تحت أنظار غربية

01(.) : ريبك ميصتب حّرصو هرصب نم ضفخأ مث كتاملك ىزغم مهني نأ ىلع ًامامت رداق ؛ لارتج اي ْ . ركذلاب ةريدحلا . . ةلماكلا ةثامدلا لإ رجبضملا ضاعتمالا نم هلك لا را ريبعت ريغت : لاق ل رع لا فوويوار يتلا ندا آلا ملا . هفيض مامأ هبايغ رّرب دق ناك نا فوموزار ديسلا لأسأ مل ينأ ظحال ديسسلاف بسحف حرتقأ نأ دوأ ينكلو .ةميظع ةبه هذهو . ةقثلاب يحوي فوموزار .امبر هططخ رييغت ىلإ يلاتلاب هعفديو مرجملا كوكش ظقوي دق لوطأ ًبايغ:نأ ةئلتمملا راظتنالا ةفرغ ىلإ هيرثئاز قفاريل ةحضاو ةسايكب ضيم . تانتابنلا صصأب ناك ةبرعلا ين . عراوشلا ا<أ ةيواز دنع ريمألا نع فوموزار قرنا حضاولا نم . رذحلاب ةفطاعنا اهيف طلتخم تناك ثيداحأ ىلإ ىخصأ دق ىرخأ تالاصنا ةيأ ءارجا يف لامآ ةيأ عيجشت نم ىشخم ناك ريمألا نأ مالظلا يف قطانلا هتوص يف ةقرلا نم ةسم كانه تناك نكاو . لبقتسملا يف : ريمألا لاق دقو . دولاو عيجشتلا تارابعي . فوموزار ديس اي كلب ةلماك ةقث يدل ؛ . ودبي ام ىلع ةقثلا هذه لثم ”لثكلل ًافتك هبناج ىلإ سلاحا لجرلا هاجت لهاستلاب بوشم راقتحاب رعشي ناك 0/45

. هتجوز عم راجش نم ىشخي ناك ابر . قلغملا ناكملا كلاذ يف فثك ىلإ . ةدينعو ةربكتم املأ اهنع عمس دقل نامأو ةحار يف ريبكلا رودلا اذه لثم ةيرسلا بعلت نأ ًابيرغ هل ادب بسانم ديدشتب لاقف لابلا حاترم ريمألا كري نأ دارأ هنكلو . ةابحلا » دي هادمل هئائتما نع ربع امك . ةصاخلا هدوهحل هلبقتسم كرئيس هناف نيترم ثدحت ال ةرطخللا فقاوملا هذه لثم نأ فاضأ مث . هيلإ ةدعاسملا . ةدحاو ةايح- ىرجي لالخ : لالجب ريمألا لاق ينالعج رعاشملا ين ةقدو نهذلا يف تايثب فقةوملا اذه تهجاو دقو - . بظاوت نأ . . . بظاوت نأ نآلا كيلعو . يماسلا كردق فرعأ ربع هيلإ "دتمت زافق نود اني فوموزار ىأر فيصرلا لإ هلوزن ىدل حابصم رون ناك امنيب .نييديلقتلا نيبئاشلا نييدحللا هيبراشو ليوطلا ريمألا هجو قوف طقسي عراشلا . . بقاوعلا صخي اميف نآلا ةمات ةفث ىلع نوكت نأ لمآ نأ ىوس ينكمي ال يلجأ نم هتلعفو كومس تازانت يذلا دعب . يريمض لع دمتعأ . ةددومبر ةيسنرفلاب نييديللا نيبراشلا وذ سأرلا هعّدو مث . جلثلا يف فيفن توص عم ةبرعلا تدعتبا . فوموزار ىحنا . فيصرلا ةفاح ىلع ًاديحو ناك . تيبلا وحن يشمي أدب مث ‏١ هيف رثكفي ام دجوي ال هنا هسفنا لاق مو

