الوجيز في حقوق الملكية الفكرية

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ٣٥ دول ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﻋﻠﻴﻪ اﺳﺘﻘﺮت ﻣﺎ وهﺬا ، ﻣﺤﺴﻮس اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺼﺮي )٣١(. و ﺷﻜﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻇﻬﺮ ﻣﺘﻰ أﻧﻪ ﻣﺆداهﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻳﺘﺮﺗﺐ أو ﻋﻨﻪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ أو ﻧﻮﻋﻪ آﺎن أﻳﺎ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﻬﻮ ، اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﺪﻋﺎﻣﺔ أو أهﻤﻴﺘﻪ اﻷدﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻷﻣﺮ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻓﻼ ، ﻣﻨﻪ اﻟﻐﺮض ) آﺎﻟﻜﺘﺐ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻗﻮاﻋﺪ أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺮاﻣﺞ أو اﻟﺮواﺋﻴﺔ أو اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ... إﻟﺦ ( ﻋﻦ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ) اﻷﻟﺤﺎن أو اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ أو اﻟﻨﺤﺖ أﻋﻤﺎل أو آﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎت واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳ اﻹذاﻋﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ أو اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻷﻓﻼم أو اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻷﻋﻤﺎل أو ﻮﻧﻴﺔ ﻋﺎم ﺑﻮﺟﻪ اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ... إﻟﺦ ( اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻋﻦ. ﻋﻨﻬﺎ، اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ أﺷﻜﺎل اﺧﺘﻼف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ داﺋﺮة ﻓﻲ ﻳﺪﺧﻞ آﻤﺎ أﺳﻮاء أ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ أمآﺎن اﻟﺮﺳﻢ م أ ﻗﻮاﻟﺐ ﻓﻲ اﻟﺼﺐ م أ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ م اﻟﺼﻮت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺮﻣﻮز ﺑﻤﺠﺮد ﺣﺘﻰ أو اﻟﺤﺮآﺔ أو اﻟﻀﻮء أو إﻻ ﻳﻔﻬﻤﺎ ﻻ اﻟﺘﻲ ﻣﺠﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ. اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎء أو اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳﺘﺪﺧﻞ ﻓﻼ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻷهﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ أﻣﺎ ﻗﺪ إذ ، ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ اﻟﻔﻨﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ أو اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ أو اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أو اﻷدﺑﻴﺔ ﻳﻨﻄﻮي ﻻ آﺎن ﻟﻮ ﺣﺘﻰ أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻜﺘﺐ ﻣﻦ آﺎن ﻟﻮ ﺣﺘﻰ اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻴﻦ آﺘﺎب ﻳ ﻗﺪ آﺬﻟﻚ ، اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻻ ﻳﻨﻄﻮيﻘﺮأﻩ ﻻ آﺎن ﻟﻮ ﺣﺘﻰ اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻟﺤﻦ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺣﺮﻓﻴﺔ أو اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﺌﺔ إﻻ إﻟﻴﻪ ﻳﺴﺘﻤﻊ. وأﺧﻴﺮاً ، اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻣﻦ ﻟﻠﻐﺮض أهﻤﻴﺔ ؛ﻻ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﻬﻮ ﺳﻮاء ﺗﺮﺑﻮﻳأاﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﻨﻪ اﻟﻬﺪف ﺎآﺎن وأﺧﻼﻗﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴ أو ، ﺎ وﻋﻲ ﻟﺰﻳﺎدة ﺑ ﺎﻟاﻟﻤﻮاﻃﻦ ﺸﺌﻮن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻧﻔﻌﻴ أو ، ﺎﺑﻠﺪﻩ ﻳﻬﺪف ﻓﻘﻂ اﻟﺮﺑﺢ، ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل إﻟﻰ ﺛﻘﺎﻓﻴ ﺎأو) ٤١(. ﺑﺎﻟﻮﺟﻮد واﻟﻤﻘﺼﻮد اﻟﻤﺎدي أن هﻮ اﻟﺸﺮط هﺬا ﻳﺘﻨﺎوﻟﻪ اﻟﺬي اﻟﻤﺤﺴﻮس اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ هﺬا وﻳﻌﺪ ، ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ أو ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ أو ﺑﺎﻟﺴﻤﻊ اﻹﻧﺴﺎن ﻳﺴﺘﺸﻌﺮﻩ – وﺟﻬﺔ ﻣﻦ

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٤٥ اﻟﺒﻌﺾ ﻧﻈﺮ -ﻣﻦ ﺷﻴﻮﻋﺎً اﻷآﺜﺮ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﻮﺟﻮد وهﻮ ، اﻟﻔﻘﻪ ﺟﺎﻧﺐ ﻧﻄﺎق ﻣﻦ ﻳﻀﻴﻖ اﻟﻤﺎدي اﻟﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎر ﻷن ﻧﻈﺮاً ، اﻟﻤﻠﻤﻮس اﻟﻤﺎدي اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﻘﺮرة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ اﻷداء ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺗﺘﻢ اﻟﺘﻲ اﻟﻌﻠﻨﻲ ) ﻟﻠﻘﺮ اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ ﺁآﺎﻟﺘﻼوة إﻧﺸﺎد أو ، ﻣﻠﻤﻮس وﺟﻮد ﻟﻬﺎ ﻟﻴﺲ اﻟﺘﻲ اﻟﻜﺮﻳﻢ ن اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ ﺑﻌﺾ ( ﻟﻠﻔﻜﺮة اﻟﻤﺤﺴﻮس اﻟﻮﺟﻮد ﺗﻌﺒﻴﺮ أن ذﻟﻚ إﻟﻰ وﻳﻀﺎف ، ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻣﻌﻨﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﺘﻘﺮ ﻣﺎ ﻣﻊ ﻳﺘﻔﻖ اﻟﻤﺼﻨﻒExpression of a work) ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻋﺮﻓﺘﻪ اﻟﺬي اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ) ٥١( WIPO) ﺑﺄﻧﻪ» ﺑﺈدر ﺗﺴﻤﺢ اﻟﺘﻲ ااﻟﻄﺮﻳﻘﺔ أو ﺣﺴﻴﺎً ﻣﺼﻨﻒ أي ك ﻃﺮﻳﻘﺔ أﻳﺔ أو اﻟﻤﺎدي اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ أو اﻟﺘﻼوة أو اﻷداء أو اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﻤﺎ ﻋﻘﻠﻴﺎً ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ أﺧﺮى«)٦١.( ٧٢ - ﺛﺎﻧﻴﺎ - اﺗﺒﺎع اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﻜﻠﻴﺔ اﻹﺟﺮاءات ﺑﻌﺾ: ﻟ ﺗﻜﻦ ﻢ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﺑﻌﺾ ﺗﻜﺘﻔﻲ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة اﻷﻓﻜﺎر ﻋﻦ ﺑﺎﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﺣﺘﻰ ﻣﺤﺴﻮس ﻣﺎدي ﺷﻜﻞ ﻓﻲ وإﻧﻤﺎ ، ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت ﻳﺔ آﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻠﺰم ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺷﻜﻠﻴﺔ إﺟﺮاءات إﺗﺒﺎع ذﻟﻚ ﻓﻮق ، أﺑﺮز ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺗﺴﺠﻴﻞ وﻳﻌﺪ اﻟﺪول ﺑﻌﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻋﺘﻤﺪت اﻟﺘﻲ اﻟﺸﻜﻠﻴﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻔﺘﺮات ﻣﻦ ﻓﺘﺮة ﻓﻲ ، اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت آﺎﻓﺔ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻳﻘﻮم أن اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻣﺆﻟﻒ ﻋﻠﻰ ﻳﺘﻌﻴﻦ أﻧﻪ وﻣﺆداﻩ اﻟ اﻟﺴﺠﻼت ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺑﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﻟﻬﺬا ﻤﻌﺪة .. اﻟﺘﻲ واﻟﺪول ﺗﺄﺧﺬ آﺎﻧﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻨﻈﺎمRegistration) أﺳﺎﺳﻴﺎً ﺷﺮﻃﺎً ﻳﻤﺜﻞ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ إﻟﻴﻪ ﻧﻈﺮت اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﻼ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ، ﻣﺴﺠﻼً ﻳﻜﻦ ﻟﻢ ﻣﺎ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ. ﻳ ﻋﻤﺎ اﻻﺧﺘﻼف ﺗﻤﺎم ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎﻟﻤﻔﻬﻮم اﻟﻤﺼﻨﻒ وﺗﺴﺠﻴﻞ ﺴﻤﻰ ﺑﺎﻹﻳﺪاع اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت Legal deposit of a work) أﻏﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺒﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ دول) ٧١( ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﺳﺎﺳﻲ ﺷﺮط أﻧﻪ ﻋﻠﻰ إﻟﻴﻪ ﻳﻨﻈﺮ ﻻ ﻧﻈﺎم ﻓﺎﻹﻳﺪاع ، ﺗﺤﻤ ﻻ ﺑﺤﻴﺚ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻰ إﺟﺮاء ﻣﺠﺮد هﻮ وإﻧﻤﺎ ، ﺑﺪوﻧﻪ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت وﻗﺎﺋﻲ

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ٥٥ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴ ﺣﻘﻮق ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﺪاءات وﻗﻮع ﻟﺘﻼﻓﻰ اﻟﺪول أﻗﺮﺗﻪ ﻳﻠﺘﺰم إﺟﺮاء ﻓﻬﻮ ، ﻦ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت وﻣﻨﺘﺠﻮ وﻃﺎﺑﻌﻮ ﻧﺎﺷﺮو ﺑﻤﻘﺘﻀﺎﻩ –ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻀﺎﻣﻦ – ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت إﺣﺪى أو اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎت ﻹﺣﺪى ﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻬﻢ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﻣﺤﺪد ﻋﺪد اﻟﻐﺮض ﻟﻬﺬا دوﻟﺔ آﻞ ﺗﺸﺮﻳﻊ ﻳﺤﺪدهﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ . اﻹﻳﺪاع ﺧﻼل ﻣﻦ وﻳﺘﺤﺪد ﻣﺆﻟﻔﻴ وأﺳﻤﺎء اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻋﻨﻮان اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ واﻟﻤﻨﺘﺠﻮن، واﻟﻄﺎﺑﻌﻮن واﻟﻨﺎﺷﺮون ﻪ ﺑﻴﻊ وﺛﻤﻦ ، ﻟﻠﺘﺪاول اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ اﻟﻨﺴﺦ وﻋﺪد ، إﻧﺠﺎزهﺎ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻄﺒﻌﺔ ورﻗﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إﻟﻰ وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ، ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻣﻄﺮوﺣﺎً اﻟﻤﺼﻨﻒ آﺎن