بيئتنا

دجوت ؛ماعطلا نع ًاثحب اهرداغت اهنكل اهتايح ةرود لك مامتإ اهنكمي ىرخأ ءايحأ اضيأ ةرداق اهنكلو ضرألا نطاب طسو يف ةفيلا اهنإ .ضرالا حطس ىلع شيعلا ىلع فورظلا نوكت .ءرواغملا قمع يف .فوهكلا ةبوطرلا ةجرد براقت .ةياغلل ةرقتسم ةرارحلا ةجرد نأ امك تاجردل يطسولا يونسلا لدعملا يواست تاريغت مص ؛ :ضرألا حطس ىلع ةرارحلا قاطن هنإ .ةيوتم ةجرد ربتعت ىتلا قامعألا ةنطاق ءايحألا عم امامت ةفّيكتم ةيقيقح ةيفهك تاناويح .طسولا اذه نم ةيفهكلا تاناويحلا نكمتت ىنح ىلإ ةلوقنملاو ضرألا حطس ىلع ةجتنلملا وأ هايملا يراجم ةطساوب ضرألا نطاب لصت ىتلا تاناويحلا امأ .ةبرستملا هايملا نّسحت اهنإف رواغملا لخاد ىلإ ةفداصملاب ءازإ .ةيفهكلا تاناويحلا ماعط تابجو ةدودحملاةيئاذغلادراوملا هذه هكا نم ءيش لك لمع مت :ةيوفدصلاو بالقتسا ضرفي .ةقاطلا يف داصتقالا اهيلع اهنع( ءيطبلا ‏٠ .ةيفهكلا تاناويحلا ةنكلو ةئيطب تاكرحو ًالواطتم آومت ةزيمتم ةمواقمو ًاليوط ًارمع ًاضيأ اهيطعي .دمألا ليوطلا موصلل تاناويحلاف .يفتخي عفان ريغ زاهج لك ,تاناويحلا ومن ةيادب يف :ءايمع ةيفهكلا رتت اهنكل ءيعيبط لكشب نيعألا روطتت باضخلا لوزي يذلا دلجلا تحت صوغتو ىتح .سمشلا ةعشأ بايغ ببسب هنم نم قامعألا ةنطاق تاناويحلا نكمتت لمعتست ءاهسئارف عقوم ديدحتو لقنتلا ىتحو .ادج روطتملا ىلا اهزاهج اهنإف ءمحادطصا نود ةكرحلا نم نوبت ناويحلا وه )سونيغنأ ستورب( شقربملا عدفضلا نم لاخو ىمعأ هنإ .ديحولا يبوروألا يرقفلا يفهكلا ءاضعأو ليطتسم )سأرلا مدقم( َكّنُم هلو باضخلا طسو عم ةيسيئرلا فيكتلا هجوأ عمجي هنإ .ةليحن .ضرألا نطاب هذه ىلع يغبني ,عقاولا يفف .هعم ةقيقح فّيكتت مل اهنأ ريغ ءضرألا نطاب طسول ازمر طيواطولا ربتعت تمول وباب مم ب وسبا جدع 49 اهراعشتسا نورقو ةليوطلا اهمئاوق : .لوطلا يف ةطرفملا اهتحنجا ببسب بيرغ رهظم تارشحلل ةيسمللا اهتايبلهو ةبئاغلا وأ ةريغصلا نإ .ًادج ةروطتملا )ةيسل تارعش( ةيفوحلا ناهتألا نكت يتلا تايرشقلا ىلع شيعت ىلا اهف اهمع ءانبأ كلمتو انولك ل قأ اهنكل ضرألا حطس نع لاقي هتاذ رمألا .ًالوط رثكأ ًافونأ :ًادج ةردان تايرقفلا :لباقملا ِق .كامسألا وه يبوروألا يرقفلا يفهكلا ناويحلا ضعب يف نكسي هنإ .شقربملا عدفضلا غلبيو :ةرواجملا نادلبلاو اينافولس رواغم مس يسنجلا جضنلا ىلإ لصي .غولبلا نس يف .ةنس وه ضرألا نطاب طسول ةيساسألا ةزيملا ةراغم نأ الإ .نيلوألا نيجتنملا بايغ ماع تفشتكا يتلا )اينامور( هيليفوم ةبيرقلا ةراغملا هذهف .اءانثتسا ربتعت ةيندعملا هايملا نم ىذغتت دوسألا رحبلا نم تربكملا نيجورديهلاب ةلمحملا ةراحلا يف امك .ناثيملاو نوبركلا ديسكوأ يناثو :ءاملا تحت ةنئاكلا ةيرارحلا ةيثاملا عبانملا ةداملا ءاطعإب ايريتكبلل تازاغلا هذه حمست نم ؟ ةيئاملا عاونألا نم ةلوهجم تناك هيليفوم ةراغم يف ةفشتكملا عاونالا هذه مظعم .خيراتلا كلذ ىتح عونت نكل ءباضخلاو نويعلا نم ةدرجم جيزم ىلع ليلدلا يطعي يرصبلا اهعجارت نع جتان ؛ثيدحو ميدق ناويح ملاع نم ربتعت .ةفلتخم تابقح يف ثدح رامعتسا مويلا فورعملا ديحولا لثملا هيليفوم ةراغم لا عونلا اذه ىلع

ميلا ع يجولويبلا عؤبسلا ةعيبطلا زونك ءاصحإ هنأ رهظي يذلا يجولويبلا عونتلا نكل .اهدوجو لمتحملا نويلم نيثالثلا نيب نم عون ينويلم ءاصحإ مت .ديج لكشب فورعم ريغ لاز ام ءضرألا بكوك ىلع يئيبلا نزاوتلل نماضلا اهددع حوارتي دق 000 625. 5 (1758): فنصملا ؛هينيل نوف لراك يديوسلا فصي 000 9 نماثلا نرقلا يف زرب اذكهو .ناويحو ةتبن موهفملا امأ .ءايحألا عونتب ساسحإ رشع ىأر دقف يجولويبلا عونتلل ثيدحلا ءاملع كردأ امدنع :تانيعبسلا لالخ رونلا يف عّرست ةرمدملا ناسنإلا ةطشنأ نأ ةئيبلا » رهاظم ةثالث ىطغت لماش عونت ( يعون :يجولويبلا عونتلل )ةيئيبلا ةمظنألا عونت( يئيب | نأ نيح يف عون ينويلم ءاصحإ مت داكلاب 30 عاونألا ددع غلبي دف .ةلدتعملا قطانملا يف عاونألا نأو ةصاخ قاش دادعتلا اذه نإ .نويلم نادرف يمتني :ًامهبم لاز ام عونلا موهفم ىلع نيرداق اناك اذإ هسفن عونلا ىلإ اهرودب نوكت ةيرذ باجنإو ايعيبط دلاوتلا ةيبلاغلا عم ديدحتلا اذه بسانتي .ةبصخم ال هنكل تاتابنلاو تاناويحلا نم ىمظعلا يتلا ؛ةيرهجملا ءايحألا عم اديج فيكتي ريغ .يسنجاللا دلاوتلا ربع اهرثاكت رمي هنك ةفرعم ضرتفي عاونألا ءاصحإ نأ .!ةاصخملا ءايشألا مويلا ناكمإلاب ءكوكشلا هذه نم مغرلاب .يجولويبلا عونتلل ةيبيرقت ةروص مسر تاينلا ةنكلمم ةرقفولا تاتايَشلا قودت نم يه ةيناؤيحلا عاونألا فصن نم رثكأو 1 تلاز ام اهنكل ةياغلل ددعلا ةريشك روطفلاو ضرألا ىلع دجوي .ًاريثك ةفورعم ريغ طخ ىتح نيبطقلا نم بهذي يجولويبلا ةيرادملا عاونالا ددع نوكي دق :ءاوتسالا قطانملا يف عاونألا ددع ىفعضل ًايواسم وه ىجولويبلا ءونتلا نأ ريغ .ةلدتعملا يف هنم يضرألا طسولا يف ريبك دح ىلإ ربكأ

