أبو بكر الرازي

ةذللا ىلا ًارصق اذه نوكي نأ حبقلا نمو ةذللا ةياغ ىلا ىدعتي بولطم انه طسولاف .ىلاعت هلل باضغإ نم هيف امل ًالصأ ةرهشلاو أاطخأ اذلو .ةلداعلا ةريسلاو ةفسلفلا دح نع ناسنالا جرخي ال ثيح , ؟ وهف ةياغ ال ةليسو يزارلا ىدل ماعطلا نا كلذ نم ودبيو دقو .ناويحلا ةبئرم ىلع ولعت ةيماس ةيحورو ةيناسنا ةايح ىلا ةليسو هرشلل نأ ىلع يزارلا قفاوي ال وهف اذه سكع ىلا ينامركلا بهذ ًاداهتعا هيف ببسلا ركذي ملو باتك نع يناحورلا بطلا مسأ يفن ٍق هعغبتأ يذلا جبنملا ىلع .يزارلا نمكيو يسفت ضرم اذه نأ ين يزارلا عم يزوجلا نبا قفتيو لالخلا بسكلا ىلع ىتح هبساحم هللا نأ ناسنالا ملعي نأ يف ج العلا و مالا ل ريصلا ىلع باوثلا ليمجب نينمؤملا ىلاعتو هناحبس هللا رشب فوشلا نم نع ءيشب مكنولبتلو انذخأ امد ريبخلا وهو ةيفوصلا دحأ لوقيو ه » لعف در وهو فشقتلاو دهزلا يه اغإ فوصتلل ةروص مىقأ نإو ‏٠ . تاذلملا ‎(١)اليرة ‎ةيفسلفلا .مقك ةييهذلا لاوقآلا )؟( 1-15. ‏١١١. ةيريشقلا ةلاسرلا 84

: دسحلا ع نم جتدتيو سفنلا ءاودأ أوسأ نم وهو ءيدر ضراع دسحلا يري هنأ يزارلا ركذيو .ناسنالا سفن يف هرشلاو لخبلا عامتجا .راضم هعبطب ذتلي نم وه ريرشلاف .ءوس هل مهنم ردصي مل نإو مهتقفاوم عمو ام هركيو ين سانلاب لزنت يلا تاريخلا ذتليو بحي يذلا وهو ,ريخلا كلذ نم سكعلابو لاني نأ هركي لوألا نأل ليخبلا نم رش دساحلاو سلا يقافوب عقت امث دحأ يطعي نأ بحي ال ليخبلاو .هكلمي ال امم ناك ول او اري دحأ . هكلمي نع قرتفي ال دسحلاف ءهيف لقاعلا لمأتب دسحلا جلاعي دقو هللا نم تقملا قحتسم ريرشلا نأ امك عضوملا اذه هسفن لقاعلا عضي ىلع لضفملا همسا لجو زع وه ذإ هتدارإ يف هل داضم هنأل .؛ لزي مل ثيح .قحم ريغ هنأ كردأل اليلق دماحلا لمأت ولو ءيش ىلع هب ناعتسا الو غولب نم هعنم الو هدي يف امم ًائيش د دوسحملا ينامأ نم ةينمأ ققح ًاناسنإ نوكي نأ دوسحملا زواجتي الف :هرومأ نم . سفنلا ىصقأ يف مه نمل هدلسح مدع يف ببسلا نع دساحلا تلأس ولو هنكمي ال وهو مييأت لجأ نم مهدسح عيطتسي ال هنأب باجأل ضرألا ا ا ا ال هسفن نع مغلا ليزي يك هب باجأ امب دساحلا ةظع نكميو ١١) ‎ناحورلا بطلا