إذا اﻟﻮاﺣﺪة اﻟﻨﺴﺨﺔ ىأﺧﺮ اﻟﻤﻮدع ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻒ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﻣﺎ آﻞ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺘﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ. اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻤﺸﻤﻮ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻟﺔ ٨٢ - اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت: ، اﻟﻌﺎﻟﻢ دول ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت أﻏﻠﺐ ﻧﻬﺞ ﻋﻠﻰ ﺟﺮﻳﺎً اﻟﻤﺎدة أﻋﻄﺖ)٠٤١ ( ﻧﻮﻋﺎً ﻋﺸﺮ ﻟﺜﻼﺛﺔ أﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﺼﺮي اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻤﻮل اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ؛ﻣﻦ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎدة هﺬﻩ ﺗﻨﺺ إذ» ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺧﺎص وﺑﻮﺟﻪ واﻟﻔﻨﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻘﺎﻧﻮن هﺬا اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻵﺗﻴﺔ : ١ - اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻣﻦ وﻏﻴﺮهﺎ واﻟﻨﺸﺮات واﻟﻤﻘﺎﻻت ، واﻟﻜﺘﻴﺒﺎت اﻟﻜﺘﺐ، اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ. ٢ - اﻵ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻲﻟﺑﺮاﻣﺞ . ٣ - ﺳﻮاء اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أﻗﻮاﻋﺪ اﻵﻟ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﻣﻘﺮوءة ﻲآﺎﻧﺖ أ م ﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ. ٤ - اﻟﻤﺤﺎﺿ إذا أﺧﺮى ﺷﻔﻮﻳﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎت وأﻳﺔ ، واﻟﻤﻮاﻋﻆ ، واﻟﺨﻄﺐ ، ﺮات ﻣﺴﺠﻠﺔ آﺎﻧﺖ. ٥ - اﻟﺼﺎﻣﺖ واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ) اﻟﺒﺎﻧﺘﻮﻣﻴﻢ(.

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٦٥ ٦ - ﺑﻬﺎ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﻏﻴﺮ أو ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت. ٧ - اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت. ٨ - اﻟﻌﻤﺎرة ﻣﺼﻨﻔﺎت. ٩ - ﺑﺎﻟﺨ اﻟﺮﺳﻢ ﻣﺼﻨﻔﺎت ، اﻟﺤﺠﺮ ﻋﻠﻰ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ، واﻟﻨﺤﺖ ، ﺑﺎﻷﻟﻮان أو ﻄﻮط اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﻔﻨﻮن ﻣﺠﺎل ﻓﻲ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎت وأﻳﺔ اﻷﻗﻤﺸﺔ وﻋﻠﻰ. ٠١ - ﻳﻤﺎﺛﻠﻬﺎ وﻣﺎ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت. ١١ - اﻟﻔﻦ ﻣﺼﻨﻔﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ واﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ . ٢١ - اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ واﻟﺨﺮاﺋﻂ ، اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻟﺼﻮر )اﻻﺳﻜﺘﺸﺎت ( اﻟﺜﻼ واﻟﻤﺼﻨﻔﺎت أو ﺑﺎﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﺛﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت أو اﻟﻄﺒﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ. ٣١ - اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻹﺧﻼل دون وذﻟﻚ ، اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻣﺒﺘﻜﺮاً آﺎن إذا اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻋﻨﻮان اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺗﺸﻤﻞ ، ﻣﻨﻬﺎ اﺷﺘﻘﺖ)٨١(. ﻓﻴﻤﺎ وﺳﻨﺤﺎول ﻳﻠﻲ ﻣ ﻧﻮع ﺑﻜﻞ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻧﻮﺿﺢ أن هﺬﻩ ﻦ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻣﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻦ ﻓﻀﻼً ، اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت هﺬﻩ ﻃﺎﺑﻊ ﻣﻦ اﺑﺘﻜﺎري. ٩٢ - أوﻻ – ﻣ وﻏﻴ واﻟﻨ واﻟﻤﻘ ، واﻟﻜﺘﻴ ، اﻟﻜ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت: و ، اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت هﺬﻩ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن أﺟﻤﻊ ﺗﺘﺴﻢ واﺣﺪ ﺑﻨﺪ ﻓﻲ درﺟﻬﺎ ﺑﻴﻨﻬ ﻣﺸﺘﺮك إﻃﺎر وﺟﻮد ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ وﺳﻴﻠﺔ هﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ أن وهﻮ ، ﺎ... أ اﻷدﺑﻴﺔ ﺳﻮاء ﻣﺠﺎﻻﺗﻬﺎ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻳﺤﻤﻲ مواﻟﻘﺎﻧﻮن أ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ م ﻣﻦ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ اﻟﺸﻌﺮ ودواوﻳﻦ واﻟﺮواﻳﺎت اﻟﻘﺼﺺ ﻳﺤﻤﻲ ﻓﻬﻮ وﻟﺬﻟﻚ ، اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴ أو اﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ واﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﻳﺤﻤﻲ آﻤﺎ ، اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻤﻴﺔ ) ﻣﺜﻼً اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻴﻔﻴﺔ ﺑﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ آﺎﻟﻤﺆﻟﻔﺎت ( ﻣﻦ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ٧٥ اﻟﻌﺮض آﺘﻴﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳﺤﻤﻲ آﺬﻟﻚ ، اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ) اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﺟﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺮﺳﻢ أو اﻟﺪﻳﻜﻮر ﺑﻔﻨﻮن اﻟﺨﺎﺻﺔ... إﻟﺦ ( اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻣﻦ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ. ٠٣ - ﺛﺎﻧﻴﺎ - اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺮاﻣﺞ اﻵﻟﻲ : اﻟ ﻋﻠﻰ دول ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺎرت ﻣﻤﺎ ﺮﻏﻢ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻟﺒﺮاﻣﺞ إدراﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻵﻟﻲ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺿﻤﻦ أﺣﻜﺎﻣﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ)٩١( ﻟﻬﺬﻩ ﻣﺤﺪداً ﺗﻌﺮﻳﻔﺎ ﻳﻀﻊ ﻟﻢ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت هﺬﻩ ﻣﻦ أﻳﺎ أن إﻻ ، اﻟﺒﺮاﻣﺞ . اﻟﻤﺼﺮ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت ﻣﻦ أي ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻟﻢ ، اﻟﻤﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ وﻋﻠﻰ أو ﻳﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺤﺪد ﺗﻌﺮﻳﻒ أي اﻷوروﺑﻲ اﻻﺗﺤﺎد ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﺣﺘﻰ أو اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. هﺬا ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﻄﻮر إﻟﻰ اﺳﺘﻨﺎداً اﻟﺒﻠﺪان هﺬﻩ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﻗﺼﺪﺗﻪ أﻣﺮ وهﻮ ؛اﻟﻤﺠﺎل ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪاً اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺤﺪد اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺘﻄﻮر هﺬا ﻣﻊ إذ ا هﺬا ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻄﻮرات اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻟﻤﻴﺪان)٠٢(. ﻓﻲ ﻗﻴﻠﺖ اﻟﺘﻲ اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت ﺗﻌﺪدت ، اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻧﺘﻔﺎء وﻣﻊ اﻵﻟ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻘﺼﻮد ؛ﻲﺑﻴﺎن اﻟﻔﻘﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺮﻓﻬﺎ ﻓﻘﺪ )١٢( ﺑﺄﻧﻬﺎ: " اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻳﺴﻤﻰ ، ﻣﻌﻘﺪ ﺗﻘﻨﻲ ﺟﻬﺎز إﻟﻰ ﻣﻮﺟﻬﺔ ، ﻣﺎ ﺑﻠﻐﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻵﻟﻲ ، ﻣﻌ ﻣﻬﻤﺔ أو ﻧﺘﻴﺠﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل ﻴﻨﺔﺑﻐﺮض " ﺁﺧﺮ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺮﻓﻬﺎ آﻤﺎ ، ) ٢٢( ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﻦ ﻋﺒﺎرة ": ﺟﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻘﺼﺪ ﻳﻜﻮن ، ﺷﻔﺮة أو ﻟﻐﺔ ﺑﺄي ، اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻟﻰ ﺗﺆدى ﺑﺼﻮرة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﻔﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪرة ذا اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺟﻬﺎز ﻣﻌﻴﻨ ﻣﻬﻤﺔ أو ﻧﺘﻴﺠﺔ أو ﺔوﻇﻴﻔﺔ ." ١٣ - ﺛﺎﻟﺜﺎً - اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻗﻮاﻋﺪ: ﻟ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺤﺎل هﻮ وآﻤﺎ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻊ ﻋﻤﺪ اﻟﻤﺼﺮي إﻟﻰ هﺬﻩ ﻣﻔﻬﻮم أن اﻋﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ ، اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ إﻳﺮاد ﻋﺪم ﻻرﺗﺒﺎﻃﻪ ﻣﺘﻄﻮر وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎاﻟﻘﻮاﻋﺪ ، ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ إﺿﺎﻓﺎت ﺗﺸﻬﺪ اﻟﺘﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺤﻴﺚ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻗﺎﺿﻲ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻷﻣﺮ ﻳﺘﺮك أن ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺮع رﻏﺒﺔ إﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺤﺎل ﻇﺮوف ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻔﻬﻮم هﺬا ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺪراً ﻟﺪﻳﻪ)٣٢(.

