سرقة التاريخ

251 :ديورف باتك ب هيلإ راشم ديورفو سايلإ اهنم دمتسا يتلا ركفلل كرتشملا ردصملا هنأب :يشتارتس سميج .يزيلجنإلا ررحملاو مجرتملا هفصو يذلا تادييقتو ةزيرغلا تابلط نيب اهحالصإ ىلإ ليبس ال يتلا ةموصخلا تمهف ةيلقأ نم ةمواقم ةيرثكأ ىلع ضرف دق ناك ءيش ةراضحلا ةيطمنلا ةيحانلا نم يأ ةيجولويديألا تبلطت املثم يطارقميد ماظن لئاسوب ال ءقلطملا مكحلا فورظ تحت طبضت نأ بجيو فقوتت نيح طباوضلا لاخدتسا نم ميلعتلا اهنكمي نأ ىلإ لقألا ىلع كلذو ءرسقلاب .اهتزيرغب ةيحضتلا اهتلمج نمو .اهعفانم كردتو ةراضحلا هركت نأ نع ريهامجلا لمشتو سايلإ اهمدختسا يتلا ةركفلاب ادج ةهيبش ةراضحلا ةركف 4 .صنلا نأ ودبيو ومن نع سايلإ ةلوقم ليصفت لجأ نم مزاللا هسفن جمانربلا حرتقي ,ةقيقحلا .يلقعلا ىلإ يداملا نم لقتني ديدشتلا نإف كلذ ىلع ةدايزو .ةبوروأ ك ةراضحلا »: لالخ نم ةداعسلا نادقف وه ةراضحلا ْ انمدقت لجأ نم هعفدن يذلا نمثلاف اذامل :نياتشنيإ ىلإ اهبتك ًاديج ةفورعم ةلاسر يو :ررقي 1961 [1927]. [196: 60. [196: 6. 1961 [1927]: 8. 1974 [1939]: 93. 1927: 134. 1964 [1933].

خيراتلا ةقرس ةيلمع 04. ةعيبطلا طبضو :عمقلاو دييقتلا ةركفو :ةراضحلا رظنمو .ةشقانملل ماعلا طخلا نإ لك ,ةيلمعلا اموحن سايلإ فقوم حرش طبترم ةلودلا دوعصو .نييلحملا ناكسلا هجاوو اناغ راز نيح ةعيبطلا بعش وه هامس ظحالن نأ انيلع بجي ءحرتقملا اذه ةسارد يو .كولسلاو رعاشملا طبض عم ةرشابم يلخادلا كولسلاب طبترم ةلودلا طبض نأ نع ؛ةركفلا كلت .ًاديرف نكي مل معزلا نأ :لاثملا ليبس ىلع نابايلا لجأ نم لعفلا عوقو دعب ريربتلا نم ءزج معزلا اذه لثم نأ ةقيقحلا نرقلا نم ةميظعلا ةينايايلا ةياورلا ىلع نازاب دقانتلا تاقيلعت وه رعاشملاب سفنألا نع ريبعتلا وه ناك قالخألا موقأ ىلع مهنأ داقتعالا فو سوقطلا دقتعي ناك يتلا فورظلا نإف ىرخأ تاملكبو يتلا فورظلل ةرياغم تسيل قلطملا مكحلا ءانثأ ىلع يبوروأ ءيش يأ كانه سيلف اذكهو .ةدبتسملا ةيويسآلا تاموكحلاب يعد ام زيمت أطخلا نم نأ ةلاح يأ عنصو ؛كولسلا طبضل ديحولا جهنملا اهفصوب ةلودلا تاءازج ىلإ رظني نأ ءيرظنلا دجوت تاعمتجملا طسبأ يفق .ةضحم ةيظفل ةيحالطصا رظن ةهجو نم الإ لامعأ ىلإ ةرورض يأ نود نم ءًايعامتجا ءازج اهتفصب عساو قاطن ىلع لثملاب ةلماعملا .ةلودلا اهب موقت بادآ نوكت املثم ًامامت ؛كولسلا بادآ ىلع ةرثؤم اهفصوب لامعألا كلت ىلإ رّظنُي .يمويلا كولسلا رهاظم ىلع سايلإ زكريو .ةيلخادلا تاريفتلاب ةطبترم كولسلا .اذكهو ؛ةيوديلا ليدانملاو . )ةكوشلا ًاصوصخو( ةدئاملا تاودأ مادختسا ةدايز ىلعو 1964: 214. 1999.