نييك ظنتو لك كاني ا نخأ .تاظيحملا ةيرادملا تاباغلا :هب ةصاخلا ةايحلا ةحاو .رحبلا يف ةيناجرملا باعشلاو ةسبايلا ىلع ةنراقم ىفكت ال :نيتقطنم نيب ةنراقملل نيعب ذخألا كلذك بجي .عاونألاب امهانغ هذهاهب موقت يتلا فئاظولا رابتعأالا ىلع .هيف ةدوجوملا طسولا يف عاونألا :نيعمم يشيب ماظن سفن يف :لاثملا ليبس :ةيحلا قاروألا ةديدع عاونأ كلهتست ضراوقلا ًاضيأ ىرخأ عاونأ للحتو .ةريغصلا ماظنلا يوتحي :عقاولا يف .ةيوضعلا ةداملا تاعومجملا نم نّيعم ددع ىلع يئيبلا موقت اهنكل ةفلتخم عاونأل ةيفيظولا تمسح ملل اهسفل ةيئبنل ةهقيضص لاب ,عاونألا نم ربكأ ًاددع ةيفيظو ةعومجم عونتلا ىلع ظافحلا نإ .ةشاشه لقأ تناك ةمظنألا نزاوتل يرورض نذإ وه يئيبلا .ةيثيبلا لكف ةَنَفَيَل ليج وه نئيبلا عوتلا نإ .هدارفأ عّونتب زيمتي عقاولا يف عون هدراومب ةيئيبلا ةمظنألا ىدعتت ةقيرطب رولبت يتلا يه دراوملا هذهف .عاونألاو .يجولويبلا عونتلل ةيداصتقالا تاناهرلا نييعانصلاو نييسايسلاو مطلا لاجر نإ .ةديدع يبايسأل عاونألا ءاصحإ يف نوبغري لكضشت أ نك الكم ةجربلا تاتاينلاق نوكت نأ وأ ةففشلأل اهلامعتسا نكمي تانيجل تاعدوتسم عونتلا مهي .ةعورزملا تاتابنلا نيسحتل هنأل ةحصلا ملاع صاخ لكشب يجولويبلا نم اذكهو .ةيودألا نم ددع دادعإب حمصي يف )سوزور سوتناراتاك( ةيقانع هتبن يف نيلاعف نيديولق لزع مت ءرقشغدم .تقولا كلذ ذنمو .لافطألا ايميكول ةجلاعم ديق ىلع ىضرملا لافطألا ءاقب لدعم عفترا يسبلاب اما اهلاستسي ناك يتلا هي ةيئاوتسالا ن ناولألا اهنإف ,ةممسملا مهمهسأل ًاميدق دونهلا يفعض يواست ةيلاعف هل ًابكرم زرفت يف ًايلاح لمعتسي وهو ءنيفروملا ةيلاعف تاداضم ةدع نأ امك .ملألا ةجلاعم تاناويح نم تجرختسا دق ناطرسلل جنفسإلاو ةيبلحطلا تاناويحلاو ةّيبرقلا ...ايريتكبلاو ءارمحلا بلاحطلاو ةردق ىلع نذإ يجولويبلا عونتلا يوتحي تاطلسلا تعقو دقل .ةلئاه ةيداصتقا تلا هب طينتو اهيضارأ ىلع شيعت ا .اهنع اهتيلوؤسم ةيقافتا ءوريناج ود وير يف اهعامتجا لالخ ةلمتحملا عاونألاددع ةفوصوملا عاونألا ددع تاعومجملا ؟ 0 4 0 0-4 4 <> ه# يدان د )ايالخلا ةددعتمو 4 3 04 - ) ةرهزم تاتابن ؟ نه“ هكا دوووم 000 10 0 25 » 000 15 0 12 0 60 0 870 0 42 0 75 000 6 0 19 0 4 70 00 9 40 0 26 ًاعون ًاعون 51 ؟ ل ؟ةىبله وه فلذو 5 0 50 000 277]100 7,0 25 0 40 900 10 0 5000 ؟ اج هي هيج 7

ءاؤنألا عيذوت ةيويملا اًيقازغتجلا سود ناتبراقم كانه .ةيضرألا ةركلا حطس ىلع ةيخيرات ىلوأآلا ودبل ناتنكمم ةيويحلا ايفارغجلا متهت .ةيئيب ةيناثلاو ةدراب ءارحص اردنوت يلامشلا ةيضرألا ةركلا فصن يف ةيطورخم تاباغ تايطورخملاو ةيقرولا راجشألا نم ةفلتخم تاباغ لصفلا يف وأ ءاتشلا يف اهقاروأ دقفت تاباغ ةلدتعملا قطانملا يف فاجلا تايليجنلا نم بوهس ةراح ءارحص قاروألا ةسباي ةيطسوتم تاباغ ءارحص هبش اهقاروأ دقفت ةيرادم ةرينم تاباغو انافاس فاجلا لصفلا يف وأ ءاتشلا يف ةيرادم ةليلظ تاباغ 8 8 055 11! 8 )ةدقعم ةقطنم( يسيح ىلا مامجت ,تاراقلا حطس ىلع .ةّيحلا تانثاكلا لكشت تاخانملل قيثو لكشب ةعبات ةعساو تاعومجم وأ مويبلا :ةيعون ةيتابن تاليكشتب ةهلئامتمو .شهدم عيزوت عاونألا ضعبل .ةيئيبلا تاعمتجملا لصفت )اكريمأ حاسمت( روطاقلل نايلاحلا ناعونلاف دجوي ال هنأ امك .تارتموليكلا نم فالآ ةدع امهتيب ةيبونجلا اكريمأ يف الإ ةيبارج تاناويح ,وروغنكلا( ايلارتسأ يف ةصاخو .)موسوبوألا( يف ةيبارجلا تاناويحلا ترهظ دقل .)...خلا لاوكلا تثبل ام مث ؛:ةنس نويلم ىلإ لصت ملو :؛ةيبونجلا اكريمأ ًاعيرس تزغ نأ ةراقلاب ًارورم ؛ةنس نويلم تقولا كلذ يف نكت مل يتلا :ةيبونجلا ةيبطقلا تناك دقل .مويلا ةفورعملا ةدلجملا ءارحصلا ةعونتم ةيبونجلا ةيكريمألا ةيبارجلا تاناويحلا ةسفانم ءارج نم تديبأ اهنكل ءاميدق ةياغلل 5 ةيلارتسالا ةيبارجلا تاناويحلا نإ .ةنس نييالم ناسنإلا لوصو ذنم هسفن ريصملا ًايلاح هجاوت ةديدع تادميشم لوصوو ؛ةنس ,فورخ .نورق ةثالث ذنم )...خلإ عاونالا عيزوت ريسفت تددح ىتلا ةيضاملا فورظلاب ةيخيراتلا كلذك .ةعونتملا ءايحألا تاعومجم نطاوم نيأ .عاونألا ةيويحلا ايفارغجلا يتلا قرطلا يه ام ؟فيك ؟ىرخأ ةنكمأ عاونأل ةديج ةفرعم كلذ مزلتسي ؟اهتعبتا .يجولويجلا ضرألا يد ىلإ كلذ دعب تلقتنا له ؟ىتمو ترهظ عقاولا يف اهأزجت وأ تاراقلا ةوافط ن يرن .. 7 يل 7 |) ؛' عونلا نم برتقي لفسألا ضوحلا يف شيعي هنإف ؛يكريمألا ةفاسم ىلع :نيصلا يف غناي يز ‏ غناي رهنل .ةدحتملا تايالولا نم ملك 00 25 0 وي جا تن ليهم لم نيم يسب لال سلا : ار تاناويكلانإ ؛ ةيلارتسألا ةيبارجلا ًاعونت رثكأ يه تاناويحلا نم حضاو ةيكرشأالا ةببارجلا اهعون نم .ناسنإلا لوصو ذنم ةنس

