سرقة التاريخ

خيراتلا ةقرس ةشهدلل ًاريثم سيلف كلذلو .يعمتجملا ميظنتلا ىلإ يصخشلا ميلعتلا نم ءلاكشألا مالسإلاو .ميدقلا ىندألا قرشلا #.يلاعلا ميلعتلا دجو دقن 62), نم ةيروطسن ةدلب ريبك دح ىلإ يهو روبا شيدنج ةعماج نع ًاضيأ دلياشت بتكيو ,برعلا اهيلع ىلوتسا ؛ مكح تحت ىرخألا ةفرعملاو ةيبطلا ةفرعملل دعب اميف ىرج يذلا ءايحإلا نع بستكيو ةسارد رارمتسا ىلإ ةبسنلاب ةمساح ةسسؤملا هذه تناكو ملعلا يهو )ناتسراملا( ةيبطلا سرادملا يو ىفشتسملا ذ ًاعسومو مهدنع أظوفحم مولعلا رودل مهذ ءوس ىلإ ىدأ ماسقنالا اذهو اهسرادمو تاسسؤملا هذه نكلو .يلاعلا ميلعتلل مالسإلا تاسسؤم تناك يتلا سرادملا مولع لاكشألا نيب لعافت كانه ناك هنأ وه ةيادب ببسلاو ؟اضيأ ةياهن ف ىرج يتلا ؛ملعلا رادب ةلثمملا ةينالقعلا لاكشألا نيبو ةسردملل ةيديلقتلا ةعباتملا مامأ ةسيئرلا ةبقعلا تناكو .ةيديلقتلا لاكشألا بناج نم اهصاصتما فاطملا يذلا يمالسإلا فقولا يه تابهلل ةيقلتملا سرادملا » مولعلا كلت تناكو .ةيمالسإلا تاعمتجملا # ةيركفلا ةايحلا نم الماك اداعبتسا تارظانملا تثدح ثيحو ,ةظوفحم ةيقيرغإلا لامعألا تناك ثيح 1964. 1974: 47-8. 1964: 255, 1981: 27.

331 ةعباتم ةساردلا كلت ةعباتم نوكت نأ بجي ناك نكلو عيجشتلاب ىظحت تناك يتلا تاميرحتلاو ,ةيديلقتلا ةضراعملا نم مغرلا ىلع تاسسؤم يناملعلا سيردتلا رصتقا امنيب دجسملا .صاخلا لاجملا ىلع ريبك دح ىلإ ةيناملعلا ةفرعملاو دجوي يتلا ةهباشتملا تايزاوتلا ىلإ رظنن ام ردقب لوصألا ىلإ ال رظنن انوعد نكلو نوكت دف .ءقرط ةدع كو ةقيقحلا كو .ةيحيسملاو مالسإلا :اينولوب ةنيدم وهو( )الو معن صن نإ .ةطنزيب , )قيلعتلا ( و ,)اهيف عزانتملا لئاسملا (و ؛ )ينيوكألا لاثمأ نم نييسردملا لمعل يزكرم 65. نوف نم سكعلا ىلع( ةيوروأ ىلع مالسإلا ريثأت نع طاو يرمغتنوم ظحالي امكو نم تللق يهف ببسلا اذهلو :مالسإلا دض لعف درب موقت ةبوروأ تناك ؛كلذلو .ينامورلاو يقيرغإلا اهثارت ىلع اهدامتعا ملاعلا رصع وحن كرحتن نحنو ؛نييبرغلا انييبوروأ ىلإ ةبسنلاب مويلا مهملا لمعلا نإف اننّيَدِب الماك ًافارتعا اوفرتعي نأو فئازلا ديدشتلا اذه اوححصي نأوه ؛دحاولا اهدحو ىلع :ةيميلعتلا جهانملاو تاسسؤملا ف :يأ :ةفرعملا ميظنت # ًاضيأ ثدح لب .طقف 1981: 78. خيراتلا ىلع ادبأ قبطنت ال لافتربلاو ةينابسإ شيتفتلا مكاحم .)مجرتملا ( مالسإلاب ةقالع اذهل سيلو .دومعلا ىلع سانلا نم فالآ قرحب 1981: 224. 1972: 84. 2005.

