الدعاء للطبراني تحميل PDF

1۰ جامع أبواب القول في ادبار الصلوات [] حدثنا أبو مسلم الكشى» ثنا حفص بن عمر الحوضي. ثنا سلام الطويل› عن ريد العمي(ء عن معاوية بن قرة» عن اسن :نن مالك رهی الله عنه قال : کان رسول الله صلل الله عليه وسلم إذا قضى صلاته» يعني وسلم» مسح جبهته بيده اليمنى» ثم يقول: بسم الله الذي لا إله إلا هو الرحمن الرحيمء اللهم أذهب عني الهم والحزن. [۰] - حدثنا عبدان بن أحمد وعمر بن إبراهيم قالا: ثنا آحمد بن محمد بن حى بن سعيد القطان» ننا یی بن عمر الفراءء ننا أبو الأحرص»› عن مغرهة» عن إبراهيم» عن علقمة» عن عبدالله رضى الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى أقبل علينا والفواحش ما ظهر منہا وما بطن . فتعلمناه من غر أن یعلمناه من کثرة ما کان یردده. ¥ ¥ ¥ [۸۲] باب منه: ]1٦1[‏ - حدثنا أبو يزيد القراطیسی» ثنا علي بن معبد» ثناعبيدالله بن عمرو» عن عبدالملك بن عمبرء DR‏ عن سعد رضی الله عنه آنه کان يعلم بنيه هؤلاء الكلمات ك] يعلم المعلم الغلان الكتابة» ويقول: إن البي صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ بهن في دبر الصلاة: اللهم إني أعوذ بك من البخل» وأعوذ بك من الجبن» وأعوذ بك أن أرد إلى أرذل العمر» وأعوذ بك من فتنة الدنياء وأعوذ بك من عذاب القبر' . 7[ ] - حدثنا محمد بن عبدالله بن عبدالر هن المسروقيء ثنا عمي موسى بن عبدالرحمن» ثنا حسين بن علي» عن زائدة» عن عبدالملك بن عميرء (ح). وحدثنا أبو مسلم الكشي» ثنا سهل بن بكار» ثنا أبو عوانة» عن عبدالملك بن عميرء عن عمرو بن میمون قال: کان سعد رضي الله عنه يعلم بنيه كا يعلم المعلم الغلان الكتابة ویقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ بهن في دبر صلاته : اللهم إني أعوذ بك من العجز وأعوذ بك من الجبن وأعوذ بك من أن أرد إلى أرذل العمر وأعوذ بك من فتنة الدنيا وأعود ابا من غذات الق قدنخ ا مضخ فدة: ۹ - (۱) سلام الظويل = سلام بن سلم . قال ابن حجر ٤‏ التقرنت ۱ «متروك» . (۲) زيد العمي زيد بن الحواري . قال ابن حجر في التقريب :۲۷٤/١‏ «ضعيف». (۳) انظر الحديث في: مجمع الزوائد ٠٠٠١/٠١‏ وعزاه للطبراني في الأوسط والبزار. . ۱۸١ انظر الحديث في: سنن الترمذي برقم ۷ . ومسند الإمام امد ۱۸۳/۱.ء»‎ )١( - ١ )١( - ۲‏ أنظر الحديث في: صحيح البخاري ۲۰۹7۳ .۱٦١/۷‏ وسنن النسائي ۲٥٦/۸‏ .

جامع أبواب القول في ادبار الصلوات ۲۱۱ [۲] - حدنا عمر بن حفص السدوسي» ثنا عاصم بن علي » (ح). وحدثنا بجيى بن عثمان بن صالح ويحيى بن أيوب العلاف المصريان قال : ثنا أبو صالح عبدالغفار بن داود الحراقي» (ح). وحدثنا عبدالله بن أحد بن حنبلء ثنا شيبان بن فروخ قالوا: ثنا البراء بن عبدالله الغنوي)ء قال: سمعت أبا نضرة بحدث عن ابن عباس رضي الله عنه قال : كان النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ في دبر الصلاة من أربع : نعوذ بالله من عذاب القبر ونعوذ بالله من عذاب النار» ونعوذ بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن» نعوذ بالله من فتنة الأعور الكذاب”. ¥ ¥ ¥ [AY]‏ باب منه : [4] - حدثنا أبو مسلم الكشي»ء ثنا أبو عمر الضرير»ء (ح). وحدثنا محمد بن محمد التار» ثنا علي بن عثان اللاحقي» (ح). وحدثنا أبو خليفةء ثنا محمد بن عبدالل الخزاعي قالوا: ثنا هماد بن سلمة» عن ثابت البناني» عن عبدالر من بن أبي ليلى» عن صهيب رض الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وشام إذأأصل حرك شفييهء فلا يا رول الها تقول؟ فال أقول انلمح بك أضول وبك أجول وبك أقاتل٠.‏ 3¥ 3¥ ¥ ]۸٤[‏ باب منه: ]٦٠[‏ -حدثنامحمدبن آي زرعة الدمشقي » ثناهشام بن عارء ثنامحمد بن شعيب» ثنا عبدالرمن بن حسان الكناني» حدثي الحارث بن مسلم التميمي أن أباه حدثه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا صليت الصبح فقل قبل أن تكلم أحداً: اللهم أجرني من النار سبع مرات فإنك إن مت من يومك ذلك كتب الله عز وجل لك جوارا من النارء وإِذا صليت المغرب فقل مثل ذلك فإنك إن مت من ليلتك كتب الله عز وجل لك جوارا من النار(). ¥ ¥ # )١( - ۳‏ البراء بن عبدالله الغنوي. قال ابن حجر في التقريب :۹١/١‏ «ضعيف». (۲) آنظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبراني ۱۱۹/۱۲. ومسند الإمام اهمد ۲۹۳/۱ . ٤4‏ -(۱) آنظر الحدیث في: مسند الإمام أحمد .٣٣٣ »۳۳۲/٤‏ ٥‏ - (۱) انظرالحديث ني : مسند الإمام أحمد ۲٠٤/٤‏ . وسنن أي داود برقم ٥٠۷۹‏ . والمعجم الكبير للطبراني ٤۳۳/۱۹‏ .