ثيبلا ىلإ ريسي نأ هيلإ ةبسنلاب ةيداع ةبرجت كلت تناك . ءودهب راس ءاعاقما نم نخر دعت ىف هولمز عجب ام ناكماي اهفار ةرسنأ دق ماغي دق ءيش ال . ءايشألا ةيفولأب هب تكسمأ ةاليلق راس نأ دعبو . حرسملا ىأر ىتح اهوح نم فلا نأ ام يلا ةدوهعملا ةيوازلا كانه تناك . ريغت ةةغرأ كانه تناك . ةينالأ ةأرما هكلمت يذلا نؤملا ناكدل بحاشلا رونلا جاجز فاخ قئاقتملا طووخو جرعألا ضيرملا لجرلا رّشعت . ناكدلا قالغا كشو ىلع اوناك . ةهجاولا | عم ءادوس . ةفاتخملا جاردألا ساوقأ ىلع ”لدت تناك فيعضلا ضيمولا نم ةعشأ '. ةهفات ةيدام تاعابطنا ىلع دمتعي ةايحلا ةيرارمتساب ساسحالا ناك نم ةركفلا هذه ثّرق دقو . حورال ًاعرد يمويلا دوجولا تاهافت تناك ًانكمم نكي مل . فولأملا جردلا دعصي أدب نيحح فوموزارإ يشادلا ءودملا مويل ًابباشم ري يأ لعجت ينأا ةيداملا تاقالعلا ىلع بلغي نأ يئانغسالل . ةحرابلاك دغلا نوكيس . رحئآ . يدايتعا ريغ وه امب ًايجراخ رارقالا نكمي بسحف حرسملا ىلع يغامد ثفسنأ نأ ىلع تممص وأ ينأ دقتعأ ( : فوموزار ردكف اهدعصأ يذلا هسفن ءودهلاب تاجردلا هذه دعصأس تاكل جردلا طسينم ىلع ةيئانثتسالا رومألا . متم موتحملا ؟ هلعفي نأ ءرملا ىلع يذلا ام . نآلا هب نوكي نيح رمآلا كالذكو . يهتنت ثدحن ذا اهنكلو . ًاضيأ يه ثدحن ؛ ةيموولا مومهلاو . يهتنت ةيضقلا كالت . ءيش ىلع ممص دق لقعلا اهبااوجي قباسلا يف امك ةايحلا رمتستو . . . همهتلت انركف تايفولأم ؟ - م راظنأ ثحت ما

ةايحلا . اهيلع بحجوتي امك 2" » . ريلي هءارو هجنرأ مث ءودهلا نم ريثكب لخخدو ًانكاس فقو بابلا جترأ نأ دعبو ةيراعلا ةيج راح ا ةفرغلا ريع هتاواط سّدمات سمات توص ءانثتساب ًاقيمع تمصلا ناك . باقثلا ةبلع نع ًاثحم اهلك ؟ قمعلا اذهب ملان صخشلا كلذ له . باقثلا ةبلع هرهظ ىلع ادادمم نيدلاه ناك ‏.٠ ريرسلا ىلإ رظنو ًادوع لعشأ ىلإ قادحي حارو هينيع حتف دقو هسأر تحت اتناك هيدي نكلو ؛ قباسلاك . فقسلا » ةداسولا قوف سأرلا ةمق وسكي يذلا رشألا رعشلاو ضيبألا نيبحلا : ةأجف فوموزار رّدكف . . . هرهظ ىلع ددمتي ؛ كانه وه اه .. ءاضيبلا » | لعشأو رخآآ ادوع مرضأ م .. دوعلا ًافطنا ىبح قيدحتلا يف رمتسا تفنلا دق ناك . كلذ دعب ريرسلا هاجناب رظني نأ نود تمص يف حابصملا نيدلاه عمس نيح بجشملا ىلع هفطغم قّلعي نأ كاشو ىلعو هيل : كاهنم توصب هلأسي مث قمعب دهنتب ؟ هتلعف يذلا ام ء اريح ب م

عضي نأ يف ًاديعس ناك فوموزار نأ دح ىلإ ًاريبك لاعفنالا ناك ىلإ ثاب تشو دقل ‏١ : لوقي داكف يناطيش عفاد ها رثعا . رادحلا ىلع هيدي نود لاق . تالذ لقي مل هنكاو . لئاه دح ىلإ كللذ هفاخخأ دققو ش : مظك توصبو تفتاي نأ . رمألا مت دقل ساج مث . ريرسلا هاجكلاي رظن بسحف اهدنعو ناك يذلا حابصملا نع أديعب 0 ةدام نم لقأ ةدام اذ هنأك و مسح ا ادب . توملا ةينوكسك ةيذوكس عم ًايساق كاذ ناك . يجاثلا ضيبألا عراشلا يف فوموزار هقوف ربع يذلا هحبش . يشثالتملا امنإ "يلا حبشلا ‏ن٠ حاحاملا معملا هعقا و يف ًاجاعزا ريكأ : ديدج نع ملكتي نيدلاه عمس ... ليوط راوشم نه هل اي . . : ةليوط ةرتف ترس دق ثانأ ثاشال :اركدتسم مهمه مث . سقعلا اذه لثم يب : ةيويحب فوموزار باجأ ! سوباك ... بيهر راوشم : لاقت مث ؟ يغااب د: شيئايعسز تار نق ى