خيراتلا ةقرس )ةثيدحلا ,يأ يناسنإلا بهذملا ةينيدلا ةرطيسلا ءاخرإبو ءسيردتلا ةنملعب برغلا # ميلعتلاو ةيبرتلا خيرات طبتري ءيجم ىلع اهنم ةمهم هوجو ءايحإ ىلعو ءامور نمو نانويلا نم ديرأ مسقلا اذه يو .برعلا ريثأت ببسب اهنم ءزج هماهسإ ىلإو .يميلعتلا يوبرتلا قايسلا _ ». ىطسولا روصعلا ىلإ رظنلا نإف :ةراجتلا ُيِو ةعانصلا )رايهنالا دعب ةبوروأ نع ًازيمتم هفصوب(( عاستالا يملاع قايس ب ًايمدقت ًاروط اهفصوب .هب ةطبترملا هتطشنأو ًاضيأ يرضحلا عمتجملاو ةملعتملا ةفاقثلا طاطحنا لامهإ ينعي ًامساح ناك يذلا ملعتملا طاشنلاو ةباتكلاو ةءارقلا ملعت نا دقف هعم رج امور طوقس نإ ةرم ةيناملعلا ةفرعملا تروطت دقو .زنوربلا رصع دعب تاعمتجملل عيرسلا روطتلا ًاداليم تأر يتلا ةضهنلا ءيجم فاطملا ةياهن غو :يناسنإلا بهذملا ءيجم عم ىرخأ لثم ىرخألا تالاجملا نعو طتقف ةيكيسالكلا ةفرعملا نع ال ًاحيحص كلذ ناكو .ًايناث ًانايب ماهدين نيب امكو .ًاضيأ ًاميمعت رثكأ و حن ىلع ةفرعملا مظن نع لب ؛ةرامعلا ‏ طوقس كانه ناك ءىطسولا روصعلا علطم :ىلوألا هسرادم كب يرضحلا عمتجملا ةلاحلا تأدبو .ىرخأ نكامأ شو طسوتملا ضيبألا رحبلا إ ةراجتلا صقن ىلإ ةفاضإ ةمدصلا دعب قرشلا عم اهتايلمعل ةراجتلا ءدب عم ضيقنلا ىلإ بالقنالاب ةيداصتقالا .آ

2533 ةسينكلا لاجر يديأ ىلع أيثدبم تشعتنا ميلعتلاو ةيبرتلا نكلو ءيبرعلا حتفلل ىلوألا يرجيس ناكو ,ةيكيسالكلا تافاقثلا عم ًاينمزو ؛قرشلا عم ايناكم .,تالاصتالا روطت عم كلذ رييغت .ايحيسم اهنم يأ نكي ملو اممو .ًاعبط طقف داصتقالاب ةطبترم تسيل نونفلاو ,ميلعتلاو ةيبرتلاو :ةفرعملاو نيدلا اهسرام يتلا ةرطيسلا :مالسإلا ةرطيسلا تحت عوقولا تبنجت يتلا نيصلا ةمهم جئاتن نم كلذ الت امو نميهملا ىلع ترطيس ةينيدلا تاطلسلا نأل كلذو ,يناسنإلا بهذملا ةلأسم ىلإ ةبسنلاب اياصولا دعبو .لقألا ىلع هايلعلا ىدم ىلع )ةيحرسملا اهتلمج نمو( لاكشألا كوكشب ةيحيسملا تأدب دقو .نكامألا ضعب اذه نأ نم مغرلا ىلع :ةطشنألا هذه لثميب تحمس رمألا ةياهن ركبأ تقو يو .طقف نيدلا ةمدخ نيد نإ .كلذك ريبك دح ىلإ سيردتلاب ظفتحاو ناميإلا نم ًاعرف ميلعتلاو ةيبرتلا ىأر ٍنَكِيِط ميهاربإ .هب نيصاخلا هدارغأل يهو( ميلعتلاو ةفرعملا ىلع ةقناخلا ةضبقلا هذه ةيملاعلا نايدألا تفقوأ ىتم :نميهم نيد دجوي نكي مل .نيصلا اهروذج ريرحتلا ةيلمعل ناك ةبوروأ ْيِو .فالسألاو روطاربمإلا ةدابع ءانثتساب نرقلا نم ةدتمملا نورقلا مالسإلا كو .مالسإلاب ًاريثك ًارثأت ةرثأتملاو .رشع سماخلا نرقلا ىلإ رشع يناثلا ناك دقن .مهفلل ًاحاتفم ميلعتلا نم ىرخألا لاكشألا نيبو ديلقتلا نيب عارصلا ناك غو )مالسإلل كاقثلا زكرملا( دادغب ‏ ًاصوصخو .ريخألا ىلع بلغت يذلا وه لوألا 1997.