دسحلاب نوفصيف سانلا ضعب ظلغي دقو .ريخ نم هترضحب نم لان نؤملا ضعب كلذ مهتباصإ يف مهنم مهيلع نمل ريخلا نوهركي ًاموق دوعي ال ثيح نم مهريغ لاني ريخ نم اومتغي مل ءالؤه نأل راضملاو .ادبأ رض مهتم مهيلع نإو هريغ هلاني ريخ نم دساحلا متغا نإ هادم دسحلا غلب امبرلو ءادسح سفنلا يف راضملاو نؤملا ثدحت الو ام ممن كلذ يف هل ناك فراعملاو براقألا نيب اذه ثدحي ام ًاريثكو .)اهرادقمع ةوادع نكل الف مبنم دحاو مهالوت ناو اهرك لاني الف ام ةدلب لجر كلمي دقف .بيرغلا نم مهم فأرأ اذه ناك امبرو هل هركلا نم دحأ ملسي داكي ثيح نم اهل هتبحم طرفل هسفن لبق نم قؤي نأ دساحلا هب عدخي ام ربكأو كلذل اومتغا سمألاب مهعم ناك نم مهقبس نإف بتارملا ىلا قبسلا مل مهف .قبسلاب اوسحي مل اذلو .يلوألا هتلاح لبق نم اوري رومألا هذه نيس ًاماق زيمعو قوفتملا بيرقلل دساحلا قنح نأ قحلا نمف و ءادلا اذه نم ىجنيو ملو قبسلا ىلا ةردابملا نم دساحلا ا لدعلل بناجم ءيش هيلع اذه ناك اذإ هنأ عما :قب وباسلا هلان يذلا ريخلاب قحأ قوبسملا نكي ؟ ناك ادلب وأ ةنرعم رأ يرق وأ مع حبا وأ اخ قباسلا يهو ننحتلا ةلصو امهنيب ذإ هرش نم نمآو هريخ ىجرأ ناكو دساحلل 2. » مل اذإف ءنورشمو هاسؤر عمتجملا يف نوكي نأ دب ال هنأ ىلع بجيو مهل هتهارك يف قح ريغ ناك مهلثم نوكي نأ وجري نمم نكي (١) ‎يناحورلا بطلا 5( نرد

ىتح ةيبضغلاو ةقطانلا ةيسفن ةنوعمب ةيميهبلا هسفن مذي نأ لقاعلا ىلع هيف ةذل ال يذلا دسحلاب انلاب !ف .تاذلملاو تاوهشلا يف طروتيال .اعم دسحلاو سفنلل ررض هيفو ةوهش الو تدجو نإ اهنأل ءام هلل دسحلا ءيزارلا يأر ىلع ينامركلا قفاوي الو .)'”تاذللا طحأ تناك ثيح 'يزارلا نم ءاعدا هنأو سوفنلا نم سيل اذه نأ ىلا بهذيو .)؟ هنآ ةيح نم سفنلاب رهظي دسحلا ررض نأ يزارلا ىريو سفن يف فرصتلا نع اهلغشيو اهركف بذعيو لوهذلل اهضرعي .دسجلا مهلاو نزحلا لوط نم هببسب اهقحلي ام ىلا ةفاضالاب اذه نوللا ةءادرو ءاذتغالا ءوسو دهسا دسحلا ضرعي وهو .ركفلاو .جازملا داسفو هل ًابرقم ناك اذإ هلقعب هءاوه عنميو مذي نأ لقاعلا بجاو نمو ضراعلا اذه نع برضي نأ أاضيأ هب ىلوأو ةفراحلا تاوهشلا م 2©0». مقتنملا معن وهف هسفن دسحلا وه دساحلل باقع ربكأ نإ 6)97. ةقيقح قياطت دوسحملا سفن نأ هروصت دساحلا أطخ نمو (١) ‎قياسلا ردصملا سفن ‏.م ‏١ 9‏ 11

نوكي ال دقف هتقيفح ىلع رمألا اذه دساحلا مهف نإف ,دساحلا روصتي اى اهم اطبتغم .ءادلا اذه نع عالقالا هل باط يتلاو دوسحملا اهيلإ لصو يتلا لاحلا يف لمأت ول دساحلا نأ ىلع نم ةايحلا يف ام لجأت ءام ًاموي لاوز ىلإ اهدجول اهلجأ نم هدسح اذهب حمسي الو هقوف ام ىلع دساحتلل هجو الف ,فافكلا وه تاذل 20, : قافتإلاو بسكلا نسحأ هشاعم ريدي هب يذلا لقعلاب .ناويحلا نع ناسنإلا زاتما ع 0 0 اذه اننكمأ ولو ءش شئاع هنأ مهوتن نأ عطتسن مل ةالف نطقي أدرفم ًاناسنإ وه لب دنضاعتلاو كواعتلا نهدف اك اجيب انين نحو ايفو شع , "(هتحارو هبيطو شيعلا نسح ىلا يدؤملا ميظعلا ي مراضخلا ررودلا .ةفسلفلاو ملعلاو راع ركني الو ق مولا ' نيثدحملا نع فلتخ ال يزارلا نأ انه ظحالتو .نواعتلل . اهحاجنو : لايعألا يقر يف صصختلا ةميقب ناميالا (١) ‎يرارلل يناحورلا بطلا ‎ةيملع ةرظنب ةفسنفلا لسر نراقو م١ ياحورلا بطلا )؟ يفر