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٨٥ وﺿﻊ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻧﺤﻮ واﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺼﺮي اﻟﻔﻘﻪ اﺗﺠﻪ ، ﻟﺬﻟﻚ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وآﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻦ ﻋﺒﺎرة ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻌﺮﻓﻬﺎ ، ﻟﻬﺎ ﻣﺮن ﺗﻌﺮﻳﻒ» ورﻣﻮز ﺧﻮارزم ﺑﺄداء ﺗﺘﻤﺘﻊ ، وﺣﻘﻮل وﺳﺠﻼت ﻣﻠﻔﺎت إﻟﻰ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺗﻜﻮن ﻴوﻇﻴﻔرﻳﺎﺿﻴﺔ، ﻲ ﻣﺘﻤﻴﺰ، ﺟﺎد ﻓﻜﺮي ﺟﻬﺪ ﻋﻦ ﻧﺎﺗﺞ«) ٤٢( ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺁﺧﺮ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺮﻓﻬﺎ ﺣﻴﻦ ﻓﻲ ،: » اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت) ٥٢( ﺳﻮاء ، وﻏﻴﺮهﺎ ووﻗﺎﺋﻊ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻣﻦ ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺘﻲ أ أ ﻣﻄﺒﻮع ﺷﻜﻞ ﻓﻲ مآﺎﻧﺖ أ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ذاآﺮة ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت م ﺁﺧﺮ ﺷﻜﻞ ﻓﻲ«)٦٢( ، رأي ﻋﺮﻓﻬﺎ ﻓﻘﻬﻲﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺁﺧﺮ» اﻷﺧﺮ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ ىﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻳﺎ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻜﺮﻳﺔ اﺑﺘﻜﺎرات ﺗﻌﺘﺒﺮ آﺎﻧﺖ إذا ﺷﻜﻠﻬﺎ آﺎن وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ«)٧٢( . ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﻔﻘﻪ ﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﺟﺎﻧﺐ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ آﺬﻟﻚ» اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت)ﺴوﺗ ﻤﻰ اﻟﻤﺪﺧﻼت ( واﺧﺘﺰاﻧﻬﺎ ، اﻟﺮﻣﻮز أو اﻷرﻗﺎم أو اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺑﻠﻐﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻳﻌﺪهﺎ اﻟﺘﻲ ﻻﺳ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ وﺳﻴﻠﺔ ﺑﺄﻳﺔ ﺳﻮاء إﻟﻴﻬﺎ، اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪ أﺘﺮﺟﺎﻋﻬﺎ ﻋﻦ ذﻟﻚ آﺎن أ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض مﻃﺮﻳﻖ أ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ م ﺗﻼوﺗﻬﺎ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ مأ أﺧﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺑﺄﻳﺔ ى«)٨٢(. ﻳﺆﺧﺬ أﻧﻪ إﻻ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎوﻻت ﺗﻘﺪﻳﺮﻧﺎ وﻣﻊ ا ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺘﻌﺼﻰ اﻟﺘﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻤﺮاد ﻓﻬﻢ ﻷﺣﻜﺎﻣﻪ واﻟﺨﺎﺿﻌﻴﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ؛ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻷﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ إذ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﻋﺪ هﺬﻩ ﻣﻘﺼﻮد ﺗﺒﺴﻴﻂ ... وﻟﺬﻟﻚ أﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻗﻮاﻋﺪ أن ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﻌﺘﻘﺪ» آﺒﻴﺮة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣ ﺗﺘﻨﺎول واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﻣﻌﻴﻨﺎ ﻮﺿﻮﻋﺎً ) ، رﻳﺎﺿﺔ ، هﻨﺪﺳﺔ ، ﻃﺐ ، ﺗﺎرﻳﺦ ، ﺿﺮاﺋﺐ... إﻟﺦ ( ﻳﻘﻮم ﺛﻢ ، ﻣﺤﺘﻮاهﺎ وﺗﻮﺻﻴﻒ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﺘﻢ ، ﻣﺪﻳﺔ دﻋﺎﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت هﺬﻩ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت ﻣﺠﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻮن ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲﻣﺘﺼﻠﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺑﻐﻴﺮﻩ أو ، ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ اﻟﻘﻮاﻋﺪ هﺬﻩ وﺗﺘﻤﻴﺰ وﻣﺼ ، ﻣﻨﻄﻘﻴﺎً ﺗﺮﺗﻴﺒﺎ ﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ورد ﻟﻤﺎ واﻟﺮﺟﻮع اﻟﺒﺤﺚ ﻳﺴﻬﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻤﻤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت«.