1۲ جامع أبواب القول في ادبار الصلوات ]۸٥[‏ پاب منه: ]1١[‏ - حدثنا الحسن بن سهل المجوز البصري» ثنا موسى بن إسماعيل الجبليء ثنا عمر بن عبدالله بن ابي خثعم اليامي نا بجی بن ابي کڻيں» عن عطاء بن آبي رباح» عن أنس بن مالك رضي الله عنه حدثه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من عبد يصلى الفجر ثم يقول حين ينصرف لا حول ولا قوة إلا بالله لا حيلة ولا احتيال ولا ملجاً ولا منجا من الله إلا إليه سبع مرات» إلا دفع الله تعالى عنه سبعين نوعا من البلاء. # # # ]۸٦[‏ باب منه ]1٩۷[‏ - حدثنا أحمد بن داود ا لمكي . ثنا مسلم بن إبراهيم» ثنا اليمان بن المغيرة)ء ننا القاسم بن محمد أن عائشة رضي الله عنها حدثته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما صلى في بيتها إلا قال في آخر دعائه: اللهم منزل التوراة واللإنجيل والزبور والفرقان وصحف إبراهيم وموسى» إني أعوذ بك من الفقر وأسألك أن تقضي عني المغرم . *# ¥# # [۸۷] باب منه: : حدئنا موسی بن هارون» ننا إسحق بن راهويه › ٿنا معتمر نن سلی ان › قال‎ [A] سمعت داود الطفاوي'“ يقول : حدثني أبو مسلم البجلي» عن زيد بن أرقم رضي الله عنه ن‎ رسول الله صلی الله عليه وسلم کان يقول في دبر الصلاة: اللهم نت ریا ورب کل شيء انا‎ شهيد أن محمدا عبدك ورسولك. اللهم أنت ربنا ورب كل شىء آنا شهيد أن العباد كلهم‎ إخوةء اللهم أنت ربنا ورب كل شىء اجعلني مخلصأ لك ديني وأهلي في الدنيا والآخرة يا ذا‎ الجلال واللإكرام اسمع واستجب الله أكر الأكرء اللهم أنت نور السموات والأرض الله أكر‎ حسيي الله ونعم الوكيلء الله أكبر الأكر“.‎ ¥ ¥# ¥ . الان بن المغرةء أبو حذيفة البصري . قال ابن حجر ي التقريب ۳74/۲ (ضعبف)»‎ (۱(- TTY ۸ -(۱) داود بن راشد الطفاوي» أبو بحر البصري قال ابن حجر في التقریب ۲۳۸/١‏ «لين الحديث». (۲) انظر الحديث في: سنن أبي داود برقم ٠٠١٠۸‏ . ومسند الإمام أحمد ٤‏ / ۳1۹ . والمعجم الكبير للطبراني ۹/0 .