253 اعف ىأر دق يراجتلا عسوتلا عم طبترملاو .ةدملا هذه لاوط عفترملا كالهتسالا ناكو اياضق يضرملا نم له انسفنأ لأسن نأ ىلإ جاتحن اننكلو .ةدئاملا ىلع كولسلا بادآو سبالملا ذئدعب ىرخأ لماوع لهاجتن مث ةفاقثلا لماوع نم ةنيعم ةعومجم ةطاسبب راتخن نأ .يصخشلا كولسلا بادآ رهاظملا كلت هتلمج نمو .فنعلاو برحلا ىلإ ةفاضإ .هنطو ايناملأ نم هسفن وه برهلا هيلع نوكي نأ ىلإ هسفن سايلإب تدأ يتلا ىرخأ لاكشأو ةيكلملا قوقح قورخو ؛ةيسنجلا ةقالعلا لاجم .ةرصاعملا ةايحلا # هيناعن يذلا يمارجإلا لعفلا نم يتلا تاهاركإلا نأ فيك حوضوب ىرن نحن كلت نأ فيكو ؛جيردتلاب لءاضتت ةيدسجلا ةوقلاو ةحلسألا ديدهت نم ةرشابم أشنت دادزت ,يتاذ طبض لكش ىوتسم ىلع لقألا ىلع كلذو .ةريبك ةجرد ىلإ كش عضوم حرتقملا نإ نحنو :نيرشعلا نرقلا قئاقحلا نأ معزي وهذ كلذ عمو .انعراوش و انتازافلت تاشاش ىلع ًايموي اذه يناعن كلت نإف ءانيأر امكو .يتاذلا طبضلا دايدزال ةماعلا ةركفلا عم بسانتت ةيعامتجالا مهرعاشم عم ىلإ )يجراخلا ( لجخلا نم لوحتلا ةركف ىلإ ةدنتسمو .ةيرح رثكأ اهنأ ضرتفي يتلا ىؤر عضوب جيردتلاب موقي عمتجملا نأ ىلإ ةدنتسمو .بنذلاب )يلخادلا( ساسحإلا سايلإ ىلإ ةبسنلابو .طبضلا تحت اههباش امو ةيديورفلا ةيزرفلا زفاوحلاو عفاودلا لصألا نأو ؛لجخلاب ًأطبترم ودبي )قلطملا مكحلا امك( يعامتجالا لصألا نإف .بنذلاب ساسحإلاب عم طبترم )ايلعلا انألا يؤ امك ( يسفنلا :ةيعامتجالا ةايحلا لك نأ يه .ىلوألا :سايلإ ةلوقم عم تالكشملا نم ديزملا كانه ,نابسحلاب ذخألا ضعبو .نيرخآ دارفأل مامتهالا ضعب ءاطعإ نمضتت ؛ناكم لك 1994 1939[1]: 153.

خيراتلا ةقارس .لثملاب ةلماعملا ريدقت لجأ نمولو .ءكولسلا ىلعو فطاوعلا ىلع دييقتلا نم ام ردقل 24 ,نيرخآلاب مامتهالا روطت نع ةيلكلا ةركفلاب ًاليلق الإ لصتي ال كلذ نإف ؛:ةبوروأ انيأر امكو .رخآ ناكم ‏ ديكأتلاب هدجن مامتهالا كلذو ىرخأ تالاح مويلا فنعو .ةدئاملا كولس بادآ تاروطت عم بنج ىلإ ًابنج رهظي ام ىلعومنت بيرقلا سايلإ لخدم حلاصتي نأ ريسعلا نمو ًابارس سيل عراشلا كو ةلئاعلا ةقيقح عم )ةركفلا ضفر دق ناك هنأ همعز نم مغرلا ىلع وه هيف ناك يذلا تقولا نوطخميو مهيويج اكلا مامتهالا مزلتسي ندمتملا كواسلا نع ًاباتك نإ .قوذلاب زيمتت ةقيرطب مهفونأ .تاضقانتلا هذه لثمب يبوروأ ليلحت هنأ يه :ةراضحلل سايلإ ليلحت عم ةيناثلا ةريبكلا ةلكشملاو ةيفاقث قطانم مدختسي يتلا يهو .زنوربلا رصع نم ىلوألا تاعمتجملا ًابناج حنن انعد .ىرخأ بتكي .قرشلل ةثيدحلا تافاقثلا 2 قيس يتلا يكا سارومل يجنيج ةصق باتك نيحافسلا دييقت بجي ناك :هسفن تقولا ناك ءالينلا قرطلا عاطقو .لقألا ىلع ةسينكلا نم مههيجوت وأ نييطارقوتسرألا : ةليوط ةدم ىدم ىلعو :عطقتم وحن ىلعو ءطبب مهنيدمت لاوحألا نسحأ ىلع بجي نوناك 2002. ةروثلل ديؤملاو )نيظفاحملا ( يروُتلل ضراعملا .رارحألا بزح نآلا مه .ايناطيرب دض ةيكيرمألا ريغ وه ام لكل هتيشحوو يزانلا خيراتلا أ تباث اذهو .مهريغو نيملسململا اولتق دوهيلا لتق عم ** .يزان .ينابايلا خيراتلا نم