يننواعتم نيريثكإ موق عامتجا مت د ال هنأ روطتلا ةنس نمو موتم لك ماقو .لاعيج . مهيلع ايعسمو ايعاسو ًامودحتو ًامداخ مهنم لك حبصأف هيلإ لكو يذلا هرودب . عيمجلا ةشيعم تباط اذلو هل سيئ هنأ ريغ .ريثك لضافتو ديعب نوب مهنيب كلذ يف ناك نإ ناك اذإو يف هكراشي نأ ناسنالا تجار رم ةواعلا لعل حلصي ال عمتجملا ا ,هرودقم يف كلذ نوكي نأ طرشب هنم باب ةيدوبعو لصتم ءاقش نم لوألا هبلجي امل طيرفتلاو طارفالا بنجت هتروريصو ةناهملاو ةساسحلاو ةلذلا نم ريخألا هيلجي املو امل اهل ءاضقنا ال يضر دقف لدب نود ًائيش هبحاص نم مار ىتم هنإف ءاوس , ىلع الك 0", ىلا ناسنإلا لصوي ثيحب ةياغ ال ةليسو ئزارلا دنع لاملاف نأ نود ةيناسنا ةيحور ةايح رايتخا ىلع اذه دعب ردقي مث هتايح ظفح . تايداملا مضخ يف ناسنالا عيضي باستكالا نع .دوعتلا نع عفرتي نأ ناسنالا ىلع بجو اذإو ريصت الثل هدنع فقي ادح باستكالل لعمي نأ ًاضيأ هبجاو نمف يدؤي ام رهو ةفعاضم ًافاعضأ هل مهتمدخ ىلع ةقئاف سانلل هتمدخ . مئادلا قرلا ىلإ ام باستكا يف هرمع لوط بعتو ىعس نم ىلع اذه قبطنيو ال ثيح نم عودخملا وه كلذف .هزنكي ماق امو هجئاوح نع لضفي نأ هيلع ناكو لاملا فيرصت ةقيقح نع لفاغلا اضيأ وهو (١) ‎يناحورلا بطلا ١ ‎يناحورلا بطلا )؟( ١ 7

نأ انه دصقلاو . هتامدخب مه اوعتمتسا اك .سانلا تامدخب عتمتسي . تابئانلل رخدت ةلضضف عم قافنالا رادقمل ًايزاوم عم قزرلا رمأ يف ايندلا بابسأب ذخألا ةرورض ىلإ هْبني يزارلاف .دهزلاو لادتعالاب نزاوتلا ىلع ةظفاحملا نع ناك ىتم ناسنالا شيع نيسسحت ٍِق ماه لماع ءانتقالاو يدا كراشيو يتقي ناويخا نم اريك نو ميلس :يلفع فرصت 0 هبو رضم هيف ريسفتلاو .ءانتقالا يف بولطم لادتعالا نأ ريغ ىلع بلجي هيف طارفإلاو ةالف ُْق دازلا هب عطقنا نمك ناسنالا ريصي .كلذ نم ىلعأ وه ام ىلإ مئادلا هقوشتل ميدتسملا ءاقشلا ناسنإلا هلاح هب ميقي ام رادقم ناسنالا ىنتقي نأ انه لادتعالا سايقمو 90©. | يأ نم ىنتقملا ىري اضيأ وهو طسولا ةيرظن قبطي انه يزارلاف .ةياغ ال ةليسو نول اهيسالو ةبقاع اهنمآو تاينتقملا مهأ يه .هدنع ةعانصلاو نامزو ناكم . لك نإف يحورلا لاجملا يف ةعانصلا نع يزارلا ثدحتي نأ يف ةبارغ الو . سفنلا ءايلع ص نيريثكلا فلوت مويلا ةيعانصلا تاسسؤملا ضعب دق اهنإف مايألا ثداوح نماض نم كانه سيل هنأ يزارلا ى ينْغْلا نأ ىلإ ةفسالفلا بهذ هلجأ ‏٠ نمو اعلا قالعألب فصعت كلهف رحبلا يف مهدحأب رسك دقو .كلملاب ال ةعانصلاب اينغ نوكي امن (١) ‎يناحورلا بطلا