بعلت تلاز امو تبعل دق اهمادطصا وأ وأ عاونألا وهظ يف ًايساسأ ًارود .يضاملا وأ يلاحلا اهعيزوت يفو اهئافتخا عيزوتلا نإف ءتاراقلا عقوم ىلإ ةفاضإ قئاوعلاب كلذك قلعتي عاونألل يفارغجلا :ىراحص :لابج لسالس( ةيلاحلا ةريبكلا ةيحلا تانئاكلا عنمت يتلا )...خلإ راحب ايفارغجلا عوضوم هنإ :قرفتلا نم كلذ نع ًالضف ىعست يتلا ,ةيئيبلا ةيويحلا ىلع عاونألا نيب تاللاعافتلا ركل مهف ىلإ ”*ج ثةةع تحس اه ةيبونجلا ةيبطقلا ةيروطاربمإلا نإ ؛عقاولا يف .ةيلاحلا اهترجهو اهعيزوت ةنيعم ةقطنم يف ةدوجوملا سانجألا ددع لدعم نيب نزاوت ةليصخ امه اهتيعونو ضارقنا لدعمو ةديدجلا ,عاونألا لوصو ا ةدوجوم عاونأ لكل ةمساحلا تاكّرحملا ىه تاخانملا نإ تالئكرتكلا ويضم لي )جورم ‏.٠ يموت تاِجْوَِس اهروعب ىيواك تك » نسب ةيييم مم ممبمبص بس 8 عورفلا لكشت :ةعساش 3 ىو مسي سبل روطاق ددرتي ‏١ ىلع قرش بونج ىلإ ةعقاولا ةيعقنملا قطانملا اًنايزيول يف ةصاخ :ةدحتملا تايالولا هم هدهض امسلا مسح -.ا ةيكريمألا ةيبارجلا تاناويحلا تناك ال اهنكل ءاميدق ةياغلل ةعونتم ةيبونجلا موحللا تالكآ ضعب الإ مويلا مضت اذه لثم ءاليلق ةصصختملا ةريغصلا .فوصلا ريثكلا موسوبوألا

عاونألا ةدالو )قيرفتلا وأ( عاونتلا تايلآ فيك ًاديور ًاديور ءروطتلا ويصاصتخا مهفي ؟ىرخأ ًاعاونأ يطعي نأ نيعم عونل نكمي فيك ؟عونلا وه ام .نيفلتخم نيعون ىلإ لوحتي نأ نّيعم عون عيطتسي دوسي ناك ءرشع عساتلا نرقلا ةيادب ىتح ناج نكل .ريغتت ال عاونألا نأب داقتعالا يف اتبثا نيوراد لراش مث :كرامال تسيتاب دلتل تقولا عم لوحتت عاونألا نأ عقاولا ,تقولا كلذ يف .روطتت اهنإ :ىرخأ اعاونأ ةيساسألا ةدحولا ربتعي عونلا ناك ىتلا ؛ هيف امب هباشتت يتلا دارفألا لك عمجت نأ امبو .هسفن مسالا لمحت يكل ةيافكلا ابلاغ ادب دق هباشتلل طيسبلا رابعملا اذه 1940, ناك امهم دارفأ ةدالو ىلع نيرداقلا دارفألا لكش مهنإف ,.مهنيب اميف نيبصخم نيرخآ .هسفن عونلا ىلإ نومتني نم عون اهلالخ نم نكمتي يتلا ةيلمعلا نإ ىمست رثكأ وأ نيفلتخم نيعون ةدالو عاونتلا نإ .)قيرفتلا وأ( عاونتلا لصحي وهو .اراركت رثكألا وه يفارغجلا .طيحم .سبج ا قئاع بصتني امدنع .نيعم عون عيزوت ةفاسم ىلع )ءارحص ىلإ اديور اديور ةلصفنملا تاعومجملا ليمت تناك اذإ ةصاخ .ةفلتخم حبصت نأ هذه ىتهج ىلع ةدئاسلا ةيخانملا فورظلا ةرتف رورم دعب .ةفلتخم ةيعيبطلا دودحلا نبتاه دارفأ ةعاطتساب دوعي ال ء:نمزلا نم ولو ىتح مهنيب اميف دلاونلا نيتعومجملا اودوعي مل( ةيفارغجلا دودحلا تلاز نل ءضعبلا مهضعب ىلإ ًايسنج نيبذجنم ةباغلا ليف نع )ىلعأ ىلإ( انافاسلا ايقيرفأ ليف زيمتي هاجتابو ةهبجلاو نينذألا لكشب )طسولا يف( رثكأ ةباغلا ليف ربتعي ءرهاظملا نم مغرلاب .تاعافدلا )لفسأ ىلإ( ايسآ ليف نم ةينيجلا ةيحانلا نم ابرق داقتعالا نكمي ةجيتنلاب !يقيرفألا هليثم ىلإ هنم .ايقيرفأ يف نيفلتخم نيعون دوجوب

يطعت ‏ال٠ ءًادبأ امهنيب مارغلا لصف قباطتي :ةايحلل ةلباق ةيرذ مهئاضعأ نيب ةعماجملا مهنكل نييعيبط نونوكي نجهلا نأ وأ تحبصأ دقل )...خلإ :نيميقع نولظي .نيفلتخم نيعون ناتعومجملا نكمي ةئيطب ةيلمع وه يفارغجلا قيرفتلا نإ رعت ةرفاظ ةلطساوبيهتشت نأ نإ ءعقاولا يف .ينيجلا فارحنالاب ةعزوم ةددعتم تانيج كلمت مألا ةعومجملا لكشت .اهئاضعأ لك نيب يوفدص لكشب ةعامجلا يف تانيجل اةذه لك ةعومجم عمجم :تانيج نع دارفأ لزعني امدنع .ةيثارولا تاقنفلا ديمو :يددجلا عمجتلا :تانيجلل ةديدجلا ةدعاقلا هذه ساسأ » :ةلزعنملا ةريغضلا ةعوفجملا روطتت فوس كلذك رهظت نأ ةديدج عاونأل نكمي ريسفتلا( ينطوملا قيرفتلا ةطساوب لكشب هذه يف .يئارغجلا قيرقتلا نم ريدكب عرسأ ليضأ ىو ديلوللا لخشلا نوكيال :ةلاجلا بلغأ يف ينيج لصأ وذ امنإ يشيب نومساقتي دارفأ ىدل لضحب هنإ .نايحألا فينع رييغت رهظي .اهسفن ضرألا :درف ىدل ةينيجلا تازيمملل يلامتحاو يضرع ديازت وأ ةرفط رثأ ىلع ؛ماع لكشب اذه دلاوت نإ ثيحو .تاموزوموركلا ددعل موكحم مألا ةعومجملا يف وضع عم درفلا نوكي دّلوملا لزعلا نإف :قافخإلاب هيلع ليحتسم وه ينطوملا قيرفتلا نإ .ًايروف مزلتسي يتلا :ةريبكلا تاناويحلا ىدل لباقملا يف هنكل .نيدرف ةكراشم اهدلاوت ةرداقلا ةرهزملا تاتابنلا ىدل دج عئاش رثاكتلا ىلع وأ ًايتاذ اهسفن حيقلت ىلع هذهب دلوت اهنإ .لاستفالا ةطساوب مث( ادازقأ ةزيبك ةعوتتميو قرا ددع اهتاموزومورك ددع قوفي )ةعامج .مألا ةعامجلا ءاضعأ ىدل تاموزوموركلا قيرقتلا نكعي .ءايحألا ءاملع ضعبل ًاقفو ضعب ىدل نع )ًاصوصخ تارشحلا( تاناويحلا ءارد ا اهب عشت تلا ةقيرالا تا ب .دراوملا نأ نيح يف رورعزلا رامث لكأب ذذلتت عونلا اذه دارفأ نم رخآلا ضعبلا نم ًالدبف .حافتلا ةرمث هيلع نولضفي هذه يقتلت ءرورعزلا ىلع دلاوتلاو ءاقتلالا عون دلوي نايحألا بلغأ ب يفارغجلا لزعلل ةجيتن .ةيناكس ةعامجل ني بت ل لنج كتم تابكجللا عمو . .اهنيب اميف دلاوقتو حافتلا ةرجش نع دعابتلا ىلإ رمألا مهب يهتني ؛تقولا يفو .رورعزلا ىلع تلظ يتلا مألا مهتعامج حافتلا ةرجش عم نوفيكتي ءهسفن تقولا يف ياواه رزج رويط كلذ حضوي امك .رزجلا يف ًادج ًاديدش يفارغجلا قيرفتلا نوكي ةينمز ةرتف دعب ناتعامجلا لكشت ىتح .نيفلتخم نيعون مث ؛نييعرف نيعون ةنيعم انمايأ يف عباتتي روطتلا ناك ولو ىتح ءاهتظحالم بعصت هتايلآ نإف :ةرضاحلا ةينمز تارتف ىلع عقاولا يف دتمت اهنإ ةينمزلا هيلا تمتعي كرا ابلاغ نوكت 88 عون نم ًاقالطنا .ةروصلا كلذ ىلع لدي امك :ةفلتخم ةيئاذغ ةمظنأ عم ةفيكتم ىرخأ عاونأ ًاديور ًاديور تنوكت )نيميلا ىلإ( دحاو يفلس .اهراقتم لكش

