ْحَمْجَت ْنماَرفَأْلا ِتَداَع اَم ."خبرلا لوصَتؤأ ."ةرمخلا"“ ةيصخشلا ةيزمرلا يأ .ةرتاوتملا ةيصخشلا يطاجملا تاراعتسا نمو : هلوق يناثلا لامعتسالا اذه نمف .بوبحمو ِسْمَّشلاب ٍفاصْقَّصلا ايلات ْتَحاَبتْساْرِمَخْلاَو ©. : حيرلا ةوبك يف ِدْخَولاِرادَم يف َنوُهئاَتل َنوملْحَي ُنامّزلا رِسَحْنَي ةَظْحَلب 3 َمْجَّنلا َنولواصُي معَ نوصقرَي اَياَرْماَوُرْمَخلاَو 107 16 237
عدد الصفحات ٢٢٦بارجلا يف ْلحُكلاَو ةّنِسَأ ىلع رْمخلا ٌةّبكتو 0. : قشمدراوسأ ءارو ةديصق يف يطاجملا ةلوق انه هب دهشتسن ام لمجأ لعلو ْتْلَجَن َنيِحو اهفُرمَخْلاَو ٌحبَّرلا ٍتجّزامت َنيِجو يفرح ةدالو تسمم هو ٍءدَّب ةَحرْفو 2. تاراعتسالا .ةيصخشلا ةيفرعلاو ةيماعلا ةيفرعلا تاراعتسالا ىلع ةريخأ ةظحإلم ةيبدألا ديلاقتلا وأ ةفاقثلا سفن لخاد نيلمعتسم نم ةزهاج رعاشلا اهلوانتي ىلوألا لاجماالو ءزهاج طعم اهليوأت نإ .ةيعامجلا ةرصآلا ةبوقتل اهب ناَعَتِسُي يتلا ةقيرعلا ةيصخشلا ةيفرعلا تاراعتسالا نأ نيح يف .يقلتملا مامأ الو رعاشلا مامأ راكتبالل ةرركتملا اهتالامعتسا دضاعتب الإ دكأتي الو متي ال اهلبوأت نأ الإ ءرعاشلا اهركتبي .تباثلا يراعتسالا اهلبوأت دكؤت يتلا يه ةرركتملا تالامعتسالا هذهف ”عانقلا“ روفصع رباج هوعدي ام ةيفرعلا تاراعتسالا هذه تانيولت نمو ةيمالعألا ةعنقألا نمو .ةيسنج ةفص ىلع ةلالدلل مالعألا ءامسأ لامعتسا وهو اعانق .لاذتبالا ىلع اهب فرشأ دح ىلإ ةرثكب يطاجملا اهبلع حلأ يتلا ةيصخشلا : امهلوأ يف لوقي .نينحو نامقل ناَمَقْلَراَداي ىدّرلاو 26. 27 88.87 236
عدد الصفحات ٢٢٧زاعشألاو خبّرلاو ِهذَه نْيَب ُقِروُي ال فيكف ةواوسألا : لوقيو َنامُفل ٌلاَلطأ ترّجفَت 2. : امهناث يف لوقيو انْمَّوُدَف ٌتبنملا انبكريرمو ِهتَقاَن مْظَع ْغَضْمَي530000 50 0 5 . 0 وأ ةماعلا ةيفرعلا تاراعتسالا بناج ىلإ ةيعانقلا تاراعتسالا هذه لثمت اذهل نكميو .ام دح ىلإ ًاراق ًايلالد ًاساسأ سنجلاو مالعألا ءامسأو ةيصخشلا ىلإ نآلا لقتننلو .ءارعشلا اهلع سفانتي يتلا ةديرفلا وأ ةركتبملا تاراعتسالا .ءامدقلا داقنلا اهوعدي امك مقعلاوأ ةديدجلاو ةديرفلاو ةيراكتبالا تاراعتسالا مقعلا تاراعتسالا : ةباطخلا يف هلوقب سنجلا اذه دصقي ناكوطسرأ لعلو .هسفنرعاشلا ندل نمولو 31 35 125 67. 2039
عدد الصفحات ٢٢٨كلذ نيبتيو .حوضولا : مساب ىدسي نأ نكمي ام هايازم مهأ نمف بولسألا امأ كلذك .ةصاخلا هتفيظو يدؤي ال هنإف ءًاحضاو ىنعملا لعجي مل اذإ مالكلا نأ نم بولسألا نإف .هل ًابسانم لب ءعوضوملا ةناكم قوف الو .ًاعيضو نوكي الأ يغبني ةبسانملا لاعفألاو ءامسألاو ,رثنلل ًابسانم سيل هنكلو ًاعيضو نكي مل امير يرعشلا اهنإف رعشلا نف يف اهنع انملكت يتلا ىرخألا امأ .ًاحضاو بولسألا لعجت يتلا يه بولسألا لعجي نأ هنأش نم داتعم وه امع دعبلا نأل كلذ .هنيزتو بولسألابومست ءابرغلا وحن هب نورعشي امب بولسألا وحن سانلارعشي ءلاجملا اذه يفو .ًاردق عفرأ امب بجعت سانلا نأل ةبارغلا عباط انبولسأ ىلع يفضن نأ يغبني اذهلو .