255 ةقبطلا ميقل ميلعت وه ام ردقب ةحاسألا ىلع ًابيردت امئاد ىقبي ةيسورف ماظنيو . بناجلا ىلع دجوت نأ ًالهذم ًارمأ ودبي ناك دقف ,روظنملا اذه نم .ةيطارقتسرألا ءافتحا عضوم مالسلا نونفو رعاشملا ةمشح اهيف نوكت ةفاقث ملاعلا نم رخآلا ملكتيف ؛سايلإ موهفل ًاهباشم ًاموهفم مدختسي وهو هفصوب هيلإ ًاروظنم ؛ مكحلابو ءرشع يداحلا نرقلا لييس ىلعو .ًاقئؤموأ ًاركذم دعي باجعإ ضرتفا امم لقأ تافالتخالا تناكو .بلاغلا ىلع ( نيصلا ‏ ًاضيأ ثدحت تناك نيدمتلا ةيلمع نأ ديكأتلاب سمايلإ رقيو نع ليوطلا باتكلا اذه راسم كي طقف تارم عبرأ الإ ركذي ال دلبلا اذه نأ نم مغرلا طمنو لكشملا هحرش نكلو )ةريخألا تاظحالملا ىرخأ ةلاحلا كلت .ريبك دح ىلإ يزكرم يبوروأ هحرش نأل يذلا داتعملا كولسلا ةماعلا تاماظتنالا ةحورطم اهفصوب تاماظتنالا هذه ةميق ىري هنأل كلذو :ةيجهنملا ةنراقملا هفشتكت 1995: 20. ْ .دابع نب دمتعملا ةريسب قيلي الو .بيجع سدو بيذاكأو ءارتفا ضحم وهو بيرغ مالك :)مجرتملا( * طحم حبصأو .رومألل ًأطيضو ًامزحو ةعاجش رهدلا دارغأ دحأ دمتعم اف .هردصم بتاكلا ركذي ملو عمتجي ناك ام هرصع كولم نم دحأ باب عم ةفورعملا ةقالزلا ةكرعم ‏ لتاق .ًالسرتم ًايتاكو ًارعاش ًاحيصف ناكو .بدألا نايعأ نم هباب دهشو هندبو ههجو ام هسفنب توملاا ىلع هيمارتو هسأب ةدشو دمتعملا ةرباثم نم رهظ ةيليبشإ ةنتف كو .ةعاجشلاب هل 181.

خيزاتلا ةفارس نارهظم رييغتلاو ةينبلا نكلو دحلا اذه ىلع ًاضراعم ناك اذامل مهفي نأ ءرملا عيطتسيو .عمتجملا ةسارد نم نايرهوج ؛ريبك دح ىلإ ممعت يذلا ةنراقملا ديلقتلو ءزنوسراب توكلات ,يكيرمألا عامتجالا ملاعل ». ءانثتساب ءىرخألا تاعمتجملا عم عسوأ ةنراقم يأ ًامات ًابنجت بنجتي هسفن سايلإ نكلو :دهوللا شانقلا ييبحب نئاعملا ةعينطلا بيش ةيلمع هفصوب بلاغلا يه لب :ةميقتسم نيسحت ةيلمع تسيل قالخألا وأ كولسلا بادآ ساسأ ىلع نيدمت لافطألل انتاماعم ضعب كانهو .خلإ ءبرحلا ىرسألو .ءاسنللو :تاناويحللو : )سايرآ لمع يامك( يحوي يتلا ةقيرطلاب ًايلعف ةلخدت سم فقاوملا له نكلو تاديكوتلا هذه لثم ساسألا ةءاسإلا نم رطخ جراخلا ف نيغلابلا نم رطخ ؟,ةمطحملا رسألا ؟فينج قافتا نع يلختلاو ,بيرغ وبأو ءومانتناوغ جيلخ اندنع نوكي اذاملو ةدنتسملا تافاقثلا ىنعمب ةراضحلا ىلإ فرتلا تافاقث نم زاوم لوحت كانه ناكو .ًاديقعت رثكأ تراصو .رضحلا ىلإ كولس بادآل يئزجلا ميمعتلا يرثأ هل ناك يذلا وهو :ريبكلا كالهتسالا تاقفاقث ًامئاد مهكولس بادآ تناك .ةنيعم حاون و .ىرخأ تاعومجم ىلإ ايلعلا تاعومجملا ةرورضلاب لثمي ال دييقتلا كلذ نكلو .ايندلا تاعومجملا كولس نم رثكأ ةّدّيقم عئاش يأر اذه نأ نم مغرلا ىلعو .يجراخلا كولسلا نم ةقباس لاكشأل ًالاخدتسا :ةيديورفلا ةيعامتجالا ةيرظنلا ي امك ءسمانلا ركف 2 .ةيزاوملا ةركفلاو .ًاعم ًايجراخو ًايلخاد كولسلا ىلع ءازجلا ضرفي تاعمتجملا لك .ينم لئاملا طخلا