فلس نم عاونألا ردحتت براغملا روطتلا 6-0 3 ةهباشتم عاونا ضعبلا نأ ريغ .روطتلا لحارم لالخ ضعبلا اهضعب نع دعابتت اهنكل ءكرتشم .اهسفن فّيكتلا رهاظم ىلإ لصوت ةرشابم ريغ ةيروطت ف هكولس نم مغرلاب ءاهنم اا| توسل .ءاقترالاو ءوشنلا بهذمب ًانمؤم نم يتأت تاهباشتلا هذه نأ عقاولا يف قرط ربع :عاونألا هذه داق يذلا روطتلا اهسفن ةلاحلا ينبت ىلإ ًامامت ةفلتخم تابراقت اهنإ .رثكأ وأ ةنيعم ةمسل ةيروطت ا ةيساسألا ةيلآلا وه يعيبطلا ءاقتنالا ن ابا ظ ًافيكت رثكألا دارفألا شيعي :عاونألا دارفألا نم لوطأ ةرتف مهطسو عم ا .عورفلا نم ربكأ اددع نوبجنيو نيرخآلا عم :يساسأ لكشب دعابتم وه روطتلا اذه عونلا نم ةردحتملا عاونألا دعابتت ءنمزلا روطتلا ىَّرعُي ساسألا يف :ةفدصلا ىلإ .ةئيبلاب دعب ام يف .ضعبلا اهضعب نع ًامتح هسفن يفلسلا انايحأ قفارتم دعايتملا روطتلا اَذَه نأ ردغ رطضت امدنع ؛تامسلا ضعبل براقتب طوغضلا عم فيكتلا ىلإ ةرياغملا عاونألا روهظ نوكي :ةيادبلا يف .اهسفن ةيئيبلا ءاقتناإلا ظَقتحي آل :ايوفدض ام ةمس يوطنت تناك اذإ الإ ةمسلا هذهب يعيبطلا موهفم قلعتي . اهكلمي يذلل ةعفنم ىلع يف ةيتاؤم ةمس نأل طسولاب ةعفنلملا يف ًاقئاع ات نأ نكمي نيعم طسو نإ .ةهباشتم ةئيه كرتشملا نيبوطلاو ةثارحلا اناويح رهظي :ةايحلا ةرجش ىلع ديدشلا امهدعابت نم مغرلاب .هسفن طسولا عم فّيكتلا نع جتني :ةبرتلا يف قيرط قش لجأ نم ادج ديفملا .لكشلا اذه لصألا يف نذإ روطتلا ىزعي .ةفلتخم ةثيب .ةئيبلا ةطساوب فيكتي مث ةفدصلا ىلإ نيبوطلا عم شهدملا ههباشت نم مغرلاب انهيرهظت ارظن طسولا يف دجن نأ نذإ شهدملا نم سيل ءايحألا ةنياعم ن نإ ؛انقطانم يف دوجوملا فيك ؟لثامملا هبش لكشلا يلزغملا يبناجلا ؛يعيبطلا ءاقتنالا اذه ةياهن دنع .هسفن اكدثيِم اضخش انامحأ للضت نأ نكمي نأ قارتسلألا ىب ءارجلا نييوطلل نكمي

ةيوق ةيليذ ةفنعز ناكلمي امهنأ دجن .هسفن ماعلا لكشلا نارطاشتيو لك يف .تاتابنلا ىلع قبطني هسفن رمالاو يطسوتم خانم اهدوسي يتلا ملاعلا قطانم » ةمئاد قاروأ تاذ تابنج اهيف دجن هذه نأ ريغ .فافجلل ةمواقم .ةيساقو اميف هباشتلا نم مغرلا ىلع :تاعومجملا دقل .ةفلتخم ةيتابن عاونأ نم نّوكتت ءاهنيب يف ةدئاسو .ةهباشتم ةيئيب عاضوأ تّدأ ,.اهضعب نع ًادج ةديعب ًانايحأ نوكت نكامأ .ةهباشتم تافيكت ىلإ جرختسا ؛دذه يفيكتلا رراقتلا ةيلمع نم نإف اذكهو تاخانم يف شيعت يتلا ةييدثلا تاناويحلا لكشو ريكأ ردق باستكا ىلإ ليمت ةدراب مئاوق ؛ليذ :مطخ( دئاوزو بانك رثكأ يتلا ةلثامملا عاونألا نم ارصق رثكأ )ناذآ » يتلا ةريبكلا تاناويحلا عاونأ نأب رخآ رزج لبق( ةدشب صقني اهدق دجت )ًالثم ةريغص ةليف ةيلقص يف شيعت تناك ءةنس .)مس نأ ةيفئاظو وأ ةيواميكويب تامسل نكمي » عبانم ىلع شيعت يتلا ةيحلا تانئاكلا لك ىلع ةلاعف تاميزنأب ةدّوزم ةراحلا هايملا تابراقتلا ن ‏١ اك :ةعقتإوم .غواوه ةجزب ىتلا ت تاقالعلا ينعت نأ نكمي ةيفيكتلا 1 رضاح وه ًالثم ةيعامتجالا ةايحلا طمن اذه كلمي ءفافجلا نم ةياقولا ىلإ امهرارطضال ًارظن )ىلعأ ىلإ( انوزيرأ يف تبني يذلا سوريسلا راّبصلا )لفسأ ىلإ( ايبيمان يف تبني يذلا نويبرفلا تابنو .رخبتلا نم دحت ادج ةريغص ةننسم اقاروأ يروطتلا براقتلا ىلع ملعلا لاجر قلطي ةملكلا هذه ينعت ناك عاونأ ةدع ىدل اهسفن ةمسلا دوجو امورهم ادبهنع برقألا كرتشملا اهفلدس نأ ثدحي موقت اهنكل لصألا يف ادجح .ةفلتخم تايذب ىلإ رمألا اهب يهتني ةهباشتم فئاظوب 20003 ريبك َدَقب ناعتمتي )كمس( شرقلاو )ييدت .براقتم فيكت نع جتانلا يلزغملا :ةعيرسلا ةحابسلا عم نافيكتم امهناآلو 57 ؟( ريبكلا نيفلدلاو )قورضغ كمس( قرذألا شرقلا ن ا ادج ةديدعلا ةيناويحلا تاعومجملا ىدل تارشحلا طسو يف كلذكو ءادج ةفلتخملاو .ةييدثلا تاناويحلاو رويطلاو كامسألاو تارشح يه لمنلاو بشخلا دود ناك اذإو لكشب ابستكا دق امهفالسأ نإف :ةيعامتجا .يعامتجالا امهكولس امهضعب نع لقتسم هذه ةسارد لالخ نم ؛ملعلا لاجر ىعسي براقتلا تايلآ حيضوت ىلإ ةددعتملا ةلثمألا ةقيرطلا فيكتلل ةيلبقتسملا تاهاجتالا اوفشتكي نأ اوأبنتي نا ءرخآ ريبعتب وأ ؛ةئيبلا عم ا .روطتلا ةهجوب امهلكش نامساقتي :ةعيرسلا ةحابسلا عم نيفيكتملا )ييدث

