سرقة التاريخ

21355 تحتف ةيددعتلا كلت .ةيدوهيلا وأ :مالسإلا وأ ,ةيحيسملا ديدعلا ةقيقحلا ةيشوفنوكلا ماهدين زربيو ٍلمجم يتلا ةفاقثلا نم ىرخألا يحاونلا عم لمجملا اذه طبريلو عمتجملا ناميإ ةمظنأ نم قرط ِ عامتجالا ءاملعو نيخرؤملا نم ددع لعفي املثم ءاهرسفي نأ ءرملا لواحي 4 .ضرم ريغ خيرات ىلإ ةجيتنلا كي يدؤي أطخ وهو :نامزلا نم ةطقن يأ عطاقلا زييمتلا مادختساب ةقلعتملا لبق نم اهترك ذ ىتلا ثحبلاب ةلصلا تاذ ةلكشملاو ةمئاد اهفصوب تازييمتلا هذه لثم رابتعا ىلإ )كلذ نم رثكأ سيل رمألاو( ليملا يه بنجتي ؛ةايحلا ملع ‏ ًايصاصتخا هفصوب ماهدينو .هريربت ناكمإلاب نوكي امم رثكأ ىلإ تاراشإلاب ابلاغ رثأتم هخيرات نكلو ةداع ةموهفم يه امك :ةيقالخأ هذه نوكت دقو ةيرارمتسالا ابيرقت ايجولويب اداقتعا ضرعت يهو ودبت اهتكلو ةيزاجم تامادختسالا ودبي أنه يقيلعتو .ليدعتلا نم ريثكلا عم ةريصب ةجلاعم بلطتت ةركذ ىهو .ةيفاقثلا امهفصوب نيينيصلا عمتجملاو ةفاقثلا ىري ماهدين نأ يهو ,نيفلإ ةطقن عم قافتا ىلع هسفن ءيشلا لعفي وهو ءاقلطم يخيرات ريغ يأر اذهو :نامزلا رورم ىلع نيريغتم ريغ وحن امئاد ليمي وهو .ةمأ ةلود لثم ةسناجتم اهفصوب ةيروطاربمإلا لماعيو .ناكملا ىلع :تاريغتلاو ءتابذبذلل لضفأ اليلد نوكت نأ ةكبشلا عيطتست ىرخأ ةرم .ةيرارمتسالا 75). 2 عمتجملا نم يكارتشا لكش 2004: 69. 4 51.

خيراتلا اغا ردن 76). يتلا تابيترتلا يهو ؛نيصلا ‏ ةيلاحلا تابيترتلا رسفيس ماهدين ناك فيك ادكؤم سيل غنوه ةلثمأ نإف لاح يأ ىلع هيف ركفي يذلا عونلا نم قباطت مدع يأل دهشت اهنأ ودبت ال ناوياتو ,ةروفاغنسو ؛غنوك .ءاوس دح ىلع يضامللو رضاحلل .ًادج ةروصحم ماهدين فانصأ نإ .وه كانه .ةخيراتلا وأ ةيفاقثلا ةيرارمتسالا ىلع ًالعف ديكوتلا طرف ءانثتسابو ملعلل ينعدو .ةيلامسأرلاو :ةيزاوجروبلاو .:ةضهنلا رصع بناج ىلإ :برغلا كش ثيدحلا تازاجنإلا مهف نع لدورب ةياور عم اهدجن فوس يتلا ةلك شملا سفن لباقن انه اننكلو .ةينيصلا ىلإ ةفاضإلاب ؛ةيطسورقلا ةدلبلا ةعيبطل ربيو ةشقانم عمو ,اضيأ ريغ ًازيكرت يناعت تاريسفتلا هذه لكف .ةيلامجلا ةيتناتستوربلا تاماهسإلا نع هيأر ,ةناقتلاو ملعلا » قفخت ةيساسأ ؛ةعطاق ةقيرطب تازاجنإلاو ةيسايسلا تانايكلاو .تاداصتقالا ةيفاقثلا ةيخيراتلا ةياورلا نم ًافلتخم ًاعون تاروطتلا كلت بلطتتو .قرشلل ةيملعلا ةطقنلا امهفصوب يبوروألا ملعلاب وأ ةرصاعملا ةيوروأب تأدب تنأ اذاف .دمألا ةليوطلا ءيش ىلإ أرقتفم هفصوبو .افرحنم ودبي نأب مزلم امهادع ءيش لك نإف ,ةيعجرملا وأ ءارولا ىلا نورظني نيذلا نيرصاعملا نييبوروألا نيخرؤملل ةماع ةلك شم كلتو .ام ملعلا نأ ىلإ ًارظن ءام ًاعون ًايبلس ًاميوقت فالتخالا بستكي نئنيحو .رخآ ناكم ىلإ فالتخالا ريصيو .رايعملا ىلإ ىقري ال هريغو رايعملا وه ريصي ثيدحلا يبوروألا .ليلعتلا ىلإ جاتحي ًاقافخإ 2004: 65. ولبو كورب .فا فا

