ريجيس جوليفية المذاهب الوجودية

رهظت يتلا ةملظملا ىوقلا وحن ىلع - هيلإ دنتست يذلا ضقانتلا نأب هشتين رعشيو هسفن تقولا يف اهل سيل ةيدرفلا هذه نأو نمو .امامت هيف ىشالتت نأو لب ةيوضعلا ةايحلا طيحم يف صوغت نيح الإ ةوق الو ةينيغ ةقيقح يذلا لال هماكأ ةوانع يزينويدلا رصنعلا نيب مئاقلا ضراعتلا هيلإ زمري يذلا رتوتلا ناك انه رصنعلاو انقمع دشأو ىدم دعبأ ءيش يف كراشيل هسفن نع ناسنإلا خلسني هتطساوب ساسحالا وه قلقلاو . "”يصخشلا يعولاو اذه لثم غلب اذإف .دوجوملا هيف قزمتي يذلا عارصلا كلذ .هل لح ال يذلا قلطملا عارصلاب .نونجلا ىلإ ناسنإلاب ىضفأ . ىصقألا هدح قلقلا » يتلا دودحلا ىلإ رهاوظلا ملاع نمو مةيطعلاو ةلعلا ةكرح ةلاح يف بلس هتاذ يف هنأ ثيح نم ًادئاع ءرربم وأ بيس نود ًايدبأ ًانارود اهلخاد يف ناسنإلا رودي وهف . د ا ”موتحم ردق يه ةيرح ىلعو ؛ءارولا ىلإ ةدوع نع ةرابع وه زواجت ىلع مغرم نم ًاعون هشتين ماقأ ‏ ًاعيمج هتايح ثادحأ ساسأ ىلع لب اهيف يتلا ةطقنلا غلبي نأ ‏ هتورذ ىلإ لصي نيح ًارداق ‏٠ ملكت اذكه ةلزعنملا نكامألا نكاس هنأ يهو يف ميقم ضقانتلاو ؛ ”هسفن تقولا يف اهركنيو ةصاخلا هتلاسر ىلإ وعدي يبن هنأو .ءارحصلاو قالزنالا لايح قلقلاو نايثغلا نع . ىضوفلاو ماخلا دوجولا ملاع ىلإ ةنونيكلا ملاع نم ءىجافملا هنأ ذإ ةميقلا ميوقت لاحملا نمو .اهانعم ةميق ةملكل نوكي هيلإ ةبسنلاب يذلا رايعملا انزوعيو . سايقلا ةادأ انزوعت 05» . 1 اهنأ ىلع قالخألا هجاوي كلذ ىلإ فيضأ نأ يل دب ال هنأ ينفسؤيو .ةلكشم اهنأ ىلع اهيلإ رظني وه راصتخاب وأ ءكشو بير عضوم ». 0:

, ناكم يأ يف رقتسي نأ عيطتسي ال وهو .ةلوهجم ملاوعو .ةديدج قافا نع ثحبلا مئاد هنأل هنايك .ناشيجلا نع هبلق يف فكي ال درمتلاو . يح لك يقيعال كدي عيش نك لغيتداك اذإ وهو نإف ءدرمتلاو ميلستلا نيب .ةوقلا ةدارإ نيبو ال هنأو ء صلخيس يبهذ رصعب لوقعم ال اضيأ وه ناميإ يف يأ ,نونجلا يف الإ صالخلا دجي نأ عيطتسي ل ا )”ةرضاحلا هتساعت نم ناسنإلا . ليحتسملا وحن - هتاذ ءارو اميف - هجتم هنأ يأ 05( ةديدجلا قالخألاو ديدجلا نيدلا ةيحيسملا نمو رسفت يتلا ةيعامتجالاو ةيجولويبلا فورظلا جاتن نم اهنأ ىلع )ريطاسألاو دئاقعلا( ةينيدلا حورلا رهاظم ةقيقح - ةرظنلا هذه لاجم يف - كانه تبسلاو يخيراتلا روطتلا امهيف متي يتلا ةيسفنلاو لكل ًادح عضت ةيناسنإ فورظ ىلإ قاب يأ نودو ةمات بجي ذإ ؛ماع هجوب اقيزيفاتيملا نع اذه لثم لوقن نأ يغبني هن أ ىلع ل ا ا نأ ذإ . ضحم ضخم يلس تقوم نيدلالايخ هسنب تقوم نأ نتن الإ يقيني ءكلذ عمو ىلع موقي صالخلل اروصت ينعأ ,ديدج نيد ءيجم عقوتي كلذ نم سكعلا ىلع - هشتين دوعلا قلقلل ردصم -رباغ هانتم هنأ فرعي يذلا درفلا ىلإ ةبسنلاب هنأ قبس اهف انيأر يذلا » دق هشتين نأ ديري هشتين ناك دقو .روعشاللا دجمي ذخأ ءًاحوضو هتيؤر تدادزا املك هنأ عقاولاو » . تابيترتلا هذهو .ةيناسنإلا لاعفألاو زئارغلل يدعاصت بيترتو لوألا لحملا يف هديفي امو - عيطقلا عفني امف . عيطق وأ عمتجم تاجايتحا نع ريبعت ماظتناب يه تاميوقتلاو نم فلتخت ءاقبلا فورظ تناك املو ءدرف لكل ىلعأ سايقمك ًاضيأ مدختسي ام وه - ثلاثلاو يناثلاو ةفاك انرابتعا يف انعضو اذإف نأ عيطتسن اننإف .تاعمتجملاو لودلاو تاعامجلاو ناعطقلا اهل عضخت فوس يتلا ةيرهوجلا تالوحتلا » . نك