يعيبطلا ءامطصاللا فيكتلاو ةفدصلل ةجودزم ةبعل .مهتامس كلذب نيرشان ءنودلاوتيو ةايحلا ديق ىلع نولظي نيذلا مه مهطسو عم ًافّيكت رثكألا دارفألا ةردانلاو نوللا ءادوسلا ةرفاطلا تاشارفلا اهدحو .ةرجشلا ةرشق نولب ًاهيبش هنوك رويطلا نم اهيمحي ردنسلا ةيفرأ ةشارفل حتافلا نوللا ناك .يعانصلا روطتلا لبق تاشارفلا :ىعيبطلا ءافطصأاألل لماوع ربتعت ىتنلا :رويطلا تلاْزأ :) ناخدلا داوس( ماخسلاب ردنتسلا رجش روشق يوجلا ثولتلا ىطغ امدنع نحل .سارتفالل ص رخغتت تناك .ريبك لكشب دوسلا دارفألا ةبسن عافترا ىلا كلذ ىدأ .ًاريثك ةيئرملا ءاضيبلا زئاكرلا يه هذه :ةثاروو دلاوت ءريغت ردثعتي ىذلا ؛ىعيبطلا ءافطصالل ثالثلا ملاع هفشتكا يىذلاو روطتلا يف ؛نيوراد لراش يناطيربلا تايعيبطلا :عقاولا يف .رشع عساتلا نرقلا فصتنم رييغتك يجولويبلا روطتلا ديدحت نكمي ىلع دارفآلا نم ةعومجمل ىنيجلا بيكرتلل بجي ةعومجملا نم درف ىدل ةفدصلاب رهظت نأ امدنع .صاخ ينيج زاهج اهمكحي ؛ةمس :ناويح - رمألاب ّينعملا درفلا اذه دلاوتي هذه لقني هنإف - يرهجم ىح نئاك وأ تابن .هتارولا نيناوقل اقفو هتيرذ ىلإ ةمسلا يعيبطلا ءافطصالا فيكي طسولا عم تاعومجملا . هيف شيعت يذلا ىلع زكتري يعيبطلا ءافطصالا ريثأت نإ ةديدجلا ةمسلا تناك اذإ هنأل .ةدعاقلا هذه صرقفلا ديزت اهنإف :ةعفنم درفلا بسكت .دلاوتلاو ةايحلا ديق ىلع ءاقبلل همامأ درفلا موقي ؛هلاثمأ نم ربكأ ةيرذ هباجنإبو ةمسلا هذه رشنب ةديدجلا ةمسلا لماح ةمسلا تناك اذإ لباقملا يف .ةعومجملا لخاد ىذلا درفلا نإف .,اقثاع لكشت ةديدجلا ةبوعص دجي نأ وأ تومي نأ نكمي اهلمحي هتمس لقني ال هنإف يلاتلابو .دلاوتلا يف ءافطصالا نإ .ةعومجملا نم لوزيف تامسلا ضعبب نذإ ظفتحي ىعيبطلا .رخآلا اهضعب ليزيو ربتعت يتلا دجت :ىعيبطلا ءافطصالل ةيلوألا ةداملا تارفطلا وأ ةيئايحإلا تاريغتلا يف اهلصأ فعاضت اهنإف ؛ةيلخلا مسقنت نأ لبق ىتلا ةئيزجلا ةخسن يطعتل ‏ ينيجلا ثاريملا ىلع يوتحت