ال ام اورخداو ونتقأو :اهيف لوقي هلهأ ىلا ةيصو لسرأف هلام عيمج 2200, ىلع هبحاص فارشإب كلذو جتنملا لقعلا وه ميلسلا لقعلا نإ ءايشألا نييبتو ةقيقدلا ةفيطللا مولعلاو ةديعبلا ةضماغلا رومألا دجن نحنو .ةعفانلا ةبرجملا تاعانصلا جارختساو ةسبتلملا ةلكشملا فادهأ ىمسأ نأ نيبتي انه نمو لاملا امو ؛ةيفسلف ةيحور ةيملع ةايح ايجي نأ يزارلا دنع ناسنإلا اذه قيقحت ىلع هنيعتو ناسنإلا غلبت لئاسو الإ امهريغو ةعانصلاو لاملا ةينلق ىلع قلخلاو ملعلا ةينق يزارلا مدقيو .ميظعلا لمألا ءاغلإ اذه ينعب الو حورلا ومس نم ىلوألا . ةيدرغلا ةيكلملا ناكو هتيب ىلإ ايكح اعد الجر نأ نم ىور ام ىلع قفاوي وهو يف ةباغلا غلب دق هبحاص نكل .ليمج ءيش لكب انادزم تيبلا اذه ىلع ىصب هيحاص لاحو تيبلا لاح ميكحلا لمأت !لف :هليلاو لهجلا الأ ميكحلا هاجرف قيدصلا اذه روثي نأ يعيبطلا نمو .بحاصلا هيف رأ ملف هتدقفتو كلرنم يف ام عيمج تلمأت ينإد :هل لاقو بضغي اهنم قاقحتساب قاصبلل ًاعضوم اهتلعجف كسفن نم لذرأ الو جمسأ اذكهو . ملعلا يقلت ىلع صرحو لج لجرلا هل باجتساف نم ذختي نأو ةيحور ةايح ايجي نأ يزارلا يأر يف ناسنالا ىلع بجي .كلذ ىلإ ةليسو ةداملا نأ ىعاري ثيحب .هفرصنمو هلخد نيب نزاوي نأ ناسنإلا ىلعو 864. 27. 25. لنضإ

نأ هانعمو .ءانتقا لضفي جاتا عم نييزاوتم قافنالاو بسكلا نوكي ريتقتلا ٍِق ءانتقالا ببستي نأ يغبني الو بسكلا نم لقأ قافنالا نوكي رادقمب دحاو لك اهيف لدتعي لب .ءانتقالا كرت يف تاوهشلا بح الو نأ بجي امو هتبترو هلاحو اهيلع أشنو قافنالا ترج يتلا هتداعو هبسك م مويلا ثيدحلا ركفلا قفتيو , "(ةريخذلاو ةينقلا نم هلغل نوكي . ةلضافلا قالخألا ىلع سسؤم ميلسلا داصتقالا نأ نم رم يزارلا يأر ًائيس ًالالغتسا لغتسملا لاملا ىلع ءاليتسالا مكاحلل نيدلا حابأ دقو .نيملسملا حلاصم ىلع هفرصل كولسل ًايناحور ًابط سيل هلك اذه نأ ينامركلا يأر نمو باستكالاو اهاعفألو ًايوقت اهتاذ يف سفنلا لامكب دوعيو عفني يذلا وه يناسفنلا ةبيط نم هركذ امال اهلاوقأو اهداقتعا يف ةيفإلا ملاعل اروع 9 , نأ كلذ .ريغ ال ةطلاغملا ىلإ فدبي انه ينامركلا نأ قحلاو ةيحورلا ةايحلا ميقتست نلف .حورلاو ةداملا نيب انزاوت ميقي ىزارلا قطنملا عم قفتم انه يزارلا . سفنلا ملع هتبثأ ام عمو ميلسلا ققحملا يفوصلا فقوم نع كلذك يزارلا فقوم فلتخي الو ومست ةيباجيإ ةفسلف كلتو ةيعامتجالا ةايحلا نع لزعني ال يذلا وهو .ناشإلا ةايخ اج 84. 48. 1