خيراتلا ةقرس نوناق راصتنا ىلإ تدأ يتلا :*ةريبكلا ». اديعب ؛لاح لك ىلعو .يدرفلا ملعملل صاخلا ملاعلا ىلإ هب دهمُم دق ناك ءانيأر امك نم يفخلا هاجتالا اذه نإف .ًاينيد هيلع ةنميهلا تمت ديلقت نم ًاديهز ًارهظم هنوك نع ةصاخلا ةيناسنإلا راوطألا ءانثأ # ًايرود رجفنا نييناملعلا ةفرعملاو ءيبنجألا تلعجو تمم يتلا ثحبلا تاداعو ةيملعلا ةفرعملا ظفح .ةظقيتسملا ةبوروأل ةفلتخم تاقوأ .**هنم ةفرطتملا لاكشألا ضعب الإ :ينيدلا ناميإلا ركني مل يناسنإلا بهذملا يهو ؛ةيردأ اللاو كشلا ديلاقت نم ام دح ىلإ كلذل دافتساو هتقالع ًالعف دّدح هنكلو و .))(ةيناسنإلا تاعمتجملا كي عساو قاطن ىلع ةدوجوم ءانأ تججاح امك ديلاقت حالصإلا لعفب لب طقف يناسنإلا بهذملا لعفي ال ديلاقتلا هذه لثم تززمت .ةبوروأ وأ ‏ ةدوجوملا دئاقعلا نم ةبوروأ ريرحت ىلع ام دح ىلإ لمع يذلا ءدعب اميف ينيدلا وحن ىلع ةباتكلاو ةءارقلا ميلعت ناك ؛نيحلا كلذ ىتحو .قيرطلا نابأ لاح يأ ىلعوه ينيدلا حالصإلا رسك دقل .تايوتسملا لك # ةيكيلوثاكلا ةسينكلا يديأ ل ًادج مزاح لاجر اولاز ام اوناك نيملعملا نم ديدعلا نأ نم مغرلا ىلع .راكتحالا كلذ ةرورضلاب » :مدقتملا يملعلا ثحبلا نأل .ثيدحتلا نم أمهم ًارهظم روطتلا اذه ناك .ًاديدحت رثكأ لوجتت نأ ةلئسألل ناكمإلاب نوكي يكل ةعيبطلا ةنملع ىلع ىوطنا ؛امومع ركفلاو .يلاعلا ميلعتلا تاسسؤم ذ شيتفتلا مكاحم لالظ يعدتسي ةملكلا لوأ ةيدرف تالاح ىلإ ريشي هلعلو .يمالسإلا خيراتلا أمك ديلقتلا لهأ وأ ةنسلا لهأ ناك اهيذو .نآرقلا قلخ ةنتف ىلإ وأ ,جالحلاك ةقدانزلا ضعب لتق لثم ‏ فالالاب نيفلاخملا سانلا قرح ىلإ دؤت مل انخيرات لب اهلك اهيلع بحسني ةميدقلا مولعلا عم فالتخالا نكي مل ىرخأ ةيحان نمو .ةبوروأ اهريغو تايضايرلاو كلفلاو بطلا امأ .ديحوتلل ةفلاخملا تايئارواملاو ةينثولا اهبناوج ضعب ىلع .)مجرتملا( .اهيلع اودازو نوملسملا اهنضتحا دقف ةيعيبطلا مولعلا نم .هدارفأ صعب نم اكيد 1 1.

23535 يناثلا نرقلا ,ةيبرغلا ةيوروأ دق نويبوروألا نوخرؤملا ناكو .ًادج ًاًئيس ًاطاطحنا طحنا دق اهيف ميلعتلا ناك يتلا داليمي ةقلعتم ءيلاعلا ميلعتلا تائداب ًايلمع اهفصوب بلاغلا ع تاعماجلا هذه اوأر ًاحضاو ًاطابترا ةطبترم تلاز ام تناك اهنكلو ؛يلحملا .لقتسملا يناسنإلا بهذملا كلذ عمو .مالسإلا #سرادملا عم لاحلا تناك املثم ًاصوصخو .اهثيدحت لجأ نمو ةبوروأ ضعب نع تلختو يناسنإلا بهذملاب ًاقاصتلا رثكأ ًاروظنم تاعماجلا هذه تروط نيح .ةينيدلا اهراودأ تلصح دق اهسفن ميلعتلاو ةيبرتلا ةيلمع تناك ءرشع سماخلا نرقلا فصتنم نم دقل .ةباتكلا ةنئنكم نمو :ةعابطلا روطت نم ةمخضلا ةدعاسملا ىلع حضاو لكشب نكلو .عسوأ وحن ىلع ًارفاوتم سدقملا باتكلا لعج تامولعملاو ةديدجلا رّكفلا رشن قيرط نع ملعلاو ةنملعلا َمّدقت ًاضيأ تدعاس ةعابطلا 1250 .رشع يناثلا نرقلا ‏ ةيبرعلا ةينابسإ قيرط نع قرولا عنص ءاجو مدختسي ناك يذلا ,كرحتملا فرحلاب ةعابطلا ريوطت ىرج جاتنإلل ةدقعملا ةيلمعلا ترشتناو ايناملأ ذخ زنيم # هريوطت ىرج ءقرشلا لبق نم 1467: لولحب ةيفاندنكسإلا دالبلا ىلإو ةتس ديدعلا ناكو .ًادج ريثكب ,ةديدجلا تامولعملا نم ريثكلا ىلإ ةفاضإ هتعابط تديعأ دق ةقباسلا لامعألا نم .ةيلاطيإلا ةضهنلا عورشم كلذب تدعاسو رصع عئاطم نمز ةراضحلا لئاضف ةبوروأ تعدا ءرشع عبارلا نرقلا ءانثأ ف ايلاطيإ لامش

خيراتلا ةغارس ةيكيسالكلا تاساردلا تناكو سماخلا نرقلا رخاوأ ىلإ لصي ركبم تقو نم نيفورعم نيبرم يديأ ىلع سسرَدت .هبالط وأ يكيسالكلا بدألا ةذتاسأ يأ ئفاكملا يهو ؛ نم ةنوكملاو :ةفاقثلاو ةيبرتلا اهنم مسق ناكو ,ةيقالخألا ةفسلفلاو .خيراتلاو ,ةغالبلاو .رعشلاو :ةغللا دعاوق عمو .ةيمالسإلاو ةيحيسملا ركاودلا #ينيدلا ميلعتلاو ةيبرتلاب ةقالع اذ طقف ريوطت لثم تافص طقف تسيل .يأ :ءاهادم لمكأ ىلإو ءاهلاكشأ لك ةمحرلاو .ةقفشلاو ء,ناسحإلاو ,مهفلا بحو .ةحاصفلاو .بقاوعلا ريدتو .مكحلا ةفاصحو .دئادشلا ىلع ربصلاو ىزعت اهسفن ةيناسنإلا نم ةيباجيإلا حمالملا تراص .ىرخأ تاملكيو .)!!ءفرشلا 1) 2) ريشتو ةطشنألا ةلاح هفصوب بلغألا ةدايزو .تاقايسلا مظعم .ةيركفلا ةطشنألا يتلا ةفرعملا يهو :طقف ةيكيسالكلا ةفرعملا ءايحإ ىلع يناسنإلا بهذملا لمتشي مل امنإو ,ةيحيسملا ةيناحورلا عم ةمئالتم »: لصفلا تاسسؤملا ءايحإل ةلواحم كانه تناك 1997: 665.