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ٩٥ ٢٣ - راﺑﻌﺎ- ﺷﻔﻮﻳﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎت وأﻳﺔ واﻟﻤﻮاﻋﻆ واﻟﺨﻄﺐ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات: اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺗﺸﻤﻞ : واﻟﺨﻄﺐ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات أﺧﺮ ﺷﻔﻮﻳﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎت وأﻳﺔ ىواﻟﻤﻮاﻋﻆ . اﻟﺘﻲ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻓﻬﻲ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات أﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﻰ أو اﻟﻌﻠﻢ ﻓﺮوع ﻣﻦ ﻣﻌﻴﻦ ﻓﺮع ﻓﻲ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﻄﻼب اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺲ هﻴﺌﺔ أﻋﻀﺎء ﻳﻠﻘﻴﻬﺎ اﻟﺘﻲ آﺎﻟﻤﺤﺎﺿﺮات ، اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات ﺧﻼل ﻣﻦ أو واﻟﻤﻌﺎهﺪ .. ﺗﻠﻚ ﺑﺎﻟﺨﻄﺐ ﻳﻘﺼﺪ ﺣﻴﻦ ﻓﻲ ، اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ رﺟﺎل آﺨﻄﺐ ، اﻷﻓﺮاد ﻣﻦ ﺟﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻨﺎً اﻟﻤﻠﻘﺎة اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻳ اﻟﺘﻲ واﻟﻤﺮاﻓﻌﺎت اﻟﻘﻀﺎء ﺟﻬﺎت أﻣﺎم اﻟﻤﺤﺎﻣﻮن ﻠﻘﻴﻬﺎ ... ﻓﻬﻲ اﻟﻤﻮاﻋﻆ وأﻣﺎ ﺑﻬﺎ واﻟﻮﺻﻮل اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ اﻻرﺗﻘﺎء إﻟﻰ ﺗﻬﺪف اﻟﺘﻲ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﺨﻄﺐ اﻷدﻋﻴﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ، واﻟﻜﻤﺎل اﻟﺮﻓﻌﺔ درﺟﺔ إﻟﻰ : واﻟﺸﺮاﺋﻂ ، اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺧﻄﺒﺔ اﻟﺮذاﺋﻞ واﺟﺘﻨﺎب ﺑﺎﻟﻔﻀﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺚ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ. ٣٣ - ﺧﺎﻣﺴﺎً - اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت: اﻟﺼﺎﻣﺖ واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻔﺎت واﻟﻤﻘﺼﻮد)٩٢( : اﻗﺘﺮن ﺳﻮاء ، اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ هﻮ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻣﻈﻬﺮ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻲ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺗﻠﻚ ﺑﻬﺬﻩ ﻳﻘﺼﺪ اﻟﻤﺼﺮي واﻟﻤﺸﺮع ، ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻘﺘﺮن ﻟﻢ أو واﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺼﻨﻔ واﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﺎت أﻧﻮاﻋﻬﺎ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺎت اﻟﺨﺼﻮص وﺟﻪ ﻋﻠﻰ ﺎت اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ وأﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ. ٤٣ - ﺳﺎدﺳﺎً - اﻟﻤﻘ ﻏﻴﺮ أو ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺑﻬﺎﺘاﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺮﻧﺔ: اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺳﻮاء ، اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻟﺘﺸﻤﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻈﻠﺔ ﺗﻤﺘﺪ واﻷﻋﻤﺎل واﻷﻧﺎﺷﻴﺪ آﺎﻷﻏﺎﻧﻲ ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻤﺼﺤﻮﺑﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﺘﻮاﺷﻴﺢ اﻷوﺑﺮاﻟﻴﺔ ، ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﻏﻴﺮ أو ، ﺑﻤﻮﺳﻴﻘﻰ تآﺎﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺎ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻳﺔ واﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪراﻣﻴﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ)٠٣(. ، ﻧﻮﻋﻬﺎ آﺎن أﻳﺎ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻳﺴﺘﻮيواﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺗﻜﻮن أن آﺎﻧ وأﻳﺎ ، ﻏﺮﺑﻴﺔ أو ﺷﺮﻗﻴﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺖ ﻋ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ، ﻨﻬﺎ وﻳﺴﺘﻮي ﺗﻜﻮن أن

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٠٦ ﺑ ﻣﻌﺰوﻓﺔ ﺂاﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ واﺣﺪة ﻋﺰف ﻟﺔ)آﺎﻟﻌﻮد ( اﻵﻻت ﻣﻦ ﻗﻠﻴﻞ ﻋﺪد أو ، ) ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻔﻨﻲاﻻورآﺴﺘﺮاوﺗﻌﺮف ( أﻳﺎ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺗﺘﻤﺘﻊ آﻤﺎ ، ، ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ أﻳﺴﺘﻮيآﺎﻧﺖ ن آﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ وﻃﻨﻴﺔ ﻷﻏﺮاض ﻣﺨﺼﺼﺔ ﺗﻜﻮن ﻷﻏﺮا ﻣﺨﺼﺼﻪ أو ، اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺴﻼم أﺧﺮاﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ض ى آﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﻟﻠﻔﻘﺮات أو اﻷﺧﺒﺎر ﻟﻨﺸﺮات اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ.. إﻟﺦ«. ٥٣ - ﺳﺎﺑﻌﺎ - اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت: اﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ، اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻳﺴﻤﺢ اﻟﺬي ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻣﻦ ﻟﺘﻜﻮن اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﺑﻬﺎ أﺗﺖ واﻟﺘﻲ و ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ واﺣﺪ، ﺁن ﻓﻲ وﻣﺸﺎهﺪﺗﻬﺎ ﺳﻤﺎﻋﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻲ اﻹﺑﺪاع ﻣﻈﺎهﺮ آﺎﻓﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻠ أو آﺎﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ، ﺣﺎﻟﻴﺎً اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﻢ ﻴﺳﻮاء أو ﻔﺰﻳﻮن ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ أو ﻏﻴﺮهﺎ أو اﻟﻠﻴﺰر اﺳﻄﻮاﻧﺎت أو آﺎﺳﻴﺖ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺷﺮاﺋﻂ ﻗ ﻣﺎ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ وذﻟﻚ ، اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺗﻈﻬﺮ أن اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻻﺧﺘﺮاﻋﺎت ﻋﻨﻪ ﺗﻜﺸﻒ ﺪ. ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت هﺬﻩ ﺗﻌﺮﻳﻒ وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ» اﻟﺘﻲ واﻟﻔﻨﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﻷﻋﻤﺎل ﺗﻠﻚ ﺁن ﻓﻲ واﻟﺴﻤﺎع ﻟﻠﻤﺸﺎهﺪة ﺟﺎهﺰة ﺗﻜﻮن أن ﺑﻘﺼﺪ وﻣﻨﺘﺠﻮهﺎ ﻣﺆﻟﻔﻮهﺎ ﻳﻀﻌﻬﺎ واﺣﺪ . أﻣﺜﻠﺘﻬﺎ وﻣﻦ : اﻟﺘﻠ واﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ، اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻷﻓﻼم ﻴ ﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ) اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﻤﺴﻠﺴﻼت( ﻤﻮاﻟو واﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أﺷﺮﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺒﺄة ﻟﻬﺎ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ اد اﻟﻠﻴﺰر« . ٦٣ - ﺛﺎﻣﻨﺎً - اﻟﻌﻤﺎرة ﻣﺼﻨﻔﺎت: اﻟﻌﻤﺎرة ﺑﻤﺼﻨﻔﺎت ﻳﻘﺼﺪ)Les oeuvrs d'architecture ( اﻷﻋﻤﺎل ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺘ اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ أو اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻮن اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻮن ﻳﻀﻌﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺨاﻟﻤﺒﺘﻜﺮة ﺼﺼﺔ، واﻟﺘﺼﻤﻴ اﻟﺮﺳﻢ ﻓﻨﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺘﻤﻞ واﻟﺘﻲ اﻟﻤﺠﺴﻤﺔ واﻟﻨﻤﺎذج واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻢ ) واﻟﻜﺒﺎري اﻟﻄﺮق أو اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ أو اﻟﺤﺪاﺋﻖ أو ﻟﻠﻤﻨﺎزل اﻷﺑﻌﺎد ﺛﻼﺛﻴﺔ آﺎﻟﻨﻤﺎذج.. إﻟﺦ ( هﻴﻜﻞ أي أو اﻟﺒﻨﺎء أﻋﻤﺎل وآﺬﻟﻚ ﻣﻌﻤﺎري، ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﻴﺪ ﺁﺧﺮ . وﻳﺸﺘﺮط اﻟﻔﻦ ﻣﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻄﺎﺑﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺒﺮز أن ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺣﺘﻰ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻮﺻﻤﺔأو اﻟ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪس ﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻤﻜﺘﺐ أو اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ ﻟﻬﺎ اﻟﻤﺼﻤﻢ.