: لخبلا نم كانهف .ىوهلا ضراوع نم قالطإلا ىلع لخبلا سيل كلذكو مهيديأب ام ىلع ظفحتلا ىلا رقفلا نم فوخلا طرف مهرعدي يزارلا مذي الو .لزاونلل ادادعتسا مزع ةوقو رظن دعب هيلإ مهعفدي ظفاحي نأ عنام الف .ةديعس ةايح ىلإ هل ةليسو نوكيل هلام ضعب ىلع ناسنإلا دقو .بناوجلا لك اونمأ ولو هتاذل لخبلا محل ذلي نم كانهو نم مهنمف .ةيركفلا مهاوق لمتكت مل نيذلا نايبصلا يف اذه دجوي . كاسمإلا مامت كسمي نم مهنمو هبارتأ ىلع وخسي يغبني نكل .ةماع ةفصب مومذم لخبلا نأ يزارلا ىريو نأب هملاعم كردتو .ىوحلا نع اهتان هنم ناك ام جالع ىلع زيكرتلا نكل , ةفصلا هذه حيبقت اذه فو .ناسنالا نم اهعزنل باجأف هلخب يف ببسلا نع ءالخبلا دحأ يزارلا لأس دقو لادج نم بججعت دقو .دينفتلاب هتبوجأ ٍيزارلا قحاللو .ةيهاو ةباجإ هامغب داح دق هنأ يزارلا هملعأف .ىوهلا ىلإ لقعلا مكح نع لخبلا جالع يغبني هنأ يهو ةماع ةدعاق انه يزارلا عضيو هغولب ماري ايف الو طاطحنإلا ةجرد ىلإ ةنهارلا لاخلا يف رثؤي ال يذلا لاملا نوكي يكل لضفالا وه طسولاف ,زجعلا ةجرد ىلإ لاحلا دعب اهيف (١) ‎يناحورلا بطلا 16

رذع ءادبإ نوعيطتسي نيذلا ءالؤه مول يغبني الو ةياغ ال ةليسو لك نأ ريغ ؛ةيورو لقع نع لب ىوه نع سيل مهلخب نأل لوبقم 2 .لخبلا يف ناك ولو ىتح فارسإلا ركني انه يزارلاف لخبلا مسق هنأل مقسلاب انه يزارلا يأر ينامركلا فصو دقو وهو .لاحم ينامركلا يأر يف اذهو .لقعلا ماكحأ نم هنم ام ىلإ ءاط نوكي امب سفنلا طابتغا نأ ىريف كلذك .اهتاذل ال امندبل راثكتسالا بلط نم اهاوه هبجوأ دق ّلخبلاو اهدسج نم ايالبلا عفدل حلا هرخدت امنإ تابكلل رخّدملا نإف صارمأ ةعبرأ مفد .بلاط يب ) نب يلع نإف :ةيناسفن ايالب عفادل ال هعم تيبي ال رذوبأ ناكو ا هراطفإل ةدعم تناك ريقفلا ىلإ وا ل ع ولا ا بجاو رمأ طايتحالا نإف .نيدلا ميلاعت فلاخي ام لقي م يزارلا ىلع الك اونوكتال » . 1 قحب بجو :اذلو .دسجلاو سفنلاو ا نم الك رّدكي مغلاو مهأو هعفدو هفرصل لئاسولا لكب لاتحنو .نكمأ ام هنم فعضت نأ (١) ‎يناحورلا بطلا (١) ‎ةيبهذلا لاوقألا نرخ