رركتي لازيال عجاف ريصمل ةينضم ةيؤر سفنلا يف امهثعبت ناذللا قزمتلاو قلقلاو .ةيدبألا يف » - ةئزجتملا هءاضعأ نحن فلؤن يذلا - سوزينويد ققحيو .انتيدبأ نع انل فشكي هنأ ذإ : #تشدارز !هبتنا !ناسنالا اهيأ ؟قيبعلا ليلا بنمعم لوقا اذام » :تظقيتسا قيمعلا يمون نمو » راهنلا روصتي امم قمعأ . قيمع هرشو : ملألا نم ًاقمع رثكأ رورسلاو نفقا لورق تادعلا نإ » » ىلع دوجولا لوبق يضتقت ةيزينويدلا ةمكحلا نإف .وحنلا اذه ىلع رمألا ناك اذإ نكلو يذلا ريصملا لبقي نأ ناسنإلا ىلعو .ًامزاح ًايلك ًالوبق ةيهانتماللا هتروريص يف هيلع وه ام وه يدرفلا ريصملا نأل هاني لح رعرلا هن ناجل الر .راودلاب ًابوحصم ًامازتلا هب مزتلا دلوي يذلا هلالووه نوكياذهبو .هسفن ريصملا اذه هنإ لب .دحاو ءيش ةيدوجولا ةقيقحلا يه هذه , )*(ادحاو ًائيش دبألا ىلإ كيلاود اذكهو ديدج نم دلويو توميو 5 .)؟ وأ ليللاب كعبت ًاينج نأ ول ثدحي اذام نأ دب ال ءاهتشع امكو اهشيعت امك ةايحلا هذه نإ لكو .ملأ لك نإ لب ءديدج ءيش اهيف نوكي نلو ؛تارملا نم هل ةياهن ال ًاددع لب .ىرخأ ةرم اهايحت - عباتتلا نم ماظنلا سفنب دوعتس ‏ كتايح نم ‏ ةريغص وأ تناك ةريبك ةعقاو لكو نإ .اهسفن ةظحللا هذه كلذكو .راجشألا للختي يذلا اذه رمقلا ءوضو .ءتوبكنعلا اذه دوعيس كلذكو الأ مالكلا اذه تعمس اذإ وأ ؟وحنلا اذه ىلع كيلإ ثدحت يذلا ينجلا اذه نعلتو ,كنانسأ ىلع رصت تنأو ءضرألا ىلع يمترت ًالوق طق عمسأ ملو . هلإ تنأ ». » 260

رظن يف ءيش مهأ وه اذهو .سودحلا هذه نم ةديدج قالخأ دلوت نأ نذإ يغبني نايحألا نم ريثك يف انركذت ةقيرطب يحيسملا دقتعملا نم رخسي ناك اذإ وهو .هشتين نم هلامهإ نكمي بناج ريغ هرظن يف فلؤت ال ةيحيسملا ةديقعلا نآل كلذف ةرضم ماهوأ ردصم اهنأل ,رطخأو كلذ نم قمعأ أطخ ىلع ةيحيسملا يوطنت ذإ .ةيحيسملا ريخلا ىلع انماكحأ ةيحيسملا تفيز دقلف ىلع ةدحولا يفضي ام ربكأ وه كش الب اذهو .رارمتساب ةطقنلا هذه ىلإ دوعي هشتينو ؛رشلاو ىلع بيعيو .ةميدقلا ةيكشلا ةعزنلا تاعوضوم ىلإ ديدج نم دوعي وهو .ةيدقنلا هتاباتك نأب .هتاذل ناسنإلا زواجت نع ةركف لك تمطح اهنأ - صخألا ىلع ‏ ةيحيسملا قالخألا ءوس نم ةلاح يف هتعضو ًاريخأو .عقاولل ناعذإو .هسسفن نع يضرو ال ذإ :هل امع ناسنإلا لزانت عاونأ أوسأ ةيناسنإلا ةمظعلا ىلإ ةبسنلاب دعت اهلك هذهو .ةيوطلا .هب ًاريدج ًاريصم .قلقلاو عارصلا يف .هسفنل ناسنالا اهب ينبي يتلا ةيرحلا يف الإ ةمظعلل دوجو ةديدج ةءارب بستكن نأو :ءامكح حبصن يكل نييقالخأ نوكن نأ نع فكن نأ بجي اذهلو ءالوب ناسنإلا ريصم طبرت يتلا هه ىف ققحتي رمأ ناسنإلا ةيهامو : ةيناسنإ ةعيبطل دوجو ال ذإ ,ةموعزملا ْ .هعومدو هباذعب هديشي يذلا ملاعلا قفأ دنع ًامئاد ةحورطم يهو ًاجذومن ةريخألا هتاباتك يف هشتين يأر بسحب ةيحيسملا قالخألا تحبصأ دقلو ةيحيسملا ميقلا نإف ءزئارغلل ًاجاتن الإ تسيل ميقلا نأ ًاحيحص ناك اذإف هب رعشي يذلا دقحلا ىف ىسيئرلا اهردصم سمتلن نأ ىغبنيو لكي طتيحلا ةايطنلا ءارث هيف نقشت يذلا ءاوقألا هالوه لبق القو اذهل ةمئالملا فورظلا ةوقلا لالحمضا قلخ نيح ىلع تابوقعلا هيف ضرفت رخا املاع كانه نأب ءافعضلا مهعنقأ نيحو . عاضوألا يف بالقنالا ىلإ رمألا مهب ىهتناو .مهسفنأ يف كشلا مهدوار دقلف .مهل ريمضلا بينأتب اوبيصأ موهفملا اذه طبتري )دروجكريك دنع ًالعف دوجوملا موهفملا وهو يف كرتشت ةركف نأ ًاضيأ ظحالن نأ بسانملا نم نإف ةارتيحأو ةيدروجكر يكلا )دروجكريك روصت يف لاحلا يه امك( هشتين روصت يف ءملاعلا ةهجاوم يف هريمضو درفلل عجافلا لازعنالا يف هب ىقلأ مجن هنأكو ءصاخلا هنوناقل مقتنملاو يضاقلا عم .ًاديحو ءرملا فقي نأ بيهر ». (١١) ‎ءادهألا اذه نع الئاق دعب اميف هشتين بتك دقو ؛ريتلوف ىلإ ‎ريتلوف مسا عضأ نيحو . ًاضيأ انأ يلثم ركفلا ةداس نم ميظع ديس - هدعب بتك نم لك سكع ىلع - ريتلوف ‎يسفن وحن ًامدقت . . .ًامدقت عقاولا يف دعي كلذ نإف , يبتك نم باتك ىلع . 65