357 ةينيتاللا ةمحلملا ءايحإو .راغلاب جيوتتلا ءايحإو ءاهسفن ةيروهمجلا ءايحإو .ةينامورلا دق نآلا ناك هسفن رعشلا نأ :ةقيقحلا يو ؛)ةيماعلاب تاينغألا باتك ىلإ ةفاضإ( مالسإلا .ىرخأ تاراضحب طبترا دق ناك ربخ هسفن مالسإلا نإف ةفرعملا تحنُمو ,ةيتوهاللا ريغ تاساردلا تروطت اهئانثأ يبو برغملا خ ةيناسنإ ًاراوطأ ةياهن # مالسإلاف .ًابسانم نوكي ام قو فرصتلا # عسوأ ةيرح ةيناملعلاو ةيملعلا ةيقيرغإلا رّكفلا ,ةسامحب ًانايحأو .ددرتموحن ىلع ًانايحأ ,تلقن ةفاقث ناك رمألا عمو .تايلكلاو سمرادملا :يلاعلا ميلعتلا سرادم ةطاسوب .كلذك ةيمالسإلا ركفلاو اهتودح دعب قحال تقو ف ‏ تثدح سرادملا ك ةنملعلا وحن ةريبكلا تاكرحلا نإف .كلذ .ةيحيسملا ةبوروأ ل يتلا ةيلاعلا ةميقلا نم مغرلا ىلعف ءًاضيأ مالسإلا .ريبك دح ىلإ ةينيدلا مولعلا ىلع ةميقلا كلت تناك ؛ةفرعملا ىلع مالسإلا دقف :مدقت ام ىلع ةدايزو ةعبطملل ًادج رخأتملا لاخداإلا ناك انه نمو :ةينيدلا رماوألل ةعضاخ ةفرعملا تناك اهجاتنإ داعي نأ هتفلل الو ‏ يبنلا مالكل ال زوجي ال هنأ ساسأ ىلع مهضعب اهضفر يتلا مالسإلا اهققح يتلا ةميظعلا تازاجنإلا نم مغرلا ىلعف اذكهو .ةيكيناكيملا لئاسولاب ميلعتلاو ةيبرتلا ناديم ىلإ ةجاحلاب رارقإلا رجي مل :لاثملا ليبس ىلع ءايكرت كو .بعص هنكلو ًاليحتسم سيل ماعلا نيب سورلا يديأ ىلع مهتميزه دعب الإ .ميلعتلاو ةيبرتلا #يرذجلا حالصإلا .مرقلا مهنادقف ىلإ تدأ يتلا ةميزهلا يهو نيرييفت ىلع اوقفاوي نأ .يهلإلا عرشلا ءاهقف .ءاملعلا رابك نم بلط دقف كلذل نيمالت مهئاطعإو ةرفك نيملعم لوبق وه لوألا ناكو .امهيلع اوقفاو دقو :نينثا 1994. 1992: 5.