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ١٦ ٧٣ - ﺗﺎﺳﻌﺎً - واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺤﺖ اﻟﺮﺳﻢ ﻣﺼﻨﻔﺎت: أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو واﻟﻨﺤﺖ اﻟﺮﺳﻢ ﻓﻲ ﻣﻤﺜﻠﺔ ، اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﻔﻨﻮن ﻣﺼﻨﻔﺎت ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﺼﺮي اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ؛ﻏﻴﺮهﺎ اﻟﻤﺎدة ﺗﻨﺺ إذ) ٠٤١ ( ﻣﻦ ﻋﻠ اﻟﺘﺎﺳﻊ اﻟﺒﻨﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻰ» ، ﺑﺎﻷﻟﻮان أو ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط اﻟﺮﺳﻢ ﻣﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎت وأﻳﺔ اﻷﻗﻤﺸﺔ وﻋﻠﻰ ، اﻟﺤﺠﺮ ﻋﻠﻰ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ، واﻟﻨﺤﺖ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﻔﻨﻮن ﻣﺠﺎل«. ٨٣ - ﻋﺎﺷﺮاً - ﻳﻤﺎﺛﻠﻬﺎ وﻣﺎ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت: اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻤﺼﻨﻒ ﻳﻘﺼﺪ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ» ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أﺷﻴﺎء ﺻﻮرة اﻟ ﺳﺮﻳﻊ ﺳﻄﺢ ﺁﺧﺮ إﺷﻌﺎع أي أو ﺑﺎﻟﻀﻮء ﺘﺄﺛﺮ«)١٣ . ( ﻳﻤﺎﺛﻞ ﺑﻤﺎ اﻟﻤﻘﺼﻮد وأﻣﺎ ﺗﻠﻚ ﻓﻬﻮ ، اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت أﺳﻠﻮب ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻲ اﻷﻋﻤﺎل ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻟﻠﺼﻮر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺤﺎل هﻮ آﻤﺎ ، واﻟﺘﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺷﺒﻜﺔ أو اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺮاﻣﺞ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ أو اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﺷﺎﺷﺎت ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ ﻣﺎ ﻟﻬﺎ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ ﺑﺼﺮي ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻦ. ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ دول ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎت ﺑﻌﺾ أن وﻳﻼﺣﻆ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻣﺆﻟﻒ هﻮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ وﺁﻟﺔ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻘﺎﺋﻢ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ ﺷﺮآﺎء أﺧﺮى ﻟﺪول ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺟﻬﺎت ﺗﻌﺘﺒﺮهﻢ ﺣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة، اﻟﺘﻘﻂ ﻣﻦ وﻟﻴﺲ اﻟﻤﺼﻨﻒ هﺬا ﻓﻲ ﻣﻌﺎ . ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻗﻀﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ ، اﻟﻤﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ وﻋﻠﻰ ٩٢ ﺳﻨﺔ ﻣﺎﻳﻮ ﻣﻦ ٥٩٩١ ﻟﺼﺤﺒﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺻﻮرة ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﺬي اﻟﻤﺼﻮر ﺑﺄن م ﺗﺼﻮﻳﺮهﺎ ﺑﻐﺮض اﻟﺼﺤﺒﺔ هﺬﻩ ﺑﺈﻋﺪاد ﻗﺎم اﻟﺬي اﻟﺸﺨﺺ وآﺬﻟﻚ ، اﻟﺰهﻮر ﻣﻦ نﻳﻌﺘﺒﺮا اﻟﻤﺼﻨﻒ هﺬا ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﻌﺎ ﺷﺮآﺎء اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ أﻇﻬﺮﺗﻪ ﻟﻤﺎ ﻧﻈﺮاً ﻣﻦ إرادﺗﻬﻤﺎ أﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﺑﻪ ﻗﺎﻣﺎ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻳﺠﻤﻊ اﻟﺬي اﻟﻌﺎم اﻟﻮﺣﻲ وﺟﻮد. ٩٣ - ﻋﺸﺮ ﺣﺎدي - اﻟﻔﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲﻣﺼﻨﻔﺎت واﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ: اﻟﻔﻦ ﺑﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲﻳﻘﺼﺪ واﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ : ﺑﺎﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺘﺨﺮج ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ واﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ، واﻟﺘﻠﻮﻳﻦ واﻟﺰﺧﺎرف واﻟﻨﻘﻮش

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٢٦ ﻣ وﻣﻦ ، ﻣﺠﺴﻢ ﻣﺎدي ﺷﻜﻞ واﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ اﻟﻔﻦ ﺼﻨﻔﺎت : اﻟﻤﺰﺧﺮﻓﺔ اﻷواﻧﻲ أﺻﻴﻞ ﺑﻄﺎﺑﻊ وﻳﺘﻤﻴﺰ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﻬﺎرة ﻳﻘﺘﻀﻰ ﻣﺎ وآﻞ ، اﻟﻤﻨﻘﻮﺷﺔ واﻷدوات)٢٣(. ٠٤-ﺛﺎﻧ ﻲ ﻋ - اﻟﺠﻐ واﻟﺨ اﻟﺘﻮﺿ ر واﻟﻤ اﻟﺘ أو اﻟﻄﺒﻮﻏ أو ﺑﺎﻟﺠﻐ اﻟﻤ اﻷﺑﻌ ﺛﻼﺛ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ: ﺑ ﻳﻘﺼﺪ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺎﻟﺼﻮر : اﻟﺘﻲ اﻻﺑﺘﻜﺎرات ﻣﻦ وﻏﻴﺮهﺎ واﻟﺼﻮر اﻟﺮﺳﻮم إذن ﻓﻬﻲ ، ﻣﺤﺘﻮاهﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ أو اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت زﺧﺮﻓﺔ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻬﺪف ﻳﻜﻮن ﺗﻮﺿﻴﺢ أو إﺑﺮاز وﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ آﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻔﺎت وﻋﺪﻣﺎ وﺟﻮداً ﺗﺮﺗﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت هﺬﻩ . اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﺪﻋﺎﻣﺎت أن ﺳﻨﺠﺪ ، ﺗﻘﺪم ﻣﺎ ﻋﻠﻰ وﺗﺮﺗﻴﺒﺎً اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ، ﻋﺎم ﺑﻮﺟﻪ واﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﻌﺮض أﺟﻬﺰة ﻋﻠﻰ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻳﺤﺘﻮﻳﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﺼﻮر وآﺬﻟﻚ ، اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻜﺘﺐ أيوأﻏﻠﻔﺔ ﻋﻠﻤﻲ أو أدﺑﻲ ﻋﻤﻞ ، ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﻳﻤﻜﻦﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﺎ ﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﺳﺘﻨﺎداً اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻟﻘﻮاﻋﺪ وﻓﻘﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎً اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ،اﻟﺼﻮر ﺗ اﻟﺼﻮر هﺬﻩ أن ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻓﻲ اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻣﻦ ﺑﻘﺪر ﺘﺴﻢ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ .. اﻟﻤﺼﺮي اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻷﺣﻜﺎم وﻓﻘﺎ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ آﺬﻟﻚ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ واﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ : اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ اﻟﺮﺳﻮم) اﻟﻜﺮوآﻴﺔ اﻟﺮﺳﻮم ( ﺛﻼﺛﻴﺔ واﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ، اﻷﺑﻌﺎد ) اﻟﻤﺠﺴﻤﺔ ( اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت أو اﻟﻄﺒﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ أو ﺑﺎﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ. ١٤ - ﻋﺸﺮ ﺛﺎﻟﺚ - اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت: اﻟﻤﺎدة ﻣﻦ اﻟﺴﺎدس اﻟﺒﻨﺪ ﻓﻲ ورد)٨٣١ ( اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺑﺄﻧﻪ اﻟﻤﺸﺘﻖ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ : اﻟﺬىاﻟﻤﺼﻨﻒ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺼﻨﻒ ﻣﻦ أﺻﻠﻪ ﻳﺴﺘﻤﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﻤﺎ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت وﺗﺠﻤﻴﻌﺎت اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت آﺎﻟﺘﺮﺟﻤﺎت اﻟﻮﺟﻮد ﺳﻮا اﻟﻤﻘﺮوءة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ، ﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ أو اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻣﻦ ء ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﺧﺘﻴﺎر أو ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﻣﺒﺘﻜﺮة داﻣﺖ ﻣﺎ اﻟﻔﻠﻜﻠﻮري)٣٣( آﻤﺎ ، اﻟﻤﺎدة ﻣﻦ ﻋﺸﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺒﻨﺪ أﺿﺎف)٠٤١ ( اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ ﻋﺒﺎرة ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎً ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ": اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت " إﺧﻼل دون وذﻟﻚ ، ﺑﺎﻟﺤﻤﺎ ﻣﻨﻬﺎ اﺷﺘﻘﺖ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﻳﺔ.

