سرقة التاريخ

خيراتلا ةقرس ًاقفو رادت نأ بجي ةسايسلا نأ ىلع رارصإلا نم نييحيسملا نم نيريثكلا عنمت مل ةينامورلا ةيروطاربمإلا تراص امور طوقس عمو .اهسفن حورلابو ةيحيسملا ئدابملل لماعلا ةيكيلوثاكلا تادقتعملاو ابابلا ناكو ,.ةسدقملا ةينامورلا ةيروطاربمإلا يه نماثلا يرنه ناك ينيدلا حالصإلا ءيجم عمو .لودلا نم ديدعلل ةسايسلا كة. رطيسملا .مويلا اذه ىتح هدافحأ ىقب املثم :ناميإلا يماح وه ناك كلذل ةجيتنو ءاكلم لازام فيرعت 4 .مالسإلا اديج ًارهظم ناك :ملاملل ةيناملع ةيؤر ىلع ديدشتلاو .ريونتلا نم رهظملا كلذ يلسكم تاراوح :كلذ عمو .رشع عساتلا نرقلا فصتنم كلتب ًايواستم ًأرثأت نيرثأتم ًاعيمج اوناك ,دارفألا لك سميلو ؛ةبوروأ لك تسيلف .ةيلوصأ راكفأ هنأ نويناملعلا دقتعا امب نيمزتلم اولظ سانلا نم ديدعلاف .ةكرحلا ةرداصم عمو :يموكحلا معدلا نم سئانكلا نم ديدعلا ديرجت عم ةيناملعلا تقفارتو ,ةسينكلا ىلا روضحلا كيو .ماكحلا مظعم كو :نييسايسلا مظعم ي نكلو .ةالصلا مادختسا لؤاضت عمو رمأ ىلإ لوحتي كلذ نأ ولو ,دئاسلا نيدلا وحن نونحني عيمجلا لاز ام نادلبلا مظعم .ديازتم وحن ىلع يلكش كيرع دق نكي ملول :ىنعملا اذهب ريونت ثدحي نأ اهيف بجي ةلاح ىلإ ًادبأ لصنس انك ام نأ ؛ةبوروأ ةيلاع ةسينك تّئشنأ ةيرق لك يفف .ادج فرطتم لكش .ديلاوملاب تالافتحالا تميقأو ,ةينيدلا سوقطلا اهيف تميقأو :ميق اهل نيعو ء:ةفلكتلا ةليوط ظعاوم ىلإ اوعمتساو داحآلا مايأ الإ دجوي ناك امو .ةينيدلا قوقحلاو ؛ةينيدلا ميقلاو ,ةينيدلا تاعوضوملا رظنلل حرطت .يتاملع وه امل

بعال هل نكي مل ينيدلا ديلقتلاف .قبسأ تقو 2 تاريسفتلا ةضفار :انناتلع الخدم :قالخألا نع ةبيرغ هيف نكت مل يذلا تفقولا ةسدقملا نكامأللو .فالسألا ةدابعت ةليدب تادقتعم ةعومجم ترفو دقل .ةيبيفلا عجشي ريونت ىلإ وعدت ةجاحلا تناك ام اردان :ةيددعتلا هذه عمو .ةيذوبللو ,ةيلحملا تادقتعملا عم عازنلا نم ىندأ ًادح ثروو تابثب هراسم ملعلا عبات دقل .ةنملعلا ةيرح وأ ةبوروأ :ةديدجلا ةيسويشوفنوكلا تحتو .نيدلا ةيديحوت مكح ةمظنأ تحت ىندألا قرشلا ءام ًاعون ريبك ردقب لبق نم اتدجو دق ةنملعلاو ةيددعتلا تناك ؛لاشملا ليبس ىلع نيب ةيزاوتملا تاهباشتلاو .ةليدبلا رظنلا تاهجوو ملعلا روطتب حمسيل فاكوحن ىلعو ىلع ديدشتلا اهتلمج نمو ,ةرثؤم ةظوحلم ةضهنلا رصع ناميإلاو :صوصنلا ريرحتب مامتهالاو ,تايكيسالكلا ىلإ ةدوعلاو .بدألاو قالخألا . ريدم لمعي يذلل يصصختلا بيردتلا نم لضفأ ,نيصلا ©. نأو دعب اميف ام ا عون ددشت دق نيصلا زيم يذلا يناملعلا فقوملا نأ نيفلإ حرتقيو نيصلا ال وهو ؛لقأ تازجعمو تانيثت ةيؤر وحن هاجتا اضيأ اومعز دقو .)؟ .تايبيغلل ددحملا اهضفر ببسب عونلا سفن نم جئاتنلا ضعب هل ةيذوبلاب ناميإلا نأ .يبوروألا ريثأتلل ةجيتن ًاقلطم نكت مل حمالملا كلت ,روطتي نأ ةناقتلاو ملعلا ضعبل تحمس ةينيدلا ةيديحوتلا ديلاقتلا نإ ءًاعبط ىلإ ال ةكبشلا ىلإ جاتحن ًاضيأ انهو .امهضعب ةهلآلا ددعت قاعأ املثم طيضلاب كلذو 1954. 2004: 11.