مالظ رشتنا ,ةظحللا كلت ذنمو .ءافعضلا دقح اهعرتخا يتلا ريطاسألا مامأ مالستسالا . ملاعلا يف ةيحيسملا وحمي نأ اذهب رمألا يهتني الأ مهملا نم .نكلو .نآالا ىتح اهنم ىذغت وأ اهيلع شاع يتلا ميقلا عيمج 1841: باب ىلع روثعلا نم سأيأ مل يننأ الإ ,فرطتم منط ناسنإلل نمضي يكل داحلإلا عضوي ملو . ام ءيش ىلإ يضفي يذلا ذفنملا ىلعو .جورخلا مستي وهو :ملؤم داحلإلا .ةمظعلا نم ةيلاخلا ةحارلاو ةيضارلا ند هسفن وزغل هب فذقيو ءاهيف رارقتسالاب ملحي يتلا ةبذاكلا هتنيكس نم ناسنإلا عزتنيو .ةاسأملاب ةحول عضوو .هلإلا نم الإ اهتناكمو اهناطلس دمتست نكت مل يتلا ةميدقلا ةحوللا لحم لحت ةديدج ًادبأ فكي مل هركف نإف ملو .ةيادبلا يف هدكأو هروصت ام ةرم لك يف ًاركنم ءاهحارتقاب مدقت املك اهيف ريوحتلا نع ال :بئاغلا ةدارإ ًاقافخإ هدوهج قافخإب هشتين لقع باصأ يذلا عجافلا رايهنالا يف اهعارتخا نذؤي يتلا نأ نود لوقن نأ عيطتسن اذه ىلعو . يسم ًاجالع .هلإلا ةلكشمب ةطبترم موقت - ةياهنلا ىلإ ةيادبلا نم اهلك هشتين ةفسلف نإ باوصلا بناجن نأ امك ‏ ةيماردلا هشتين ةصق ىف ةديحولا ةيصخشلا قحب وه وأ راكنإلا هيف لوحتي وحن ىلع كلذو 239. ل ىتشقانم نأ ىل رطخ دقل يأ( اهنإف كلذ عمو . .ًاملؤم لب ءًابيرغ ًارمأ كل ودبت دق كاذ يباتك يف ةيحيسملل ةميمصلا ةرمتسملا .اهناكرأ نم ريثك يف يتثادح ذنم اهتعبتا دقلو اقع اهتفرع يتلا ةيلاثملا ةايحلا رصانع لضفأ )ةيحيسملا اهلك فلأتت ةلالس نم ردحنم يننإ لوقلا ىراصقو . اذه قفألا قيض يل رفغاف . . .نييحيسملا ةسينكلا لاجر نم هشتين فقومل ًاريسفت » ةيحيسملل هشتين ءادع نإ زربسي لوقي مث نمو هنأ ىلع ذخؤي نأ يغبني كسمتلا اذهو .ةبلاطم اهفصوب ةيحيسملاب هكسمت نع لصفني ال ًاعقاو اهرابتعاب ءادعأ ًاضيأ نحن ءهلإ الب ايحن نيذلا نحن ‏ هشتين لوقي امك -ًاضيأ نحن هام

تبهذ فيك انيأر دقو .ةرصاعملا ةيدوجولا اهثرت فوس يتلا ةيسيئ ةيسيئرلا تاعوضوم لا يه ديكوت ؛اهاوس ءيشل عستت ال ثيحب اهتميقو ةيتاذلا ةيولوأ :دروجكريك درو ءاقتلالا ىلإ ناسنإلا اذه ءاهل ًاددحمو ناسنإلا ةيهام ىلع مدعم هرابتعابو .ةيساسأ ةميق هرابتعاب دوجولا نم ًامئاد هسفن ناسنإلا زواجت ةرورض ؛اهلمعو ةيرحلا دوهجمل ةرمث ىوس نوكي ال دق يذلا ؛ يقالخألا وأ يلقعلا ماظنلا عون نم تباث بسك يأ ىلإ نكري نأ الو كلذ يف ىناوتي نأ ريغ نيبو هنيب قيفوتلا ىلإ ليبس ال ةايحلا نع بيرغ درجم قطنم ةماقإ ىلإ فدهت ةفسلف لك ةساعت قلقلاو سأيلا ةيمتح ؛ةرطاخملاو مازتلالا ةرورض ؛لوقعماللاو ةيقطنماللاب عبشم ملاع ركفلل يقيقحلا نمألا سامتلا نع عانتمالا ؛ةيناسنإلا ةمظعلل نيمئاد نيطرش امهرابتعاب الإ هدجت نأ عيطتسن ال هلا وحن دوجولا لكل قيمعلا رتوتلا ؛ةيحيسملا يفو نيدلا يف لمعلاو يتلا تاعوضوملا يه ‏ مويلا بهاذم اهنم ذخأت يتلا تاعوضوملا هذه لك . . هانركنأ اذإ .ةرصاعملا ةبقحلا ‏ ةيفسلفلا ةيحانلا نم انفّرعي فوس صخليو :وحنلا اذه ىلع هليلحتل ةيساسألا طاقنلا . )كلذب يعو ىلع هشتينو( ةيحيسم لويمل ةجيتن الإ وه ام ةيحيسملا دض هشتين حافك نإ ‏(١) ناميإلل ماتلا هنادقف نم ةيقابلا ةيقبلا اهنأ ىلع ةيادبلا ذنم هيدل تلجت ةيحيسملا لويملا هذهو ‏(١) ىلإ هشتين ىهتنا فيك مهفن اذهلو )( . مدقتلل ةصلاخ ةقاط هيدل تحبصأ كلذبو ,ةيحيسملا تادقتعملاب هذه نأ ريغ دق هنأ هشتين يعّدي ال ةيمدعلا هذه .اهجئاتن ىصقأ ىلإ اهعفدي يتلاو هنم رفم ال ًارمأ اهدعي يتلا ةيمدعلا يكلو - ةعزنلا هذه دض ةدجلا لك ةديدج ةروصب حافكلا لصاوي نأ ديري هنإ سكعلا ىلع لب :اهيف رقتسا خيراتلا عومجمل ةيؤرلا ناكمإ نأ ةركف يهو .ًاطقاس ًانئاك هرابتعاب ناسنإلا روصت اهسفن ةيؤرلا هذهب طبتريو , يحيسم لصأ ىلإ عجرت لماشلا ىلإ ةجاح نود هشتين رظن يف ققحتي صالخلا اذه نأ ديب .صالخلا ناكمإب داقتعالا ةركفك ةيحيسم زربسي لوقيو .ةقلطملا ةعصانلا ةقيقحلا . . .نمث يأب ةقيقحلا هشتين ديري ءىرخأ ةهج نمو . ةيهولألا نوكت نأ ديرت يتلا ةفرعملا قافخأل ةجيتن هلا الب ملاع روصت ىلإ يدؤي بلطملا اذه نإ ىلإ ركفلاب ملاعلا ةيلوقعمال يدؤت نأ امإ :ةنكمم فقاوم ةثالث كانه نوكي ىلإ ليبس ال يذلا اهةمكءملةمءءولعلا ةردق اوبهو نيذلا ءامظعلا نيثحابلل الإ فشكتت ال ‏ ولعلا ىلإ ءاقترالا ةيناكمإ ‏ ةيناكمالا هذهو ار را ل ا لمتحم ريغ لوقعماللا ملاعلا نوكي نأ امإو ؛ يحورلا دهزلا ىلع ةيوق زربسي نأ ىلع . المتتسملا ريغ لؤتعماللا اذه يف هئاكم ادا ناسنالا ذحاي نأ ادإو ةروغلا ىلع ةيمدعلا ةعرلا .ثالثلا قرطلا هذه عقاولاو طق حيرتسن انكرتي الوه لب .ةبلص ضرأ ىلع انعضي الو ءام ًاداقتعا انملعي الو انلعجي نيحو ؛ صاخلا ,هفرعن نأ نكمي امو .هفرعن ال امو هفرعن ام فشتكت نأ ىلإ اندوقي هنإ . ءانبلا هنم أدبن نأ يعّدي يذلاو انب 5 - 60). 0