[] باب منه: ]٦٦۹[‏ - حدتا علي ہن عبدالعزیزء نا بو نعيم» تنا سفيان» عن موسی بن أبي عائشة» عن مول لأم سلمة» عن أم سلمة رضي الله عنها قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو ي صلاة الصبح : اللهم ني أسألك علا نافعا وعملا فا ر طا( . MiN‏ حدثنا محمد بن عبدالله الحضرمي » ننا أبو كريب» نا أ بو معاوية وعبدالله بن غير قال : تنا مالك بن مغولء عن الحكم» عن ابي عم( عن أي الدرداء رض الله عنه أن اللي ضل: ال عله رمل كل [۷1[ - حدثنا على بن عبدالعزيز» ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا شعبة» عن موسى بن آي عائشة › عن مول لأم سلمة» > عن أم سلمة رضي الله عنہا قالت : کان رسول الله صل الله عليه وسلم إذا صلى الصبح قال: اللهم إني أسألك عل نافعاًء وعملا صالحاء ورزقاً طيباً). [۷۲] - حدثنا أبو مسلم الكشي» ننا آبو عمر الضرير»ء (ح). وحدتنا معاد بن ام ننا مسدد» (ح). وحدثنا محمد بن علي الصائغ وبكر بن سهل قالا: ثنا سعيد بن منصورء قالوا: ثنا أبو عوانة» عن موسى بن أبي عائشة» عن مول لأم سلمة» > عن أم سلمة رضي الله عا قالت : کان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دبر صلاة الخداة: اللهم إني أسألك علاً نافعاً ورزق طيباً وعملا متقلا(). )١(- ۹4‏ انظر الحديث في : المعجم الكبير للطبراني ٠٠٠/۲۳‏ . والمعجم الصغيرله ۲٠٠/١‏ . ومجمع الزوائد -. مرسلة» . ۱ -(۱) انظر الحدیڅ قي : مسند الإمام امد ۰٠/۹‏ ۳۲۲. وسنن ابن ماجه برقم .٩۲١‏ )١( -- ۲‏ أنظر الحديث في: المعجم الکبير للطبرافي .٠٠٠١/۲۳‏

1٤‏ جامع أبواب القول في ادبار الصلوات : باب منه‎ ]۸٩[ حدقا موسی بن هارون»› ا عبدالأعلى بن هماد النرسي» (ح).‎ _ [YT] 1 وحدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل والحسين , بن إسحق التستري الا : تنا العباس بن الوليد النرسي قالا: نا بشر بن منصور» عن عمر بن نبهان'“. عن آي شداد» عن جابر بن عبدالله رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ثلاث من جاء بهن مع يان بالل عز وجل دحل من أي أبواب الحنة شاء وزوج من الحور العين» من أُدی دینا خحفیاء وعفی عن قاتله» وقر أ في دبر كل صلاة قل هو الله أحد عشر مرات» فقال أبو بكر رضي الله عنه: *% *% * [۹۰] باب منه: ]٩[‏ - حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي وحمد بن حيان المازنيء قالا: ثنا كثير بن يى صاحب البصري »› نا حفص بن عمرو الرقاشي» نا عبدالله بن حسن بن حسن بن علي» عن أبيه» عن جده رضی الله عنه قال : قال رسول الله صلی الله عليه وسلم : من قرأ آية الكرسي في دبر الصلاة المكتوبة كان في ذمة الله عز وجل حتى الصلاة الأخرى. [Y°[‏ - حدننا موسی بن هارون» تنا هارون بن داود النجار الطرسوسي› تنا حمد بن وسلم : من قرأ آية الكرسى دبر كل صلاة مكتوبة لم يمنعه من دخول الحنة إلا أن يوت . *% % * ۳ - (۱) عمر بن نبهان العبدي . قال ابن حجر في التقريب :٦۳/۲‏ «ضعيف». (۲) أنظر الحديث في: مجمع الزوائد ٠٠۲/٠١‏ وعزاه لأبي يعلى. )١( -_ ٤‏ آنظر الحديث في: مجمع الزوائد ٠٤۸/۲‏ وعزاه للطبراني في الكبير. )١( - ٥‏ انظر الحديث في : المعجم الكبير للطبراني ۱۳١/۸‏ . ومجمع الزوائد ٠٠٠١/٠١‏ . والموضوعات لابن الجوزي ٠٤٤/١‏ .

جامع أبواب القول في ادبار الصلوات 1٥‏ E‏ د ج ي ج ڪڪ ]۹۱[ باب مله : [۷] - حدثنا أحمد بن النضر بن بحر العسكري ‏ ثنا عبدالصمد بن محمد بن معدان السلمشيني› ثنا محمد بن سلمة» عن محمد بن إسحق» عن عمه موسى بن يسار» عن أي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من قال في دبر صلاته ا لحمد لله الذي لم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك ولم يكن له ولي من الذل وكبره تكبيراء کان له من الأجر مثل السموات السبع والأرةين السبع وما فيهن وما تحتهن والجبال وذلك أن الله عز وجل يقول: #تکاد السموات يته ن منه وتنشق الأرض وتخر الحبال هدا أن دعوا للرحن ولدا» [مريم: »]٩1 ٠۹٠‏ فلهذا من الأجر كا على هذا الكافر من الوزر. 3% ¥ # [۹۲] باب منه: [۷] - حدثنا بشر-بن موسی» ثنا أبو عبدالر حن المقریء» عن سعيد بن أبي آيوب» حدثني يزيد بن عبدالعزيز الرعيني» وأبو مرحوم عبدالرحيم بن ميمون» عن يزيد بن محمد القرشي› e‏ عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه قال: أمرني رسول الله صلی الله عليه وسلم ان ن اقرا المعوذات في دبر كل صلاة() . % * #* [۹۳] باب منه: [] - حدثنا بكر بن سهل» بن شعيب بن حى التجيبي» ثنا عبدالجبار بن عمر)» عن محمد بن المنكدر» عن جابر رضى الله عنه قال : علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقول خلف كل صلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الححد وهو على كل شيء قدير» اللهم أغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت وما أبديت وما آخفیت آنت إهي لا إله إلا أنت. E TYY‏ انظر ا لحديث في : سنن أي داود برقم ۳ا . ومسند الإمام همد € .l00/‏ والمعجم الكبر للطبراني ۲۹٤/۱۷‏ . )١(- ۸‏ عبدالحبار بن عمر الأيلى. قال ابن حجر في التقريب :٤]11/١‏ «ضعيف».