نم هنأ ىأرو ربمألا عم هاضمأ يذلا تقولا فوموزار رّكذت م : فيضي نأ ةمكحلا . تقولا .ضعب رظتنأ نأ "يلع ناك نم مكلا كلذ بيرغل هنا ؟ كاذك سيلأ . . . ةيصخش نم هل اي . ةروثأملا هلاوقأ هلو . لجرلا كلذ يف دجاواملا ةيرخلا ةرورضب "سهلا ىوس .نكمي ال امك ‏٠ عوضوملا ممص يف ةيصخش . ةلوقصملا ريغ مهتفاصحب هوعربي نأ ءاطسبلا سانلل : هنانسأ لالخ نم فوموزار مهمه . . ىرت امك ةريبك ةص رف يل حتت ملا . فقسلا يف قدح نيدلاه رمتسا .ًارخؤم ناكملا كلذ داترأ أم ًاريثك تنك ينأ يخأ اي ىرت تنأ ةءارقلا ىلع نورداقلا . تإسارك . . . كانه ىلإ ابتك يعم لعنآ نأ تدتعا بجوتر هناف ىرت امك و . ةّلق اوسيل ىببملا ثاذ ناتكس ءارقفلا نم ةقيقحلاو ‏٠ ةجيسسألاو ةيعرفلا قراعلا يف ةيرحلا ةميلو فويض نع ثحبلا يف ًانايحأ مانأ تنك ‏٠ ًاريشؤم ىبملا ثالذ ناكس نم نوكأ تدك ينأ يه . لبطصا كانه . ليطصالا : فطاب فوموزار هعطاق : شتينايحيب ز عم ياباقم تي درجعأ كلاثه : فاضأف ةرخاس حور هتباتنا م 05007 : ءطبب فقسلا بطا#ي وهو نيدلاه فنأتسا م

كااتب.هياع تفرعت دقل . باجعالل ريثم صخخش نم هل اي ! هآ نأ ىلع يده نأ دامو نع تيتا دقل . يءفن لزعأ نأ تاواح لبرأ ةأرما يضيرعت نم ةدئافلا ام . هترجأتسا دق تنك يذلا ىبكسم تناقوت امك ؟ اهل ةطرشلا ‏ةقحالل٠ نه نونا ىنح قاقلا رادخ ىلإ ةفيرش . . . قافرلا مظعم ةدهاشم نع ماقب ًاطوطخ مسري حارو قرولا نم حول فصأ فوموزار بحس : صاصرلا : ًايضاغ هسفن يث رّدكف' ! يادع صخش لك ةءالسب رّدكف هنأ ودبي ! يلا اي . م-اكتي لازي ال نيدلاه ناك . ًافاتاع كلذ ناك . . . حابصلا ذه ! ه ءىبتخأو اليإ لّوجتأ تنك ةّمهملاب مايقلا لبق ؟ ثالذ كلا حرشأ فيك بالعأل يدا ناك يذلا ام . نائئمطالاب ”سدحأ تنكو : ًارّدكفم : راهم . اقاق تحبصأ مث ا "مث ام ”مت نأ دعب ل حايصلا يف نكلو ؟ هب ىرسفنت عيلوتسي ال . سؤبلاب ءيلملا ريبكلا ىنملا كلذ يف ثكمأ نأ يبنكمي ناك ام قمحألا ليك ولا كالذ دب نيدو . مالسلا كوحنمع نأ ملاعلا اذه ءاسؤب لك قوذ ودسي ةنيدملا هله يف باش كانه ْ ) . ةيداحلا تازئيحتلا تابلكعم فده . نود مسرإ لازي هل وهو هيسدلل فوموزار لأس يك واس نأ كش ال ‏٠ : ةأجف ردكف ا يلع كتلحضي له مو