يناثلا مسقلا

لوألا لصفلا رتراسو رجديه لكف .ةرصاعملا ةيدوجولا لخاد زيمتلا مامت ةزيمتم ةبعش امهو ‏ ةهج نم لرسوه دنع )ايجولونيمونيفلا( تايرهاظلا ملع ىلإ عقاولا يف بستني امهنم ةماقإ ىرخأ ةهج نم ديري امهنم لكو ؛ًاقيمع ًارييغت هجئاتن ناريغي اناك نإو .هجهنمب ناظفتحي !”امع لع !*تنكا- يناسنإالا دوجولا ةنونيكب ناينعم اههنأ ةقيقحلاو نم عنمي ال كلذ نكلو .هعون ثيح نم امهيبهذم زيمي ام رصحني اذه يفو ‏.٠ دمع طسمقتمع يف ةقيرط نالثمي امهف هجولا اذه نمو ءايجولوطنأ نع ةرابع نيبهذملا نم لك نوكي نأ مسا لمحي يذلا رايتلا عم ًاحضاو ًاضراعت ناضراعتي امهلعجتو ,ةصاخلا اهتلاصأ اهل ريكفتلا . رز ربسيا ام دعبأ امهنإف .هذه رظنلا ةهجو نم رتراسو رجديه يتفسلف هباشت نماوغزلا ىلعو ةكرتشم تاعوضوم لصفتو ءًادحاو ًاجهنم عنطصت امهنم لك تناك اذإف .ًادحاو ًائيش نانوكت ةقحلا ةايحلا نأ ا ا سأيلا نأ كلذ ىلإ فضأ .ًادحاو ًائيش امهرابتعا نم عنمي صاخ يبهذم نومضم ىلع يوتحت .هبهذم نم ةيرهوجلا طاقنلا يف ىتح هدقنو رجديه ةشقانم نع فكي ال - ىرنس امك - رتراس » . ضقانتلا دح هتدش يف امهيتفسلف نيب ضراعتلا لصول ‏ نآلا ىتح رشني مل يذلاو لوألا ءزجلا ناك نإو ‏ ًادحلم هدعن نأ لبقي ال -رتراس بهذم دعي امنيب ‏ جاجتحالا اذهل ًاديؤم فقي نأ عيطتسي ال .داحلالا لاكشأ نم ًالكش ‏ ةحارصو حوضو يف نيبهذم انه انمامأ نإف ‏ ةيسيئر ةطقن قحلا يف يهو ‏ ةطقنلا هذه يف رمألا ناك ًايأو ١