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ٣٦ هﺎﺗ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺼﺖ ﻣﺎ ﺎوﻟﺘﻮﺿﻴﺢ اﻟﻤﺎدﺗ ،نﺎن اﻟﻤﺸﺘﻖ اﻟﻤﺼﻨﻒ أن ﻧﻀﻴﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﺧﺮ ﻣﺼﻨﻒ ﻣﻨﻪ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ أﺻﻠﻲ ﻣﺼﻨﻒ وﺟﻮد ﻳﻔﺘﺮض)ﻣﺸﺘﻖ ( ﺑﺤﻴﺚ ، أو اﻷﻓﻜﺎر ﺑﺒﻌﺾ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺸﺨﺺ ﻳﻘﻮم ا اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻣﺆﻟﻒ ﻟﻬﺎ ﻋﺮض اﻟﺘﻲ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺼﻨﻔﻪ إﻟﻰ وﻳﻨﻘﻠﻬﺎ ﻷﺻﻠﻲ اﻻﺷﺘﻘﺎق أﺣﻜﺎم ﺗﻄﺒﻴﻖ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﻳﺘﺮﺗﺐ ، اﻟﺘﻲاﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺸﺨﺺ هﺬا ﺗﻜﺴﺐ اﻟﻤﻘﺮرة اﻟﺤﻘﻮق آﺎﻓﺔ ﻟﻪ ﺗﻜﻮن ﺛﻢ وﻣﻦ ، اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﺼﻨﻔﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺻﻔﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ إذن ﻋﻠﻰ ﺣﺼﻞ أﻧﻪ ﻃﺎﻟﻤﺎ ، اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻟﻠﻤﺆﻟﻔﻴﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ﺗﻠﻚ أو اﻷﻓﻜﺎر ﺑﻬﺬﻩ ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ آﺎن ﺳﻮاء ، اﻷﺻﻠﻲ ﻣﺆﻟﻔﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺪون أو ﻣﺎﻟﻲ. اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت إﻳﻀﺎح ﻣﻦ ﻧﺰﻳﺪ أن اﻷﻣﺜﻠﺔ ﺑﻌﺾ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ؛وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺎت أو اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻷﻓﻼم أن ﻧﻼﺣﻆ ، اﻟﻤﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ ﻓﻌﻠﻰ ، ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﺼﻨﻔﺎت ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻮﺟﻮد ﺳﺎﺑﻘﺔ أدﺑﻴﺔ ورواﻳﺎت ﻗﺼﺺ ﻋﻦ اﻟﻤﺄﺧﻮذة آ ﻣﺼﻨﻔﺎت ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺻﻮراً ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎﻟﻮﺟﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺤﺎل ﺬﻟﻚ ﺳﻠﻔﺎً ﻣﻮﺟﻮدة)٤٣( اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺗﺤﻮﻳﺮ أﺷﻜﺎل ﺳﺎﺋﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻳﻨﻄﺒﻖ وآﺬﻟﻚ ، وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت واﻷدب اﻟﺸﻌﺮ ﻣﺨﺘﺎرات ﻣﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺎ إﻟﻰ إﺿﺎﻓﺔ ، وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻷﺣﻜﺎم اﻹدارﻳﺔ واﻟﻘﺮارات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻨﺼﻮص ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﺘﺴﻢ ﺷﺮﺣﻬﺎ ﻓﻲ أو ، وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﺗﺮﺗﺒﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺬي اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻣﻦ ﺑﻘﺪر إﻋﺪادهﺎ اﻹﺑﺪاع ﺻﻨﻮف ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻏﻴﺮ ﻓﻲ أو ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺘﻌﻠﻴﻖ. اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﻮق أﺻﺤﺎب ٢٤-ﺗﻤ ﻬ ﻴﺪ: اﻟﺬي اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻋﻠﻰ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﺻﺎﺣﺐ هﻮ اﻟﻤﺆﻟﻒ أن ﺷﻚ ﻻ ﻳﺸﺎ ﻻ أﺑﺪﻋﻪ أﺣﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ رآﻪ) ٥٣(، ﺗﺜ ﻟﻜﻦ ﺎ اﻟﻨﺤﻮ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ر اﻟﺘﺎﻟﻲ : ﺑ اﻟﻤﻘﺼﻮد هﻮ ـﻣﺎ» اﻟﻤﺆﻟﻒ«اﻟﻤﻌﻨﻰّ ﻣﺼﻄﻠﺢ وهﻞ ؟ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٤٦ »اﻟﻤﺆﻟﻒ«ﻣﻘﺼﻮر اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻠﻰ ، ﻟﻠﺸﺨﺺ ﻳﻤﺘﺪ أن ﻳﻤﻜﻦ أﻧﻪ أم اﻻﻋﺘﺒﺎري ﻓﻲ أي ، اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻳﺘﻢ وآﻴﻒ ؟ اﻟ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ آﺎﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ، اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﻋﺪد إﺑﺪاﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻳﺘﻌﺎون ﺘﻲ ؟ اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت أو. ٣٤ - أوﻻ – ﺑﺎﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺗﺤﺪﻳﺪ: اﻟﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺣﻖ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻇﻞ ﻓﻲ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻣﺤﺪد ﺗﻌﺮﻳﻒ هﻨﺎك ﻳﻜﻦ ﻟﻢ ٤٥٣رﻗﻢ ﻟﺴﻨﺔ ٤٥٩١ اﻟﻘﺎﻧﻮن هﺬا أﺣﻜﺎم ﻣﻦ اﻷوﻟﻰ اﻟﻤﺎدة اﻗﺘﺼﺮت وإﻧﻤﺎ ، م ﺗ ﻋﻠﻰ واﻟﻔﻨﻮن اﻵداب ﻣﺠﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻟﻤﺆﻟﻔﻲ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺄآﻴﺪ ﻃﺮﻳﻘ أو اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻧﻮع آﺎن أﻳﺎ ، ﺔواﻟﻌﻠﻮم اﻟﻐﺮض أو أهﻤﻴﺘﻬﺎ أو ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻣﻦ. ، اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻘﻬﺎء ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﻧﻘﺪ ﻣﻮﺿﻊ اﻷﻣﺮ هﺬا آﺎن ﻟﻤﺎ ، وﻟﻜﻦ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴ ﺣﻘﻮق ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎً أن اﻋﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻳﺴﺘﻠﺰم ﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻋﻨﺪ اﻷﻣﺮ هﺬا اﻟﻤﺸﺮع راﻋﻰ ، أﺣﻜﺎﻣﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ؛اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ رﻗﻢ اﻟﺒﻨﺪ اﺣﺘﻮى إذ) ٣ ( اﻟﻤﺎدة ﻣﻦ)٨٣١ ( اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻋﻠﻰ» ﻣﺆﻟﻔﺎً وﻳﻌﺪ اﻟﻤﺼﻨﻒ، ﻳﺒﺘﻜﺮ اﻟﺬي اﻟﺸﺨﺺ أ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻤﻪ ﻳﺬآﺮ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ ﻟﻢ ﻣﺎ ﻟﻪ ﻣﺆﻟﻔﺎً ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﻧﺸﺮﻩ ﻋﻨﺪ إﻟﻴﻪ ﻳﻨﺴﺐ و ذﻟﻚ ﻏﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻳﻘﻢ«. أﻳﺎً اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ، اﻟﺬهﻨﻲ اﻹﻧﺘﺎج ﺻﺎﺣﺐ هﻮ اﻟﻤﺆﻟﻒ أن اﻟﻨﺺ هﺬا ﻣﻦ واﻟﻤﺴﺘﻔﺎد أهﻤﻴﺘﻪ أو ﻋﻨﻪ ﺑﻬﺎ ﻳﻌﺒﺮ اﻟﺘﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ آﺎﻧﺖ وأﻳﺎ اﻟﺬهﻨﻲ اﻹﻧﺘﺎج هﺬا ﻧﻮع آﺎن. ﻣﻦ آﻞ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﻔﻬﻮم ﺿﻤﻦ ﻳﻨﺪرج ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ : أو اﻟﺸﺎﻋﺮ أو اﻟﻘﺼﺔ آﺎﺗﺐ اﻟﻤﺜﱠ أو اﻟﺮﺳﺎم أو اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﻠﺤﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺮاﻣﺞ واﺿﻊ أو ﺎل اﻵﻟﻲ )اﻟﻤﺒﺮﻣﺞ(... إﻟﺦ)٦٣( . ﻣﺆداهﺎ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻗﺮﻳﻨﺔ اﻟﻤﺸﺮع وﺿﻊ ، اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺣﻘﻮق إﻟﻴﻪ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﻦ وﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻟﻪ ﻣﺆﻟﻔﺎً ﻳﻌﺘﺒﺮ إﻟﻴﻪ ﻣﻨﺴﻮﺑﺎً ﻣﺼﻨﻔﺎ ﻳﻨﺸﺮ ﻣﻦ ،أن اﻟﻘﺮﻳﻨﺔ هﺬﻩ آﺎﻧﺖ ﻟﻤﺎ وﻟﻜﻦ

