهضعب اودعي نأ مهيلعو دّقف برحلاو ةسارحلل مهدعأ نم امأ عيمجلا نمثأ مه ءالؤهو مكحلل مهؤيهيل بهذلاب مهتعيبط طلخ دقف ةعارزلاو ةعانصلل مهدعأ نمم ىقابلا امأ ةضفلاب مهندعم طلخ .بلاغلا ىف مهئابآ ندعم دالوألا ثري فوسو .زنوربلاب نم لسن وأ بهذلا نم فلسل ةضف نم لسن دلوي نأ اضيأ ثدحي دق نكلو هلالا ضرف دقف كلذل .ىرخألا نداعملا ىف ةلثامم تاريغت وأ ةضف نم فلسل بهذ ندعملا ريبك رذحب اوبقاري نأو مهلسن ىلع ةظفاحملاب اونعي نأ ةصاخ ماكحلا ىلع ديدحلا وأ زنوربلاب مهئانبأ ندعم جزتما نأ ثدح ول ثيحب مهسوفن ىلع بلاغلا عانصلا ةقبط ىلا مهولزنيف ةلادعلا مهيلع اوقبطي نأو ةقفش مهب مهذخأت الأ مهيلعف بهذلا ةعيبط نع فشكي نم عارزلاو عانصلا ءانبأ نيب نم دجو نأ امأ .عارزلاو 1

نا لوقت ةءوبن كانه نأل كلذ ماكحلا وأ دنجلا ةلزنم ىلا عفتري فوسلف ةضفلا وأ 9. : ةيلاثملا ةلودلا ىف مكحلا ماظن - ايناث هب زيمتي ام لوأ ةيلاثملا هتاودل اماظن ةيروهمجدلا ةرواحم ىف نوطالفأ مدق اهل ؛ماكحلا ةقبطل زمرت هيف سأرلا ءىوضعلا مسجلاب ةلودلا هبشي نأ ماظنلا اذه ذفني رخآ وضع ىأ وأ عبصالاك هيف درفلاو .ءاضعالا ىقاب ىلع ةرطيسلاو ةدايقلا انايك درفلل ربتعن نأ نكمي ال اننأ كلذ ىلع بترتيو هيف ركنأ ىذلا دحالا ىلا ةركفلا هذه ىف نوطالفأ فرطت لب .عومجملا نع القتسم .ماكحلا ةيعويش نع هيأر ىف ةصاخ درفلل ةيعيبطلا قوقحلا نأ ىأ عومجم درجم سيل ىناسنالا مسجلا نأ امك ءاهدارفأ عومجم درجم تسيل ةلودلا-.. ةقالع فلتخت عبصالا نايواسي ال بلقلا وأ سأرلا الثمف .ةيبسنلا مهتيمهأ فالتخاب لكلاب ءاضعألا وعدت ىتلا ةيطارقميدلا ةلودلا نع فلتخت ةيلكلا ةلودلا نأ حضاولا نمو ؛مدقلا وأ ىلا اعد نم نانويلا ىف ناك دقلو سايبيهو نوفيطنا لثم ةيسايسلا قوقحلا ىف ةلودلا دارفأ نيب ةلماكلا ةاواسملا .نييئاطسفسلا نم ىف دارفألا نيب ةقرفتلا رقت الو ةيعيبطلا تازايتمالا ءاغلاب ىضقت ةاواسملاف هساسأ ىلع نوطالفأ مسق ىذلا ىجولويبلا فالتخالا ساسأ ىلع ةيسايسلا قوقحلا دشأ وه رخآلا ضعبلا فئاظوب تاقبطلا ضعب مايق نأ ىلأ بهذو ةلودلا تاقبط مل نمل مكحلا كرت ول هنأل كلذ ةلودلا ىف ةلادعلا مده بابسأ لوأو داسفلا عاونأ تبلقنال مكحلل ةأيهملا ريغ تاقبطل تلخدت ول رخآ ىنعمب هماهم ىلوتل ةعيبطلا هأيهت دبال هنأ ىلا بهذ دقف اذهل ءبيبطلا نف ىف لهاجلا ضيرملا لخدت ول امك عاضوألا نم سأرلا لحم ةلودلا ىف نونوكي نمل راصتخاب .هيف نيينفلل مكحلا كرتي نأ نم (١) ‎ثلاثلا بابلا ةيروهمجلا _-