217 سداسلا لصفلا »: قلطملا مكحلا ةبوروأو سايلإ سشاسأ ىلعو :تاراضحلا وأ ةراضحلا ساسأ ىلع ملاعلا خيرات نم ريثكلا بتك دقل 0 و .)!!نوتفنتنه ليوماص اهشقان يتلا ةقيرطلاب ًاعم عراصتت تافاقث اهفصوب بلاغلا امئاد برغلا هيف حجني ًاعارص هفصوب عارصلا ىلإ رظنُي ؛يزكرم ينثإ يفرع فقوم بجي ناك اذإ ءرصنلا نأ نوكردي ةريصبلا ذافن نوكلتمي نيذلا ءاملعلا ضعبو .دوسيو دق نيح ةيواستم اهفصوب ةقباسلا نورقلاب ةصاخلا تازاجنإلا ىلإ ءاملعلا نم ةلق ًاضيأ رظنت ةالاغم يلاغت يتلا ةيزكرملا ةينثإلا ةيقرعلا معازملاو .بلاغلا ءايلمع ةمئاد ةزيم اهفصوب :طقف ةثيدحلا وأ ةرصاعملا ةزيلا ضرع ال نمضتت دشأ كلذو طق يبوروألا عمتجملا نم ةروطتملا يحاونلا ساسأ ىلع ةزيملا كلت رسفت لب رثؤملا لاثملاو .ليوط دهعب بلاغلا هي كلذ لبقو رشع سداسلا نرقلا ذنم لقألا ىلع وأ نيدمتلا ةيلمع :ناونعب ,سمايلإ تيبرون عامتجالا ملاع ةساردوه لخدملا اذه لثل هذه حيضوت ‏ فلؤملا دصاقم اهيف ددحتت يتلا .ةيناسنإلا تافاقثلا ىلإ هلخدم اهب ديقي ىتلا تاديدحتلاب ةيلمعلا عساو قاطن ىلع مدختست يهو .ةعونتم قرطب مدختست ةملك ةيندملا وأ ةراضحلا كلذ يأرو قيرغإلا ملام كي ددحملا هلكش ذخأي نيموهفملا الكو ةيربربلا لباقم :ةيربربلا ءريخألا ظفللا اذهو .قرشلا يو .بونجلا ىلإ ةبسنلاب ةيلاع ةجرد ىلإ ةيزكرم ةينثإ ةيقرع ةركف هفصوب ةايحلا 1996. .آ

خيراتلا ااقرس ناكس نأ ىلإ ًارظن .كلذ نم ةبالص رثكأ ًاساسأ كلتما اضيأ هنكلو ءرقتحملا رخآلا نيذلا ككلوأ فصول ةياهنلا يو .ةيفيرلا تاسرامملا ىلإ برقأ مهو ءرضاوحلا ندملا راوسأ جراخ اونكس نود نم نيتملكلا نم جوزلا اذه اوطقتلا نييبرغلا راثآلا ءاملعو ناسنإلا ملع ءاملع نإف :ةراضحلا ىلإ 0000 .ةفرجملا ةعارز يه .طسبأ ةعارز نوسرامي نيذلا كئلوأ ىلإ ةيربربلاب ريشيلو يزكرملا ينثإلا يقرعلا مالكلا هاوفأ ىلع هيربرب اهعم سامت ىلع اوناك يتلا ىرخألا تافاقثلا ءاضعأ ىلإ اهب اوريشيل نييبوروألا واسم راركتب ةمدختسم ةظفللا هذه ءرملا عمسي مويلاو .تافاقثلا كلت نيذلا نيطيشنلا نيمواقملل وأ ىرخأ ضارأ نم نيرجاهملل ءامئاد يريقحت لكشبو قايس ك .ًاعساو ًاناسحتسا يقل يذلا سايلإ باتك .نايه ةلحرم 2 .ًايناثو .ةيوروأ اهب تماق ىلإ ًابنج رثكألا هفقوم حضوأ اذهبو هتايح ةياهن برق اهيف ملع يتلا اناغ ريغ اذهل ةزيمملا سمفنلا نع اضرلا ةعيبط راهظإ دصقب كلذو )هةيربربلا 1942. [1939].