عقاولا دوجول ملع سيسأت يف ةكرتشملا امهتمخخ ثيح نم الإ ناهباشتي ال رتراسو( هشتين ريثأت ىلع اع امهدامتعاو .ايجولونيمونيفلاب عم امهطابترا ثيح نمو ٍ.يناسنإلا . )رجديه نم هب ًافارتعا لقأ ىلوألا ةلاقملا رجديه نترام 0( اهجهنمو دوجولا ةلكشم ' ةلكشم لوانت ىلإ هحومط ةلأسملا هذه ىنعم فيرعت يف عورسشلا ىلإ مث نمو يدوجولا اهساسأ نم دوجولا ىنعم وحن ىلع اهب لهتست يتلا يهف : ةشهدلا ريثي ام ةيئدبملا ضارغألا هذه يف سيلو همدختسي ًاريبعت ة ةمث نإف اذه عمو .نوطالفأو وطسرأ ذنم ًاعيمج ايجولوطنألا ثاحبأ يديلقت رجديه هب ددحي يذلا حيضوتلا اذه يف ريسلا يف هجهنمو ,دوجولا ىنعم حيضوت يهو ‏ باتكلا ةطخ دحاو تقو يف يف ةيدوجولاب ةصاخلا ةمسلا يه ينيع وه ام وحن ثحابلاب ةباهإلا هذهو . ينيعلا قيرطلا ىلع 0 1 ىلإ يمري رجديه نإ .ةيمهألا نم ريبك بناج ىلع ةطقن ددحن نأ نآلا ذنم انب نسحيو يتلا ةفسلفلا هذه .درفملا ينيعلا دوجولا ليلحت نم ساسأ ىلع ةمئاق )"”ةماع دوجولا نع ةيرظن بوص .ىرحألاب وأ ,يناسنإلا دوجولا ةنونيك نع ةيرظن ىلإ هجتت ةفسلفلا ًاضفر ضفري يذلا زربسي بهذم كلذ نم سكعلا ىلع ‏ رجديه رظن يف - مئاليف » ءربوتكأ هرشن » الداعم - يدرفلا دوجولا ةفسلف تحت جردنت نأ نكمي ال ‏ دوجكريكبو يه تنسل ينلغشت يتلا ةلكشملاف .نآلا هداعبتسا بعصي دق ريسفتلا يف أطخلا اذه نأ ديب . ماثاهدهمطنع ». 17

فصوب - يجولونيمونيفلا جهنملل ًاقبط .ًايبهذم ًاكسمت كسمتي بهذملا اذه نإف مث نمو 0) . ةلكشم ىنعم ديدحت يف دهتجي .يدوجولا ليلحتلا اذه يف رجديه عرشي نأ لبقو اندوزت - وطسرأو نوطالفأ دنع ‏ ةميدقلا ةينانويلا ةفسلفلا نإ لوقيف ءاطوبضم اديدحت دوجولا اهنأب يفتكت ال دوجولا نع ةيئالكسألا راظنألا نإف ؛ةيلاتلا روصعلا يف امأ . لحلل ةنيمث رصانعب ةلكشم نايسنلا رمغ ثيحب ‏ ةئطاخ لبس يف ثحبلا تهجو دقل لب .ًاحوضو اهلقأو تاروصتلا مع أوه روصتلا اذه نأ ررقن امدنع هنأ ذإ اي افازدضلا ةوسرلا نع فرص كلذ رزق اهدنعو :فتاذب يلج هنأو .هفيرعت لاحملا نم هنأو ام ءيش لك نأ عقاولاو !ليق دق ءيش لك نأ ىلإ - كلذ دعب ‏ نئمطن نأ عيطتسنو .هيف ةعجر نم اهل ام لكب دوجولا ةلالد كردن نأ اندرأ اذإ يرورضلا نمو .لاقي نأ ىلإ ةجاح ىف لاز :ةيادبلا نم ةلاسملا لوانتت نأ ‏ قوغ - ًامدقم ضرتفي لاؤس لك نإ . يروصلا هبيكرت نع وأ دوجولا ىنعم نع ناسنإلا لءاستي نيحو .ام وحن ىلع باوجلا اهب عضوي يتلا ةروصلاب ةفرعم نذإ كانه. يعل لاؤسلا نكي مل الإو .دوجولا نع ًاقيبع قرع نأ ا ةنيبلا هذه دقنن نأ يغبني هنأ ريغ .أدبن اهب يتلا ةعقاولا يه .دوجولل ةضماغو ةكرتشم . ””ةلكشم ىلإ اهسفن يه لوحتت اذهلو درن نأ لاحملا نم ذإ ,ناهربلا قيرط نعأدبأ عفرت نأ نكمي ال هذه دوجولا ةلكشمو انلؤاست نإف مث نمو ,نكمملا عباط دوجولل امنأكو ءرخآ دوجو ىلإ ‏ ًادوجو هرابتعاب ‏ دوجولا حاضيإلا نم عون وه يذلا .يجولونيمونيفلا قيرطلا كلسن نأ يضتقي دوجولا نع عيمج نيب نم ‏ دوجوملا اذه نم فرعن نأ يف انه نوكتت اهلك ةلأسملا نأ ديب يف دوجولا ةيهام ققحي يذلا دوجوملا هرابتعاب انهابتنا يعرتسي نأ بجي يذلا ‏ تادوجوملا ضرتفي هنإ ثيح نم .رود يف ينلخدي هسفن لاؤسلا اذه نأ ودبي نكلو .اهبتارم ىلعأ ©». 0 دوجو ىوس .ةقيقحلا يف دجوي ال هنأ انكردأ اذإ عفترت ةبوعصلا هذه نإف .كلذ عمو علم نسل عنا, الاقع ؟لاعصعإلعو, ا/ءعتادعر (١) ‎ص .نامزلاو دوجولا ١ . اءريكفتلا لعف لقألا ىلع ةنيعم دودح يف فرع دق تراكيد نأ رجديه ظحالي ؛ نامزلاو دوجولا( قالطإلا ىلع ريسفت نود ]). 7 . 7. 11