خيراتنا ةئارس ةيورملا تاملكلا نم مغرلا ىلع :مالسإلا عم قدصي كلذ ناكو .ةعطاقلا ةضراعملا 2 ريغ يهف .فلتخي ناك اذإو :ةبولطم تسيل يهف ؛هّللا باتك قفاوي دق نانويلا #.ثحبلا ديلاقت نإف كلذ نم مغرلابو دق ةريثك قطانم تناك ةبوروأ يِو .نأشلا ةليلج تازاجنإ تلجسو اهقوف ءانبلا مت تدعاس يتلا :كلفلاو .تايضايرلاو .بطلا أ صوصخو :ةيمالسإلا ةفرعملاب ترثأت اهسفن ةسيئرلا ةيلاطيإلا ةضهنلاو .ةركبملا ةضهنلا رصع نم عونوحن هاجتالا ذ ًاصوصخو :ملاعلا مهو لاوز ربيو هاعد اموهو .ةنملعلا وحن ةكرح تأر ًاضيأ حرسملاو ةيليكشتلا نونفلا نإف ةضهنلا ريغ تاعوضوملا نأ ةجيتنلا تناكو :ةقباسلا دويقلا نم ديدعلا نم اهسفن تررح ىوتسم دنع ةيناملعلا اهلاكشأ تروط أضيأ ىقيسوملاو .ةدئاسلا يه تراص ةينيدلا .ةيلاعلا ةفاقثلا * ةنيعم لحارم زيمتل يناملعلا ىنعمب ًانايحأ » 2 مههابتنا لك ءاملعلا سركي مل نيح :ىندألا قرشلاو سلدنألا هسفن ءيشلا ىريوهو ضفر ىلع لحارملا هذه لمتشت مل ىرخأ ةرمو .ةيدوهيلا تحت رخآ ىلإ تقو نم ثدحي .اديدحت رثكأ لاجم سيلف .هلّبق ناك ام لك لمحي مل :مويلا اذه ىتح يناسنإلا بهذملاف ءلاح لك ىلعو لئاوألا ةداقلا نم نوديدعلا ناك نبح يفف .ريوتتلا نم قيرطلا ديحو راسم كانه نع ةثيبخلا ةيرفلا هذه داريإ رايك اهقاس يتلا لئالدلا لك نأ نم مغرلا ىلع .ًاصوصخ رمع دشارلا ةفيلخلا نعو ًامومع نيملسملا اوظفاح نيملسملا نأو يمالسإلا حتفلا لبق تقرح ةيردنكسإلا ةبتكم نأ دكؤت نيخرؤملاو نيثحابلا ةعوسوملا ك ةداملا عجار .مهحتف اهلصو دالب لك )مجرتملا ( .ةيناطيربلا 2002: 74.

3069 ت :ةدئاسلا ةلاحلا وه نوكي نأ نع عضولا كلذ فقوت :نييناملع ًاثيدح ةلقتسملا لودلل ةمظنأ تدّدّه وأ لخدتلا لعفب ىندألا قرشلا # ةيرض ةيناملعلا ىلإ تهجو دقل .ةيناملعلا مكحلا املثم ؛نيملسملا ناوخإلا عم اهتايوعص رصمل ناكو .يلحملا نيدلا ددهي يذلا يجراخلا ةكرحلا هذه تناك ام دح ىلإو .ةفلتخم ةيمالسإ تاعامج عم ىرخألا نادلبلل ناك نع ضيوعتلل ام ةجرد ىلإ كلذو ,ةيلوصألا وحن ًالوحتو ء.يناسنإلا بهذملل ًاضفر يو :ناشيشلا اهيف راص يتلا ىرخألا نكامألا نم ديدعلا يو تاراجوك و :نيبيلفلا يو ؛.ادنلريإ :ةقيقحلا يو .عسوأ يسايسو يعامتجا قايس ءازجأ عيمج ىلإ ةيريشبتلا تاثعبلا نم ةديدع فالآ ريدصت يي ًاضيأ برغلا رمتسي عم ةقالعلا لسانتلاو ؛ءاقترالاو ءوشنلا دئاقع عم ةقالعلا #لب مومعلا هجو ىلع بسحف ةنملعلا ىرخأ قرط عم ةقالعلا ذو .ضاهجإلاو ؛لمحلا عناوم مادختساو ءدحاو لصأ نم رثكأ نم ىتح نادلبلا لك نم ناكسلا نم ةيوئم ةبسن عبطت ةمواقملا هذه لثمو .ةديدع .امدقت ةيلامسأرلا لودلا ةسرامملاو ةغالبلا :بيرغتلاو قايس ب ,ةيميلعتلا ةيلمعلا لب طقف ةددحم ةلحرم ىلإ ال رظنن نأ ىلإ اضيأ جاتحن اننكلو .يسيئر لكشب يبوروأ نم ًامازتلا هفصوب وأ ميقلا نإ .ةيبرغلا وأ ميقلا ضعب نكلو ؛:ةقالعلا تاذ ةيناسنإلل اقفو ًاحضاو ًافالتخا فلتخت ةيناسنإلا ,ةيلدابتلا نعو ؛:ةيعيزوتلا ةلادعلا نع راكفألا .لاثملا ليبس ىلعو ءراشتنالا ةعساو 2 رسفت امك