2 جامع أبواب القول في ادبار الصلوات [] - حدثنا أبو خليفة » ثنا عبدالله بن عبدالوهاب الحجبي » ثنا بحيى بن عمرو بن ٠‏ مالك النكري'). عن أبيه» عن أبي الحوزاءء عن ابن عباس ا عنه قال: كان النبى صلى الله عليه وسلم إذا انصرف من الصلاة قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمد» يجيي وييت وهو على كل شيء قدير» اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لا منعت» ولا ينفع ذا الجحد منك الجد١.‏ [۰] - حدثنا علي بن عبدالعزیز» وأبو مسلم الكشي» قالا: ثنا حجاج بن المنہال» ثنا مام بن بجی » عن أبان بن أبي عياش'). عن آبي الجوزاء» عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سلم قال: لا إله إلا الله وحده لاشريك لهء له الملك وله ا لحمد بحيي وييت بيده ا خير وهو على کل شيء قدير» اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينقع ذا الجد منك الحد. ]1۸١[‏ - حدننا عبدالرحمن بن مسلم الرازيء ثنا سهل بن عثانء ثنا جنادة بن سلم'» عن عبيدالله بن عمرعن نافع » عن محمد بن مسلم بي الزبيرقال: سمعتعبدالك ابن الزبيررضي الله عنهيقول: كان رسو الله صل الله عليه وسلميقول في دبر الصلاة إذا سلم قبل أن يقوم يرفع بذلك صوته: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له املك وله الحمد.ء وهو على كل شيء قدير ولا حول ولا قوة إلا بال لا إله إلا الله لانعبد إلا إياء» له النعمة وله الفضل وله الثناء الحسن» لا إله إلا الله محلصين له الدين ولو كره الكافرون). [1)] - حدثنا أبو يزيد القراطيسي» ثنا العباس بن طالب» ثنا أبو عوانة» عن مغيرة» عن شباك» عن عامر الشعبي » عن وراد مولى المغيرةء عن المخيرة بن شعبة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا انصرف من صلاته قال : لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمدى وهو على كل شيء قديرء اللهم لامانع لا أعطيت ولا معطي لا منعت» ولا ينفع ذا الجد منك الحد). ۹ - (۱) جحجی بن عمرو بن مالك النكري . قال ابن حجر في التقريب :٠٠١٤/۲‏ «ضعيف» . (۲) انظر الحديث في: المعجم الكبير للطبرافي .۱۷۳/١١‏ ومجمع الزوائد .٠١١/١٠١‏ - (۱) أبان بن أبي عياش . قال ابن حجر في التقريب :۳١/١‏ «متروك». )١(-‏ جنادة بن سلم العامري . قال ابن حجر في التقريب ۱١٤/١‏ : «صدوق له أغلاط». (۲) انظر الحديث في: صحيح مسلم برقم .٤‏ وسنن ابي داود ٠٥۰۷ .۱٠۰٦‏ . والسنن الکری للبيهقي ۱۸٥/۲‏ . )١( - ۲‏ انظر الحديث في: المعجم الکبیر للطراني ۳۸۲/۲۰.

جامع أبواب القول في ادبار الصلوات 11۷ ا“ [۳] - حدثنا أحمد بن عمرو القطراني وعثان بن عمر الضبي . قالا: ثنا الحسن بن على بن راشد الواسطي» ثنا هشيم » عن مغيرة وزكريا وإساعيل ومجالد» عن الشعبي» عن وراد قال الحسن» وأنبأً هشيم » عن عبدالملك بن عمير» عن وراد قال: كتب معاوية بن أبي سفيان إلى المغرة بن شعبة رضى الله عنها أن أكتب إل بشىء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فكتب إليه المغيرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عند انصرافه من الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمدء وهو على كل شيء قديرء الف لانم اا م اه کے د و ت اد ]1۸٤[‏ - حدثنا عبدان بن أحمد. ثنا عبدالله بن أي يعقوب الكرماني )نا بجيى بن أبي بکیر» ٹنا هشیم » عن داود ومجالد» عن الشعبي » عن وراد كاتب المغبرة عن المغبرة قال: كتب إليه معاوية أن أكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم عند انصرافه من الصلاةء فقال: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمد.ء وهو على كل شىء قدير» اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا لك ل ]1۸°[ - حدثنا محمد بن عبدالله الحضرمي » ثنا محمد بن منصور الطوسي. ثنا الحسن بن موسى الأشيب» ثنا شيبان» عن عاصم بن أبي النجود» عن الشعبي» عن وراد» عن المغيرة بن شعبة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا انصرف من الصلاة قال : لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمدء وهو على كل شىء قديرء اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الحد منك الحر(). [1] - حدثنا علي بن عبدالعزيز» ثنا أبو نعيم» ثنا مسعر» عن عبدالملك بن عمير» أخبرني وراد كاتب المغيرة قال: كتب معاوية بن أبي سفيان إلى المغبرة بن شعبة أن أكتب إل بشیء من حدیث رسول الله صلی الله عليه وسلم» فكتب إليه إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمول : اللهم لا مانع لما أعطيت ولا راد لما قضيت ولا ينفع ذا الجد منك الجد) . ۳ - (0 أنظر الحديث في: صحيح البخاري ۱۸۳/۷. وسنن النسائي ۷1/۲,. .)٥۲۷/۲ عبدالله بن ابي يعقوب الكرماني . قال الذهبي ضعيف . الميزان‎ )۱( -_ ٤ . ۳۸۳/۲۰ آنظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبراني‎ )١( .۳۸٤/۲١ انظر الحديث في: المعجم الكبير للطبراني‎ )١( - ٥ .۳۸٦/۲۰ أنظر الحديث في: المعجم الکبير للطبراني‎ 0( - ٩