وأ ءالصأ عقي اليك هعوقو لبق هنم سارتحالا كلذ ىلع اندعاسي ام ًاعبت اهدقف نم دب ال يهو .تابوبحملا دقف وه مغلا ساسأ نإ املكو .داسفلاو نوكلا اهيلع ركي وأ معلب ًاضرعت لقأو اه ع دشأ ناك ناسنالا ىدل تابوبحملا تداز هسفن نع مومغلا داوم عطق لقاعلا بجاو نمو ام هعدخمي الأو اهعرجتي فوس يتلا ةرارملا ركذتي .دقفلا دنع فوخ تابوبحملا يقوت نأب كلذ ريغ ىري نم ضرتعي دقو مغلل لاجعتسالا اذه نأ ريغ . مغلل لاجعتسا وه امنإ اهدقف نم مغلا مغ نيبو دلو هل نم مغ نيب يوسي يذلا نمف ؛هيف عوقولا يواسي ال ةردان ةفسالفلا دحألو ؟هدلو دقفب بيصأ نم مغ نيبو هل دلو ال نم يعس يف هنأل مغلا رّذح .دلو ذاختا ضفر ثيح . ىنعملا اذه يف . مغ ىلإ ايغ نرقي فيكف هدسجو هسفن حالصإ نم .لصتم مث .دلوب فزرت اليك .اهجوز نم وندلا ترذاح ةأرما كلتو اهدلو ىلع قّرحتلا ةديدش امأ ة ةرم تاذ تدهاش دقف .هدقفب زرت 0) , هدقف نكل ناسنإلا ةعيبطل مثالم بوبحملا ء ءيثلا دوجو نإ ةذلب ساسحإلا نم ريكأ دقنلا ملأب ساسحإلا ناك اذلو .احل رفانم اه ةذلب سي ناسنالا داكي الف .ةحصلا ىلع اذه قبطنيو .دوجولا ءسايقلا هيلعو .هئاضعأ نم وضع لالتعا دنع ديدش ملأب سحي ىتح 58 (١) ‎يناحورلا بطلا

ام نأ ريغ ةدحاو ةعاس مأتب هعايض نكمي ارهد للا ن ‏١م ةعيبطلا هذه هب ثعتت لقعلا يضقي كئلذلو .امهدققب يلب مث دلوو لهأب عتمتس ا نمك 0 نأ نكمي ال اهنأب ملعلاو :هتابوبحم دقف روصتي نأ ءرملا .اهب ثداوحلا عوقو دنع ريصلا ىلع سفنلل نيرمت هيفو ىقبت طسو هماوقب ظفتحم ىتح .نازتالاب ناسنإلا بلاطي ىزارلاف رايتخا نع ةذللا ةقرافم هيلع بعصي نمل ءاودلا فصي وهو ثادحألا هنكميو يرورضلا ريغ ةلزنم اهزني هتابوبح نم ةدحاوب درفنيف لاتحي نأب .اهاوس اهنع بيني نأ نوكلا نم هروتعي امو نوكلا ثداوح دقفتي نأ لقاعلا ىلعو اذلو ءاهل ماود ال ةلايس ةليحتسم نوكلا رصانع نأ ملعي نأو داسفلاو .هنم بلس ام مظعتسي نأ يغبني ال مغلا كلذب بلجو ليحتسملا مار دقف ءيش ماود بحأ نمو هلقف رئؤي ال ةايخحلا ءاقب عرسي دقو اذهو نأ اضيا هيلعو ةبيضملا لاخ هسفن لقاعلا هب ركذي نأ يغبني ام وه بئاصملا ميظعب بيصأ نم انيأر مكف 7 !2 .‏ دقفي ال هنإف :هئايويحم تددعت نم غ سانلا رثكأ ناك اذإو ءرظتمملا مغلا نم هسفن حيريو هرادقمب مغلا نم دقفيو الإ اهنم ًادحاو روفن عم عفن انه دقفلا يلو . ثدحي فوس ام ىلع دلجتلا دوعتيو لب ته يناحورلا بطلا ‏(١)

.دقفلا اذه نم ىوهلا وأ تابوبحملا لين نع انه يزارلا ثيدح نأ ينامركلا ىريو ايديسج بط .ىمسي نأ قحتسي ام .مغلاب كلذ ةقالعو اهدقف . لماحتلا حضاو وهو )'(ايناحور ال ةقاط ىلإ دوقفملا ىلع مغلا ةقاط لوحي نأ لقاعلا ناكمإ يفو ام ناك نإو هنم جرخملاو ةليحلا نع ثحبلاو مغلا اذه عفدل ةيباجيإ هاعد ام الإ عبتي الود :هنع يهلتلاو هل يسانتلا يف ذخأ هتلازإ نكمي ال رذعو ببسل هيلع ماقملا هل قلطأ ام ىلع الإ نأب هتبلاطم يفو مغلا نأ يزارلا ىريو .ناسنالا نزاوتل ا دعب مغ ثدح اذإو ءافيتسا نم منميو ةيزيرغلا ةرارحلا لمكي هنأل مضفا دسفأ ماعطلا 9). رضحي نأ بجي نزحلا ديدشايلوخيلاملا باحصأ نم ناك نمو لوقيو نأ يرأ كلذلو ؛ةدحولا نم ةلعلا هذه يف رش اعيش رأ مل مل يزارلا عم اضيأ اوسلجي نأ يغبني الو نوئيسي مهدحو ءالؤه نوسلجي نيذلا مهنوفرعيو باوصلاب مهنوملكي ءالقع سان مهدنع نوكي لب مهائمأ 6 (١) ‎ةيبهذلا لاوقألا ‎يناحورلا بطلا )؟ ‎يواحلا 1( 0( 0( 7