خيراتلا ةقرس ةيناملعو .رثكأ ةيملع دعت ًاضيأ ةثيدحلا تاعمتجملاو .اهنم ادحاو ًاعيونت .برغلا لخدملا نإف :' يك سفونيلام ناسنإلا ملع مئاع راشأ امك نكلو ءاهفقاوم غ .رثكأ .يأ :ةينيدلا فقاوملا عم شياعتي دقو راشتنالا عساو يعئارذلا وأ ؛يناقتلا وأ ةجرد دجن نحنو . )رليات .يب.يث فيرعت ةملعتملا تاعمتجملا تافاقثلا نيبأ نأ انأ تلواح املثم 88386) امف ءاهسفن ةيديلقتلا تاعمتجملا ىعدي اميفو ."'/ةيلامشلا اناغ # اغادول بعش نم نم ًاردق نمضتت ريطاسألا نم ديدعلا نأ ةقيقحلا ذو .ءيش لكب نمؤي صخش لك تناك ملاعلا ءازجأ نم ريثكلا تائيه يديأ ريصنتل ًارود مهرود اوأر مهنكلو ةيقيقح ةيميلعت تاياغ مهيدل ناك نمم ةينيد اذه تناكو :يوناثلا ىوتسملا دنع أمهم ًارود بلاغلا ةفيلح اهوروصت يتلا يهو ,ةيبوروألا ةيكيسالكلا ةلحرملا تايكيسالك يه ًامئاد ىلع زكترم ةايح بولسأل سانلا ناهذأ .حاجنلا نم ريبك ردقب دوهجلا هذه تليوقو .يناسنإلا بهذملا نم ةدمتسملا ميقلا نيبردم اوناك ةراتخم ةنيعم ةيوناث سسرادم ءالؤه عجشو .ةيحيسملاب نومزتلي هيف اوناك يذلا تقولا سفن يجيردتلا دادعإلا دعب .ىزغم هل اممو :ةيقيرفإ برغ 1948. .ب

3/1 111 190-11101011 متت ةعماجلا ةمجرت ال مسقلا سيئر أدبو .تايكيسالكلا مسق وه لماك لكشب هيف نيلماعلا ةقرفأ يناغ سيئر لوأ ريصيل رمتسا امنإو بسحو ةيلحملا هتفل ىلإ ةيقيرغإلا صوصنلا تناك لاثملا اذه ىلع .ويكوط ».! ةيلمعب ةعساولا تاماهسإلا دحأ ناكو .بيرغت ةيلمع اهفصوب ًاضيأ اهيلإ رّظَنُي يتلا ةلوعلا ءاحنأ لك ةديدجلا ممألا ةداق لئاوأ نم نوديدعلا ناكو .ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ملاعلا :دنهلا # ورهن لاثمأ نم ًاديج ًاميلعت نيملعتم ًادارفأ اوناك ‏ يناملعلا ليملا يوذ ,اينيك ‏ اتاينيكو ؛)ءارحصلا بونج اولانو ةيرامعتسالا ةيبرغلا ىوقلا اوضراع دقل .رصم ل رصانو .اينازنت مهلاون ةيلمع نم تاينسيمخلا علاطم يهو( ايلعلا اتلوف نم ةيسنرفلا ةرمعتسملا يضارألا ف وسالويد وبوب ةدلي نيطاحملا ةقرافألا لامعلا نم مظنم دشح ناك ةرهاظملا كلت يو )وساف انيكروب نآلا :ةاواسملاو ء:ةيرحلا ». مساب ةدحتملا ممآلا نمو ةيبرغلا ىوقلا نم معدلا تيقل دق تاكرحلا هذه تناكو ىلإ نويسايسلاو نوقلعملا ليميو .بعشلا ةدارإ نع ريبعتلاو :ةيطارقميدلاو ةيرحلا أميق اهفصوب :ناسنإلا ةماركل مارتحالا لثم .,تاكرحلا هذهب ةطبترملا ميقلا ةيؤر تائيهلا هذه نإف تقولا سفن كو .اقباس اهيلإ ترقتفا تاعمتجم ىلإ ةدروتسم اهنلعت يتلا اهريياعمل اقفو شيعت نأ بلاغلا # لشفت .ىرخأ ةئيه يأ لثم ,ةيجراخلا لودج زيزعت ةيامح