257 )نحن( ةيلخاد تاءازجو بنذلاب ساسحإ تاقفاقث يه تافاقثلا ضعب نإ لوقت يتلا ةزكرم ودبت ةركف .)مه( ةيجراخ تاءازجو لجخلا تافاقث يه ىرخأ تافاقث نأو ىلع ةانبتم ةيزكرم ةيبوروأ ةركف يهو .اهتدنا سم نكمي الو امامت ةيدرفلا انألا ىلع يجمهلا نابيلاك ةيصخش ةلاح يذلا ليلدلا نم ليلقلا ىلع موقت يتلا ,ةركفلا هذه .ريبسكشل ةفصاعلا ةيحرسم ذي تايرظن تأدب دق ةركفلا ةريسم تناكو ,ةيعامتجالا ةايحلا نم ىرخأ هوجوي ةمتهم ةديدع وهو .سوتلام رقوملا ناكسلا ملع خرؤم نإف ؛لاثملا ليبس ىلعو .ليوط تقوب سايلإ لبق » طبضلا نع يأر وهو .ناكسلا ميظنت ىلع ةردق ىلعو سفنلا طبض ىلع ًاليلد هفصوب 4), ,ةديرفلاو ةصاخلا اهتفص برغلا ُش ةينيدمتلا ةيلمعلا يطعي ام نإ ةبيرضلا ضرفو ةوقلا تاراكتحاو .ىوتسم لصو دق انه فئاظولا ميسقت نأ وه .ملاعلا خيرات كلذ لاقي نأ نكمي ناكأ نم رخآ مسق يأ خيرات صحفي الوهف لاح يأ ىلع ؟رشع سداسلا نرقلا نع اقح :ةضهنلا دعب كولسلا بادآ نع لوألا هلاؤس رابتعالاب ذخألا عم .كلذ لعفولو ,ملاعلا ليثم ال اهنأ وه انمض موهفملا نكلو .اهيلع نوكت نأ ًاعبط ةبوروأل موتحملا ةفصلا يهو .اهل زو .)ةيلامسأرلا ىلإ وأ ( ةينيدمتلا ةيلمعلا ىلإ ةيدؤملا لماوعلاب قلعتي ام ودبي بولسأ 0 1999. 1994 !1 [1939]: 457. 2000. 1996, 2004.

خيراتلا ةقرس لمتشت ال عسوت ىلع يناسنإلا كولسلا ةفلاؤم تبكو .هاركإلا ماودو ,سفنلا طبض ةوق ءًاضيأ .هعم قفاوتيو 43). دامتعالا نيبو )يبوروألا رامعتسالا ( يضرألا عسوتلا نيب ةقالعلا هذه لصف نأ دعبو تاوذلا نم ديزملا( مئادلا سفنلا طبض تجتنأ يتلا ةقالعلا يهو :لدابتملا يسفنلا نمزلاب مازتلالا ةقدب أطبترم هفصوب هرودب اذه ىريوهف ؛كلذ دعب ؛)ةدقعملا ايلعلا تاودأ راثآلا عاضخإ ىلإ ةجاحلا روطتلا ةمفن ال ةيلاع ةمفن لثم ف .رخأتملا اضرلا طبترا انه نمو .ربكأ طيطخت ديكأتلاب كانه .ًاديقعت رثكأ ردقب ةيجراخ طباوض نمضتي بلاغلا نم عونلا اذه # ةرطيسم اهاري يتلا يهو اهنم رثكأب وأ هسفن ةيلخادلا طباوضلا ىدأ ةفاضإ عمقلا ىلإو رامعتسالا ىلإو ءاهجراخو دودحلا لخاد فنعلا ىلإ ةلودلا ليكشت ». نع فشكلا ءانع هسفن سايلإ فلكي ذ سايلإ لمع ىلإ رظنن نأ ىلإ جاتحن نحنو سكام عم ةحضاولا ةنراقملا نوكت ثيح ؛نييعامتجالا ليلحتللو ةيرظنلل عسوألا قايسلا كلذ عمو .عامتجالا ملع 1994 1 [1939]: 457. 1994 1 [1939]: 438. [1939]: 459. 1994 1 [1939]: 190.