خيزاتلا ةنارس فلأ نم رثكأ لاوط ةداتعم تناك ةراضح ةميق هل ءيش يأ نوكلتمي ال مهفصوب ةرباربلاو نيرخآلا *رافكلا رقتحت نأ ىلع ماع 2"). لحارم ًاعبط كانه ناك هنأ نم مغرلا ىلع .ًايبسن ًارخأتم ديدجتلا كلذ ءاج دقو ». امدوت سيمرآ ‏ زيدنانريف ىأر دقو .رشلا تافاقث نرقلا ذة ايسورو نابايلا يذلا ةيوتنشلا ةيرعشلا لامعألا يهو .وشوينام نم ةيلصألا صوصنلا دادرتسا ةنهكلا ناوخإلا عنقأ ةيقوسلا يحاونلا طالبلا نم دعبتسي نأ رصيقلا اوعنقأ هلل نيسمحتملا مساب نوفورعملا ىلإ ةوعدلا ىنعمب يناسنإلا بهذملاب الصتم المع ناك امهالكو .ةيبعشلا ةفاقثلا .ماعلا بعشلا حلاصل ينيد حالصإو ناك هنكلو ,طقف ةدحاو ةرم ثدح دق يناسنإلا بهذملا نكي مل ءًاضيأ ةبوروأ كو نرقلا فاطملا هب ىهتنا يذلا نيهصتملا يدوهيلا سيول درانرب نم ينجتلاو دقحلا نم ريثكلا هيف لطاب ماهتا اذه * قزترملا يميداكألا اذه .قارعلا ريمدت ىلع ًاضرحمو ينيشت سيئرلا بئانل ًاراشتسم ةدحتملا تايالولا .نيملسملاو مالسإلا اهيف مهتيو الإ ةبسأنم كرتي ال ,ةدحتملا تايالولا نع فرعي ملو .ةصاخ ةناكم باتكلا لهأ يطعي مالسإلاو .نيرخآلا راقتحاب ةلطابلا ةمهتلا هذه كلذ نمو لك تلعف املثم ,مهتدهطضا وأ مهتقرح وأ دوهيلا هتدلج ينب تدرط اهنأ روصعلا لك # ةيمالسإلا لودلا دعب دوهيلا تلبقتسا يتلا يه اهب تمشيو ىفشتي ىتلا ةينامثعلا ةلودلاو .ءانثتسا نود نم ةيبوروألا لودلا مهتمأ حلاصم بسح ًامئاد اوفرصت مالسإلا ءاملعو ,نيملسملا عم ةينابسإ نم شيتفتلا مكاحم مهتدرط نأ امك ءرصعلا ةاراجم ل ًانايحأ قافخإلاو .اهدجو ىنأ اهذخأي نمؤملا ةئلاض ةمكحلا لعج يذلا مهنيد حورو لب .ةيبوروأ ةيناملع اولبقي مل مهنأل قيرطلا اولض دق نيملسملاو مالسإلا نأ ينعي ال .ةعبطملا ةلأسم ةملكو .)مجرتملا( .مالسإلا يده ىلإ جاتحت يتلا يه ةيناقتلاو ةيملعلا اهتوق ىلع ةبوروأ نإ لوقي ءرملا داكي 2 .)عجارملا( .نييبوروألا دنع مهعاضوأ سكعب مالسإلا 2002: 24. 1995: 279.

359 ا مامتهالا ديدجت ىلإ ريبك دح ىلإ كلذب ًاريشم ؛ : )ةيجنيلوراكلا ةلحرملا خ ًاضيأ ثدح دقناك يذلا مامتهالا وهو( ةيكيسالكلا ةلحرملا ةفرعملا عم لاصتالاب ززعت دق ريخألا ديدجتلا لشم هلثم .اضيأ ناك ديدجتوهو تاريثأتلل ةجلاعم يأ وه ةيكيسالكلا نرثواس ةشقانم فقوم كلذو .ًايلخاد اعادبإ ًاربتعم ءيش لك ودبي هيلإ ةبسنلابف .ةنكمملا ةيجراخلا ميظع لاصتا كانه ناك ؛ةبوروأ نم ةديدع ءازجأ ةملسملا كلتمت لازت ام تناك اهنكلو ء.رشع يداحلا نرقلا ةيبرعلا ةغللا ثدحت اهيف كلملاف .نامرونلل ةقباسلا ةيمالسإلا قرطلا خّسن اطالب رمأو .ةيمالسإلا ةفرعمللو يمالسإلا بدألل ًايعار هنوك ىلإ ةفاضإ هل ميرحب ظفتحاو نإ ًاضيأ لاقيو .ةيبوروألا دهاعملا ىلع اهعيزوتبو دشر نباووطسرأ لامعأ ةمجرتب يذلا تقولا نم كلذو .مهنيد اوريغ يذلا نييحيسملا يديأ ىلع خسنت ةيبرعلا تامجرتلا هيف تناك 2"2. كانهف .ةيطسورقلا ةينابسإ ىهو ةيلقص نم مهأ ةلص كانه ناك دقف .كلذ عمو بونجلا .ناتخلاو ميرحلا ذاختا دح ىلإ .ةيمالسإ ةشيعم زارط اوعبتاو ءنيبرعتسملا مساب اوريغ نيذلا نوروهقملا نوملسملا فرع :نييحيسملا يديأب ةلطيلط تطقس نيحو :رشع يناثلا نرقلا ءانثأ كو ءءاقبلاب مهل حمس نيذلا وأ ,نونُجدملا مساب مهنيد ةيبرعلا ةفرعملاو يبرعلا ملعلا رشنل ازكرم اهتفصب ادج ةمهم ةلطيلط ةئنيدم تراص دنومير ةفقاسألا سيئر أدب ,ميكحلا و سنوفلأ هيجوت بجوميو .ةبوروأ ءاحنأ لك نينج دملا ةدعاسمب ؛دعب اميف ةينيتاللا ىلإ مث ؛ةينابسإلا ىلإ ةيبرعلا لامعألا ةمجرتب ,سديلقأ لامعأ ىلإ ةفاضإ وسنوفلأ ناك نيح كلذ نم قبسأ تقو كيو 1926: 239. 1926: 242. 1926: 244 -5.