259 ةلصافلا ةفاسملا حرشل ةبسانم ودبت ةيجهنملا تارابتعالا ضعب نإف .ًاثلاثو مهضعب دعيسو .ةيريسفتلا هتاجاتنتساو سايلإل ةرفاوتم تناك يتلا تانايبلا نيب املثم ءاسنرف فوفص و ءايناملأ كو .ةئطاولا دالبلا يِو ءريتراش رجور زرابلا خرؤملا لمع وه رشنب مامتهالل نيريثملا عابتألا نم ةرمز اهيف موقت يتلا ايناطيرب ريثتو روهظلا ‏ هلامعأ نم ةديدج خسن رمتستو .داح لكشب ةراضحلل ةنراقملا ةساردلا لاؤس نحن عاونأ لكب ةقاطلا قوذ نيكمحم اهيف نوكن يتلا ةطقنلا ىلإ نورضحتم نوندمتم ةشقانمب أدبت ةيلعفلا هتساردو .ةبوروأ يه ةركفلا تروطت فيك يأ يأرلا اذه يو .يليلحت هيبش ظفل ىلإ ايناملأ # ةراضحلا نع دج ةضيرعلا ةيبعشلا مهوأ )فيرلا ناكس موهفم ىريوهو .انطسو ‏ )ايراتيلوربلا ( ةئرلا ةمورحملا ايندلا ةقبطلا كلذ قوف يتاذلا يعولا ىرخألا تاعمتجملا ىلع ًاقوفتم هسفن هيف برغلا ىري ءيش لك ًاصخلم ثيدحتلا ظفلو( .ثيدحتلا عم ةقالعلا أهدقتني ةركف هذه مدقتلا ةركفو .)اهفصوو تافاقثلا ةسارد ملع ث اهرشت دف ناك دالبلا كلت نع تاراكذتسا قايس كم اناغ ناسنإلا ملعو عامتجالا ملع لخادم ةلأسم نع ةعساولا هتيرظن ساسأ ىلع ةربخلا كت سردأ نأ ىلإو .كانه ةتقؤملا هتماقإ اهتراثأ ىتلا اهتقالع .نيرشعلا نرقلا 1994 1 [1939]: 7. 1994 1 [1939]: 4.

خيراتلا ةفرش هنأ معزلاب اهلوه همادختسا رربي انه هنكلو ‏ ًاحضاو ًاماهسإ مهسي لعافلا حلطصم ينبت نإ .مهسفنأ سانلا تاملك مدختسي نوكتو .نويبوروأ نيثدحتملا نأ ىلإ ًارظن ؛هلمع ‏ ةيبوروألا ةيزكرملاب لصتملا رهظملا اهيف لصو يتلا ةقيرطلل ًادج ًاهباشم ودبي نأ ىلإ لصي مادختسالا نأ يه ةجيتنلا ب انب ةصاخلا ةددحملا انتازاجنإ ىلإ ريشي نأ ىلإ رئاودلا ضعب .كلذ لبق وأ ةضهنلا رصع تقو :ةيخيرات ودبت ةيفاقثلاو ةيراضحلا ميهافملا لعج ىلإ ةيمارلا سايلإ تالواحم نإ ميهافملا ضيقن ىلعو هنأ ىلإ ًارظن كلذو :مامتهالا ريثت تالواحم يه ًاطبترم ًامادختسا هفصوب ةيفاقثلاو ةيراضحلا ميهافملا مادختسا مهفي ,ةيملعلا رابتعالا كلذ نكلو .نيعم يعامتجا قايس عم هنم صصالخلا ىلإ ليبسال ًاطابترا دنتسم فقوم ذاختا ىلإ هدوقي هنأل ًاريبك ًاديقعت ميهافملل يليلحتلا مادختسالا دقعي برغلا دقتعي ءيش لك يه ةراضحلا .يبرغلا يعامتجالا قايسلا ىلإ ًاضحم ًادانتسا دَتْنآ ىرخألا ةدقعملا تاعمتجملا نكلو .كلذب ةطبترملا فقاوملا ىلإ ةفاضإ :هققح هنأ :هجولا اذه نمو .نيرخآلا ىلإ ةبسنلاب اهتازاجنإ لوح ةهباشم رظن تاهجو كلمت يتلا ,ىلوألا تاعتجملا وخرؤم هانبت يذلا مادختسالا نع ًادج فلتخم همادختسا نإف ٌداعف ىرخأ ةقيرطب ةجيتن ءرضاوحلا ندملا ةفاقث ىلإ ريشيو )ام ًاعون راطإ .ًالماك ًافالتخا فلتخم ءيميوقت .يعجرم .ةيسمفنلاو ةيعامتجالا كولسلا طامنأ نم لك زورب ىلإ ريشي سمايلإ ءاعدا نإ لصألا ةيحانلا نم ًابقارم ناك .ىطسولا روصعلا دعب ,ءكولسلا نأ وه هؤاعداو لجخلا رعاشمل يعامتجالا لصألا ىلإ داق اموهو ,ةديازتم ةبقارم ةيعامتجالا كولسلاو رعاشملا هذهو .ةيمومع رثكأ وحن ىلع :ءندمتملا كولسلا ىلإو .ةمشحلاو 11994 [1939]: 193.