ناك ‏١) . . يمنهنلا لا رثمللا اذ . امامت "يلع يضققل ام يحبشلا مسيلبا و ريرسلا هاج ةادحب تفتلاو صاصرلا ملق طقسأ راس يذلا ثالذ نه ريثكب احوضو لقأ . . . هقوف هلوط لماكب دادمم ؟ احبش ًاضرأ اذه نوكي له . عراشلا يف رّدعت نود هردص قوف يه كللث تناك نم ًامامت ًافئاش ع . ‏٠ : عفترم توصب لوقي وهو ًاذقاو زفق . ةمواقملا ىلع ًارداق دعي م فقيل ةددرتم ريغ ةايلق تاوطخ راسو ةرشابم سحأف ؛ نيدلاه فتك ىلع ةفخمي هدي تطقس . ريرسلا برق ةرجنحلا ثلا ىلع ضبقي نأ يف ةنونجم ةبغر هتكتلف دقو "يلعفلا اهدوجوب كرثي الذ هتياعر نم بربي ال ىتح دسحلا كلذ سافنأ قئخحيو ةيراعلا | لالظلاب نيتبوجحملا هينيع نكلو ريبعتلا اذني زح نانتماب فوم وزار هاجاب ىلعألا ىلإ اتقدحو ”الياؤ اتكرحت . روعشلا نع : هسفنل مهمه . ًاباهذو ةئيج ةفرغلا عري ههجوب فوموزار حاشأ ْ ةكاهم ةّئين نع راذتعالا كللذ ةعيبطل عزف دقو مل كالذ عمو . هاخاد نم ام ناكم يف هدجو دق هنهذ نأ ودبي يذلاو : هبسيفا يف رّدكف . ةلأسملا هذه "صخب اميف ريكفنلا يناص حبصأ . ملستسي 0 مك

ةلداجملا هذه نيدلاه توص عطاق نوءيطتسي ال مهنكاو يدسج لتق نوءيطتسي ؟ يلع قاقلاب رعشت مل ملاعلا اذهب نءؤأ . . . يبأر ثا لوقأس . ملاعلا اذه نع ًاديعب يحور يفن . ًادج ةأيوط ةايحك ىوس ةيدبألا روصتأ نأ عيطتسأ ال ثيحب ًادج ًاريثك . توملل ًادج دعتسم انأ ببسلا اذهو "ضع دقو ًاباهذو ةئيج ةفرغلا عرذي رمتساو . هنهذ يف ةبيرغلا ةلداجملا ترمتسا امك عبطلاب نوكيس . . . فقوملا اذه لثم يف لجر ىلإ ةبسنلاب نودكي فيك ةلأسم نكت مل ء لاح ةيأ ىلع . . . ًاغوارم ًاتوبز ناك . ًامزاح لب ًافيطل : ةوقب لاق » . حبشك هنكست نأ ىلءاممصم و دبت كنكلو ... "يح انأ املاط ًاضيأ انأ . . . نأ ايدج يعت نأ كانكمي ال : ءىداهطلا نيدلاه توص قاطنا يرّدمد مهنكستس ءالؤه » ‏. ًامادقم مط ترفغ دقف هسفا تقولا يف ناك هنكاو :ةريبك ةيمهأ قالعي هنأل هسفل ىلع ًاقئناح ناك . ةصاخلا هسيساحأ بقاري . نيدلاه هلوقي ام ىلع نلف