خيراتلا ةقرش ولو :نكمملا يتيفوسلا عسوتلا دض ىناع صاخ لكشب ىندألا قرشلاو .ةيبلغألا مكحب ققحت دق ريخألا عسوتلا اذه ناك ًاضعب تدناس يتلا مكحلا ةمظنأ ىلإ ةحونمملا ةدعاسملا نمو ةدرابلا برحلا هذه نم ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا ءاوتحا ةيلمع ءانثأ و .ةيكيرمألا فادهألا هذه نم 8. نييسايسلا نم ةلماشلا ذخ .ةنيعم فقاوم نيبراحملا ةلماعم نأ شب ةمراص دعاوق تعضو فينج ةيقافتا نيذلا اهؤافلحو ةيكيرمألا تاوقلا تلقن ًاثيدحو .برحلا ف نيروسأملا نييندملاو كلتمت يذلا ابوك #.وماناتناوغ جيلخ ىلإ ىرسألا نم ًاددع قارعلاو ناتسناغقأ اوزغ يلحملا ينوناقلا ءاضقلل عوضخلا نم ةانثتتسم ةيض رأ ةدعاق ةدحتملا تايالولا هيف نم نيجاسملا ءالؤه نأب حيرصتلا دعبو .ةفيخم فورظ نكت مل ةيبوكلا ةدعاقلا نأو برح ءانجس اوربتعي نأ نكمي ال ةفلتخملا تايسنجلا ةقيقحلا تاملكبو .يكيرمألا نوناقلا بجومي ةحونمملا كلت نم ىتح قوقحلا لك نم اومرح مهقوقح رخآ ضقانت ثدحو .) (دعب اميف ةدحتملا ممألا اهتبجش ةلاح يهو ؛ًامومع هب كلتا قا دعب مغرلا ىلعو .فلاحتلا مساب نيثدحتملا نم دحاو هلاق ام بسحب ةضقانم نفت اَنهَنأَو .زافلتلا ةشاش ىلع مهارسأ ضرع دض ةقباسلا مهتاجاجتحا نم 2003: 67. برح ريسأ تنك نيح رييك دح ىلإ تمرتحا دق قوقحلا هذه تناك نأ دعب يننأ رقأ نأ يلع بجي 2 .نييسايسلا ءانجسلل تثدح ءايشألا أوسأ نأ نادلبلا كلت

23113 ةاسخا ا ااا دئاقلا هفصوب ناك يذلا وهو ءقباسلا مكاحلا ترهظأ روصلا نإف ءفينج ةيقافتال هرعشو هترهظأ :برح ريسأ ةلماعم لماعي نأ ىرج كلذ نأ كش الو ءيليصفتلا شيتفتلا لجأ نم حتفي همفو ءلمقلا نع هيف شتفي ةناهإلا نأشب فينج ةيقافتا بير الب تقرخ روصلا هذه لثم .ةءوبخم ءايشأ نع أثحب .ءانعببلل ةيلفلا 2 نالعإ نم روهش ةعضب دعب كلذو .راوجلا يذلا عونلا نم ءيعامجلا باقعلا اذه لثم .ةيبرحلا تايلمعلا ةياهن نشوب سميئرلا .اهترطيس تحت عقت يتلا ةينيط سلفلا تاعمتجملا # ةيليئارسإلا تاوقلا ًابلاغ هذفنت نيح ةيناثلا ةيم اعلا برحلا تاوقلا كلت تعقو نأ دعب تاعمتجملاو ىرقلا دض )يعانج المع ةينامألا تاوقلا تذخأ #' روداروأ ةيرق خل وأ ايلاطيإ .يلودلا باقعلا ىلإ تدأو برح مئارج ربتعت تناك لاعفألا كلت .اسنرف لوح ةزكرتملا ميقلا نم ةعومجمل هكالتما معازم برغلا عضو دقل :لوقلا لمجمو ضعب بير الب هيف تدجو يذلا تقولا كو .ميحرلا كولسلاو يئاسنإلا بهذملا موهفم تاعمتجملا لك نإف .وحنلا اذه ىلع فصوت نأ نكمي ءنامزلا رورم عم :تارييغتلا ,ةيلومش ريباعتب ًانايحأ هذه غاصتو .ًاميحر تاعمتجملا هذه هربتعت ام ريياعم كلتمت ىلع قبطنتو ةيغالب ةيباطخ بلاغلا حضاو كلذ .نئاخلا :يباهرإلا .ودعلا راشتنالا ةعساولا ميقلا هذه لثم عمق بلاغلا لثم تائيهلا اهلذبت يتلا دوهجلا لضفأ نم مغرلا ىلع .بقع ىلع اسأر اهبلقوأ .رصاعملا ملاعلا ةيطارقميدلا » ةيندملا ةكراشملاو