241 يجراخلا رسقلا نم ةراضحلا تايلآ كرحتتو ؛ةلخدّتسم تقولا عم ريصت ندمتملا . )ديورفب لصتت ةركف يهو( بنذلاب ًاساسحإ لجخلا ريصيو ةيلخادلا ةباقرلا ىلإ ىتح ام بسحبو .ةثيدحلا ةيوروأ #. خيراتلا ىلإ يعاطقإلا عمتجملا نم لوحتلا ًايمره ًاجردت رثكأ يعامتجالا ميظنتلا هيف ريصي لوحتوهو .قلطملا مكحلا عمتجم كولسلا ىلع قيضأ تاديدحت ميظنتلا ضرف دقو :نامزألا لك نم ًاديقعت رثكأو ًايقبط ل ًاكولس تقولا عم راص يذلا هتامامتها ف شكل هعسو لذبي سايلا نإف :هتاءاعدا ليلحت طمنلا اهيف راص يتلا ةقيرطلاب صو صخم وحن ىلع متهم وهف .ةيجهنملاو ةيرظنلا توكلات ىلإ ىلوألا ةجردلاب ريشيوهو ‏ همايأ # دئاسلا عامتجالا ملع نم نميهملا رييغتلا تالكشم ةسارد ًابناج ىحنو ؛)نكاسلا لك نم ةيعامتجالا تاليكشتلا روطتو يعامتجالا لصألا وهو ءًايح يخيراتلا عامتجالا ملع ديلقت ىقبأ هنأ سايلإ تازاجنإ دحأ ناكو يذلا ديلقتلا وهو .نيرخا نمو 19). عيطت سي ىتلا ةديحولا ةيجيتارتسالا يه ةنراقملا نأ حرتقأ نأ ًاناكم كانه نأ حضاولا نمف .اهانبتت نأ ةيعامتجالا مولعلاو .,ناسنإلا ملعو :خيراتلا [1939]: 190. 2 ةيناث هب ىقتلا نأ فداصت يذلا .مياهنام لراك عامتجالا ملاعل ًادعاسم راص كلذبو .غريبلدياه لوغشم أضيأ وهو .هكولسلا بادآ ليلحتلا لاثمأ نم نيفلؤم لامعأ ىلع ءاني هنم ءزج كك كلذ ناكو هسفتب سايلإ هدعيتسا دق .سواهيوهو ءسكرامو ءرسنيسو .تنوك وحن ًامئاد ناك روطتلا نأ تضرتفا دق تناك ةيجولويديأ ببسب هنم ءزج يو .تانيبلا نم ساسأ .مدقتلا هاجتا

خيراتلا ةقرس تاسارد نم عسوألا راطإلا ىلعو .ريونلا لئابق ىلع زيكرتلا نوبغري نيذلا كفئلوأل ‏ كولسلا طامنأ ىلعو ءىطسولا نورقلا لؤاستلا نم طمن لجأ نم ناكم ًاضيأ كانه نوكي دقو .كئذك ةضهنلا رصع ةبوروأ ةصقلا ليبس ىلعو ؛ةلصفنم ةيمست تحت ًاجردم اذه ىرأ نأ لضفأ يسفن انأو .ةيناسنإلا نكلو .انه ةلمتحم ةيمست سامربيه هسرام املثم ءيفسلفلا ناسنإلا ملع امقيك( عمتجملا نم ةنيعم عاونأ نيب تافالخلا لوح ام ًائيش لوقي نأ ديري ءرملا ناك اذإ عقاولا عمتجملا ةيرظن نم ريثكلا نأ زناريموب رقي ثيدح باتك ْكِو .ةيجهنملا تانراقملل ليدب :نأ نيلختملا رضاحلا تقولا فشك ىلع ًابيرقت ايرصح ًازيكرت نيزُكّرملاو ًالماك ايلخت تافاقثلا نيب ةنراقملا نع وه ‏ فرعت نأل ةيخيراتلا تاظحللا ةيلباق مدع ىلع امبرو .ةيصوصخلاو .ةيضّرعلا خيراتلا ةنراقملا ةهجاوم كلذ نم الدب ًاريثك لضفألا نم نأ ودبيو .)ةرصاعملا ةايحلا كو( .لضفأ تانراقم جاتنإ ةلواحمب ةزاحنملا دحاو فرط ةيؤرب ال تاقفارحنا امهفصوب ةنراقملا نم نيبناجلا الك ةيؤرب كلذو مولعلا عيمج ىلإ ةبسنلاب أمهم افده ةياغلا كلت ىقبت نأ بجي .)!!(رايعملا هفصوب .هب لاغتشإلا ىلع سايلاو ربيو لمع انضحي يذلا فدهلا وهو .ةيعامتجالا ضعب كلتما دق سايلإ ناك .لخدملا اذه نم حاونب ةلصتملا تالكشملا نم مغرلا ىلع .يبوروألا قايسلا ‏ ًامئاد ناك كلذ نكلو ؛يجولويسوسلا ليلحتلا روطت # ريخأتلا ءارتلجنإو اسنرف كي ماعطلا روطت نع مامتهالل ةريثملا ليّثيم ةسارد وه ةلثمألا دحأو رهاظم دحأو . ايكو يدوس ًاراطإ تياطغأ اهنكلو ,اهاوتحم 2000: 8.