259 ةيديلقتلا ةطلسلا نم دحاو عون ةركف نأل ةد ,ةدودحم ةميق اذ انايحأ هشاقن ناك دقف عونلا ناك :يلمعلا قاولا ءرلا هيو ال بحبح .سايلإ ىلإ ةبسنلاب اضيأ راص كلذكو ربيو ىلإ ةبسنلاب ًايقبتم اعون ةطاسيب يديلقتلا تاراضحلا ىلع ةياغلل عالطالا نسح ناك ربيو نأ و مغرلا ىلعو .يناثلا ماقملا عقاولا ب ائيش فرعي نكي مل :مياهكرود نم ضيقنلا ىلع .وهف :ةريبكلا ةيساروألا ». رهظ يذلا ينانألا عامتجالا ملع ديلاقت كي ادج ًادودحم ناك عسوألا مامتهالا اذه لثم لواح يتلا ةقيرطلا تناك هلثمو .ةراثتسا رثكأ ريبكلا ربيو لكشم ناكو .سايلإ هنم تاعمتجملا نم رشع عساتلا نرقلا سايلإ مدقي الو .كلذك مهرظن تاهجول الو نيرخآلا تازاجنإل فاك نزو ءاطعإ نود نإف ىرخأ تاملكبو .ةبوروأ عم يهتنيو ةبوروأب أدبي وهف .اذه لثم الماش اضارعتسا ةينامث :هباتك مغرلا ىلع ( نماث ناكمل لهأتي نأ سايلإل نكمي ناكو ةيلمعلا ضارعتسا يأ نود نم )دييقتلا لاخدتساب قلعتي اميف صاخوحن ىلعو( ةينيدمتلا 201 ةيقدعلا رولطت:ىلاعو ةيوزوأ ىلع ًايلك ببصتي نميثرتا ةلمغ إف :كلق نأ قدس امو 3 ةلباقم هلباقي يذلا وهو ءرعاشملا ىلع طباوضلا لاخدتسا و .ديازتملا سفنلا طبض رمتسيو ) ةطبضنملا ريغ بارشلا تابون لثم ( ىطسولا نورقلا كش ثدح ام عم ةحيرص .مهتايحضت عم .اناغ خوه امك ةعيبطلا بعش نيب ةطيسبلا تاعمتجملا عم وه املثم ءربيو عم .ربكأ ةرشابم ةماقتسا عم نكلو ةليلقلا مهسبالمو لمعلا نع ثدحتأ انأو .نمزلا رورم عم رييغت كانه ناك .يباتكلا نم ديدعلا عم لاحلا يه امك .لوألا يلصألا

خيراتلا ةقرس ثيدحلا نأ نم مغرلا ىلع :ةيخيراتلا ةنراقملا ىلإ مزاح لكشب زيكرتلا داع ءسايلإ برتقي ءرملا لعج دق يديلقت عمتجم نم ام يلاثم عون ضارتفا نعو ةعيبطلا بعش نع عساتلا نرقلا # ناسنإلا ملع ءاملع اهآر يتلا ةعساولا تالمأتلا نم رطخ ًابارتقا نم يناديملا لمعلا ءاملع ًادج ًايوق ًاحافك اهجئاتنو اهتاءارجإ دض حفاك يتلاو رشع .ةريثك جئاتن عمومةنكاسلا ,ىلوألا ةيملاعلا برحلا دعبف .ميقتسم طخ وهو ةكرحلا هاجتا .يمدقت وحن ىلعو ءطبب تعمق زئارفلاف نأ لهسلا نم سيلف .برغلا # ةلذتبم ةيداع هذه رظنلا ةهجو نأ نم مغرلا ىلعو افشك رثكألا مامحتسالا سيالم نإ :لاثملا ليبس ىلغق .ًايلمع ًايبيرجت ًادنس اهل دجن طيش نم ادج ايلا ارايغم ةفيفخلا سبالملا ىلع قبطنت الو انيلع ةظحالملا هذه قيطنت اذامل ةديازتملا تادييقتلا ةلكشم ءرملا صحفتي نيح ةقيقحلا كو *؟ةطيسبلا تاعمتجملا كانه نوكي دق هنأ نم مغرلا ىلع ؛يفتخت <ت ماعلا مدقتلا ةركف نإف ؛ةفلتخم ةيواز نم .نمزلا رم ىلع ىخرأو مزحأ طباوض وحن تثدح تارييغت ةيسايسلا ثادحألا دشأ ‏ رظنيل سايلإ تفتلا .هتايح ةياهنوحن قحال تقو اهنأ مهضعب ىرييتلا . )ةيشافلا عسوأ وحن ىلعوأ ( ةيزانلا دوعص يهو .اريثأت ةثيدحل ىري نآلا وهو .يناسنإلا عمتجملا نكلو 2 1994 1] [1939]: 153. 1994 1 [1939] 154. اهنإف ةيئاسنلا ةيضايرلا سبالملا امأ ءاهريغ دوجو مدعل الإ كلت سبلت ال ةطيسبلا تاعمتجملا نأل .)عجارملا( .ةرتاس ريغ يهو سانلا نم ألملا مامأ رهظت