خيراتلا قرع لجأ نم اضويضخ فشلا ةسردم ءانيب رمأ نيملسملا نم ةدرتسملا ايسرم ةدلبل امكاح :دوهيلاو ,نوملسمملا ميلعتلا ىقلت ةسردملا هذه كو ناكو ةيبرعو ةينيتال ةماع ةيلك ةيليبشإ # دعب اميفوسنوفلأ سسأو .اعم نويحيسملاو تفصوو ؛نييحيسملا ةذتاسألا عم بنج ىلإ ًابنج مولعلاو بطلا اهيف نوملعي نوماسملا 80), ترثأ يتلا يه ميظعلا لمعلا ىلإ هب لصو ىتح نيسآ هعبتت ريثأت وهو ؛ةلحرملا كلت ‏ ةبوروأ ىلع ثيدحلا نم *”تاياور كش ددحم وحن ىلع .ةيهلإلا ايديموكلا وهو .يتناد هبتك يذلا ؛)جارعملاو ءارسإلا ( سدقلا ىلإ ةيليللا هتلحرو . دمحم جارعم ةربخ لوح فيرشلا .رانلاو ةنجلا ىلإ يتناد ةلحر عم ةيزاوتم تاهباشم .نيسأ .فلؤملا اهنم جرختسي يتلاو بتاك ىلإ ؛ًادج ركبم تقو يو ريثكب قبسأ تقو ىلإ ‏ دمحمب يحيسملا مامتهالا دوعيو رصعلا نم ,غندير فوأ تربور عضو **هميلاعتو مالسإلاب ةفرعملاف .نآرقلل ةينيتال ةمجرت ءًاضيأ انولبماب ةسامش سيئر لسرأ دق ناك .ينيتالوتينورب ,يتناد ملعم نأ ؛ةقيقحلا ال كانهو ,سلدنألا برع وسنوفلأ لتاق دقل .ةفرعملا كلتل ضرعتلا ضعب ضرعت دق نوكي نأ دب دب ال هطالب يو .ةفسلفلاو كلفلا ةجيتنلا تناكو :ةينابسإ نم ةيبدألا لامعألا نم ريثكلاب فرعت دق ريفسلا نوكي نأ .رّكفلا هذهب ًارثأتم يتناد نوكي نأ ىلإ حوضوب ىدأ نوكي دق لاصتالا اذه نأ يلاتلاب برعلا ةفسالف نم ةرشابم دمتسي مل رعاشلل يفسلفلا ماظنلا نأ اومعز ,ةقيقحلا و يبطرقلا ةرسم نبا مهتعامج سسأ نيذلا نييريونتلا نييفوصلا نم امنإو مهسفنأ 1926: 254. 1926: 244. لوسرلا ماقم بسانت ال فيرشلا ثيدحلا تاياور نع ربعيل بتاكلا اهمدختسي يتلا يقيقح ساسأ ىلإ دنتست ال يتلا ةيثارتلا ةصقلا ىنعم اهيناعم .)مجرتملا( ةفارخلاو ةروطسألاب ًانايحأ اهانعم طئتخيو .تباث 8/1).

361 نيينيطسغوألا نيّيسردملا ىلإ تلقتنا دق هراكفأ تناك يذلا )يبرع نبا ًاصوصخو .لول دنوميرو :نوكيب رجورو ءستوكس نود لاثمأ نم لامعأب نيملسملا مامتها نم ةميظع ةدعاسم ىقلت دق يناسنإلا بهذملا روطت نإ ازيامتم اعقاو هفصوب :هعون # يناسنإ ةشقانملاب ءيش لك راصتخا ايلاطيإ ,تادلبلا اهيف تعسوتو ؛ديازتم وحن ىلع ةمهم تراص دق اهيف ةراجتلا تناك يتلا ابولطم ناك يذلا ديدجلا ميلعتلا نإ .ريغت ةلاح رخاوأ نم ةرحلا ندملا ؛يطسورقلا ديلقتلا ضفرت يهو .رضحلا ناكسلا تاجاحب يفتل رشع ثلاثلا نرقلا نم ريثكلا ىقلتتو :ةيكيسالكلا ةفرعملا ىلإ رثكأف رثكأ ةضهنلا رصع ل تفتلتو نرقلا ىلإ رشع عبارلا نرقلا نم تروطت يتلا :ةيبرعلا تامجرتلا نم ةدعاسملا تناك ةبوروأ تاسسؤملا ةكرح # امنإو طقف يلاعلا ميلعتلا تاسسؤم ال ًاريبك ًأرشأت ةرشأتم » نع اهب صاخلا اهثحب تروط ًاعبط اهنكلو ةيقيرغإلا ةفرعملا عم لاصتا ةماقإ ىلإ ةفاضإلاب ةبوروأ ع ةيكيسالكلا صوصنلا .ةينيطنطسقلا اميظع ًازيزعت ايطعأ دق اهسفن ةيناسنإلا ةكرحلاو ةضهنلا رصع نأ ةلالد هل اممو سئانكلا نيب دقعي يذلا سلجملا لجأ نم ةينيطنطسقلا نم ةيسك ذوثرأ ةثعب تلصو نيح مدقتلا دض ةدعاسملا ىلع لوصحلا دشنت ؛ ارثأت رثأت دق ناك يذلا يشتيديم يدوميسوك ةثعبلا فاضتسا ةسئرولف كو .يكرتلا ةينوطالفألا ةيميداكألا سسأ كلذل ةجيتنو .قيرغإلل ةينوطالفألا ةفرعملاب اميظع جروج ةثعبلا كلت دوقي يذلا ناكو .ةيبوروألا ةفرعملا ىلع ريثأتلا اذه لثم اهل ناك يتلا 1998.