ظ يذلا ملعلا وهو ءسايلإ تر يرون نم صاخلا .حصألا ىلع ضماغ ةقيقحلا يتلا طامنألا ىلا ريشتل ةمدخت سم لدانملا ىانيعفخلا نه امنا -تافيتكس::لودومكاعانوج ف امم اهي هاتلا لغيقوت ريغ وأ ةنكاس نوكت ام ًاردان يهو ؛ ,يدرفلا كولسلا طامنأ نوكت :ةيعامتجالا لاكشألل روطتم لكشت نمض .ةريغتم ةطلسلاو :يعامتجالا يقبطلا جردتلاو ,:ةيركفلا ركفلاو :ةيفاقثلا قاوذألاو قرط فدهلاو .ثحبت نأ ىلإ جاتحت قرطب نامزلا رورم ىلع اهسفن يه ريفتت ةدقعم لاكشألا لمع اهب ريغتي يتلا ةيفيكلل 12). مامتهالل ريثملا يخيراتلا عامتجالا ملع ضعب جتني :ليّنيم لثم هلثم ءىمايلإ نإ ريغتلا نإو :نامزلا رم ىلع ثادحألا ليلحت نمضتي ةرورضلاب كلذو .ةبوروأ نع نكلو ملع ميهافم نم ريبك ددع هلعف دق نكي ملو ,ةقيقحلا ‏ ,ةركفلا هلعفت يذلا ام عم ةلكشم ًامئاد كانه :مدقت ام ىلع ةدايزو .ًادج ليلقلا ؟ناسنإلا ملعو عامتجالا .ريغص نراقم ساسأ هل .تاراضحلا لثم :لاكشألا لامعأ نأ يهو سايلإ لمع يه يبرقغلا عمتجملا تايصوصخ ىدجحإ نإد طالتخالا عم ةحستلا قرأ دق ناك فرصتلاو ةفاقثلا ارا كم ةرعامتحنا تايوتسسم نم ءوولا هنو نيشسلا تافسلت فارتمتملا 0 1985: 16-5. 1994 2:]1939[1, 252 -6. 1985:-331.

خيراتلا ةقرس 2 كولسلا وأ ,يناسنإلا عمتجملا ىدم نع ءاناغ ىلع هتايقلعت المع لمعي نأ ديكأتلاب ءرملا عيطتسي نيح و .ةلمج لاكشألا لمع وأ .يناسنإلا ماع حململ ليلحتلا ايدج ًاعنم عنمي هبايغ نإف .مهفلا اذه لثم نود نم ًأميق ًايملع ». ًابناج ةيجولويديألا يحنن نأ بجي اننأ ءقحب لداجي هنإ ييأر كو ,سايلإ لداجيو نكلو .قئاقحلا ىلع ةينبملا ةدعاقلا نسحن نأ لواحن نأو :ةيعامتجالا مولعلا نم حضاو ريغ وهو ‏ ةددحم قئاقحلا ىلع ةينبملا ةدعاقلا نأ يه هتسارد عم ةلكشملا :ةراضحلل هموهفمل ةليصأ شاقنلا نم ريثكلا كانه ناك دقل .كولسلا روطت ةقباسلا راكفألاب امهتقالع نعو رورم ىلع يهجتملا لوحتلا ديكأتلاب جلاعي ريبكلا هباتك .ةيصخشلاو عمتجملا نم لك » تاعمتجم نم ليلدلا ىلإ ةجاحلا ردقيو لينيم نم لك ًاساسح أدر هيلع درو .ًاليصفت رثكأ ًاميوقتو دقن رود رتيب - سناه مدق دقل ةيركفلا ةيحانلا نم .ًامتهم هفصوب سايلإ راهظإ ةلواحم نأ ييأر و .ةيربيو رظن ةهجو نم أدب دقل .ايساسأ ًالشف ةلشاف ةلواحم يه .رخآلابو قرشلاب .ةيبيرجتلاو ملو :ةيقيرفإلا هتاربخ يو باتكلا اذه نيفلؤملا نم لك ماق ,ةقحاللا امهتاظحالم و .ةيزكرم ةيبوروأ ةيؤر ىلع بلغتلا ضقن نم ةرصاعملا ةيلمعلا ىلع ديدشتلا قيرط نع كلذب لينيم ماق ,سايلإ راكفأ ليدعتب نيذه ةطاسيب رشع سداسلا نرقلا ىلإ ال ءارولا ىلأ هةراضحلا هآر يذلا وهو ءراتلل ناسنإلا عارتخا ىلإ لب .هندمو زنوربلا رصع ىلإ وأ بعشمو اناغ داعبتسا وه ىناثلاو .ةيزانلا ةربخب ينتعي ليدعت لوأو .اهسفن ةفاقثلل ةيادبلا مهضعب هاجتا .سايلإ ةشقانم هيف عفدنت يذلا سيئرلا هاجتالا نع فلتخم