261 عمتجملا روطت نم ليصأ ءزج ديكأتلاب يه :ةيملاعلا بورحلا لثم ءايئاطيإ ْكيِو ايناملأ ايعامتجا الداعمو خيراتلاو عاونألا ءوشن خيرات ةلكشمب اقلعتم صصوكنلا نم موهفملا كلذ ودبيو تاقايسلا مظعم # ىواس سايلإ نأ ف كشلا نم ليلقلا كانه .يدرفلا يروطتلا عاونألا ءوشن خيرات نيب ىواس .يرشبلا نئاكلا ةلوفط عم رشبلا نم سنجلا ةلوفط نيب راوطأ لك ربع نورمي ال لافطألا نأ نم مغرلا ىلع( يدرفلا يروطتلا خيراتلا نيبو هفطاوع لعجي نأ ىلإ جاتحا يئادبلا بعشلا وأ ةعيبطلا بعشو .)ةينيدمتلا ةيلمعلا طابضنالا بيردت ىلإ اوجاتحا نيذلا لافطألا عم لاحلا تناك املثم :ةطبضنم هكولسو نآلا ةركفلا كلت دعتو .)نيلاحلا الك مهسفنأ ةعيبطلا بعش دارفأ نإف .بلاغلا ف ريشأ نأ قبس امكف .ةلّثضم ةركف امومع مهتيؤر نإو ؛ةعيبطلا رييغتو ؛ةيعامتجالا ةئشنتلا نم ةليوط ةيلمع ربع اورم دق اوناك نم دئاق الب تاعمتجم يو .لوبقم ريغ رمأ سفنلا طبض نودقتفي اسانأ مهفصوب ديكأتلاب يهو ام كلذ .رأثلاو ماقتنالا فنع عم اناغ نع ستروف اهب ماق يتلا تاساردلا نم ملعت هنأ ول ًاقحال همهفيس سايلإ ناك .سايلإ اهلمهأ يتلا تاساردلا يهو .ةقيقحلا ‏ ةيليلحتلا ةيسفنلاو ةيسفنلا هتيفلخ لكشبو .يعامتجالا ليكشتلا ةينب ةيكلملا مكح ماظن راكتحا ىلإ يعاطقإلا عمتجملا ف ةفاقث يو .يكلملا طالبلل بسانملا بذهملا ٌعمتجملا كلذب أشنأ يذلا ء:ةطلسلل ةقلطملا » تادييقتلا ىلإ ةيجراخلا تادييقتلا نم الوحت كلذب يعدتستو .اهئاضعأ ىلإ ربكأ لؤاستلل ًاحوتفم ودبي لوحتلا اذهل يقطنملا ساسألا نأ نم مغرلا ىلع :ةيلخادلا .كوكشلا كلت نم ديزي

خيراتلا ةقرس يرجي ؛ةلودلل يعامتجالا لصألاو .ةلودلا ليكشت هوعدي ام ةيلمعف لاح لك ىلعو ىري يذلا ناكملا ًاعبط يهو ؛ةيبرغلا ةبوروأ رظن ةهجو نم يرصح وحن ىلع اهليلحت ًاعمتجم سايلإ هربتعا دحاو يلهأ يقيرفإ عمتجم نم امو .هيف يرجت نيدمتلا ةيلمع نأ ضقانتي هلخدمو .يتناسأ ةكلمم لالظ لخاد شاع هنأ نم مغرلا ىلع ءطق ةلود كلتمي تادييقتلابو( ةيلامسأرلل يعامتجالا لصألاب متهم ناك يذلا .ربيو لخدم عم يتلا بابسألا ريبك باهسإب شقانو :)نيدلا ىلإ ةدنتسملا ةلخدتسملا ةيتناتستوربلا كلذ عمو .ةيلامسأر لا ,ئشنت نأ عطتست ملو :ةيويسآلا تاعمتجملا ئشنت مل اهلجأ نم .اعم ةطبترم ةلئسألاف نأ لوبقملا ريغ نم نكلو هذه نيدمتلا ةيلمع ىلإ هداق نوكي دق اذه نأ ًاصوصخو .ىرخأ ةيرضح تاعمتجم ىلإ ةراشإ يأ دجوي ال هريثي يذلا لاؤسلا نإ .برغلا ىوتسموحن ىئب مهيدل طيضلا ىنب يو سانلا رعاشم :ًاريثك تشقون نأ قيس يتلا ةلئسألا نم سيل لاؤسوهو مامتهالل ًاريثم ًالاؤس نّوكت .ةفطاعلاو رعاشملا ساسأ ىلع ديدشتلابو كلذ ةلمج نمو ءيعامتجالا طبضلاب ريبك مامتها كانه ناك دقلت ءلاح لك ىلعو ةيسايسلا مظنلا ةقالعو ءبنذلاب ساسحإلاو لجخلا ةلأسمو :ةلخدتسملا تاءازجلا اهراثأ دق ناك ىتلا ةيئاضقلاو ةيقالخألا تانماضتلاب )ةيزكرملا ريغ ( ًاعطق ةعطقملا حساكلا همامتها عم يناملألا ديلقتلا ىلع كلذو :قيثوتللو ليلدلل ربكأ تالكشم لثمت اهخيراتو ىلع كوكشلا ضعب يقلت ةلاحلا كلت نأ ةقيقحلا ْكِو ؛ةبوتكملا رداصملا بايغ # لقألا .ناسنإلا ملع ءاملع مظعمو عابتا ىلإ نوليميس :ءلهورب ‏ يفيل اهب لاق يتلا 1994 1 [1939]: 182.