ةادح نم ففي مل هيأر نككلو . . صاخخ ومن ىلع حقولا نونحلا نم ًاعون ثالذ ناك . نيدلامل ههرك حضاولا نم ناك دقف . . . حلاص نطاوم لك بجاو نم نأ » : قفثا امقك م.اكتلا ىلإ عراس فوموزار نأ دح ىلإ ةديدش ةبون . يسفنب اهلرخحت ميطتسأ ال ًاضيأ انأو . ًاعبط ةيدبألا ريغ ءيش كانه نوكي نا . لممو ءىداه ءيشك لاح ةيأ ىلع اهروصتأ انأ . ًادوقفم نوكيسف نهزلا رصاع امأ ؟ كلذ يعم ىرت الأ, . عقوتم قدحي حارو هبنج ىلع نيدلاه باقلا . اهيإإ رظنو هتعاس جرخأ صخشلا اذه ًاقلز ًانوبز ناك . ةكرحلا هله نم فوموزار فاح : لوقي عرسأ . دعب ناح دق ليللا فصتنم نكي مل . حبشلا وذ ةيرس نكامأ روصتن نأ ثانكمي له . اهل رعق ال ةضهاغ رارسأو : "الثم ةدالولا رارسأ كانه . اهب ةايام ةايحلا امنيب . ليحتسم ؟ ةيدباألا يف . سأب ال نكلو .. . . ثاحضم ءيش كانه . ربقلا ىلإ هعم ءرملا اهلمحي اهبااج- ًاساتمناا ءرملا لاعفأ ربكأأل نا . ةيرسلا كولساا عفاود كانمو لجرأا جري عمو . رهظملا ثيح نه ةهافت ريكأ ودبي ءيش ال .' ىشمتيل هتفرغ نم ًاشحوتم ًاصخش نوكي ابر . . دوعي هنا . ًادج اماه تالذ نوكي دقف كلذ صخشلا دعي مل وه اهو . . . ضرألا ىلع جاثلا ىلإ مامتهاب رظن ؟ريكس مه

. . . ءرملا راكفا ىلع ةيرس ةردق ًافالطا ةامتحملا ريغ ءايشألل . نآلا هسفن . رخخآل ناتظحامللا نانيعلا . . . نيدمه صخشل ناييشألا نايدحلا نابراشلا سأرب ةفرغلا يف نيتئثا وأ ةرود راد . ىددنم فوموزار نيبج ناك . ريرش وحن ىلع هسفنا م هتبي وهو ةئطاطم نيبراشلاو نيتظحاللا نيئيعلا ةردق يف تركفو ثا قبس له س ثدحتلأ ىبح نو'+ ينأ يف ركفت كلنأك و ودبت . ينرذعا ؟ نيبئاشلا نييدحلا دقل . فافخستساب ثدحتأ ال ينىكلو . تقولا اذه لثم يف ةجهللا هذهب هريصم ناك لجر ىلإ ثدمنأ تنك نأ ةرم يل ثدح دقل . ةلثمأ تيأر . كللذب ماع ىلع لجرلا نكي ملو . عونلا ثاذ نم ةبدام قئاقحب ًارثأتم يه هذه لثم ةيداملا قئاقحللا نكلو الأ شتيفوروتكيف روتكيف اي يل لوقت تنأو . . . لحلا تعنص يتلا . ُكانع لوؤسم انأ ! ًابجع ‏١ قلق نوكأ . قع رد نأ ثاشو ىلع فوموزار ناك انهو عفر دقف نيدلاه امأ . ‏(١) ةيناطيش ةكحض راجفنا ةيوعصب بني . ًادج- هجولا بحاش : قاقب رمشآلا قمر نأ دعب فوموزار رمتسا . ةشهدملا اهتعيرط سردت نأ ىوس ثاياع امف تنأف . تأطخأ ثانإ لوقأ ال . انه ىلإ مودقلا ىلع كزفحي ًاضماغ ًاعفاد نا . ثتالذ نه لضنأ وه ام لعفت نأ ثلنكمي ناك ام (١) ‎ىطسولا نورقلا ريطاسأ يف ةعبسلا نيطايشلا دحأ سيليفوتسيفيم : لصالا يف ق