1۸ جامع أبواب القول في ادبار الصلوات [1۸۷] - حدثنا أبو مسلم وأحمد بن عمرو القطرانيء قال : نا عمرو بن مرزوق»› آنا سعرة» عن عبدالملك بن عمر» عن وراد» عن المغيرة بن شعبة أنه كتب إلى معاوية رضى الله ولا ينفع ذا الجحد منك الجد. [TAA]‏ حدنا عمد بن النضر الأزدي» ننا معاورة بن عمرو» تنا زائدة» عن عبدالملك بن عمير» عن وراد قال: كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية رضى الله عنه| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر الصلاة : لاإله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمد وهو على کل شىء قدير» اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لما منعت» ولا ينفع ذا الجد منك الحد<. *# *%* ¥* حدثنا أبو مسلم الكشي وأبو خليفة قالا: ثنا إبراهيم بن بشار وهو في الحزء الذي يليه إن شاء الله والحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد وآله وسلامه» وحسبنا الله ونعم الوكيل. * * # ۷ - (۱) انظرالحدیث فی : صحیح البخاري ۱٤۲/۸ ۲۰٠/۱‏ . والمعجم الکبیر للطبراني ۳۸۷/۲۰ . والأدب المفرد برقم ° ۸ -(۱) انظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبراني ۳۸۷/۲۰ .

جامع أبواب القول في ادبار الصلوات ۲۱۹ س دصدصد————k—k———k—— e‏ [الجزء الرايع] سم اله الرحن الرحيم وبه نستعیں أخبرنا الشيخ الإمام العام الحافظ شمس الدين أبو الجحجاج يوسف بن خليل بن عبدالله الدمشقي » قرأت عليه وهو يسمع في الثالث عشر من ذي الحجة من سنة سبع وثلائين وستائة بجامع حلب قلت له أخبركم الشيخان أبو طاهر على بن أبي سعد سعيد بن علي بن فاذ شاه» وأبو عبدالله محمد بن أي رید بن حمد بن أي نصر الکراني الأصبهانيان» الا : تنا حمود بن إسماعيل بن محمد الصيرفي قراءة عليه ونحن نسمع› أنباً أبو الحسين أحمد بن محمد بن الحسين ابن محمد بن فاذشاه قراءة عليه وأنا أسمع سنة تلان وأربعائة » آنا أبو القاسم سلیان بن أحمد [] - حدثنا أبو مسلم الكشي وآبو خليفة» قالا: ثنا إبراهيم بن بشار الرماديء ننا شان ر غي 5 غدالاك و عر وعدا ن أن لاه سعاورادا كاب امغر بى دة قال كتب معاوية إلى المغيرة بن شعبة» أكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم یقول في دبر الصلاة. فقال: کان رسول الله صلی الله عليه وسلم یقول في دبر صلاته : لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمدء بيده الخبر وهو على كل شيء قدير» اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الخد سات الد . ]1٠[‏ - حدثنا الحسين بن إسحق التستري» ثنا محمد بن حيد الرازي). ثنا الحكم 1A۹‏ -(۱) انظر ا لحديث في : صحیح مسلم برقم 0٩۳‏ . والمعجم الكبير للطراني .TAR/*‏ والمسند للإمام أحمد ٤‏ /01. ١‏ --(۱) محمد بن حيد الرازي . قال ابن حجر في التقريب ٠١٦/۲‏ : «حافظ ضعيف . وكان أبن معين حسن الرأي قيه» .