263 ةيناكمإ راكنإ ينعي ال كلذو .لخدملا اذه لثمل ةلماشلا هتاداقتنا ,رعاشملا ىوتسم ىلع ؛ةيهاجتا تاريغت نوكت نأ لمتحيو ,دمألا ةليوطلا تاريفتلا ةدحو ةلئسألا هذه لثم نأشب بايترالا نيبلاط ,تاعوضوملا هذه لثم لوح :رشع نماثلا ف نرقلا ارتاجنإ وأ رشع يناثلا نرقلا اسنرف .ًالماك ًادامتعا بوتكملا صنلا ىلع دمتعي كلذ ىلع ليئدلاو عاونأ ىلإ هدوقي ىرخأ تافاقث صصحفت عمتجملا نم اهروطتو ةيبرغلا ةبوروأ لضفي هروطت عباتت نإ ءالوأ .تالكشملا نم ةديدع )رشع عباسلاو رشع سداسلا نينرقلا نم ( طالبلا ةيعامتجالا تادييقتلا ةميق الماك ًاليلقت هتيؤر للقت .ًايناثو .ةيزاوجروبلا عمتجم ىلإ فنعلاو .سنجلا صوصخب ديكأتلابو .لضفملا هعمتجم نم طسبألا تاعمتجملا نولوجتي دق .جارحإلاو لجخلا نم ةلخدتسم ةيوق رعاشم نوكلتمي ال مهنأ ينعت ال ةليلق سبالمب هنأب انأ دقتعأ امك ؛ةيفاقثلا ةداملا ريسفت ف طارفإلا يه ةليدبلا ةيضرفلاف .اثلاثو ًاروطت نمضتت ةيفاقثلا ةداملاو ؛ةيسفنلا ةلاحلل ًاليلدو ًارشؤم اهفصوب .ًانايحأ لعفي .ةيسفنلا تالاحلا عم ريثكب رثكأ كشلل حوتفم وهو .عمتجملا ( عسوأ روظنم عم رشبلا ينب كباشت سيل هليلحت ب ًايلاك شإ ىقبي امو نع زيامتم وم امك( يعامتجاوم ام عم درفلا ةقالع الو :)ليكشتلاو .ةفاقثلاو نم ًاديزم اهللحو رثكأ حوضوي اهشقان دق مياهكرود ناك ةلئسأ يهو .)عمتجملا سايلإ اهذخأي ال ةسارد يهو نيب طبارلا ةعيبط يخ قلقلا ربكأ قلقت يتلا ةلكشملا عقتو .لماك وحن ىلع نابسحلاب لحارملا عم ةيلقعلا لحارملا قفاوتت فيك .ةيصخشلا ةينب نيبو ةيعامتجالا ةينبلا لثم نم ًاضعب كانه نأ ركني دحأ ال .هتيلاك شإ بلق ‏ يوثي لاؤ سوه ًاطابترا ةطبترم اهفصوب تاقالعلا كلت رسفت نأ لهسلا نم نكلو .تاقالعلا هذه 1937.

خيراتلا ةفرس بهاذ هنأك يبرغلا ملاعلا عضي سايلإ نإ .ًادج ًابيرق ًاكارتشا ةكرتشمو .ًادج ًاقيثو نيب ةقالعلا ةركف زورب نع بتكيوهو .عونلا اذه نم ةطبترملا لحارملا نم ةلسلس ربع نع تاباتكلا ع ةدوجوملا ةقالعلا يهو ‏ سانلا اهيف نوكي يتلا ةلحرملا يتاذلا اهيعوو اهلمأت ةوق تلصو يتلا 2 هذه لثم ‏ ةلكشملا ةلحرملا هذه يه ام نكلو يعو ةيناكمإ دعبتست ةيئادب رثكأ ةيلقع دوجو ضرتفت اهنأ ودبي ؟ةضماغلا ةقيرطلا ,ضرتفملا قارتخالا اذه ىلإ دوقت ةنيعم ةيعامتجا لماوع نع ثحبلا ىلإ ةفاضإ( عونلا اذه نم ةيساكعنالا ةيلاعفنالا جيورتل ةبوتكملا ةملكلا ةوق لثم نم نمو :لخدملا اذه لثم تروط يتلا تاسسؤملاو :ةيعامتجالا تاعامجلاو .دارفألا رود .)سرادملاو .نورخآلا نوركفملاو يتلا تاليكشتلا روطت ىرخأ ةرم ودبي كلذ لعفي ًاضيأ وهو .يخيرات الو .يعامتجا ملع ريغو ءادج ماع ىوتسم ةدئاز ةردق ةيلمعلا نم ددحملا روطتلا كلذو يخرؤم نم نيريثك نإ ةيلمعلا ةركف مزلتست مل ًاحورش نومدقيو سكاعملا هاجتالا ف ةقالعلا نوعضي مولعلا مدعدو .ربكأ لكشب نوكي ؛سايلإ ةيضرف روذج ىلإ باهذلا نيح :ةقيقحلا يو .ربكأ لكشب طقف أيفصو نوكي ال يذلا درجملا عوفلا اذه نم لوألا ريغتملا ءانب لبقن نأ بعصلا نم نوكي دق امهم .ةيصخشلا انتاوذل انهادم كلذ [1939]: 20. [1939]: 208. 1994 1 [1939]: 209.