ًايصخش تنأ . ةياثاع طباورو فطاوع يذ صخش ىلإ بهذتس تنك امبر يف تعرعرت ينأ فرعت تنأف "يلا ةبسنلاب امأ . طباورلا هذه لثم كيد ثيدحلا نا . يفاكلا ماعطلا ىح اهيف انا نومدقتي اوناك ام ةيمي'عت ةسمؤم امأ . . . كلسفنب كردت تنأ . . . ةقالعلا هذه لثم صخب اميف ةفطاغلا نع ؛ةيعامتجا طباور يه ملاعلا اذه يف يدل يبا ةديحولا طباورلا نإ يأ لعفأ نأ عيطتسأ نأ لبق ام ةقيرطب :فارتعالا ضعبب ىظحأ نأ "يلع ؟ ًاضيأ مدقتلا لجأ نم لمعأ ينأ نظن الأ . . لمعأو انه ساجأ . ءيش . ينرذعا .. . ةحيحصلا ةقيرطلاب ةصاخلا يراكفأ دجأ نأ "يلع ةريصق ةكحضبو ةحارلل اسفن ذخأ نأ دعب فوموزار فدرأ مث : ةيقلح . يلاوخأ دحأل هلبش عم ًايروث امأهإ ثرأ مل ينكلو - دق هنأ نايثغلل ريثم زارتمشاب ظحالو هتعاس ىلإ ىرخأ ةرم رظن مث نم ةلسلسلاو ةعاسلا عزتنا . ليللا فصتنم لولح لبق ةريثك قئاقد تقبت . ًامامت عماللا حابصملا رون ةرئاد ثحن ةلواطلا ىلع امهعضوو هئردص نم قلقلاب فوموزار سحأ . هقفرم ىلع ءىكتملا نيدلاه كرحتي مل ”يلع . هعنم نم دبال ؟ ءودهلا اذه لكب اهيف ركفي يلا ةكرحلام » : هتوص عفر > . . ًاضيأ اذام فرعأ ال . . . مع نبا انه فقأ اذنأ اه . لجر درجمف انأ امأ . نيريثك سانأل بيرق تنأ مل صخشل نكمي فيك أدبأ كل رطخن له . لقع وذ لجر . كمامأ تنأ رتكفتس اياضف يف رثكفي نأ ًاحيدم وأ ةئفاد ةملك هتايح يف عمسي 4

ماكحألا . . . يتيبلا كئارتو كلل قبس له . . . ؟ ةأفدملا برق اهنع ثيدحلا يرحي يبا ةدوهعملا ةقبسملا . يب ثارت يدل سيل ؟ اذهك صخش رعشي فيك ًادبأ ترثكف نأ علطتأ ىح يدل يذلاام . يخيرات يئارت . هتبراحم يف رتكفأ يدل ءيش ال نأ نوديرت يذلا يموقلا يضاملا كلذ ىوس يضاملا نم ءزجك هيلإ يتاحومط لمعت يذلا ديحولا ءيشلا اهنم بلسُيل اهكرتأ له ىلإ يمتنت تنأ ؟ نيفينعلا نيسمحتملا ضعب ةبغر ببسب كلذو هقفو كنأ "كش ال . ءيش ال وأ . . . يل ضرألا هذه لك نكلو . ايسايس اسيدق ‏ ام امو . ”الماع حبصأل يسفن ريضحتب مناق انأ . ينرذعت نأ وجرأ نكلو ؟ جلثلا ىلع مدلا نم طاقن عضب ةقاراب سانلا اهيأ متنأ هنوعيطتست يذلا ... مكل لوقأ !سئابلا عاستالا اذه قوف ! هلك عاستالا اذه قوف وحن ةدحاو ةوطبخخ مدقتي وهو موتكم ددرتم توصب خرص انهو : ريرسلا نأ عيطتسأ يتلا ةباتنملا حابشألا نم ريثكلا ىلإ وعدت ال ةجاحلا نا ! لجر ىلإ نكلو . . . اهالخ يشمأ . ًابع رم ًاثيش هنع دعبي نأ ديري امنأك و مامألا وحن هيعارذب نيدلاه ىمر : عورم عزفب حاص . ًاريخأ . . . همهفأ . نآلا ءيش لك مهفأ ترس امنيب هنيبج قّرعت . ةلواطلا وحن اعجارتم فوموزار حّنرت . يرقفلا هدومع لفسأ ىتح ةدراب ةشعر ١