ًاسورد 1831 فاشكتسالا ةرخاب نتم ىلع تايعيبط ملاعك يناطيربلا ملاعلا ند :هتدوع دنع انه نم .هتلحر لالخ اهعمج يتلا تايطعملا ردحتت عاونألا نأب ةظاقلا ةركفلا تدلو ةطساوب :روطتت يهو كرتشم فلس نيوراد رشن عاوتألا لصأ نم ‏٠ .ةديلولا اهايالخ نم ةدحاو لك ىلإ هنع ضعب فرتقت نأ نكمي ةيلخلا نأ ريغ وأ تارفط ىلإ لوحتت :خسنلا يف ءاطخألا .حيحصتلا بايغ يف .:ةيئايحإ تارّيغت داوملا ضعب ديزت ,كلذ ىلإ ةفاضإ لثم .تاعاعشإلا ضعب وأ ةيواميكلا لدعم .ةيجسفخيبلا قوفامةعغضألا تارفطلا لك رظتني ال نكل .تارفطلا ىتلا تارفطلا اهدحو .هسفن لبقتسملا فوس يتلا يه ةيسنجلا ايالخلا يف تلصح .ةيرذلا ىلإ لقتنت ةدشب عفترت ةيدرفلا ريغتلا ةيلباق نأ امك دلوي يذلا ءيسنجلا دلاوتلا ةطساوب اهضعب نع ةفلتخم ًاعورف ٍيجهنم لكشب سناجت نإ يوفدص جيزم نع جتني درف ىدل تانيجلا نإف رمتسم لكشب قلخي يسنجلا دلاوتلا .ةديدج ةينيج تابيترت :ةدنقم وأ .ةيوفدص ةمئاد نوكت اهنإف نم ءدبلا يف روطتلا ولخي ال ببسلا اذهل ال ةصاخ ةرفط روهظ لامتحا نا .ةفدصلا ليبس ىلع .ةلمتحملا اهتعفنمب ادبأ قلعتي ورف رف ةفاثك نع ةلوؤسملا تارفطلا نإ :لاثملا بطقلا يف اعوقو رثكأ تسيل تاناويحلا .ىرخألا قطانملا يف هيلع يه امم يلامشلا » نم دربلل ةمواقم رثكأ مه :ةفدصلاب نولظي مهنإف اذكهو .نيرخآلا دارفألا موقت اددع رثكأ ةيزت نومجتن ءازغا ىلع .اهتيرذ ىلإ رييغتلا اذه لقنب اهرودب تارفطلا رتاوت ديزي فوس لايجألا ّرم .ةعوبجلا لشاك كسلا بدلا بسكت ورفلا ةفاثك تناك اذإ نكل يلامسشلا يلحاسلا ديلجلا ىلع ءيبطقلا اجاعزإ ًامتخح لكشت اهتإف :ةديكأ ةعفتم موهفم طلتخي !ةيئاوتسالا ةباغلا يف ًايدج .ةئيبلا عم فّيكتلا موهفم عم نذإ ةعفنملا لضفأ نوكلتمي نيذلا دارفألا مهدحو مهتتئيبدراوم داجيإل .تافيكتلا نم ةردحتملا ؛ ةفلتخملا :ليبخرألا رزج لك ةيراقلا شقربلا رويط ءافطصالا ذئدنع ىدأ دقو .ضعب نعاهضعب ةمظنأ عض رويظلا ةذف زاقتم لكش فيكت لإ يغيبطلا ىرخألا ةلثمألا ضعبو .عاونألا روطت ةركفب نيوراد لراشل تحوأ يتلا يه 5 ؟ملعت له رهظت روطتلل ةيساسألا ةيلآلا نوكل ًارظن يذلا يعانطصالا ءافطصالا عم ًايوق ًالثامت قلطأ دقف ؛ةيشاملا وبرمو نوعرازملا هسرامي مساةيلآلا هذه ىلع نيوراد لراش ». ًاقحال مهنكمي ءلضفأ لكشب اهلامعتساو اذكهو .دلاوتلاو ةايحلا ديق ىلع ءاقبلا هم تاعامجلا يعيلصصلا ءافطصالا فيكي ظ ا ءايطسو نأ نكمي ةياغلل ةئيطبلا ةيلآلا هذه نأ ريغ ةدع ىدم ىلع :تالاحلا ضعب يف ءلصحت لهسأ لكشب ةحلاصض نوكت اهدنع .لايجأ ةمواقم نإ .ةيمط ةسارد عوضوم نوكتل الثم لكشت ةيودحلا تاداضملل ايريتكبلا ةطساوب ةئيبلا عم فّيكتلا نع ًاديج داضم دوجو نإ . .يصيبطلا ء ءافطصالا .ايريتكبلا ةئيب يف يساسأ رييغت وه يويح بيصت يتلا ايريتكبلا لك لّكقت ال امدنعو ىفلطسمي يويهلا داضملا نإف اويستكا دق نونوكي نيذلا دارفألا ضحعب هذه مهيطعت يتلا تارفطلا ةفداصملاب لقنت ‏٠ قحاللا'ليَجلا نم ارانتَغاو .ةمواقملا .اهتيرذ ىلإ .ةديقملا اهتاّميس ايزيتكبلا هذه .ديدجلا طسولا اذه عم اهتعامج فيكتت وه يعيبطلاءاَقظط سال نإ .روطتت اهنإ رطل هيفا 8 تاملك ريسفت رييغت وه )يئايحإلا ثاريملل مثادو قيقد دارفألا ىلع يقبُي ىلع نولظي نيذلا .مهطسو عم ًافيكت رثكألا .ةمئالملامهتامس لضفب ,ةايحلا ديق ىلإ تامسلا هذه كلذب اولقنيو نودلاوتيو .مهتيرذ بيكرتلا رييغت وه يجولويبلا روطتلا رم ىلع دارفألا نم ةعومجمل ينيجلا :نمزلا

روطملا عاونالا روطت 150 .ةايحلا خيراتب برق نع ةطاحإلل ةميق ةيملع ةادأ ءرمتسم لكشب تقولا كلذ ذنم تروطتو ةنس ىلإ ملعلا لاجر عفد ءايناملأ يف تدجو يتلا يساروجلا رصعلا نم ةكمسلا هذه لثم :تاثاحتسملا فاشتكا نإ .روطتلا ةيرظن عضوب كلذكو ًاشهدم ًاعونت ةيحلا تانئاكلا رهظت هذه نم .ةديدع تاهباشت ىلع يوطنت ىبرقلا ةركف نينرق لبق تدلو ةظحالملا ردصم دوجوب تحوأ يتلا ؛عاونألا نيب نرقلا ةياهن ىتح .روطت ةيلمعو كرتشم وه دئاسلا يملعلا ركفلا ناك ءرشع نماثلا هللا قلخ ءةدحاو ةكرحب :يعادبإلا ركفلا .ةيحلا تانئاكلا لك تسيتاب ناج ىسنرفلا حرتقا هباتك يف .ةيقيقح روطت ةيرظن لوأ كرامال ةيضرف قلطأ :هةداقتعا بسح .عاونألل ةكرتشملا ةلالسلا ةوقلا نم عون ىلإ ةّيحلا تانئاكلا عضخت دقعملا ىلإ طيسبلا نم اهلقنت ةماعلا ةعفادلا نود كرامال دقتعي .روطتلا ىلع اهربجتو لوحتت عاونألا نأ :ةيقيقح ةيلآ مدقي نأ نإف اذكهو .ديدج طسو هم فيكتتل فدهب اهياقر تلاطأ امبير ةفارزلا فالسأ .راجشألا ممق ىلع ةدوجوملا قاروألا لكأ نوكي امبر ايلاح تافارزلا ةبقر لوط نإ هلذب يذلا اذه ةلاطتسالا دهج ةجيتن ةيفزانعالل هفو :ناوبهلا اذنه قالت تامس .هدوجو لالخ درف لك بستكي 60 نم ؛عقاولا يف .هباقعأ ىلإ ًاقحال اهلقني ال ةبستكملا تامسلا نأ مويلا فورعملا .ةثارولاب لقتنت لواح نم لوأ وه نيوراد لراش ناك ىتح عاونألا اهعبتت يتلا تايلآلا ريسفت هباتك يف نيوراد دكأ ءافطصالا ةليسو ىلإ عاونألا لصأ نم ىلإ نومتني دارفأ تامس نأ اىعيبللا نأو ءيوفدص لكشب رّيغتت هسفن عونلا ةئيبلا يفطصت .ةيثارو يه تاريغتلا هذه نأ مهنكمي نيذلا دارفألا ضعب ذئدنغ نيوراد لراش مدق رسفت ةسارد روطتت يتلا تايلآلا .اهل الخ نم عاونألا يف .مهتيرذ ىلإ مهتامس اولقنيو اودلاوتي عونلا ىلإ نيمتنملا دارفألا نإ ءعقاولا عاونأ ىلإ نومتني نيذلا ىتحو ءهسفن ةلاح يف انايحأ مهسفنأ نودجي :ةفلتخم رثكألا مهدحو .هسفن دروملا ىلع ةسفانم طسولا اذه يف ةايحلا ديق ىلع ءاقبلل ةيلهأ .دلاوتلا نم نونكمتي ةقيرط ريسفت يف قفخأ نيوراد نكل اهلاقتنا ةيفيكو ةيدرفلا تاريغتلا لوصح رّيفتلا ةيلباق لضأ لظ .ناقعألا ىلإ نيرشعلا نرقلا ةيادب ىتح ًأرس ةيثارولا اهرشن يتلا لامعألا فاشتكا ديعأ امدنع ماع ليدنام روغيرغ يواسمنلا بهارلا ةثارولا نيناوق اهيف رّسف دقف نم نّوكتت ةيثارولا ةداملا نأ ىلإ راشأو