265 2 ءرملا موقي نيح نيصلا لثم ىرخأ تاعمتجم :كولسلا بادآ روطت دجو ًاضيأ كانهف ةدقعملا سوقطلاو :ماعطلاو مفلا نيب )مفلل ماعطلا عفر ناديع( طئاسولا مادختساو وه املثم ‏ نيحالفلا ةيوفعب ًانراقم طالبلا نمز نيب ( ظارفج ليلحت ىلإ تداقو ههابتنا تبذتجا دق نوكت نأ بجي ناكو ةضهنلا نابسحلاب ذخألا دنع اصوصخو ‏ ةبوروأ ىلع روصقم ليلحت ىلإ ال )تافاقثلا ىلع ًاتباث قبا .اهتبثي نأ لواحي ناك يتلاو امومع رثكأ يه يتلا ةيسفنلا ةحورطألا كلذو .ةيمومع رثكأ معازم يعدت تنك اذإ اهيلع ًاتباث قبت ال نكلو ء.تئش نإ ةبوروأ ةبوروأ ُك انه يرجي ناك ام ىلإ ةيربيو ةقيرطب رظني ناك .هلعفي سايلإ ناك ام ةقدب .ةثادحلا ىلإ ةديرفلا ةقيرطلا هفصوب ندمتملا كولسلا بادآ عرتخت نكت مل ةيبرفلا ةبوروأ نأ وه الوأ هتبثأ نأ ديرأ امو كولسلا بادأ نود نم عمتجم دجوي ال .ديدش راصتخاب كولسلا بادآ هلب ءةرم لوأل ضعب نود نم عمتجم دجوي الو ,.ماعطلل ةيمسرلا هتقيرطو .ةدئاملا ىلع هب ةصاخلا وحن ىلعو .يعامتجالا طالتخالا ةيمومع نع ةيدسجلا فئاظولا داعبإل تالواحملا رثكأ ًايمسر ايلعلا تاعامجلا كولس نوكي ءًايقبط ةجردتملا تاعمتجملا مظعم # واسم هذه نوكت اهيفف :ةيقيرفإ ببسب تاعمتجملا مظعم لوقأ ءايندلا تاعامجلا كولس نم ءزج ةفالخلابو جاوزلاب ةلصتملا ةمظنألا ببسب هنم ءزج يو ءداصتقالا ةعيبط ببسب هنم نم ليلقلا كانه امأو .معأ وحن ىلع ةفاقثلا امنإو بسحو يسايس ساسأ ىلع ال أيقبط ةجردتم ةريبكلا لودلاف ايسآو ةبوروأ .اهتامزالمو ةيرضحلا ةروثلا اوربخ دق عيمجلاف ءاضيأ ةفاقثلا ساسأ ىلع

خيراتلا ةقرس برغلا نأ ةقيقح لهاجتن نأ عيطتسن ال نحنف كولسلا بادآ ةشقانم يفف .كلذ عمو نرقلا نم مسجلا ةفاظنو مسجلا تامامح رظن ةهجو نم )””(ءاماه اصوكن ءاعدا( ءامور نم عارتخا يهو تامامحلا تناكو ؛ةيطسورقلا ةيوروأ ءاحنأ لك تامامحلا تناك لب .اعم ةارع نامحتسي امهالك ناسنجلا ناكو ؛كتلذك ةماعو ةصاخ نيح رشع سداسلا نرقلا دعب :لاح لك ىلعو ضعب نم :دئاع كلذو .ردنأ تامامحلا تراص .قلطنت ةينيدمتلا ةيلمعلا سايلإ ىري مهنم كيلوثاكلا ,نيظعاولا ريثأت ىلإ اهضعب نمو ءضرملا نم فوخلا ىلإ ءهوجولا »!61). تارشؤملا دحأو مكح تحت .ةيسرافلا ناهفصأ ةنيدم نأ وه قرشلا تقولا ًائيطب نوباصلا جاتنإ ناكو .برغلا نم شيعي ناك دلب يهو .نيصلا ي ًاضيأ أطبأ ناك ؛ليق امك ؛هجاتنإ نأ نم مغرلا ىلع فصنلا ماّمح قرو اوكلتما دق اوناك كلذ عم نيينيصلا نكلو .)رشع نماثلا نرقلا نم يناثلا اميف طقف قرولا سشقاني وهف ؛لودرب اهركذي ال ةقيقح يهو ,ماع فلأب ةيوروأ لبق ,نيصلا لاخدإ ديعأ نيحو تامامحلاو 1981: 320. 1954. 1981: 330. 1981: 452. 1981: 330.