خيراتلا ةنارس ذآ سرد دق ناك يطنزيب ملاعوهو .)ابيرقت خارغجلا مدق امنإو طقف نوطالفأ مدقي ملو .سيلويونايردأ ي ينامثعلا طالبلا ءاملعلاو .ناكملا نع ةيبوروألا راكفألا رييغت ىلع هلامعأ تدعاس يذلا كلذكوبارتس 1395 - 1484), ءاملع مهعيمجو ءازاغ رودوثو .ًاضيأ نوزبارط نموهو .يناسنإلا بهذملا وحن ةكرحلا لكف اذكهو .ايسأ لكشبو .قرشلا نم ةميظع ةوف تبستكا ةضهنلا رصعوحنو .ةيناملعلا ةفرعملا وحنو .بلاغ لكشب ةينيد تناك يتلا تافاقثلا نم ,رشابم ريغ ًادكؤم ًافالتخا تفلتخا برغلا كيلاعلا ميلعتلا تاسسؤم نإف :ماتخلا كو ةفرعملا ىلإ ةبسنلاب ةيمهأ تاذ هقيرطب طقف ًايبسن ًاثيدح ًافالتخا ناك كلذ نكلو تناك يتلاب يه الو .برغلا ىلع ةرصتقم تاسسؤملا نكت مل رهوجلا كو .ةيناملعلا .يئاغ خيرات كلذ هةيلامسأرلا :لوقي فوغ ول بتك .ةيبوروألا ىطسولا روصعلا ُ.ةعماجلا ةكشم ةشقانم اذهو رشع يناثلا نرقلا #ثدح امنإو يجنيلوراكلا ءايحإلا مساب يعد ام #ثدحي مل تناك الو .برغلا ىلع ةرصتقم نكت مل تاعماجلاو ءنيركفملاو .,تادلبلا نكلو .طقف نإ .دعب اميف ةفلتخم تراص اهنأ نم مغرلا ىلع .ًايساسأ ًافالتخا ةفلتخم تاسسؤملا يأ دقف كلذ نع الدب ؟ىرخألا نكامألا ذك يلاعلا ميلعتلا تاسسؤم نع فلتخت رهاظملا تسيل كلتو .ةماعلا فانصألا ىلع ةيلاع ةميق اهيف تعضو ةيعطق ةيضق ىلإ تلوح .يضاملا ةصق اهب بتكت نأ بجي يتلا ةقيرطلا يه 1993: 5.

3163 عساتلا لصفلا ؛يناسنإلا بهدملا :ميقلا ىلع ءالبكسالا ةيدرفلاو ؛:ةيطارقميدلاو ةيبوروألا ةيكيسالكلا ةلحرملل نأ نويكيسالكلا معز فيك تحرش :قباس لصف :ةيرحلاو .ةيطارقميدلا هنم تءاج يذلا لصألا سفن بهذملا ةركف ىلع برغلا ءاليتسا ىرج ةقحال ةلحرم معزلا ناك .ددحم وحن ىلع صاخلا هخيرات حلاصل ةيناسنإلا تاساردلاو يناسنإلا ميقلا ةلأسمو :تايرحلا ةلأسمو ليقلا ةلأسم نعرظتلا فّضو:ةيف اقلام اذه ىتح هئاعدا ةروطسألاو .لئاضفلا هذهل لاعفلا راكتحالا هسفنل ًابصتغم ؛ةدح ىلعأ توصب مويلا ةيحيسملا ةيدوهيلا صوصخلا هجو ىلع مالسإلا نعو همومع ديدعلا ىلإ ةفاضإ ةيحيسملاو ةيدوهيلا لثم روذجلا سفن كلتمي مالسإلا نأل كلذو ةمظنأ عمو .ةرصاعملا ةيباختنالا ريياعملا مظعم قذو ديكأتلاب تدجو نأ قبس ىتلا ميقلا نم ديدعلا ةيبرغلا ةيطارقميدلا تفطتخا ؛كلذ :ةيدرفلا نم ةنوكملا ةيثالثلاو ء.يناسنإلا بهذملا تفطتخاو ءىرخأ تاعمتجم هفصوب هيلإ رظني يذلا يريخلا ناسحإلا ةركذ ىلإ ةفاضإلاب :ةيرحلاو :ةاواسملاو ام ىلع ماع قافتا كانه سيل .ءلاح لك ىلعو .صوصخلا هجو ىلع ةيحيسم ةليضف ةجلاعم ةرورضلاب ةجلاعملا هذه ودبت فوس كلذلو :برغلا اهيعدي يتلاو اهنع مالكلا يرجي يتلا تافصلا زربأ نم ًاضعب ترتخا دقو .ةيلدج ريظن ال يتلا هتدارف لوح ةيبرغلا ركفلا هذه عيمجف كلذ نم مغرلابو :ةسفنلا توقلا |