خيراتلا ةقرس هنأ :ةيليثمتلا ةموكحلا هيلإ بهذت يذلا ردقلاب .عضاولا نم ءازجأ نم ديدعلا لالخ نم اهيلإ رظني نأ بجي ةكرحلا كلت نكلو .ةثيدحلا نورقلا ىدم ىلع ملاعلا مويلا امأ .رثكأ ةرشابم ةكراشم ديكأتلاب تكلتما دق تناك ىلوألا تاعامجلاف .روظنم ةبوحصم تراص تيوصتلا تراص رشبلا ونب اهيف كراشي يتلا ةموكحلا نأل ىرخأ تالاجم ْ# لقأ ةيلمع ةكراشمب نييسايسلا ليوحت ينعي كلذو .سانلا نم ربكأ اددع مضتو .ادعب رثكأو .اديقعت رثكأ .لقأ ًارشابم ًاليثمت ينعيو ربكأ وحن ىلع ةينهملا ةيفارتحالا ىلإ ربتعُي ةلماش ةميق اهفصوب مويلا ةيطارقميدلا ىلإ رظني نيح عسوأ ةلكشم رهظتو ينعد ؟كلذك وهأ نكلو .ديحولا جذومنلا وهو اهل لوألا ّيماحلا رصاعملا يبرغلا ملاعلا نيعب قايسلا نخأت ةرظن اهيلإ رظتُي نأ بجي ةيطارقميدلا تاءارجإلا نأ حارتقاب أدبأ ةوق ف ءاضعأ تعمس دقل .ةددحم تأاسسؤم عم اهتقالع كانه ديكأتلابو .لمعلا ناكم ناكم عم رصاعملا لمعلا ناكم نراق نكلو .ةفرعملا تاسسؤم أ طقف دودحم ردق هتبحطصا يذلا يناغلا يقيدص ىأر .ةطيسبلا ةعارزلا فورظ تحت دوجوملا لمعلا نهو ؛ةدضنم ىلع فص هتفلب ينلأسو .لمعلا ناكم نم نهجورخو نهلوخد دنع نمضتي مل رثكأ هرح .ةطلسلا ىلع موقت تاقالع اذه فقوو .اضيأ روكذلاب ةدودحم تناك تاباختنالا نكلو ؛تاباختنالاب ررقتت بعشلا ةدارإ تناكو قايسلا يفض اذكهو .نوميقملا ءابرغلاو ءءاسنلاو .ءاقرألا اهنم دعبتساو 2 أدرفم ًاتوص ةأرما لكو لجر لك كلمي .هةماتلا ةيطارقميدلا

57/5 هلعج يأ :ليثمتلل تيوصتلا ىلإ ناليمي ةجوزلاو جوزلا نأ رهظُي ثحبلا نأ نم مغرلا ىلع ءًايدرف اذه كو .بسنلا ةلسلسوأ رادلا لهأ لكل هتفصب كلذ قبي مل نكلو اهسفن ةقيرطلاب طقف عسو دق تيوصتلا ناك ءايناطيرب # .ةديدج ةيطارقميدلا ةسرامم نوكت لكشلا ىلإ تيوصتلا قح نققحي مل ءاسنلا نأ نيح تايالولا و .دعب ام اريخأت رثكأ تقو :ليفبكوت ود ينيع # ةثيدحلا ةيطارقميدلا ةصالخ اهنأ ضرتفي يتلا ءاهسفن ةدحتل يأ ؛ضيبلا قبسأ تقو ي كانه ناك ةلاح لك يو .ةيعماجلا تايلكلا يجيرخو يضارألا يكلامب ءاقتنالاو عارتقالا قودنص مادختساو . ادزد انيزخت دودج عارتقا قح كلذ نم و ؛كابرإلا هيرتعي الو رح رايتخالا نإ لئاقلا يأرلا ىلع دمتعم رمأ وه همزلتسي يتلا ساسأ ىلع ةيمومعلا تاباختنالا .نيدلا لاجر نههجوي امك تيوصتلا ىلإ ًادج تالايم نكيس ءاسنلا نأ ظحول املثم ءرايتخالا ريسفت نأشب ةينفلا تالكشملا ضعب كانه نآلا ىلإو لاؤس لوحو ددعبو ؛ةيلكلا كا ةطيسبلا ةيبلغألاو :لاثملا ليبس ىلع :ةيبلغألا نوكتت مم ةلكشم لعفب رثكأ دقعتت ةيضقلا نإف ًايناثو نمأاثلا نرقلا عفانملاب دوعولا هيف لكشت يذلا ىدملايو ؛ ةياعدلا ىلإ لوصولا ةرطيسلا بيسب وأ )ايسور كك امك( عايذملا ىلع ةيسايسلا ةرطيسلا ببسب ةماعلا اضيأ عيطتسي فالتخالا اذه )ةدحتملا تايالولا ذ امك( لاملا ةطساوب ةيداصتقالا .رايتخالا ةيرحل لثمألا ىدملا ددحي نأ طقف ادحاو ارايخ اهفصوب ال ةيباختنالا ةيطارقميدلا ىلإ نآلا رظنُي .برغلا بسانم ةموكحلا نم الكش ربتعت د امنإو ؛ةليديلا ليثمتلا جذامن نم ددع نسب نم