هنوكأ يذلا دوجوملا وه زاتمملا دوجوملا اذهو ءدوجولا نع هسفن لئاسي نأ عيطتسي دحاو هسفن ةدوجوملا تاذلا دوجو وه يذلا نكمملا ديحولا هعوضوم ثحبلل نوكي اذهبو يف ريكفتلا ىلإ دوعي ذإ ,.دوجوملا اذه قمعتبو 0). اي حبصي - اهسفن اقيزيفاتيملا وه يذلا ‏ دوجولا نع لاؤسلا نأ جتني هلك اذه عمو .دوجولا ةنونيك نع هسفن لأسي يذلا دوجوملا طبضلاب وه يذلاو لأسي يذلا دوجوملا دوجول نأ نود( اهرهوج يف ةنوكم يجولوطنألا ثحبلل ةيلوألا ةلحرملا حبصت نأ هانعم اذهو ةدرفملا انألا دوجول يجولوطنألا ليلحتلا نم )كلذ فالخ ىلع نوكت نأ عقاولا يف ‏ عيطتست 0 ), نم ًاحاحلإ ديدحتلا اذه ة ةرورض دادزتو . ةماع دوجولا ىنعم ديدحتب نذإ قلعتي رمألا ةجرد ىلإ لصت نيح ًامتح ضرعتت يتلا مولعلا عيمج عقاولا يف ةيساتسألا ميهافملا صحف يف رصحنت ةمزألا هذهو نيوكت ةقدلا هجو ىلع ددحت نأ اهفدهو .مولعلا نم ملع ؛يئاقلت وحن ىلع اهلوح مظتنا يتلا اميف يهو ‏ ةضايرلا تفرع هجولا اذه نمو .كاذ وأ ملعلا اذه هنمضتي يذلا دوجولا نم عون نيب رئادلا عازنلا ة ةروص ىلع اهومن ةمزأ انمايأ يف ةضايرلا تفرع - ًاماكحإ ةيبسنلا ةيرظنلا روهظ ناكو يد .أ صخألا ىلع رظنأ( رجديهل حارشلا نم ريثك هيلإ هبن ضومغ انه ‏١ ص .ءا/ ص .نامزلاو دوجولا ةعبط .نافول اه ططتاهوهمطتع لع ة نامزلاو دوجولا رجديه ددحي ذإ ‏١) ةيشاح كاذ وأ درفلا كاذ ‏يأ٠ ًانيعم ًاصخش ناسنإلا نوك يأ( لءمعءامنواءنا اهنأب اهرهوج يف ةينآلا كلت ىلإ بستنيو مئالي ام الإ ةينآلا نع هوك يلا دكون نأ اكمم نوكي فيك ةلاحلا هته قو": )صخشلا » كش الب نكمم ماعلا ىلإ درفملا نم لاقتنالا اذهو . يجولونيمونيفلا ليلحتلل ةعضاخلا ةيصخشلا ةصاخلا ةيبيرجت ةعزن يضتقي يذلا يرجديهلا قايسلا يف ًانكمم سيل هنكلو جروبسنيجير .لباه . . ج وأ( ههاتوع ينيعلا يدرفلا دوجولا ىنعم نم رارمتساب لقتني رجديه نأ قحب طوافاعماندل ماعلا قلطملا يدوجولا وأ يجولوطنألا ىنعملا ىلإ ) عابتكا عماتعل يبسنلا نيعملا دوجولا . امهنيب ًايواستو ًالداعت كانه نأ ةيفازج ةقيرطب ًاضرتفم دوجولا ىلإ ريشتل اهب ذخأي يتلاو )ةملاظ ةمهتلا هذه نكت مل نإو( ةغلاب ةوقب حدقت اهنأ ثيح نم ةينآلا ىنعم نع امامت ربعت ال اهنإف يناسنإلا دوجولا ةنونيكو .ةرات ينيعلا درفملا دوجولا يه يتلا ةيرجديهلا ءيش لك لبقو ًالوأ - رجديه دنع ثحبلا ىقبي نكلو . ضومغلا اذه ىلإ انوتل انرشأ دقو . ىرخأ ةرات ةماع تزواجت نإو .ةطخلا هذه ةمجرت يف ديفت .اهدودح 03

مولعلا تناك اذإ نكلو .ءايزيفلا ملع ىلإ ةبسنلاب اهسفن ةيدقنلا ةرهاظلا هذه دوجوب ًاناذيإ ثحبلا اذه نأ حضاولا نمف .هب لغتشت يذلا صاخلا دوجولا بيكرت نع لؤاستلاب ةبلاطم اعيمج بهذ ام سكع ىلع ‏ لاؤسلا نكل .ماع هجوب دوجولا ىنعم نع عسوألا لاؤسلا لمشي هسفن هيلع راس يذلا طخلا نايب درجمب هيلع باجي نأ نكمي ال ‏ نايحألا ضعب يف ريكفتلا هيلإ نأ نكمي الو ءاقيزيفاتيملا قاطن يف لاؤسلا لخدي اذه نأ ذإ لخدي اذه نأ ذإ ,ةيملعلا تايطعملا يف روطتلا هيلع راس يذلا طخلا نايب درجمب هيلع باجي تالكشملا رئاس ىلع ةباجإلا لمشت هيلع ةباجالا نأل ءايقيزيفاتيملا قاطن ىف لاؤسلا . عزانم الب يفسلفلا ملعلا ءايجولوطنألا يف اهروذجب برضت اهنإف .ماعلا دوجولا ىنعم ديدحت ىلإ هجنت ) ىهدهازدء لعج يذلاو - ايجولونيمونيفلا هتعنطصا يذلا - جهنملا عبني انه نمو .نحن وه يذلا دوجولل نإف كلذ عمو . .ًافنآ هيلإ انرشأ يذلا لرسوه ريبعتل اقفو دوجولا عضي نأ ديري 2! هثحب لك هجوي كلذ نم سكعلا ىلعف ‏ رجديه امأ ًاقيرط كلسي نيبهذملا نم الك نإف اذه ىلعو 00 , ىنعم كاردإ وهو ءايجولوطنألا عوضوم مئالي جهنم 'م عابتا وه )رجديه دوجولا لوانتي نأ )يرهاظلا( يجولونيمونيفلا ليلحتلا ىلع متحت انه نمو .ماع هجوب دوجولا دوجو نم فلأتي ال هنأ ىنعمب ؟ - انناهذأ ىلإ ردابتي دق ام سكع ىلع ‏ دوجولا اذه نأ ديب .دوجوملا و أ ا هفشتكن نأ انيلع ناك ءانه نمو . "(نل رهظي اميف ةلهو لوأل ىلجتي » هسفن تقولا يف هضرتفتو .رشابملا ىطعملا ءارو اميف ًادوجو ضرتفت تالواحملا هذه نأل اهو نيش نم كتقكي جل نحول وديمؤنيفلا ليلتلا نأ ىلا. نم: ناك اذإ اذه. .ًايفازح اضارتفا دق رجديه نأ ريغ .لرسوه جهنم اهبلطتي يتلا ةينيقيلا ةغبصلا نع العف اندعتبا دق نآلا نحن نأ نكي ال ءاهلبقب يللا ةيقبلا'ةقنملا نا رف ةهس نم يصخلت ةهج نم وهو - )رهاظ وه اميف نمضتم رشابملا ريغ رهاظلا( ليلحتلا نيماضم عم ضراعتت هذختا يذلا فقوملل كلذكو ,لرسوه دنع )ايجولونيمونيفلا( رهاوظلا ملعل ًاماع ًاضرع ‏ لييذتلا يف -اندروأ ‏(١) .هءازإ رتراسو رجديه نم لك 360. 50