نم ةقبطلا هذه ةلودلل ئيهن فيك نكلو ةفسالفلل وأ املع رثكالاو لقعالل مسجلا ؟ةفسالفلا ماكحلا : ةيروهمجلا ىف ماكحلا ةيبرت ةوقلاو ءاكذلا ىف ةيعيبط بهاومب لافطألا نم زيمت نم نوطالفأ راتخي ةلماك ةجرد ىلع اوبشي ىتح ةيانعلاو ةيبرتلاب مهتلوفط ردص ذنم مهالوتيو ةيندبلا نم لافطألا ءالؤه عامسأ ىلا لصي ام لك بقاريو .ةيلقعلاو ةيمسجلا ةوقلا نم ىورت نلف مهيف تبثتو لاطبألاو ةهلآلا ريس هوشت ىتلا دويزيهو سوريموه ريطاسأ مهل رعاشلا ىلع هتعيبط ضرفت ىذلا ىحرسملا رعشلا دعبتسي كلذك .توملا نم فوخلا هل عامتسالا بجي ام مهل ددحي لب .عابطلاو تايصخشلا نم ةفلتخم ناولأب نولتلا بسانتلا حاضيا ىلع ةردق اهرثكأو ماغنألا طسبأب الا حمسي الف ىقيسوملا عاونأ نم .لامجلاو فالتئالا ىلاتلاب اهيف ثعبيف مهسوفن ىلع رثؤي ىذلا لامجلاو تانيرمتلا مهيلع ضرفيف ةيقيزيفلا ماكحلا ءالؤه ةيبرت نوطالفأ لفغي الو نيرشعلا اوغلب ام اذاف .مهماسجأ لتعتال ىتح مهتيذغت ماظن ىعاريو ةيضايرلا ةيبرتلاب مهماسجأ تيقو .ةليمجلا نونفلابو ىقيسوملاب مهقاوذأ تفهرأ دق نونوكي مولعلا مهميلعت ىف أدبتف ةيلقعلا مولعلا ىقلتل الهأ اوراص دق نونوكيو ةيضايرلا بالط ىلع هضرف ىوني نوطالفأ ناك ىذلا وه دادعالا اذهو .ةيفسلفلاو ةيضايرلا هبني ىذلا ملعلا اهنأل ةضايرلا سارحلا ميلعت ةرورض نوطالفأ طرتشيو .ةيميداكألا باسحلا وه ةضايرلا مولع نم ملع لوأو .ةدرجملا تالوقعملا كرديل هدعيو لقعلا ىقيسوملا فالثتالا وأ ىقيسوملا ىف ةيتوصلا بسنلا ملعف كلفلا مث ةسدنهلا ملعف ؛نيثالثلا ىلا نيرشعلا نم تاونس رشع ةدمل سردت مولعلا هذه لظتو .تاونس سمخ ةدمل ةفسلفلا اوملعتي نأ سارحلا ءالؤهل نكمي نيثالثلا نس دعبو نم دافتسا نمل لب تايضايرلا ةسارد متأ نم لكل ةفسلفلا ةساردب حمسي نلو اهنم لصيو ضعبب اهضعب ةيضايرلا مولعلا هذه نيب طبري نأ هنكمأف ةساردلا هذه .اعيمج اهءارو ىوصقلا ةياغلا كردي هلعجت ةلماش ةرظن ىلا

ةدايقلا مهل لكوت نيذلا سارحلا ةقبطل مضنا ةساردلا هذه ىف حجن اذاف ةرشع سمخ ةدم ةيلمعلا ةايحلا براجتب سرمتي لظيو ةلودلا ىف مكحلاو ةيبرحلا قحو ريخ نم هيف ام لمأتي ىركفلا هملاع ىلا فرصنا نيسمخلا غلب ام اذاف ميركت هتوم دعب مركيو هيأرب دتعي امكاح نوكيو ةلودلل حصنلا ىدسيو لامجو مهتطلس نم دحي ال ىذلا قلطملا مكحلا ةفسالفلا ءالؤهل نوطالفأ لعجيو .لاطبألا ةلودلل مداخ وه مكاحلا نأ هلوقب ةفسالفلل قلطملا مكحلا نع عفاديو نوناق الو رشب ماكحلل نمضي ىكلو ةنيدملا دودح ىلع ظفاحيو تاقبطلا نيب نزاوتلا اهيف ظفحي .ماكحلا ةيعويش ىف هتيرظن مدقي ةمهملا هذهب مهمايق : ةيروهمجلا ىف ماكحلا ةيعويش ىف درفلل ةيعيبطلا قوقحلا ىغلي ىتح مكحلا ماظن ديكأت ىف نوطالفأ فرطتي .سارحلا ةقبط داحتا ةيوقت ىف هنم اناعما كلذو ؛ةرسألا نيوكت ىفو ةصاخلا ةيكلملا- رثأت دقو ةمكاحلا ةقبطلا هذهل عوضخلاب مهتدحو متتف بعشلا دارفأ ةيقب امأ ؛ةطربسأ ىف رهظ ىذلا مكحلا ماظنب سارمحلا ةايح نع هذه هتركف ىف نوطالفأ انيسم ميلقأ ىلع اولوتسا نيذلا نيبراحملا ةازغلا نم ةلق ديب اهيف مكحلا ناك ثيح عوضخ نامضل رارمتساب نيدحتم ةازغلا ءالؤه لظي نأ دبال ناكو ريبكلا ىعارزلا 11, .ةيزاغلا ةيرودلا ةيطارقتسرالا كلت مكح ىلع اريثك نوروثي اوناك نيذلاو نمو ةوقلا مدقت تناك ؛ةيساق ةيركسع ةيبرت ةطربسأ ىف ةيطارقتسرألا ةيبرتلا تناك انه ماظنلا اذه داس لب .ءافعضلا لافطألا لتق ماظنب رقتو ئش لك ىلع ةيندبلا ةيرودلا تاقبطلا نيب طباورو تالص دجوت تناك ثيح تيرك ىف ىطربسالا موقت نانويلا دالب ءاحنأ ىف ةرشتنملا ىداونلا تناكو .نينطاوملا نيب بيرقتلا ةمهمب هدجنف سارحلا ةيبرت لوانتي امدنع ةطربسأ ماظنب نوطالفأ رثأت رهظيو ىف دنجلا ةايحب هبشأ ةايح مهل ئيهيو ةعاجشلاب مهفاصتا ةرورض طرتشي