خيراتلا ةفارس ةميقلا لكش تَّدخأ دقق ىنعملا كلذ كو نم صلختلاو ةيطارقميدلا جيورت وه ةرصاعملا ةيبرغلا ىوقلا ضرغ ناكو .ةممعملا ايفالسوغوي وأ يتيفوسلا داحتالا ةيرح نأ ىلع تضرتعا كلت.مكحلا ةمظنأ نأ نم مغرلا ىلع :ريياعملاب فت مل يتلا لالقتسالا ىدنو .سردت نأ بجي يتلا ةديحولا ةميقلا نكت مل كلت يسايسلا رايتخالا ,ةبختنم تاموكح ىلإ ةطاسلا ميلست ىلع نويرامعتسالا ماكحلا رصأ .ةيقيرفإ .ةماعلا ةقفاوملا نامض لجأ نم ءرتسنمتسيو جذومن ةيناطيربلا ريباعتلاب يعد ام أقفو ءزج ذي كلذ ناك ,ترشأ امكو ءرمتست مل ةموكحلا نم لاكشألا هذه نإ ةقيقحلا يو ةيختنملا تاموكحلا تعبتأو .ةيفئاط وأ :ةديدجلا ةلودلا اوززعيل ماكحلا فرط نم ًايساسأ ربتعا يذلا ,دحاولا بزحلا مكحب مكح ماظن رييغتل ةديحولا ةقيرطلا اهفصوب ةيركسعلا تابالقنالاب تعبتأ ذثدعبو ةيسيئرلا ةيسايسلا ةلكشملا نكت مل :ةديدع ةديدج لود ىلإ ةبسنلابو .دحاولا بزحلا ىلع رطيست ةيوق ةيزكرم ةموكح سيسأت يه امنإو ةيطارقميدلا وحن لوحتلا يه ًادج بعص اذه ىقبيو .لبق نم ةيزكرملا ةموكحلا هذه لثم تكلتما دق نكت مل دالب نسفحسات عنمت دق ةينيدوأ ةيلبق ةيلزأ تافصب ةددحم تاعامج مضت يتلا ةلودلا نوكي نأ نم اهسفن تاعامجلا كلت دعبتست ال اهنكلو يبرغلا ىنعملاب هبزح .اهيب ةصاخلا .)ًاضيأ ايزيلامو دنهلا تناك املثم( بقاعتلا اذه كي ايئزج ءانثتسا ليئارسإ تناك نم مغرلا ىلع :ىندألا قرشلا عطقللو ةحلسألل ةمخضلا اهتمكارم عنمل ءيش يأ لعفي مل ةموكحلا نم لكشلا كلذ نأ ةرشع يتنثا كلتمي ريغصلا دلبلا اذهف :نيرخآلا ديدهتلو ءاهسفن نع عافدلل ةيركسعلا ةحلسأو ,ملاعلا لاكشأ نم لكش اهنأب ةيطارقميدلا فصو ىلع ةيردنكسإلا #ينورواح نيذلا نم دحاو ضارتعا اهيف مدختست يتلا عضاوملا ف ىتحف .لاح لك ىلعو .)ةفاقثلا نم ًالكش( تناك اهنأ امعاز :ليثمتلا ىرخأ تاقايس .ةرسألا وأ فيظوتلا لثم

27/77 رايتخالا ًاضيأ ةموكحلا هذه تعنم الو .ىرخألا ىوقلا ةدحتملا تايالولا #ومه املثم( ةيندم ةموكح اودوقيل نيقباسلا نييركسعلل رركتملا ةيرقلا 2 ايئاقلت لباقت يهف مظعم لثم مهيلإ رظنُي نيذلاو ,ةطلستملا ». نع رظنلا ضغب ةموكحلا نم دحاو لكشل هيف سبل ال يذلا ليضفتلا اذه لثم نمزلا رورم ىلع ءًاضيأ امور يو ؛ةميدقلا نانويلا يضف . ديدج ليضفت وه قايسلا » ذنم ةيقيرفإ # ثدح املثم ًامامت كلذو :ةيروطاربمإو ةيروهمج نيب وأ ىتح عساو قاطن ىلع دقتعم يأر كانه نكي ملف ءاهسفن ةبوروأ ةموكحلا لكش يه تناك ةيطارقميدلا نأ ىري .كلذك دعبو لب .رشع نماثلا نرقلا ةعيبط تاذ ةرورضلاب تسيلو ,ةعونتم عاونأ نم تالوحت كانه ناك .لوبقملا ديحولا ةموكحلا لاكشأ مل نكلو درمت ثدح .ةقباس ةيعامتجا تاليكشتل ةبسنلاب اهب حومسم ريغ تناك ظ تسيل ةلوقملا كلت ةحص نإ طمن ةدعم ةطخل ًاقفو ماظنلا لماك ةحاطإ نأ قحل هنإو .كلذك نيلثمملا كو ةموكحلا ناك نكلو .ميلعتلا لبق تاعمتجم ذي اصوصخو ؛ةقباسلا تاعمتجملا نيبو اهنيب امنإو ءطقف ةيزكرملا مكحلا ةمظنأ لخاد ال ةبذبذلا ضعب ًابلاغ كانه 2 1955.