42 جامع أبواب القول في ادبار الصلوات سسس ابن بشير» ثنا عمرو بن قيس» عن عبدالملك بن عمبر عن وراد قال : كتب معاوية إلى المغبرة صلى الله عليه وسلم كان يقول حين ينصرف من الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له املك وله الحمد وهو على كل شيء قديرء اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطى لا منعت» ولا ينفع ذا الجحد منك الحد . ]٦۹۱[‏ - حدننا حمد بن عبدالله الحضرمي ۰ ثنا بجی بن حسان الكوفي» ثنا مالك بن المغرة بن شعبة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دبر الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شىء قديرء اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الحد منك الىر() . 1 ] - حدثنا عبدالله بن سعد بن يى الرقى» ثنا أبو فروة يزيد بن محمد بن يزيد" ابن سنان الرهاوي» حدئني أي عن أبيه")» ا أنيسة» عن عبدالملك بن عمير» عن ورادء عن المغيرة بن شعبة أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دبر الصا ل إل إلا اش وحدة لا شريك له له املك رل المد رهوغل كل ىء قدي اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد). ٠‏ دا القدام بن داوف تا اسة بن همی تا أسباط بن عمد عن عبدالملك بن عمر» عن وراد عن المغيرة بن شعبة رضى الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دبر الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمد» وهو على كل شيء قديرء اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الحد(). (۲) انظر الحديث في: المعجم الكبر للطراني ۳۸۹/۲۰ . )١( - ۱‏ انظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبرانيی ۳۸۹/۲۰. ۲ --,(۱) محمد بن يزيد بن سنان الرهاوي . قال ابن حجر في التقریب ۲۱۹/۲ : «ليس بالقوي». (۲) يزيد بن سنان الرهاوي . قال ابن حجر في التقريب :۳٦٦/۲‏ «ضعيف» . (۳) انظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبراني ۲۰ /۳۸۸. )١(“'- ۳‏ أنظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبرانی ۳۸۸/۲۰.

جامع أبواب القول في ادبار الصلوات ۲۲۱ : حدثنا إسحق بن إبراهيم الدبري» عن عبدالرزاق» عن ابن جريج » قال‎ - ]14٤4[ أخبرني عبدة بن أبي لبابة أن ورادا مولى المغيرة بن شعبة أخبره أن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه‎ کی ا ا و ان نراقي کات ااب هر وان ست رما‎ مل اف غل يلم رل حن سل 9الدإ اه وت لا شرك ل له الك ول المد‎ . اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجحد'‎ E E ]4°[‏ معاد بن الى وأبو مسلم الكشى فالا : نا مسدد» ثنا أبو معاوية عن الأعمش› عن المسيب بن رافع» عن وراد مول المغرةء عن المغبرة بن شعبة أنه كتب إلى معاوية رضى الله عنها كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سلّم من الصلاة يقول: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على کل شيء فدير» اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الحد منك الحدر() . [] - حدثنا أبو زيد أحمد بن وهب الواسطى» ثنا أحمد بن سنانء ثنا يزيد بن هارون» ثنا أبو الأشهب جعفر بن الحارث النخعي» عن منصور بن المعتمر» عن المسيب بن رافع» عن وراد قال: كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية رضي الله عنما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول إذا قضى الصلاة : لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له املك وله الحمد» وهو على کل شىء قدیر» اللهم لامانع لما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الحد منك الجد(). [۹۷] - حدتنا الحسن بن على المعمري› ثنا حمود بن خالد الدمشقي › تنا عیسی بن الم عن سلم بن عبدالر من النلخعى»› عن وراد کاتب المغبرة بن شعبة أن معاوية كتب إلى المغبرة رضی الله عنہ)ا يسأله عن آخر ما کان يتكلم به رسول الله صلى الله عليه وسلم فكتب إليه أنه كان يقول إذا سلم : لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمد وهو على كل شىء قدیر» اللهم لا مانع نما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينقع ذا الحد منك الحد° . ٤‏ -(۱) انظر الحديث في : صحیح البخاري ۲۱٤/۷‏ . وصحيح مسلم برقم 04۳ . ومسند الإمام أحمد .to/&‏ ۹۵“ -(1( أنظر إلحديث في صحیح مسدم برقم ۲۳. وسنن أي داود برقم 0*0„ )١(- ٠‏ اننظر الحديث في : صحيح البخاري ٠١۱/۷‏ . وصحيح مسلم برقم ٥۹٩۳‏ . ومسند اللإمام أحمد ٤‏ / 0° . )١(- ۷‏ عيسى بن المسيب. قال بجي والنسائي والدارقط : ضعيف . وقال أبوحاتم وأبوزرعة : ليس بالقوي . وتکلم فيه ابن حبان وغره . وقال آبو داود. ضعیف (المیزان ۳۲۳/۳) . (۲) انظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبرافی ۳۹۳/۲۰ .