نم تلفت .امات ًاتالفإ سدحلا 00( ةينآلل ىساسألا ليلحتلا » مث نمو )دوجولا هيلع نوكي ام يأ( دوجولا ةيهام .ةهج نمف .روفلا ىلع ناتفص ليلحتلا ىلع ضرفت تالاح نع زيمتي وأ لصفني نأ نكمي ال هنأ ةهج نم كلذو دوجولاو ىوق تسنلو .دوجوملل ةنكمم هوجو ريغ هتافص تسيل ةيولوألا دوجولل نأ هانعم اذهو .يدوجول ةلماكلا ةينيعلا ةيناكمإلا يه ةينآلاو .دوجولل ةيفخم 9©. ذإ . ه جراخ عوضوملا طءاناع لفغلا دوجولا ىلإ ريشي دوجوملاف .رخآلا لباقم يف دحاولا امهعضيو امهنيب زيمي هنأ قاعمنه ةيلوألا ةداملا نم هبرقن نأ عيطتسن هجولا اذه نمو( يلكلا ديدحتاللا نم ةلاح يف - ‏ ةيلوقعم لك ديدحتاللا نم ةلاحلا هذه يف دجوت ال ةيلوألا ةداملا نأ وهو يسيئر فالتخا عم نييئالكسإلا دنع مملسف » نم غبطصملا دوجوملا نع ةرابعف دوجوملا دوجو امأ دوجولا( ةقيقحلاو ةيلوقعملا هذهل ةجيتن هيلع يفضيو . ؛ ا/هم ال/هوع ةطساوب ًانوكم هرابتعاب ملاعلا نإ . )ه - لوب ناج كلذ نع ربع امك امأ دجون نأل ال ,ةقلطم ةيرح هرابتعاب دوجولا َنِإف دعب اميف ىرنس امك - كلذ نم سكعلا ىلعرمألاف ‏ رتراس دنع نم لقألا ىلع اذه( ةقيقح ةيهاملا قبسي ددحت دحاو ىنعم اهل سيل هدتد؛ه ”ناسنإلا ينعأ قينآلا دوجو عون ىلع ةحيرص ةلالد لدت رجديه دنع يهف .رتراسو رجديه نم لك دنع طبضلاب ىلإ ويكمل عالكاءماتنهةملك رجديه مدختسي كلذ لباقم يفو ‏٠ هيلإ ةبسنلاب لؤاستلا عضو دق هدوجو نأ ثيح نم ءهديلكاعمععلا ةملك امأ دوجو درجم هنأب فرعيو عدل ..)ملاعلا يف ًالعف رضاح يناملألا حلطصملا ىنعم لك ءازإو )ةنونيك :هيلع لدي يذلا 11

ىلع ًايجولوطنأ كردت نأ نذإ يغبني اهنع ربعن نأ عيطتسن الو ةيلك وحن يأ ىلع هتيناكمإ ىلإ هتبسن سفنب هدوجو ىلإ انأ وه يذلا دوجوملا ةبسنو . تنأ تنك وأ ان انأ تنك ءيشك اهتيناكمإ كلمت اهنإ لاقي نأ ال ءاهتايناكمإ يه ةينآلا نإ لاقي نأ بجي اذهلو .ةصاخلا ءاهسفن كلتمت نأو اهسفن راتخت نأ اهل ناك اذهلو رق مر ةعوضوم يهف .بسحف رهاظلا نم الإ اهبستكت الأ وأ اهسفن دقفت نأ اضي بأ اهناكمإ يف نكلو سيل ريخألا دوجولا اذهو رياغم ءيش هنكلو ركاز ريضألا نوحتولل اناجت .دوجوملا دوجو وأ ماع هجوب دوجولا .)نئاكلا وأ( ماخلا دوجوملا : طهو يف رصحنت ةينآلا ةيهامف نذإو ‏١ 18) .ىنيعلا درفملا دوجوملا , ةانع اهرابتعاب ءايشألا ملاع يف © ., .تاينآلا نم اهريغب عم اهتقالع يف ةينآلا يأ ا عم دوجولا : ه .ةينآلا ةيهام دوجو عون يأ .يوهاملا دوجولا )يداملا( ء ءيشلا دوجوملا دوجو . صلاخ ىطعم ؛ ؛ ملاعلا يف روضحلا . اعيش هرابتعاب .ةادأ هرابتعاب قادأ -دوجوملا دوجو (١) ‎ص رظنأ( زييمتلا اذه ىلع ًايقالخأ ًاعباط يفضي نأ ؛رجديه ‎عم .فئازلا دوجولاو ليصألا دوجولا نيب دوجوملا نضراعتلا يف نمضتم يقالخألا ريدقتلا نأ ودبي كلذ عمو »‎ ‎يف عجار( ؟ ‎ص رجديه نترام ةفسلفو هباتك يف ةبئاصلا سنليف يد . أ تاظحالم ةطقنلا هذه ١ ‎ص مدعلاو دوجولا( رتراس ١ ‎عورشملا »‎ ‎ءيش ىلإ درلل لباق ريغ افينصت ديكأتلاب سيل ‎هنم برهت يذلا .صاخلا اهتوم نم تاذلا هذختت يذلا فقوملا ساسأ ىلع رجديه هميقي ذإ ‎كلذ نأ . ال يذلا نم نكلو ‎نم انوكي نأ نكمي مساحلا رارقلا الو .ءتوملا مامأ برهلا الف ءاذكهو ؟ةايحلاب انثبشت ةعقاو هرسفت' ‎عورشم ساسأ ىلع الإ اهمهفن نأ عيطتسن ال ,كلذ نم سكعلا ىلع امنإو 034