245 ىوتسملا دنع قيرفتلا صخي ام لك ل ؛ةلأسملا جلاع دق هنأ ىري هنكلو .ىرخأ ةليوطلا تاريغتلا عم ةقالعلا صخي امو ‏ مدقت لكش ب ةربخلا ين ًارهاظ ريخألا اذه نوكو .رعاشملا طبض ط دمألا نم مغرلا ىلعف .ةمساح ةركف ملع تايرظن لحم .ةيبيرجتلا ىلإ ًادانتسا رثكأ اج ذومن لحُي نأ ذ بغري هنأ ضفري وهف ؛كلذ نم مغرلا ىلع .ةعيبطلا ءارو ام اهيلع نميهت يتلا عامتجاالا ريغ روطتلا ىلإ رظني كلذ نم سكعلا ىلع وهو ىدم ىلع ةئودلا ليكشت ةيلمع ديدحتلاب وهو :هتايلجت نم دحاو # يعامتجالا هنأ ودبي رخآ ءيش ىأو ؛ةمدقتملا ةراضحلا نم ةرصاعملا ةيلمعلا عم نورق ةدع ةيجولويسوس ةيرظنل ساسألا عضي روطتللو مومعلا هجو ىلع ةيعامتجالا ةيلمعلل بيرجتلا ىلإ ةدنتسم ةيدئاقع ريغ بعش نوكي نأ عقوت دق ءرملا نوكي نأ دبالو وهف ؛كلذ عمو .ثحبلا اذه لثمل ةيحض لوأ وه ماع لامجإب الإ ددحملا ريغ ةعيبطلا ربتعي نأ بجي ببسب ىرخأ تاقايس ىلع قيبطتلل ةيرظنلا هذه ةيلباق ةشقانم لهسلا نم سيلو ةراضحلاو ةلودلا ليكشت ةركف رصحي سايلإف هسفن تقولا يو .ةريبكلا اهتيمومع يبوروألا زيكرتلا اذه لثم نإف ةيرظن رظن ةهجو نمو .ةبوروأ كك ةثيدحلا ةلحرملاب نوشقاني نورخآلا ناملألا باتكلا ناك نيح ًاصوصخو . دييأتلل لباق ريغ نضحملا بحرأ قايس 1994 1 [1939]: 184. 1994 1 [1939]: 184. [1939]: 184.

خيراتلا ةقرس نيدمتلا ةيلمع ناسنإلل ةيج ذومن ةّدعملا كولسلا طامنأ 4 ءاج برغلا ؟ىطسولا روصعلا دعب .ديدحتلا هجو ىلع :معزي وهو ؟ امو عمتجملا هبلطي ام رايعم نأو لاؤس نإف اذكهو ؛تكرحت دق ًايعامتجا سورغملا ءايتسالا ةبتع نإ .ريغت دق هعنمي ةيلمعل ةيزكرملا تالكشملا نم ًادحاو هفصوب روهظلا ىشخي مالا لصألا :بوعشلا ضعب نأ حرتقيو .ةيعامتجالا تاءازجلا لاخدتساب مستت يتلا :نيدمتلا ةلحرملا اولصي ملو ءانسفنأ انم اج ضن لقأ ؛لافطألا لثم نوكت نأ ىلإ برقأ ودبت انكولس طمن هسفن موهفملا نإف ؛هأيناسنإ ةنكمملا كولسلا طامنأ لك نم أمدقت رثكأ وه ندمتملا عمتجملا ىعسي ريبعتلا اذهيو .هقوفت فصي نأ ىلإ ءسايلإ ظحالي امك ,يبرغلا مهدحأ مجسني نأ ىلإ اوعسي نأ بجي سانلا نأ ةركف ملستسي نأ هل زوجي ال درفلا نأو ءرخآلاب مهدحأ مامتها اورهظي نأ ىلإو رخآلا عم و .طالبلا بدأ ةئشانو يعاطقإلا عمتجملا نم ةبئاغ اهفصوب راكفألا هذه ىلإ رظْن دقو فقاوملا ٌئدابم ىلإ ةيوروأ اهقصوب نيدمتلا ةيلمع ىلإ رظن دقف ىرخأ تاملكبو .ةبوروأ هثيدحت 1994 1 [1939]: 3. 1994 1 [1939]: 27.