لجأ نم اهتبقر ةفارزلا فالسأ لاطأ :كرامالل ًاقفو .ءاذغلا نم ربكأ ةيمك ىلع لصحت لوطأ ةبقر كلمت دارفأ ىلإ ةمسلا هذه تلقنو ةايحلا ديق ىلع تلظ دقو .اهتيرذ 919! ةذه نم ناقروم ساموط يكريدألا لاذ تاموزوموركلا نأ نهرب دقت ةييكيرالا لاقتنالا ةيفيك حضواو تانيجلل ةزيكر يه ملاع رشن يلسكوه نايلوج يزيلكنإلا تايعيبطلا نيب اهيف قفوي :روطتلل ةيبيكرت ةيرظن هثارولا ملع تايطعم نيبو ةيئوشنلا بهذم كلذ ذنمو .ةثاحإلا ملعو ةنجألا ملعو اهنم » .ةيرظنلا هذه كيرك سيسنرف فشتكا يوونلا ضماحلا ةينب .نوسطاو سميجو نم .ةثارولل ةزيكرلا ةئيزجلا وأ ء يأ :تانيجلا تاريغت نأ مويلا فورعملا ةهطساوب اهردسفت نكمي ءتارفطلا .ةقداصملاب لصحت اهنأو هذه ضعب رّيغي .ةيدصق تسيل اهتجيتن نإ .ىحلا نئاكلل ةنيعم تامس تارفطلا يناملألا ةنجألا ملاع عضو تانئاكلل فينصت لوأ ليكيه تسنرأ ماع .روطتلا ةركف ىلع ًازكترم يصاصتخالا ملاعلا ركتب جهنم ءذيه يليو يناملألا ,تارشحلاب رابخعغألا نيعباذخآ ءايحألا قينضت وأ يقرعلا فينصتلاب يمسو اهروطت يتلا لخلا ةبابذ ةروصلا يف( تارفطلا ةسارد نإ قدأ حيضوتب تحمس )ةيفاضإ ةحنجأ جوز كلمت .روطتلا تايلآ ضعبل 061 2 ؟ملعت له ربع ءطبب روطتلا متي ؛ةيجّردتلا ةيرظنل ًاقفو اقفوو .تامسلل جردتلا ةديدش تاريغت », ةقباسلا ةيرظنلا سكع ىلع روطتلا لصحي ريغتي ال :نينسلا نييالم لالخ .تابثو ربع ريغتو ةرفط أرطت كلذ دعبو .ًايلمع نيعم عون ءايحألا ملع لضفبو .ريبك لكشب عونلا نيتيضرفلا نيتاه نأ تابثإ مت ءيشيزجلا نم ةفلتخم لحارم نارسفت امهنإ .ناتلوبقم .روطتلا ىلع زكترملا فينصتلا اذه حمسي .يعونلا تامسلاو ةيفلسلا تامسلا نيب زييمتلا نيكرتشملا فالسألا نع ثحبلاب ءةروطتملا فينصتلا لاز ام .ةفلتخم عاونأل برقألا اذكهو .رضاحلا انموي يف ًالمعتسم يقرعلا ةينبلا نوكلمي نيذلا ءايحألا ربتعي ىلع ناريجك مهنيب اميف برقألا ةيئيزجلا 8 خيراوت ةيحلا تانئاكلا لوحتت :كرامال .ةيييرلا مب قيعتلا بقي قيرط نع عاونألا ريغتت :نيوراد ضعيب يعيبطلا ءافطصالا ظفتحي .ةفدصلا .تاريغتلا هذه .ةثارولا نيناوق :ليدنام ةيثارولا تامسلا نإ :ناغروم .تاموزوموركلا اهلمحت ةيبيكرتلا ةيرظنلا :يالسكوه ضماحلا ةينب :نوسطاوو كيرك .ةثارولا ةزيكر ربتعي يذلا

ملعلا لاجر نكمت رابثخ الت ةدام ءايحألا ةيجولويبلا تاينقتلا روهظ .ينيجلا زمرلل مهكاردإ درجمب رابتخالل ةّيحلا تانئاكلل لسا ثاريملا عاضخإ نم .هسفن تقولا ف فواخملاو لامآلا ريثت ةلهذمو ةديدج ًاقافآ ةيجولويبلا تاينقتلا تحتف اذكه ازا"7 ديبم اهسفنب جتنت ةرذلا هذه نإف ؛ايريتكب ةنيج ىلع يوتحي ًاينيج ةلدعملا هذه ةرذلا ةتبنل ينيجلا ثاريملا نأل .قاسلا رفحت يتلا ةيرانلا ةرشحلا تاناقري لتقي هنإ .تارشح رثكألا باشعألا ديبمل ةمواقملا يتاذ ايوص اهسفنب اهسفن نع عفادت ةرذ ةتبن يوتحي ةييدت تانا ويح .اهيفتم دض نم ناعطق ؛ نوجلاعي رشب :ةخسنتسملا جاعنلا لاجر ىعس نا دعب .ءايحألا مهف ىلإ ةديدع نورق لالخ ملعلا اهنإ :رابتخالل مهنوعضخي نآلا اوحبصأ .ةينيجلا ةسدنهلا ةينب فاشتكا عم ةزيكر ربتعي يذلا سيسنرف نّيّيكريمألا لبق نم ؛ةثارولا ينثاب كلذ دعبو .نوسطاو سميجو كيرك .ينيجلا زمرلا مسالط كف ّمت ,ًاماع رشع ,مكحت يتلا تانيجلا ةغل مهف ّمت ًاريخأ رمأ كانه .تانيتوربلا بيكرت مكحت اميف لكل ةبسنلاب اهسفن ىه ةغللا هذه :ىساسأ ,زاوم طخ ىلعو .ةّيحلا تانئاكلا ىلع فّرعتلا نم ةيويح ءايميك ءاملع نكمت ءازجأ بكرت وأ قصلت وأ عطقت تاميزنأ 41(1. امدنع 62 يوون ضماح عنص ؛ ىلإ سويس لقاك قب سليف هت ,ةيلاتلا ةنشلا قو ىرقكيبلا مننا م ىلإ ايريتكبلا يعون نم تانيج ىلع يوتحت ًاينيج لدعم يح نئاك لوأ ناكف .ايريتكبلا 011). ليدعت ملعلا لاجر لواح :تانينامثلا لالخ نيوكتلا ةطساوب لماك يتابن يح نئاك لقنب ةديدجلا ةينقتلا هذه ىضقت .لدعملا يح نئاك ىلإ يح نئاك نم ةصاخ ةنيج ناويح جانإ نإ اينيج لّدعم ةهليولح ةيلمع وه . ةضلكمو ةبعصو عب ةتبن لوأ ج ءاتنإ م مف ةرذلا نت ةليكتطت ادعإ هك مق. اننيج ةلدغم ديبم جتنت هيريتكب ةينيجب ةدوزملا يا يعيبطلا اهفلتم ةمواقمل ء:تارشح تاتابنلا ةحئال لوطت .ةيرانلا ةرشحلا مامشو مظاشلل ةكرشلا انتي لرش ةمواقم ايوص .ءاهداسف دعوم رخأتي ...باشعألا تاديبمل ماع ؛ ارأف ناك اينيج لدعم ناويح لوأ اهنأ يهو هزيم ةييدثلا تاناويحلل . هيلا نع هلوؤسم ةنيج قاصلإ متي .ابيلح جتنت ةيبط ةيسقأ وش قرب يقرب بيكو هنيجلا هذه ريبعت رصحي هذه لاخدإ متي كلذ دعبو .ةيعرضلا ددغلاب ناويحلا ةغضم يف ةينيجلا ةينبلا