۲۲۲ جامع أبواب القول في ادبار الصلوات [] - حدثنا معاذ بن المثنى» ثنا مسدد» وحدثنا أبو مسلم الكشي» ثنا مسدد» ثنا بشر بن المفضل. ثنا ابن عون» عن أبي سعيد. قال: أنبأني وراد كاتب المغبرة بن شعبة أن معاوية كتب إلى المغيرة بن شعبة رضي الله عنه) أن ن أکتب الي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم فكتب إليه : كان إذا صلى ففرغ قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء قال ابن عون وأظنه قال : له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير» اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينقع ذا الجد منك الحد). [14] - حدثنا معاذ بن المثنى. ثنا أبي» ثنا شعبة عن الحكم» عن القاسم بن خيمرة» عن وراد كاتب المغيرة بن شعبة» عن المغيرة بن شعبة» عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه() . ]۷٠٠[‏ - حدثنا على بن المبارك الصنعاني» ثنا إساعيل بن أبي أويس» حدٿني سليان a NE e‏ بن أي سفيان كتب إلى المغيرة بن شعبة رضي الله عنها يسأله هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئًا يقوله دبر الصلاة فقال المغرة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول دبر الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمدء وهوعلى كل شىء قديرء اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجحد›. [۷۰۱1] - حدثنا سليمان بن المعافی بن سليان. ثنا أي ثنا القاسم بن معن عن محمد بن عجلان» عن رجاء بن حيوة» عن كاتب المغيرة بن شعبة قال: كتب معاوية إلى المغيرة بن شعبة رضي الله عنها» هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول شيئ بعد الصلاة فقال: كان يقول: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له املك وله الحمد وهو على كل شىء قدير» اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الحد منك الحر(). [] - حدئنا العباس بن الفضل الأسفاطي » ثنا أبو عون الزيادي» ثنا مبشر بن مڪسر عن ابن عجلان» عن مکحول» عن وراد مول المغبرة بن شعبة أن معاوية كتب إلى المغرة رضى الله عنہ) ما کان النبي صلى الله عليه وسلم يقول إذا انصرف من الصلاة» فكتب )١( - ۸‏ أنظر الحديث في: صحيح مسلم برقم .٥۹۳‏ ومسند الإمام امد ۲٤۷/٤‏ . )١( - 4‏ انظ المعجم الکبیر للطبرافي .۳۸١/۲۰‏ )١( _- ۰‏ انظر الحديث في المعجم الکبیر للطبراني ۳۹۰/۲۰. )١( - ۱‏ آنظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبراني .۳۹٦/۲۰‏

ثواب القول في ادبار الصلوات | ۲۳ إليه المغيرة أنه كان يقول إذا سلم لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الك وله الحمد وهو على کل شيء قدير» اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع دا الحد منك الحد). ]۷٠۳[‏ - حدثنا أحمد بن محمد بن حى بن حزة الدمشقي)» حدثني أبي عن أبيه» حدثنى النعمان بن المنذرء أن عبدة بن أبي لبابة قال: حدثني وراد مولى المغيرة بن شعبة قال : أمرني المغيرة بن شعبة آن أكتب إلى معاوية رضي الله نها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم کان يقول في دبر كل صلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له الملك وله الحمدء وهو على کل شيء قدير» اللهم لا مانع لا أعطيت ولا معطي لا منعت ولا ينفع ذا الحد منك الخد . ]۷۰٤[‏ - حدئنا أحمد بن محمد بن حى بن حمزة()» حدثنی أي عن أبيه» حدثني يزيد ابن أي مریم › أن مکحولا حدنهم» عن مول المغرة بن شعبة حسبت أنه ا ورادا المغبرة OE e E e‏ % * ]۹٤[‏ باب : ثواب من قال ذلك ي أدبار الصلوات ]۷٠٠[‏ - حدثنا الحسن بن علوية القطان البغدادي» ثنا إسماعيل بن عيسى العطارء ثنا عبدالعزیز بن الحصين( )۲ء عن محمد بن جحادة» عن عبدالله بن عبدالر حن بن ابي حسین » عن شهر بن حوشب)» عن عبدالرحمن بن غنم» عن أبي هريرة رضي الله عنه» عن النبي a‏ من قال بعد المغرب وبعد الغداة لا إله إلا الله وحده لا شريك لهء له املك وله الحمد يجيي وييت بيده ال خير وهو على کل شيء قدیر عشر مرات کتب الله تعالی له بہا عشر حسنات ورفع له بہا عشر درجات وحط عنه بها عشر خحطیات وکن له حرزا من )١( -- ۲‏ انظر الحديث في: المعجم الکبیر للطراني .۳۹٤/۲۰‏ )١( _- ۳‏ أحد بن محمد بن بحيى بن حزة الدمشقي . أنظر حديث رقم )٠٤(‏ (۲) أنظر الحديث في: المعجم الکبیر للطرانيی .۳۹٤/۲۰‏ )١( -_- ٤‏ احمد بن محمد بن بحيى بن حزة. أنظر الحديث السابق. (۲) انظر الحديث في: المعجم الکبیر للطبرانيی .۳۹٤/۲۰‏ )١( _ ٥‏ عبدالعزيز بن الحصين. أنظر حديث رقم )١١١(‏ (۲) شهر بن حوشب الأشعري .قال ابن حجر ي التقريب ۰/۱ : «صدوق کثر الاارسال والأوهام».