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ٥٦ ﺑ ﺴﻴﻄﺔ ﻗﺎﻃﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻓﺈﻧﻪ ، ﻳﻤﻜﻦ أن اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻳﺠﻮز ﺑﺤﻴﺚ ، ﻋﻜﺴﻬﺎ إﺛﺒﺎت ﻣﻦ ﻳﺤﺮم وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻒ، اﻟﻮاردة اﻷﻓﻜﺎر ﺻﺎﺣﺐ هﻮ أﻧﻪ اﻟﻄﺮق ﺑﻜﺎﻓﺔ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﺬي اﻟﻤﺆﻟﻒ ذﻟﻚ اﻟﺤﻘﻮق اآﺎﻓﺔ ﻧﻔﺴﻪ إﻟﻰ اﻷﻓﻜﺎر هﺬﻩ ﻧﺴﺒﺔ دﻋﻰ. ﺑﺎﻟﻤﺎدة اﻟﻮارد اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺮع أﺿﺎف آﺬﻟﻚ)٨٣١ ( ﻓﻘﺮة ﺑﻐﻴﺮ ﻣﺼﻨﻔﻪ ﻳﻨﺸﺮ ﻣﻦ أن اﻣﺆداهﺎ ﺳﻤﻪ )اﻟﻤﺠﻬﻮل اﻻﺳﻢ ( ﻳﺨﻠﻌﻪ ﺁﺧﺮ ﺑﺎﺳﻢ أو ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ)اﻟﻤﺴﺘﻌﺎر اﻻﺳﻢ ( ﺷﻚ أدﻧﻰ ﻳﻘﻮم أﻻ ﺑﺸﺮط اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻟﻬﺬا ﻣﺆﻟﻔﺎً ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻣﻨﺘﺞ أو ﻧﺎﺷﺮ اﻋﺘﺒﺮ اﻟﺸﻚ ﻗﺎم ﻓﺈذا ، ﺷﺨﺼﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ - ﺳﻮاء اﻋﺘﺒﺎرﻳﺎً أم ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ﺷﺨﺼﺎً أآﺎن- ﻟﻠﻤ ﻣﻤﺜﻼ ﻳﺘﻢ أن إﻟﻰ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﺆﻟﻒ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف)٧٣(. ٤٤ - ﺛﺎﻧﻴﺎً - ﻣﺆﻟﻔﺎً اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺸﺨﺺ اﻋﺘﺒﺎر إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪى: ﺻﻔﺔ ﻻآﺘﺴﺎب اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺸﺨﺺ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻣﺪى ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻳﻜﺘﺴﺐ ﺗﺮﺑﻂ اﻟﺘﻲ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ إﻟﻰ ﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ ﻓﻲ واﻟﺴﺒﺐ ، ﺧﺎﺻﺔ أهﻤﻴﺔ اﻟﻤﺆﻟﻒ واﻹﺑﺪ اﻟﻤﺎل ﺑﻴﻦ ﻗﺪر ﻹﻳﺠﺎد ﺗﺤﺘﺎج ﻣﺘﻌﺎرﺿﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻦ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻳﻨﺸﺄ وﻣﺎ اع ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ اﻟﺘﻮازن ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ ... ﻮﻓﺎﻟﻤﺆﻟﻔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا ﻟﻦ إﺑﺪاع ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻜﻮﻧﻪ ﺑﻤﺎ ن اﻷﻋﻢ اﻷﻏﻠﺐ ﻓﻲ أن اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﻦ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻢ ﻣﺎ ﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻬﻢ ﻳﺤﻘﻘﻮا ﻳﻄﺎﻟﺐ ﻣﺎل ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻜﻪ ﺑﻤﺎ اﻟﻤﻌﻨﻮي واﻟﺸﺨﺺ ، اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻟﻬﺬﻩ – ﻳﺪﻋﻲ أو أﺣﻴﺎﻧﺎً – اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺻﻔﺔ اآﺘﺴﺎب ﻓﻲ ﺑﺤﻘﻪ ؛ ﻓﻲ إﻳﺠﺎﺑﻲ دور ﻣﻦ ﻳﺆدﻳﻪ ﻟﻤﺎ ﻧﻈﺮاً اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺑﻌﺾ ﺗﺤﻘﻴﻖ) ٨٣(. اآﺘﺴﺎب ﻣﺪى ﺣﻮل ﺑﻴﻨﻪ ﻓﻴﻤﺎ اﺧﺘﻠﻔﺖ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت أن واﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻟﺼﻔﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺸﺨﺺ ؛ ﻓﻲ ﻣﻤﺜﻠﺔ ، واﻟﺠﺮﻣﺎﻧﻴﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻓﺎﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت وأ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺻﻔﺔ إﺳﻨﺎد ﻓﻲ ﻋﺎرﺿﺖ واﻟﻨﻤﺴﺎ وأﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﺳﺒﺎﻧﻴﺎ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻟﻠﺸﺨﺺ ، اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺸﺨﺺ هﻮ اﻟﻤﺆﻟﻒ أن إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻣﻦ واﻧﺘﻬﺖ و اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻳﺒﺪع اﻟﺬي أاﻟﻄﺒﻴﻌﻲ هﺬﻩ ﻳﻜﺘﺴﺐ أن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺸﺨﺺ ن ﺷﺮاء ﺳﻮى ﻳﻤﻠﻚ ﻻ ﺑﺬﻟﻚ وهﻮ ، اﻹﺑﺪاع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺪرة إﻟﻰ ﻻﻓﺘﻘﺎرﻩ ﻧﻈﺮاً اﻟﺼﻔﺔ اﻟ ﺣﻘﻮق ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺆﻟﻒ.

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٦٦ و اﻷﻧﺠﻠﻮﺳﻜﺴﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت اﻧﺘﻬﺖ ، ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ – إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻓﻲ ﻣﻤﺜﻠﺔ واﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﻮﻻﻳﺎت ،وآﻨﺪا ﺣﻖ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت أﻏﻠﺐ ﻋﻦ ﻓﻀﻼً اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ أﻣﺮﻳﻜﺎ دول ﻓﻲ اﻟﻤﺆﻟﻒ - ، اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺻﻔﺔ إﺳﻨﺎد إﻟﻰ ﻣ ﺑﺤﻖ ﻟﻪ واﻋﺘﺮﻓﺖ ﻣﻘﺮر هﻮ ﻋﻤﺎ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ ﻓﻲ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻻ أﺻﻴﻞ ﺆﻟﻒ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص. اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن أن ﻓﺎﻟﻤﻼﺣﻆ ، ﻣﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻦ وأﻣﺎ – ﺧﻼﻓﺎً اﻟﻘﺪﻳﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ اﻟﺤﺎل ﻋﻠﻴﻪ آﺎن ﻟﻤﺎ – اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺻﻔﺔ إﺳﻨﺎد ﻋﻠﻰ ﻳﻨﺺ ﻟﻢ ﻟﻠ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺣﺘﻰ أو اﻟﻤﻨﻔﺮدة ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺳﻮاء ، اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻟﻠﺸﺨﺺ ﻤﺼﻨﻔﺎت اﻻﺑﺘﻜﺎر ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻘﺎﺋﻢ اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺸﺨﺺ اﻋﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﻳﻨﺺ آﺎن اﻟﺘﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺆﻟﻔﺎ ﻓﻴﻬﺎ ... ﻳﺘﻔﻖ إﻧﻤﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﻢ اﻟﺬي اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ هﺬا أن ﺷﻚ وﻻ ﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺮاﻓﺾ اﻟﻔﻘﻪ ﻟﻨﺪاءات ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ أﻧﻪ آﻤﺎ ، اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻷﺻﻮل ﻣﻊ ﻋﺎم ﺑﻮﺟﻪ ﻣﺆﻟﻔﺎً اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺸﺨﺺ ﻧﺤﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ وﻣﺆﻟﻔﺎً ، ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻤﻨﺘﻤﻴﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت ﻣﻊ ﻣﺘﻔﻘﺎً ﺟﺎء أﻧﻪ آﻤﺎ ، ﺧﺎص اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ ﺗﺮﻓﺾ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺻﻔﺔ إﺳﻨﺎد ﺗﺎﻣﺎً اﻻﻋﺘﺒﺎريرﻓﻀﺎً ﻣﻘﻮﻣﺎت ﻳﻤﻠﻚ ﻻ اﻟﺬي اﻟﺬهﻨﻲ اﻹﺑﺪاع. ٥٤ - ﺛﺎﻟﺜﺎً - اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺆﻟﻒ وﺿﻊ: اﻟﻐﺎﻟﺐ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻳﻜﻮن اﻷدﺑﻲأن ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻲ أو اﻟﻌﻠﻤﻲ أو واﺣﺪ ﻣﺆﻟﻒ ؛ﻓﻘﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ هﺬﻩ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻻ إذ أ هﺬا ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ دﻧﻲ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ، أﺑﺪﻋﻪ اﻟﺬي ﻣﺼﻨﻔﻪ ﻋﻠﻰ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮﻗﻪ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ ﻋﺪم أو اﻟﺤﻘﻮق هﺬﻩ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻳﻘﺪر اﻟﺬي اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ ﻳﺸﺎرآﻪ أن دون ذ ﺁﺧﺮ ﺷﺨﺺ أي ،ﻟﻚ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺑﻌﺾ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺪ ﻟﻜﻦ ﻣﺒﺘﻜﺮة ﺑﻤﺴﺎهﻤﺎت ﺳﻮاء ، اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﻋﺪد إﺑﺪاﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻳﺸﺎرك اﻟﺘﻲ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ أي ﻧﺼﻴﺐ ﻓﺼﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻳﺼﻌﺐ ﻗﺪ درﺟﺔ وإﻟﻰ ، ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻏﻴﺮ أو وﺗﻤﻴﻴﺰﻩ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻦ ﺣﺪة ﺑﺎﻗﻲﻋﻠﻰ اﻷﺧﺮ اﻟﻤﺴﺎهﻤﺎت ى . اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻘﻬﺎء درج اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت وهﺬﻩ

اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻴﺰ ٧٦ ﺑ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ـﻋﻠﻰ» اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت« اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ ﺗﺘﻤﺜﻞ وهﻰ ، اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻤﺼﻨﻔﺎت. ) أ ( اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﻟﻒ: اﻟﺒﻌﺾ ﻋﺮﻓﻪ ﻓﻘﺪ ، اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻋﻦ ﻋﺒﺮت اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت ﺗﻌﺪدت ﺑﺄﻧﻪ» ﻳﻤﺘﺰج ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ، أآﺜﺮ أو ﺷﺨﺼﺎن إﺑﺪاﻋﻪ ﻓﻲ ﻳﺘﻌﺎون اﻟﺬي اﻟﻤﺼﻨﻒ ذﻟﻚ ﻣ هﺬﻩ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻣﻌﻪ ﻳﺘﻌﺬر ﺣﺪ إﻟﻰ ، اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﺈﺳﻬﺎم ﻣﻨﻬﻢ آﻞ إﺳﻬﺎم ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻦ اﻟﻤﻜﺘﻤﻞ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻓﻲ اﻹﺳﻬﺎﻣﺎت« ﺑﺄﻧﻪ اﻵﺧﺮ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﺮﻓﻪ ﺣﻴﻦ ﻓﻲ ، » اﻷﺧﺬ ﺑﻌﺪ أو ، ﺳﻮﻳﺎً اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون أآﺜﺮ أو ﻣﺆﻟﻔﺎن ﻳﺒﺘﻜﺮﻩ اﻟﺬي اﻟﻤﺼﻨﻒ واﺣﺪ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺎهﻤﺎت اﻟﺤﺴﺒﺎن ﻓﻲ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺼﻌﺐ واﻟﺘﻲ ، ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ اﺑﺘﻜﺎرات ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ إﻟﻴﻬﺎ واﻟﻨﻈﺮ« ﺑﺄﻧﻪ أو» ﻳﻘﻮدﻩ إﺑﺪاﻋﻲ ﻋﻤﻞ ﻓﻜﺮة إﻃﺎر ﻓﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ إﺑﺪاﻋﺎﺗﻬﻢ ﻳﺤﻘﻘﻮن اﻟﺸﺮآﺎء اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﺸﺘﺮآﺔ«. اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن أﻣﺎ اﻟﻤﺼﺮي ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻋﺮف ﻓﻘﺪ اﻻﺳﺘﺒﻌﺎد رﻗﻢ اﻟﺒﻨﺪ ﺧﻼل ﻣﻦ ﻣﺆآﺪاً ) ٥ ( اﻟﻤﺎدة ﻣﻦ)٨٣١ ( اﻟﻤﺼﻨﻒ أن ﻋﻠﻰ هﻮ اﻟﻤﺸﺘﺮك» وﻳﺸﺘﺮك ، اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﺿﻤﻦ ﻳﻨﺪرج ﻻ اﻟﺬي اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ أآﺜﺮ وﺿﻌﻪ ،ﻓﻲ ﻟﻢ أو ﻓﻴﻪ ﻣﻨﻬﻢ آﻞ ﻧﺼﻴﺐ ﻓﺼﻞ أﻣﻜﻦ ﺳﻮاء ﻳﻤﻜﻦ« . اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺑﺄن اﻟﻘﻮل ﻳﻤﻜﻦ وﻏﻴﺮهﺎ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت هﺬﻩ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ أن واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟ ﺗﺠﻤﻊ ، ﺷﺨﺺ ﻣﻦ أآﺜﺮ إﺑﺪاﻋﻪ ﻓﻲ ﻳﺸﺎرك اﻟﺬي اﻟﻤﺼﻨﻒ ذﻟﻚ هﻮ ﻤﺸﺘﺮك اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺤﻮ ﺗﺪﻓﻌﻬﻢ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﻓﻜﺮة ﺑﻴﻨﻬﻢ ... اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ هﺬا ﺧﻼل وﻣﻦ ﻋﻨﺼﺮ ﺑﻮﺿﻮح رﺋﻴﺴﻴاﻳﺒﺮز ﺎن ﺑﺪوﻧﻬﺎ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ ﻗﻴﺎم ﻻ ن : اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷول ﻓﻲ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻣﺴﺎهﻤﺔ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﺪد ، اﻟﻤﺼﻨﻒ إﺑﺪاع ﻓﻲ ﻳ ﺣﻴﻦ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻞ اﻟﺜﺎﻧ ﻓﻲاﻟﻌﻨﺼﺮ ﻲ ﻧﺤﻮ ﺗﺪﻓﻌﻬﻢ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ هﺆﻻء ﺑﻴﻦ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﻓﻜﺮة وﺟﻮد اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺗﺤﻘﻴﻖ. وهﻜ ﻃﺗ اﻟﻤﺆﻟﻔ ﻣ ﺗﻌ اﻟﻤ اﻟﻤ ﺒ

ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔاﻟﻮﺟﻴﺰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺣﻘﻮق ٨٦ وﺗ إﻋ ﻓ اﻟﻤ . اﻟﻤ ﻓ أﺳ ﻣ آ ﻟ ، وﻟﻜ ﻳ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟ ، ﻓ اﻟ اﻟﻤﺆﻟ ﺻ ﻳﻜﺘ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﻤﺰاﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻀﻔﻰ اﻟﺘﻲ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة ﺑﺎﻟﻤ اﻟﻌﺒ وإﻧﻤ ، اﻟﻘﺎﻧ ﻳﻮﻓ اﻟﺘ ﻣﻤﻴ ﻟ)٩٣( . آﺎﻓ أذه ﻓ ﺗﻬ ﻣ ﻓﻜ وﺟ ﻳﻠ ، آ اﻟﻨﻈﺮ وﺟﻬﺎت وﻓﻰ اﻵراء ﻓﻲ ﺗﺒﺎدل ﻋﻨﻬﺎ ﻳﻨﺒﻊ ﺑﺤﻴﺚ اﻟﻤﺸﺎرآﻴﻦ)٠٤(. )ب ( اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻓﻲ ﻤﺎﻋﻲاﻟﺠاﻟﻤﺆﻟﻒ : اﻟﻤﺎدة ﻣﻦ اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺒﻨﺪ ﺗﻨﺎول)٨٣١ ( اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ؛ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﺮﻓﻪ إذ» ﻣﻦ أآﺜﺮ ﻳﻀﻌﻪ اﻟﺬي اﻟﻤﺼﻨﻒ أو ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺷﺨﺺ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻋﺘﺒﺎريﻣﺆﻟﻒ ، إدارﺗﻪ وﺗﺤﺖ ﺑﺎﺳﻤﻪ ﺑﻨﺸﺮﻩ ﻳﺘﻜﻔﻞ إﻟﻴﻪ ﻗﺼﺪ اﻟﺬي اﻟﻌﺎم اﻟﻬﺪف ﻓﻲ ﻓﻴﻪ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﻋﻤﻞ وﻳﻨﺪﻣﺞ ﺑﺤﻴﺚ اﻟﺸﺨﺺ هﺬا ﺣﺪة ﻋﻠﻰ وﺗﻤﻴﻴﺰﻩ ﻣﺆﻟﻒ آﻞ ﻋﻤﻞ ﻓﺼﻞ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ«. أﺳﺎﺳﻴﻴﻦ ﺷﺮﻃﻴﻦ ﺗﻮاﻓﺮ ﺗﺴﺘﻠﺰم ، ﺳﺒﻖ ﻣﺎ ﻧﺤﻮ ﻋﻠﻰ ، اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ دول ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﻋﻠﻴﻬﻢ أﺟﻤﻌﺖ : اﻷول اﻟﺸﺮط : اﻟﻤﺸﺎرآﻴ ﻋﻤﻞ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻳﻘﻮم اﻋﺘﺒﺎري أو ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺷﺨﺺ ﻣﺒﺎدرة ﻓﻲ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺛﻢ ، ﻦ وﺑﺎﺳﻤﻪ إدارﺗﻪ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻳﻨﺸﺮ)١٤( واﻟﺸﺮط اﻟﺜﺎﻧﻲ، : ﺑﺎﻧﺪﻣﺎج ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻤﻴﺰاً ﺣﻘﺎً أﺣﺪهﻢ ﺗﺨﻮﻳﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﺑﺤﻴﺚ اﻟﻤﺸﺎرآﻴﻦ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﻣﺴﺎهﻤﺎت اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻣﺠﻤﻮع . اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﺨﺼﺐ اﻟﻤﺠﺎل أن ﻣﻦ اﻟﺮﻏﻢ وﻋﻠﻰ وا واﻟﻤﻌﺎﺟﻢ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ آﺎﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺎت اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ ﻳﻈﻬﺮ ودواﺋﺮ ﻟﻘﻮاﻣﻴﺲ ، اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ اﻹﺻﺪارات ﻣﻦ وﻏﻴﺮهﺎ واﻟﻤﺠﻼت اﻟﺼﺤﻒ ﻋﻦ ﻓﻀﻼً اﻟﻤﻌﺎرف، ، اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﻮاﻓﺮ ﻣﻦ ﻳﻤﻨﻊ ﻻ هﺬا أن إﻻ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أو ، اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻋﻦ اﻟﺼﺎدرة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ آﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﻦ أآﺜﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺸﺘﺮك اﻟﺘﻲ) ٢٤(.