يعباصأ نيب نم قلزني هتكرت له ؟ هلوقأ تنك يذلا ام : هسفن لأس ) ؟ ًاريخأ نأ نع ”الدبو . ديكأ ريغ وحن ىلع رشكي نأ عاطتسا ةقثلاب يخوت ةماستبا مستبي : ةفحترملا ىلوألا تاملكلا دعب ًاتباث حبصأ ياض ريسا توصب أدب مث يذ لجر ةيضق يف لّمأت ؟ هلانتس يذلا ام ؟ هلانتس يذلا ام تسل . . . اذكه حبصي ةأجفو . . . ةسازدلاب علومو ةئداه تاداع 1 , هكلمتي ريرش بضغب ”سحأ انه سلجن له ‏ ليللا فصتنم ىتح ًاعم هلعفنس انك يذلا اه ءامدب ةبضخملا كضرأ . . . يف . . . يف رتكفنو رخآلا لباقم اندحاو 9 00 ناتقّلعم هاديو هسأر ضفخأ . عوجفملا عضاخلا فقوم نيدلاهل ناك . اثداه امنا ًالأتم اضيف هتوص ناك . هيتبكر نيب حور تنأ . يخأ اي . . . فوموزاو ايرمألا ةّيه ام نآلا ىرأ . . فسألل اي . . . كزازئمشا ريثي هتلعف ام نكلو ”دح ىلإ ةّوقب هنانسأ ىلع رص دق ناك . غارفلا ىلإ فوموزار قادح . دحاو توص هنع ردصي نأ ”اليحتسم ناك . هملؤي ناك هلك ههجو نأ ىلعألا ىلإ رظني وهو : ضرألا ىلإ هرظن تّدبثي مث ةظحلل مل امف ... ءرملا نكي 1

نكلو . نرحب نيتزم هسأرب نيدلاه أموأ . اتماص يغب فوموزار : مهمه ! نضم لمع ! هآ . ًاعبط ةقفخ قفلي لقثلا فوموزار بلق لعج من . ةقاشرب ضب نأب ةليقُت : حضاو ضيفخ توصبو نرحب حرص نذإ ًاعادو ةعوفرملا نيدلاه ديل هتدهاشم نكلو يغصب وهو لقاثتب اهيلإ دنتسا . ةلواطلا نع داعتبالا عيطتسي نأ لبق هتادص . ليللا فصتنم ةئلعم قادت ةئبدملا تاعاس ىدحال فيعضلا توصلا ىلإ » اليدوم نوكب نآل حاصي هنا . سارتحاب ةعوفرملا هديو بحاشلا ههجوب ىلإ أيلآ فوموزار رظن . يلخاد توص ىلإ يغصي ءيرج باشا لاثمتل ناك . ىفتخا دق نيدلاه ناك ىرخأ ةرم بابلا ىلإ رظن نيحو . هتعاس جال زا ةفيعض ةقطقط توصو . حابشألاك ل » عيا يلا .ةقيمعلا جردلا مب يف قادح . نورباردلا ىلع أك لرتي ام صخشل عيرسلا يناوللا طوبملا هنذأب عبات مث 51

ةلعشلا ةزمغ : يهاولا رونلا ربع رم شالتم ”لظ . قامعألا يف هنع . نوكس مث . ةليئضلا جوزمملا بطرلا درابلا ءاوطا سفنتي . مات ءوده . فيظنلا ريغ جردلا ةثيبحلا حئاورلاب ملاسملا رونلا ناك . هفلخن نم باوبألا قلغي وهو ءطبب هتفرغ ىلإ داع رظني وهو فوموزار فقو . ةعاسلا قوف عمتلي ةعلاطملا حابصمل تباثلا . ليللا فصتنم لبق قئاقد ثالث ىلإ ريشت تناك . ضيبألا صرقلا ىلإ . اهسسحتي وهو هديب ةعاسلا كسمأ تفجنرا . نهولا نم ةبيرغ ةبون هترتعا مث ىلع اتطقسو ةظحل يف هعباصأ نيب نم ةلسلسلاو ةعاسلا تقلزناو ةقث ؟ريخأ داعتسا نيحو . هسفن وه طقسي داك ىح لفج . ضرألا ةهرب دعبو . ًاروف هنذأ ىلإ اهعفر هسفنل مهمهي نأ لبق ةليوط ةرتف دادرت مث ) . لمعلا ىلإ ايه نآلاو . . . رمألا مت دقل ‏١ : بضغب » بوتكم وه ام ىلع هترطيس دقف نيرطسلا يلاوح يعوب أرق نأ دعب نكلو نم ةطرشلل ليمع ديكأتلاب كانه ناك ‏٠ : رّثكف . اهتداعتسا لواحي ىلو همامأ » ةءابعب ًاعفلتم "دترملا عونلا نمو شير تاذ لاراج ةعبق هسأر ىلعو هفنأ ىح زبي نأ هيلع ناك . ًاجّتشتم هيسرك يف لفجي هلعج بيرغلا رطاحلا اذه 514