217 ىلإ ةضهنلا رصع نم ةلودلا دوعص عم كولسلا روطت ناك ةيلمعلا هذه نم ءزجو 2 عم نم ليلدلا يتأيو .دمع نع ةيمسر رومأ ىلإ عاضوألاو ,تاءاميإلاو ,تاكرحلا ليوحت ىلع اهذخأن نأ انيلع نأ سايلإ دقتعي يتلا بتكلا يهو( كولسلا ةراهملا بتك كولسلاو تاميلعتلاو .كتنذك ةيكرملاو ةيوتكملا رداصملا نمو ؛ةيسنرفلا :ةيعامتجالا وأ :عمتجملا نم ايلعلا رصانعلا نافدهتسي اناكو :ةقبطلا ىلإ نيدنتسم اناك امهالك هذه لثم .لعفت نأ ايلعلا رصانعلا ىلع بجي اذام ىطسولا رصانعلا ميلعت ىرحألاب كولسلا نم ىرخألا لاكشألاو خبطلا نع بتكلا نم ديدعلا لثم ؛ةيداشرإلا بتكلا ءاهسفن ةيطارقتسرألا ةقبط ىلإ ال ةيزاوجروبلا ىلإ ةهجوم بتك يه :يقبطلا جردتملا .نويطارقوت سرأ مه نيذلا ىلإ ال نييطارقوتسرأ اونوكي نأ نوديري نيذلا كتلوأ ىلإ هذه تناك نيح ًاصوصخو .ءايندلا .عمتجملا ضعب هيف تناك يذلا تقولا حضاو لكشب ةديدج ٌرصانع .ةكوشلا مادختسا لثم ءكولسلا اذه #رصانعلا ركذت كولسلا نم طامنألا هذه نم رظنلل ٌةتفال رهاظم تناك .ةبوروأ ىلإ ةبسنلاب أمهم ًارود حضاووحن ىلع تبعل جذامنلا هذه لثمو .ةقباسلا ةيكيسالكلا جذامنلاب ةداعإ اهنم ةدع قرط ةفاقثلا هوجو نم ًادج ديدعلا عم لاحلا يه امكو قلخلا ةداعإ ال .:ةراضحلا ةداعإ نم ةيلمع ربع لخدت تاعمتجملا تناك .ةيبوروألا -ايلعلا تافالتخالاو .امور رايهنا دعب ًابلاغ دقف دق ناك ام عاجرإ ةداعإ امنإو طقف روطت تأر يتلا ةدملا لبق ًاضيأ كلذ نمو .ىطسولا روصعلا برغلا .يعامتجا وه ام ف اهلوصأ ىلإ ريشي هنأ ودبيو .كلذك نيناوقلل يعامتجالا

خيزاتلا ةقرس تادلبلا ةفاقث ىلإ :ةيزاوجرويلا ةفاقثلل نطعأ دق ديدشتلا نم ليلقلا ناك يطسورقلا تالمجتلا ضعب تفتخا لب .يكيسالكلا ملاعلا . انضيأ ءالبنلا قوقتنم قف. ةعنيستلا روصعلا دعب ةيعامتجالا ةيبوروألا ةايحلا ثادحأل ةياور مدقي نأ سايلإ لواحي .عاطقإلا دعب ةيسايسلا ةيعامتجالا تاريغتلاب متهم هنأ نم مغرلا ىلعو .ىطسولا أرمأ عينصتلا وأ ببسب لوألا ركفملا لمع ضفري وهو .ربيوو سكرام لف املثم .هتساردل ًايزكرم ,يرشبلا سنجلا مدقتب هناميإ ببسبو ةيعانصلا ةلماعلا ةقبطلا عم فلؤملا يهامت ترج ةقيرط يه ةيلاثم طامنأ ةماقإ » امو :ةبوروأ كي ىطسولا روصعلا ىلإ فلخلا ىلإ هذخأ سايلإ مامتها نإف :دعب اميف عم لماعتي الوهف . ًاليئض ًاثارتكا الإ هنم قلي مل رخآ ناكم يأ و ؛كلذ لبق ثدح .قرشلا رصع نمز .ىرخأ تافاقث نم اءزج هفصوبو .ةثادحلا نم ًارهظم هفصوب هيلإ رظنُي نأ ىلإ لصي روطت وهف ءيجم زيمت ىتلا ةيداصتقالا ةيعامتجالا تاريغتلا نمضتت نأ بجي ةلماش ةيلمع ,ةفرعملا ةمظنأ تاروطت ىلإ ةفاضإ )ةيسكراملاوأ ةيربيولا ةياورلا #( ةيلامسأرلا ديقلا عون نأ يه هتياور عم ىرخأ ةلكشمو .فاك ريغ ًاهابتنا رومألا هذهل سايلإ يطعيو يه سايلإ اهصحف يتلا ةيداشرإلا بتكلا ةطبترملا كلت ةريبكلا ةمظنألاب ينعأ انأو .يقبطلا جردتلل ةريبكلا ةمظنألا لكل حملم ,ةيبرغلا ةبوروأ ىتح ةيقرشلا ايسآ نم تدتما يتلا ءزنوربلا رصع دعب ام تاراضحب آب رزجلا تاعومجمو ةيقيرفإ نم ءازجأ ىلإ تاحاسملا كلت ءارو ام ىلإ ةقيقحلا نمو ثدح املثم ءىرخأ ةديدع تافاقث ىلإ اهورشن .ةفاظنلا نع ةنيعم تاسرامم هتلمج