خيراتلا ةقرس لئاضفلا ةلمج ‏ قرشلا :باتك ‏ الوطم عوضوملا تجلاع ينذأل انه كلذ لمفأ ال انأو .حضاو لكشب تاعمتجملا باتكلا ضعب ىأرو .نورخآ نوريثك اضيأ لعف كلذ لثمو ةبسنلاب ( اهيدحت مت ةركف يهو ءلماك لكشب ةينالقعلا ىلإ رقتفن تاعمتجم ةيفرشلا :*”يحولل ءاطسولا ناهكلاو ءرحسلا ةعنص :دراشتيرب ‏ زئنافيإ باتك ‏ )ةيقيرفإ ىلإ نع ءاج ةينالقعلا نم يبرغ لكش زييمت ىلإ نورخآ ىعسو انيط ةدوجوم تافالتخالا .ةيلامسأرلا لاح بلاغلا وهو ؛ةملعتملا تاعمتجملا هتروط يذلا .ةضحملا ةيهفشلا تافاقثلا للعي نأ عيطتسي يذلا هدحووهوأ ةينالقعلا كلتمي هدحو برغلا نأ ةركفف .كلذ عمو .يضاملا نوؤش ةلاحل وأ رضاحلل ةياور نوكتل اهعمجأب ةلوبقم ريغ ةركف يه ءايقطنم يناسنإلا بهذملا ةينالقعلا ال أتباث امدقت خيراتلا نع )طن نم ديزملا زورب وحن ليمت يهو .ًاضيأ ةيناسنإلا ةايحلا ميق كو ةسرامملا اخ امنإو طقف ؛ملعلاو .ةناقتلاو ,ةشيعملا ٌتايوتسم تعنص دقو ًاهباشم ًالوحت نأ ًامومع دقّتعُيو :انيأر نأ قبس امك .سايلإ تربرون عامتجالا ملاع بتكيو .ميقلا ةنيعم ًاميق شقانيوهو ؛ةيبوروألا ةضهنلا رصع نمز .لؤاستلاو كشلل ةضرع رثكأ ةكرح ميقلا هذهب صتخي اميف ةهجوم ةكرح يأ ودبت ةملكلا هذه مدختسن اننإ ؟يناسنإلا بهذملا نم همهفن يذلا ام ,ءيش لك لبقو الوأ نم ًانايحأو هحيسملا ةيناسنإ 2 :ةينامورلاو ةيقيرغإلا تايكيسالكلا ةساردل مهتاقاط اوبهو نيذلا ةضهنلا رصع يذلا يحيسملا ديلقتلا نع ازيمتم هفصوب .هّللا نم ءايبنألا هاقلتي اموه انه يحولاب دوصقملا سيل *

365 ىلإ ةراشإلا ىلإ ةملكلا ليمت مويلاو .ابناج ةينثولا تايكيسالكلا عضي نأ ًاليوط لواح انايحأو ةيناسنإلا قوقحلا اهنأب فّرعُت نأ ىلإ ًابيرقت تلصو يتلا ةيسايسلا ةطلسلا نيب لصفلا ىلإ ةفاضإ ةينيدلا ال ةيناملعلا لخادملا ىلإ ةملكلا ريشت ديكأتلاب اهنكلو اهب ًاملسم ةيضق اهفصوب ًانايحأ قوقحلا هذه نخؤتو .ةينيدلا ةيجحلاو ًاقوقح تناك اذإو ؟قايس يأ يو :ةلحرم يأ يو ءرشب يأ( ةددحم وكت نأ ىلإ جاتحت .)ةاهعم ةمزالتملا تابجاولا هيلع يذلا نمف ةنملعلاو يناسنإلا بهذملا 2 رصع ىلإ ؛ثدحأ لكشب امنإو ءطقف ةيكيسالكلا ةلحرملا ىلإ ال ءارولا ىلإ اهل مهبقعت انه نمو :)!!حماستلا ىلع لمتشت ميقلا كلت نأ دقتعُيو .رشع نماثلا نرقلا دي. ريونتلا رظنلاب يركفلا روطتلل ًاحاتفم ةيناملعلا ربتعتو .ةيناملعلاو .داقتعالا ةيددعت تءاج فادهأ دحأ ناكو .ةسينكلا ةديقع دويق نم نوكلا لوح ريكفتلا تررح اهنأ ىلإ ًامومع رثكأ لكشب يركفلا طاشنلا لاجم نع ةسينكلا لاجم لصفوه ثيدحتلا اموهو .ىرخألا ةهجلا اهفصوب ال ةنملعلا رسفتو .ةلودلاو ةسينكلا نيب يسايسلا ىوتسملا ىلع لصفلا لئامي وهو :كرارتيب نأ ةقيقحلا غو ,ةيحيسملا ةلاسرلل أززعم ةيكيسالكلا ةلحرملا ءايحإ ىأر .ةيلاطيإلا ةضهنلا ةداق دحأ طاشنلا تالاجم نم ديدعلا ةنملع ىنع نيريثكلا ىلإ ةبسنلاب ءايحإلا كلذ نكلو .يعامتجالا .رارمتساب هيف ريباعملا ريفتتو عازن لحم ةيضقوه بسانملا لاجملا كلذ ددحي امو ةيصولا كلتو .رصيقلوه ام رصيق ىلإ اودؤي نأ هعابتأ ىلع نأ حيسملا حرص دقف كول ناكو .ينيدلا حماستلل الاثم نيصلا اوذختا ناكسلا فرش ىأرو مهحماست كلذك ريتلوف حدتماو .ًايواسم أرثأت نيرثأتم لبمت مايلوو زيتنبيلو مهتموكحل ةلوقعملا ةعيبطلا ازعو .ةيروطاربمإلا ءاحنأ لك # قبطملا نوناقلاب نييمحم مهتيهافرو 1999: 64. 89).