۲٤‏ ثواب القول في ادبار الصلوات الشيطان وحرساً من كل مكروه وكان له بكل واحدة منهن عدل رقبة من ولد إسماعيلء ول يلحقه في ذلك اليوم ذنب إلا الشرك. قال الطبراني رجه الله : وكذا رواه محمد بن جحادة فقال عن بي هريرة» وخالفه زيد بن بي أنيسة وغيره فقالوا عن معاذ. ]۷٠[‏ - حدثنا إدريس بن عبدالكريم الحداد المقرىءء ثنا أبو نصر التمارء ثنا عبيدالله ابن عمرو عن زيد بن آنيسة» عن عبدالله بن عبدالر من بن ابي حسين المکي» عن شهر بن حوشب)» عن عبدالر حن بن غنم» عن معاذ بن جبل» (ح). وحدثنا الحسين بن إسحق التستري» ثنا سهل بن عثيانء ثنا المحاربي عن عاصم بن منصور الأسدي» وعبدالله بن زياد المدني)» عن عبدالله بن عبدالر هن بن ابي حسين» عن e REE SA GEE‏ الله صلى الله عليه وسلم : من قال حين ينصرف من صلاة الغداة قبل آن یتکلم لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمدى بيده الخير وهو على کل شيء قدیر» عشر مرات أعطی بهن سبعاًء کتب له بهن عشر حسنات» و ن ر ی ر درجات» وکن له عدل عشر نسهات» وكن له حافظاً من الشيطان وحرزاً من المكروهء ول يلحقه في يومه ذلك ذنب إلا الشرك بالله عز وجل ومن قاهن حين ينصرف من المغرب أعطي مثل ذلك ليلته". ¥ ¥ ¥ . شهر بن حوشب. أنظر الحديث السابق‎ )۱( -- ٩ «متروك . اتهمه أبو داود‎ : 1١1/١ عبدالله بن زياد المدنيء أبو عبدالر حن . قال ابن حجر في التقريب‎ )۲( وغیره بالکذب».‎ والمعجم الكبير‎ .۲۲۷/٤ ومسند الإمام أحمد‎ .۳٤۷٤ انظر الحديث في: سنن الترمذي برقم‎ )۳( . ٠٠۹/۱۰ ومجمع الزوائد‎ . 1٥/۲۰ للطبراني‎

التسبيح في ادبار الصلوات 4L‏ [] باب: التسبيح في أدبار الصلوات باب منه : - حدثنا محمد بن عبدالله > تنا ی بن عبدالحميد و قال u ٠‏ ا د E PAP PEE‏ فقلت : a‏ الأموال با خير کله یصومون ک| نصوم ویصلون کا نصلي» ويتصدقون ولیس a‏ ك قبلك ول يدركك من کان بعدك إلا من جاء ثل ما جه حت به» أن تسبح الله تعالی في دبر كل صلاة لد ونلائین» وتحمده الد ونلائین» ود و وتلائين 0 ]٠۸[‏ - حدثنا إسحى الدبري عن عبدالرزاق» عن الثوري عن عبدالعزيز بن رفيع » عن عن أي عمر» عن أب الدرداءء قال : قلت يارسول الله ذهب أصحاب الأموال بالدنيا u‏ يصومون ک| نصوم» ویصلون کا نصل بجاهدون ک) نجاهد» ويتصدقون ولا نتصدق » قال آفلا أدلك على آمر إذا فعلته أدركت من سبقك ولم يدركك من بعدك إلا من فعل کا فعلت؟ نسح الله عز وجل ثلاڻا وتلائن دبر کل صلاة محتوبة bp EER‏ وتلائین» وتکره أربعاً وثلاثین() . [[] - حدثنا محمد بن عبدالله الحضرمى. ثنا أبو بلال الأشعري)ء ومنجاب بن الحارث» (ح). وحدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح» ثنا يوسف بن عدي » قالوا ثنا أبو الأحوص عن عبدالعزيز بن رفيع » عن أبي صالح › عن أي الدرداء رضي الله عنه قال: قلنا یارسول الله ذهب أهل الأموال بالدنيا والآخحرة» يصلون كا نصلىي» ويزكون كا نزكي» ويجاهدون كا اق رل تة ا تى ا ل ا ر و ك ¥ - (۱) یی بن عبدالحمید ا لاني . قال ابن حجر في التقريب : :o/۲‏ «حافظ إلا نهم اتهموه بسرقه الحديث» . (۲) انظر الحديث في: عمل اليوم والليلة للنسائي برقم ٠٤۸‏ . )١(-_- ۸‏ انظر الحديث في: مجمع الزوائد ٠٠٠/٠١‏ وعزاه لأحمدء والبزار والطبراني. )١(-- ۹‏ ابو بلال الأشعري . ضعفه الدارقطني (رالميزان .)٥٠۷/٤‏