249 ءاهرئاعشو ةيشوفنوكلا كولس ٌبادآ ةيميلعتلا تاسسؤملا ترشن نيح نصلا # كلذك كلذو ءًاضيأ ىدملا كلذ جراخ امبر لب .ةعساشلا يضارألا كلت ربع اهتايجولويديأو نإف ءايقبط ةجردتم لود اهنكلو ام ردقب رخآ لاثم اذهو :لاثملا ليبس ىلع ءامعزلاب .دارفألا بصانملا يلغاشب ةطيترم يه كلت لثم ةيقبطلا تاجردتلاب طبترم ريغ وهو .سايلإ هظحالاي يذلا دييقتلا عون نم هيأر فعض ىلإ حارتقالا اذه ريشيو .ًايقبط ةجردتملا ايساروأ تاعمتجم تددح يتلا يتلا ءارآلا كلت ىلإ امنإو :ةيروطتلا ءارآلا لك ىلإ ًاعبط ريشيالو ءددحملا يروطتلا كولسلا روهظ ىرتو اهل ًاجذومن ةبوروأ .ةرركتم ةيلمع ال ًاديرف ًاثدح )ددحم اقث فقوم عامتجالا ملاع نع ًاضيأ هزيمي ديرجتلل ديدشلا ضغبلاو يبوروألا زيكرتلا اذهو ‏ ايسأ نع ةدام جمدب ديكأتلاب ربيوو سسكرام ماق دقو دقو .ةبوروأ # ةيلامسأرلا روطت ليلعتل ايساسأ كلذ ايأر ةقيقحلا مياهكرود نكلو .ةيمومع رثكأ ةقيرطب يناسنإلا روطتلا # هلمأت ريشي نأ ذا ثادحألا ىلع طقف زكريو ,رثؤملا يسنرفلا عامتجالا ملاعل عساولا نراقملا لمعلا ىلإ هتامامتهاب رارقإلا عم .كلذ لعف دق ناك ولو .قيضأ روظنم نم ةركبملا ةثيدحلا ةلحرملا هيسعت نم ةلخ كسلا نساظلا ىلإ نكأ اهابقثا فرسف ناك امسيرك :ةيوقلا ةيسيقنلا :يكيناكيملاو يوضعلا نماضتلا ناونع تحت نابسحلاب مياهكرود اهذخأ يتلا لمعلا ,ةزيامتملا ريغ .,ةطيسبلا تاعمتجملا أعم دارفألا اهب طيتريو تاعامجلا اهب طبترت يتلا ةقيرطلا ىلإ ريشت ةيناثلا ةفصلاو ةفاثكلا نم ناونع تحت لمعلا ميسقت نم لاكشألا هذه شقانو .ةدقعم تاعامج ةيسنلابو .دراشتيرب ‏ زنافيإ لاثمأ نم ناسنإلا ءاملع هدناس موهفم وهو .ةيقالخألا [1939]: 3.

خيراتلا ةفارس لوصألاب مامتهالل ًامئاد ًايزاوم ةيعامتجالا لوصألاب مامتهالا ناك اضيأ سايلإ ىلإ يعامتجالاو ؛:يجراخلاو يلخادلا نيبناجلا :قحب :ىري هنأ ىلا ًارظن ) (و تلا .ادج ةريبك ةجرد ىلإ اهسفن دقنلا ةعطقل نيبناج نانوكي امهنأب .يدرفلاو ليلحتلا رظن ةهجو نم دمألا ليوطلا يخيراتلا قمعلا هنادقف نم مغرلا ىلعو ىلع رمتسملا سايلإ ديدشت ةداج ةسارد سردن نأ ىلإ كلذ عم جاتحن نحنف ءِيلاقثلا نيرشعلا نرقلا ْي اهضخفر ىتلا تاسسؤملا روهظب همامتها ىلعو ءيعامتجالا لصألا وأ ةليئض ةميق تاذ اهنوكل ميلعتلا لبق ام تافاقث نوجلاعي نيذلا ناسنإلا ءاملع .سايلإل يخيراتلا ثحبلا اهفشك ةلكشم هذه تناك دققف كلذ عمو .ةميق يأ الب اهنوكل روهظ نكلو ليلدلا ةعيبط ببسب ثحبلا ‏ الاكشإ رثكأ ةلاحم ال يه ةيسفنلا رهاظملاف ساسألا ضعب كانه نوكي نأ ةطي .اضيأ يرظنلا وأ :نراقملا وأ ءلوقعملا يخيراتلا 24) لغشي هفصوب يتلا داديتسالا ةركفل حوضوب هباشم وهو يتلا ةقيرطلا عم ةطبترم قلطملا مكحلا ليكشت ةيلمع نإ .عبارلا لصفلا ف اهانشقان لوح يطناكلا شاقنلا ىلإ ريشتو اهنأ انيأر يتلا قفارتم ,يعامتجالا روطتلا ,يعامتجالا لصألا نإ .هلمجم ةرطيس هففارعم قاظللا مكشات ةيعافتجالا دويقلاو لك دك شم سفت ليضأب نم ًايأر دختي هنأ ةقيقح ىلإ رشؤم ةيديورفلا ميهافملا ىلإ هءوجل نإ .ايلعلا انألا نم 26. 1994 [1939]: 269. .ب كي ديورف نم نيعم عجرم يأ ىلا ةراشإلا دوجو مدع نم مغرلا ىلع .لماك وحن ىلع نيدلاب هيذ رقأ قحال شماه