ءمه هنع جتني هني يذلا ركفلا ا يزارلا رّذح دقو رثوتلا هبهذ اك .ةبقعلا ىلع ٍبلغتلا يف رمتسملا ركفلا ببسب درفلا لخاد . مهنادبأ كبني الثل ام اتقو ركفلل ءاملعلا كرت بوجو ىلإ يزوجلا نبا ملألا نابلجي نايلقع ناضراع ركفلاو مهلا نأ يزاولا ىريو هبلاطم نع ناسنإلا نادعقي ثيح امهيف طرفأ اذإ ايس الو ىذألاو هنع هيفرتلا عم ئيضراعلا نيذه نم هدسج حيري نأ ناسنإلا ىلعو عطقيو كابنيو دهنيو روخي الثل 0):, نيذه درط ىلع ىوقتلل لب ةعيبط فالتخاب فلتخي يبسل نيودعلا نيذه لاتحا نإو نيضراعلا نكل .رخآ ًاناسنإ رضي ال دقو اناسنإ نيعم ردق رضي دقف ءناسنإ لك نع مجانلا ررضلا كرادتو هسفن لاوحأ دّقفت عيطتسي نم وه لقاعلا , هيلع نيعتو اده يوقت ةداعلا نإ ثيح جردت عم كلذ ا فالعإ يف رفاسملا لاح هبشي انه هدسجب ناسنإلا قفرو .هرقتسم هب غلبتل اهتيوقت ىلإ دصق لب ءابهتاذل اهليئي نأ دصقي مل هنإف لغشي يذلا فالخب اذهو .قيرطلا ىلع راس نإ لصاو دب ال وهو ثبنملا فالخب كلذكو تقولا هتوفي ىتح ءريغال ةبادلا نايسإب هسفن .؟؟ 2©7. 317. 2.‏ 701:3 7

لك اهلعجو ةفسلفلا بحأ نمك هسفنب قفري نأ ركفملل يغبني اذلو مث ةفسالفلا رابك نم هريغو طارقس ةبترم ىلإ ل اصي نأ مارو هيف نم كلذ ريغو يذغتلاو ةحارلا نم لالقإلا عم رظنلا مادأ ىقرلا ىلإو ايلوخيلاملاو ساوسولا ىلإ عقيد بير ال هنإف تايرورضلا 210 00 نم ديري ام ىلإ تاذللاب هسفن لغش رخآ لجر ًاضيأ لصي نلو ِق عقو ناثلاو طارشإلا يف عقو لوألاف :ةفسلفلا ةفرعم لابكتسا اضيا دسخلا نأ اذه نم مهفيو اطسو ناك ام رومألا رب محو .ةيقار ةميلس ةيحور ةايحل ةليسو هيأر يف ةثيدحلا ثوحبلا نكل .لاجرلا يف هنم ءاسنلا يف عيشأ قلقلا نأ ى اجويلا ةفسالف هيلإ بهذ ام عم ًاقفتم يزارلا ىرن كلذك ةيساقلا ةملكلا هيف رثؤت الف ناسنإلا روشي الأ اهوحي نأ هيلعو ةيعارتجالا ةايحلا يف هفداصت يتلا تاقاحلا ببس .هسفنل فيقثت ىلإ يزارلل هتضراعم يف قحم ريغ ينامركلا نأ يرن !ذه لجأ نمو ىلع ثح مهاو ركفلا نأل لاحب ًايناحور أبط اذه ىمسي الف ءانه 90). جوع الف حورلا حالصإل ةليسوو ةمدقم دسجلا جلضإ نإ معن 20 هذ ياحو رلا بطلا ‏(١ .مل 15