.دوجولا نع أطخلا مادام .تأطخأ ولو ىتح ؛ .مهفتو اهسفن ىرت امك ةايحلا نم أدبن نأ نذإ بجيف .دوجولا ءاحنأ نم اوحنو يقيقحلا دوجولا لاوحأ نم لاح هسا قح دوجو نم اهلخاد يف هيوتحت ام زيمن نأب ةرضاحلا ةظحللا يف هنأت نأ نود ةلذتبملا ةيمويلا نأ يغبني ال نكلو .لاؤسلا عضوم انه هدحو عضوي يذلا وه دوجولا بيكرتف .فئاز دوجو وأ سيدقلا عم ددرن نأ انعطتسا اذإ اننأ ركذي رجديه نأل ءريسي رمأ ةيمويلا ةايحلا ليلحت نأ مهوتن 0 . تقلخ دقل : يسفنب لمعأو ءانه لمعأ ىننأ كش ال :نيلئاق هعم فيضن نأ بجي اننإف ©0‏ - 1 ديدحتلا وهو يف انل لثمتت امك دوجولا ةنونيك بوص انهابتنا هجون نيح لوألا لحملا يف انلابب رطخي يذلا هذه ىلإ ةيسنلاو نم ‏ ةينيعلا اهتيلك يف اهنيلوانتم ملاعلا يف ذ ‏ دوجولا ةرهاظ يف رظنن نأ نكمملا نمو . تالاحلا ». ةركفو ءملاعلا اذه ءانب ددحأ نأ بجاو يلع ضرفي هيف دجوأ يذلا - يف - دوجولا ةلاح يف ًامئاد نوكي ةيمويلا ةايحلا يف اهسامغنا ثيح نم ةينآلا ام ينعأ .دوجوملا اذه ام لءاستن نأ انيلعو . ملاعلا يف ءاملاك ءام ءيش لخاد ءاوتحالا ةركف نهذلا ىف ثعبي يلمحلا ىنعملا اذهب ملاعلا يف دجوت ال َّينآلا نأ ريغ .بالودلا يف بوثلا وأ بوكلا ةينب ىلإ يمتني هنأ ينعأ 24002116 الإ اهتاذ يف ركفت وأ اهسفنب قحلت نأ نذإ انألل نكمي الف . دوجولا ىلإ فاضنت ه ىلع هب طبتري امنإو ءانألا سيل يذلا يجراخلا عومجملا اذهب ةطبترم ينعأ . ملاعلاب ةطبترم 20©). اهرثكأ لعل ,ةددعتم ًاروص ذختي .ةينآلا بيكرت يف لخدي يذلا ملعتلاو ذيفنتلاو » يذلا أطخلا يف يف يقيزيفاتيملا وأ يجولوطنألا غلب هنأ هيف دقتعي يذلا تقولا (١) ‎ص .نامزلاو دوجولا ١ 55 08. 14

اهتلالد ريشت يتلا ةلاحلا يهو - ملاعلا يف - دوجولا نأل :ةينآلل نكمم ملاعلا - يف ‏ دوجو ىلإ )ةيدوجولا وأ( ةيجولوطنألا وه مهلا اذهف . مهلاب - اهرهوج يف ‏ مستت ملاعلا ئف هدوجوب هتلصو ,ةينآلاب هساسأ يف قلعتي 10 يتلا تاعوضوملا ىوس رمألا ءىداب يف هنم كردت ال ةينآلا نإ ؟ملاعلا فرعن فيك م ءايشألا لاثم ىلع داكشتم عقاولا يف نوكي .ملاعلا نع انسوفن يف هدجن يذلا ساسحإلا كلذ يهتني ةينآلا نأ ةجرد ىلإ ليوط نمزب رخآ روعش يأ قبسي اذهو . انوي الاصتا اهب لصتن يتلا ًاقلغُم الصفنم ًاملاع اهسفن نم فلؤت نأو تايكألا طسو اهعاهسفن ليت نأ ىلإ لاحلا اهب .اهملاع راص دق ملاعلا نأ يأ .رشابملا اهمامتها ثعبت يتلا تاعوضوملا عم .هسفن ملاعلا كاردإ يف دهتجن نأو ملاعلا ىلإ نم ثدحي ءيش هنود لئاح ال ءيش وه امنأك .لاقتنالا اذهب هجوب عومجم ىلإ ملاعلا درن نأ يه انه ةيعيبطلا ةوطخلاو ىرن اننكلو .موجنلاو .لابجلاو يه يتلا ةرهاظلا نأ كلذ :ءايشألا نم اهومحم نوكي نأ نكمي ذل ملاعلا نأ ةقشم نود سيلو )ال/ءانانءطاءعلا( ماع هجوب ايندلا دوجو ةركف ىلإ ريشت ةركفلا امئاد نمضتت اهنكلو ملاع ةركف يه امنإو هجتي نأ يغبنيو :اهزواجتو اهيطخت انيلع رظحي ةيويندلل يلبقلا عباطلا نأ حضاولا نمو . ةينآلا ©. نم هددحي يذلا وه امنإو نم ملاع يف ايحي يمويلا دوجولاو .هروضح مهلا هيلع ضرفي يذلا ملاعلل عوضوم هرهوج يف هذه مدختست يتلا ةينآلا ىلإ ةيرهوج ةراشإو )يلعف( يتامجرب عباط اهل يتلا تاودألا (١) ‎ص هسفن عجرملا ]. 57. بواجتي ءروصتلا نم وحنلا اذه ىلع ‏ ملاعلا نأ ». .ةيلاتلا تاحفصلاو 584