تاملك ريسفت يف ليدعت يأ ينعت ةيثارولا ةسدنهلا » .)ناويح ؛تابن ءايريتكب تاينقتلا ةعومجم وه لّدعملا نيوكتلا ةلدعم تانئاك ىلع لوصحلاب حمست يتلا ةنيج ىلع ينيجلا اهثاريم يوتحي اينيج ءايريتكب ءسوريف( رخآ عون اهردصم ةبيرغ .)ناويح :تابن ةدع ىلع لوصحلاب حمسي خاسنتسالا حابستنسا ناكمإلاب . يح نئاكل ةلثئامم خسن اقالطنا وأ ةغضم نم ًاقالطنا ييدث ناويح .غلاب صخش نم ةذوخأم ةيلخ نم تاينقتلا ةعومجم ينعي ينيجلا جالعلا ةنيجب ةفيعض ةنيج لادبتساب حمست يتلا ةنيجلا ةفاضإ ةطاسب لكب وأ :ةيعيبط ةمورحم تناك ةيرشب ايالخ ىلإ ةيعيبطلا .اقباَس اَهَبَم ةرقب ةغضملا يطعت .ًالثم ةرقبلا ءيعرضلا .يرشبلا نيتوربلا ىلع اهبيلح يوتحي بنارأو رقبو جاعنو زعام دجوي مويلاو ,رثختلا عنام( ةيرشب تانيتورب جتنت .اهبيلح يف )...نيموبلألا لصم ةيلمع وه ًاينيج لدعم ناويح جاتنإ نكل لوصحلا درجمبو .ةفلكمو ةبعصو ةليوط ىدن :هئع لضألا قبط خسن ةدغ جاتنإ مامتهالل ريثملا نم نوكي :ناويحلا ىلع ايالخلا خاسنتساب مكحتلا ّمت ,ةجعنلا ذنم ةرقبلا ىدلو 1987. نويدنلتكسا ءايحأ ءاملع نكمت يتلا ءيللود ةجعنلا ىلع لوصحلا نم ذنمو .ةغلاب ةيلخ نم اقالطنا تخسنتسا تاناويح ةدع رونلا تأر ,تقولا كلذ جتنت جاعنلاو زعاملا نم .ةيرشب تانيتورب لكشب ةحصلا لاجم تارابتخالا هذه مهت ضماخحلاب بعالتلا نإ ,لباقملا يف .رشابم ةيرشبلا ايالخلا ضعبل ةلحرم يف يه ةينيج ضا رمأ ا فدي ىلإ ينيجلا جالعلا فدهي .ًامدقت رثكأ لكشت يتلا ةفيعضلا ةنيجلا لادبتسا يغلي اذكهو .ةيعيبط ةخسنب ضرملا ردصم .هسفن ضرملل ببسملا ردصملا نوثحابلا :تاناظرس :كلذب ةيثعم ةديدع ضارمأ ,ةّيسيك ةفيل .ةيروعن ,تالضعلا باهتلا ذنمو .ةديدع قلق رعاشم تراثأ دقو ,ةغلاب ةيلخ نم ةرثأملا هذه قيبطت ملعلا لاجر داعأ :خيراتلا كلذ .ىرخأ ةييدث تاناويح ىلع هدحو .؛مويلاو ...ةيعوألاو بلقلا ضارمأ مت يعانملا زاهجلل ديدش يثارو روصق ماع .ينيجلا جالعلا ةطساوب هجالع لافطألا ريكينا(( ‏١ ىفشتسم يف ‏من٠ نيريغص نيلفط جالع ‏٠ نيرطضم اناكو 2000 مويلا مهجالع ّمت .ةيندجلا ةجلاعملا ةطساوب 7 ؟ملعت له يأرلا قلقت ًاينيج ةلدعملا ءايحألا تناك اذإ هنيع تقولا يف يفخت اهنإف .ًانايحأ ماعلا 1 رهش يف نويسنرف نوثحاب نكمت اذكه مدلا باضخ جاتنإ نم ةتبن نم ًاقالطنا )نيبولغوميه( يرشبلا لمع قيرف عرز :نيماعب كلذ لبقو !غبتلا يف ًايجولويب ءيضم بلحط ةنيج يناباي رون ثعبيرأف ةدالو كلذ نع جتن .رأف ةغضم ويلوي / زومت رهش يف !ةمتعلا يف رضخأ اينيج ةلدعم زعام ةيدنك ةكرش تجتنأ هلمعتسي يذلا نيتوربلا اهبيلح يطعي لمعتسي فوس .هطويخ جسنل توبكنعلا ةنويلب زاتمي يذلا ءاذه توبكنعلا ريرح نم ةيقاو تارتس جاتنإل ؛نيتديدش ةمواقمو .نساتسرلا قافآ اهحتفب ةيجولويبلا تاينقتلا نإ نم هسفن ردقلا ريثت :ةدعاوو ةديدج ديدعلا كلذك حرطت اهنإ .فواخملاو لامآلا 8 خيراوت يوونلا ضماحلا ةيثب فاشتكا .قلداال .ينيجلا زمرلا ةفيظو فاشتكا .ةينيجلا ةسدنهلا ةدالو .)ايريتكب( ًاينيج لدعم يح نئاك لوأ .)رأف( أ ينيج لدعم ناويح لوأ .)غبت( ًاينيج ةلدعم ةتبن لوأ ايالخ نم ًاقالطنا ةجعن عاسنتسا ةغلاب ةيلخ نم ًاقالطنا ةجعن غاسنتسا يا يوتحت ًايتيج ةلدعم زعام خاسنتسا .اهبيلح يف ةيرشب تانيتورب ىلع .ينيج جالعل حاجن لوأ نع نالعإ

0 9 1 209 1 رع اص ا ا اا ا ا 6 | 79 0 0 1 7 ‏١ ا ا ايا || : 0 201000 يااا 11 0009 5 4 3 00 0 1‏ 1 10 2 5‏ 1 001 71 007 5 00 1 1000 59 ؛ ا 0 1 1 2002 1 5‏ | 37 7 | 00 1 0 4 0000 2 0 .3 0 500 | 0 00 ذب" ‏١ ال ا انزال ‏١ | قا ا 0) 1 15 1‏ 1 5000 5 1 ا 5 1 1 + الاب ا د |/ | 2 0 89 | 04‏ 56 79 ال - در ‏١ ع ل ا اا 4 9‏ 0 9 ا ا ااا 1 الي 1 9 روع - ب أو 2 - 4 2 3 - ثحبت ىهف .ةعلاطملا ةلوهسو ةءارقلا ةذل ةطّئسبم ةّيملع تافلؤم عمجت يتلا ةعوسوملا هذه رئسيت ةيعيبطلا رهاوظلا كلذك .ةّيحلا تانئاكلا لكو ناسنإلاو ةّئيبلاب ةقلعتملا ةريبكلا ملعلا عيضاوم ةرورض يتأت انه نم .ةيئيبلا ثراوكلا ضعب ليعفت ع ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب .تالاحلا ضعب ب ناسنإلا لخدت ىدم انل نيبت اهنأ امك .ةرمدملا اهراثآو .نمزلا رورم عم ةريغتملا ةيبلسلا راثآلا ةدح فيفخت نم ‏ ناكمإلا ردق ‏ نكمتن ىتح :ةئيبلا ىلع ظافحلاو مامتهالا .اهتهجاومل ًادادعتسا رثكأ هسفن تقولا ٍِ نب نعيم - 0 ربا ييلا"”- - ىيجس نك د د نيد وو جل يخي وححإو جل ل يي عا نين خجت خد دف 5 2-0 2 عجتا ا يود راع د و يح ايو ص يل رك را ل ل ا يل ل ا ا ل ار ير ل تم يي ا ب يعام 0-2 -5 5 5 2 5-5 ِ 2 -- تدرج ل ا اي يبدع قا سلا ا اكلداحلا نا رشا لك اسس اسنان كس ليوا قلل ف 8 - 5 -ٍِ ل و 2 دع - دا 2# د رح ل د 1-7 5-8 7« 37 0 .ةئيبلا ىلع لظافحلا## ةددهملا ةريبكلا طاسوألا# ددهملا ناسنالا ‏١ ثيل سس -حدايضل ||| 10 1 0 005 ‏١ لاا ولاعة" ‏١ ١١ 4 1" ا1 11 || 0 ش 1 1 1" 5 9 [! ا ) ا 001 |‏ 3 0000 0 نامل 0 “0 000 "ا ا ْ ‏١ !إ 1/0 4 ظ ‏١ ا 0 0