خيراتلا ةقرس تناك نيح ,ةقباسلا مكحلا ةمظنأل ًازيمم ناك ةموكحلا ةعيبط .ةنكمملا تالامتحالا نم طقف ةدحاو اهيف بجي يتلا قرطلا # ركفن نحنف :ةيطارقميدلا تاءارجإلا نع ثدحتن نيح ,برغلا لك وأ :تاونس عبرأ لك )ةداع بوتكملا( يرسلا عارتقالاب نيبخانلا روهمج راشتسي نيبو بعشلا يأر رابتخا نيب طسو لح وهو .يمكحت ددعلاف .اهنم تس لك وأ ءسمخ بجي روهمجلا نأ ,برح نالعإ لثم ةريبكلا اياضقلا قح ةياكح بيسب ناملربلا نم تيوصت درجم ىلإ الو ايناطيرب اننأ تاموكحلا هيف عيطتست يذلا تقولا له .ىرخأ ةهج نمو .ةيبلغألا ةدارإ دض برحلا لثم لمعلل ًاريبك اراسم ررقت نأ اه ىونت ىضوفلا نأ مأ طق ًايلعف ةنومضم نوكت ةيطارقميدلا نأ ةدارإ نأ ةجيتنلا نوكتو ءاولثمي نأ نع نوفقوتي نيح نيلثمملا ةوعد ةداعإ ىلع ةردقلاب تايغر دض موقت برح نم ددع ناكل ءًارفاوتم مديح صلا يطارقميدلا .قارعلا وزغ ةيادب ف طقسأ دق ةيبوروألا تاموكحلا جاتحت ةيعامتجالا جماربلا ضعب نأ ماظن نإف كلذلو ءاهيف عورشلل تاونس سمخ وأ تاونس عبرأ نم لوطأ ةلحرم ىلإ :لالقتسالا دعب ةيقيرفإ ي معزلا وه ًارارم كلذ ناكو .لوطأ ةدملراتخُي نأ بجي مكحلا بزحلا مكح ةمظنأ ىلإ اهّسفن ةبختنملا تاموكحلا ضعب تلوح نيح .لاثملا ليبس ىلع تارملا نم ددعل ةبختنم اهنوك نع ةموكح فاقيإل ءيش نم كانه سيل عبط .دحاولا مهسفنأ نيبخانلا نأول اذام نكلو .ًاعاستا رثكأ جمارب نيفنت ىلع اهرادقإل ةعباتتملا ؟ةمئاد ةفصب راتختل ةقيقحلا

379 2 2222 ىلع ىتح عيمجلا ىلع تالكشملا نم ًاددع ًالعف حرطت ةثيدحلا ةيطارقميدلا نإ ماظن لوحيل عباتو يناملألا بعشلا نم بختنا دق ناك رئتهف .مهسفنأ نييطارقميدلا لوألا ماقملا ف تبختنا نوكت دق ء,اضيأ :ةيعويشلا بازحألاو .ةيروتاتكد ىلإ مكحلا ةيروتاتكدلا يه امذ ىلع ؛:ةضراعملا عمقو اضرب كلذ لعف دق ناكول اذام نكلو .تاءاتفتسالا مدختسي دق ماظنلا نأ نم مغرلا بزحلا مكح ةمظنأ نأ يه نييطارقميدلا ىلإ ةبسنلاب ةلكشملا ؟اهرايتخاب وأ ةيبلغألا .يباختنالا رييغتلاب حمست ال ةهباشملا ةمظنألاو دحاولا ريغ رخآ ماظن يأب نوحمسي ال ةيطارقميدلا راصنأ نأ يه ىرخألا ةلكشملاو نأ نكمي رواشتلا اذه لثم نكلو تاءارجإ نإف كلذ ىلإ ةفاضإلابو .هل تيوصتلاب ال هب ةادانملاب دئاق رايتخا نئمضتي 2 وأ ابابل ةاطعملا تاوصألا نوكت ثيح جدريميك تايلك وأ ناكيتافلا :ةيسايسلا بازحألا نيب رايتخالاو .ةريغصلا ةسينكلا ريثكلا يقل الو .ربكأ ةقالع تاذ ةيلحملاو ةيلبقلا تاءالولا نوكت ثيح .ةيقيرفإ نادلب نم تادقتعملا نوكت ثيح :قارعلا .رايتخالا روطت يذلا رركتملا يباختنالا ءارجإلا عون ىلإ ريشي ادحاو ًالكش نوكي ءارجإ وهف هل لكش زربأ ىلع رشع عساتلا نرقلا ام أطمن كلتمت عون يأ نم مكحلل ةيسايسلا ةمظنألا مظعمو .ليثمتلل طقف ًانكمم نوكي طلستم مكح ماظن درجملا ىنعم اب ليختن نأ نكمملا نم نوكي امبرو .ليثمتلل بعشلا تابغر ذخأي ماظنلا اذه نكي مل اذإ نكلو .لماك وحن ىلع ًاقلطم ايدرف ًامكح ام تحت ناك ولو .حجرألا ىلع ةدودعم نوكتس همايأ نإف ءام ةقيرطب نابسحلا ىلوألا نيصلا ْي ظحول دقف

خيراتلا ةفارس ناك دقل ؛دادبتسالاب اهترهش حجرألا ىلع قحتست تناك **غنام غناو الو *نيشت ال هنأ .ةطلسلا لامعتسا ةءاسإ نم زارتحالل تاليدعتلاو طباوضلا مظُن نم ددع امهيدل عم لاحلا يه امك .ةموكحلا ىلع طبض ماظن تلكش اهسفن ةيكيسالكلا صوصنلاو ةبخنلا نإف كلذل ةجيتنو .عبارلا لصفلا 120). اهتفصب ةيطارقميدلا ةثيدحلا ٌلودلا اهيفرت مل يتلا تالاحلا نم ددع كانه ءازجألا ضعب يفق .اهسفن ةسايسلا 2 تيطعأ ًايموقو .قحلا كلذ كلتما دق مهريغ صخش لك هيف ناك دلب دوسلا ناكسلا ءالؤه ناك ولو .فاطملا ةياهن اذه ىلع ًاعوط ةقفاوملاب رضيبلا ناك سلا موقي نأ هيف كوكشملا نم ناكل ةيرثكأ بونج .قباسلا ةلودلا لح ةموكحلا تحرتقا .يناطيربلا بادتنالا ةياهن بارتقا عم .نيطسلف يو ىلإ ةدنتسم ةيمومع ةيعمج سسؤت نأ تلواحو ةيبرعلا ‏ ةيدوهيلا ةلأسملل ةدحاولا .ةيلقألا ضرأ نيملسملا كئاوأل ةضفخم قوقح عم », ةرضاحلا ةلاحلا ًايسنجوأ .ءايقرعد لجرلا أديمف .ةرورضلاب ًالوبقم ًاللح سيل دحاولا امك .)مجرتملا( داليملا لبق .)مجرتملا ( )داليملا دعب .ف ف

381 ةلماكلا ةيطارقميدلا ةماقإ ةلواحم هيف يرجت ناكم لك يو .صربق #لاحلا يه نم يناكسلا دلاوتلا ةدايز لجأ نم ًاعارص قلخي دق كلذ نإف ,فورظلا هذه تحت هذه نأ ةيلامشلا ادنلريإ .كيلوثاكلا عم ةلاحلا يه ءرملل نكمي ؟رصاعملا قارعلل باوجلا يه :لاشملا ليبس ىلع ؛ةيطارقميدلا له ةينثإلاو ةينيدلا تاعمتجملا عم نأ ةجيتنلا نوكتو ,ةيلامشلا ادنلريإ ةعامج ىلع )تناتستوربلا وأ د ةدحاو ةعامجل ةمئاد ةيبلغأ كانه نوكت ال ثو. أدج ةفلتخم ةسسؤم ىهو .ةيقف ةيمفاوت يهو .ةنطاوملا ةركفو .نينطاوملا ىلع رصتقي ةادودعم تيوصتلا نا :ةسودقلا نانويلا ًايلمع نمضتت دق .اضيأ ةيروثلا لب ةيلاربيللا مكحلا ةمظنأ عم بلاغلا ىلع يوطني نيرج اهملا لثم 2 داعبتسا موهفم ةنطاوملا .اتيب وأ اضرأ يرتشي نأ عيطتسي الو .دنهلا كوأ ارسيوس .كلذك لامتشا موهفم وه املثم ةعامج عم .ةيبلغألل مئادلا هبش طابترالا نإف ءاهسفن ةنطاوملا ةركف نمض نكلو لقأ .ةهباشم تاعامجل لاعفلا داعيتسالا ينعي دق :لاثملا ليبس ىلع :ةددحم ةينيد دعبتسي يذلاو أايبسن مئادلا نزاوتلا مدع ةهجاوملو .دمألا ليوط ساسأ ىلع ًاددع ». ليثمتلا نامضل ةطلسلا مساقت ىلإ ءانيأر نأ قبس امك .ءوجل كانه نوكي دق تولطشأ انضيأ كاتهو :)ضارتعا نود نم ةقفاوكا وأ يعامتجالا خآ امبر :ةيفاضإ تازايتما يطعي يذلا اذه ناكو .ةمورحم ةنيعم ةيلقأ تاعامجل ؛بيردتلا # امبرو :ةينطو ةيمومع ةيعمج تحت ىرخأ نكامأ ‏ ءاسنللو ؛ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا ‏ دوسلل لبق دق ءارجإلا