نينطاوملاو 7". ةعتملا ةراثإب زاتمي يرعشلا بولسألا نأ وطسرأل ةرابعلا هذه لالخ نم نيبتن وه امب ساسحإلا الإ ريثيال يباطخلا يأ يرثنلا بولسألا نأ امك ًامامت .ةشهدلاو .ءاسم حابص مهتدهاشم ىلع اندوعت نيذلا سانلا هبشي رثنلا ناك اذإف .داتعم مهلإرظنلا ديعن اذهلو مهتدهاشم فلأن مل نيذلا ءابرغلا سانلا هبشيرعشلا نإف .ةعتمو ةشهدردصم اذهو .هتدهاشم قبست ملام فشتكن اننأكو ةيؤرلا ديدجتب هذهو .ىوتحملا يفو ةرابعلا يف بيرغ عباطرعش لك يفف اذكهو .فولأملاريغ ةيؤر يأ بيرغلا عباطلا اذه نأ عقاولاو .نمزلا ىدحتت يتلا ةذفلا ةيطسرألا تاحورطألا نم .ةراعتسالا ببسب هنمريبك ءزج يف ققحتي ةصاخلا تاراعتسالا برعلا اهامس يتلا يه ةبيرغلا تاراعتسالا نم سنجلا اذه .مُقُعلاوأ طابنتسا ةبج نم رعشلا يف ايلعلا ةبترملا يه هذهو“ : ينجاطرقلا مزاح لوقي هرطاخ ذافن ىلع لدي كلذ نأل ءكلذ نم ىوصقلا ةياغلا غلب دقف اهغلب نم يناعملا ًافيطل ًارس رعشلا نماكم نم جرختساو ًابيرغ ىنعم طبنتسا ثيح هركف دقوتو ةجيتن اهنع لصحت الو حقلت ال اهنأل ,مقعلا ىدست ةفصلا هذهب يتلا يناعملاو .ص 6 وه يناثلا ىوتسملاو .حوضولاب الإ اققحتي نأ نكمي ال ناذللا ماهفإلاو عانقإلا يه اهتياغ نإ .ةباطخلاب قوفوهف" ثلاثلا ىوتسملا امأ .ايديموكلا بساني امم اذهو .عوضوملا ىوتسم نود يأ عيضولاوأ طحنملا .رعشلل ثيدحلا ىنعملاب ةماعرعشلا بسانيو لب .ايديجارتلا وأرعشلا بساني اذهو "عوضوملا ةناكم 210
عدد الصفحات ٢٢٩اهوملسو ءارعشلا اهاماحت كلذلف .يناعملا نم اهارجم يرجي ام اهنم حدتقي الو ."(”ضتفم اهل ضرعت نم نب مهم ًاملع . اهباحصأل : هترابعب ةأرما ةيرهطل يبنتملا هيبشتركذت درجم ركذتنل ٍلاَمَمْلا ٌةقداصَرَسلا ُموُتُك هيف ٍنزملا ٍءام لثم ناصح : هلوقو ماّيتشملاٍقوشحلاةَّبَقارُم ٍقوَشِرِيَغ ْنِماَمدْعَو بقا ءارعشلا لكو نمزلا ىدحتي يذلا سيقلا ئرما هيبشتو يسيل موُمُمّْلا عاَونأبََلعُهَلودس ىَقنأرحَبلا جوَمكٍلْيَلو :”ةتبس" هتعئار يف يطاجملا لوق مقعلا تاراعتسالا هذه لاثم وَلا انأ نيِنَحْلا َنْيِب لصّولا نيّتمأ ةبابّرلا نيبو ةّباحّسلا عمسَو نوُصغلا ِثآُهل َنيِبو يناوَّنلا نسمُه ٌحرْسْأُرهلا انأ يناغألا ٌعسَن بُكرأو يِفيَّص ٍفيّضلاو حيّرلل ُكؤتأو .يِفيَس ٍلوُدِجِمَو ميقلا ٍةوُهَّص ىلَع يتأو مْيَّضلا ةوهص ىلع يتآ 2. .يمالسإلا برغلا راد .ةجوخلا نيا يبحلا دمحم .حت .ءابدألا جارسو ءاغلبلا جاهنم ءينجاطرقلا مزاح 194 211
عدد الصفحات ٢٣٠ضعبب مدطصن اننإف اذهلو .ةيراكتبالا ةعصان ءدرفتلا ةديدش ةراعتسالا هذه ننتسلا نإ“ : هلوقب نهوك ناج هنعربعي ىنعملا اذهو .اهليوأت ةلواحم دنع ةبوعصلا رذجتي امك فلؤمل ودغي ةيدرف ةجبل انه حبصي صنلا نإ .يفاقثلا وأ يعيبطلا ننسلا يف نآلا سفن يف 1 ةيريمض لئادبو دويق نم اهعبتي امو مالعألا ءامسأب ءادتهالاب اننإف اذه عمو لاود اهلك هذهو .ةيفرعلا تاراعتسالاو سنجلا ءامسأ ىلع دامتعالابو .تاددحمو اننإ .اهناعمب ةطاحإلا نم نكمتن .يلالدلا اهحوضو ثيح نم فعضت وأ ىوقت هراركت ىلعو ةيفرحلا هتاراركت ىلع رفوتن امك ”ةتبس”وه ملع مسا ىلع انهرفوتن ةماع ةيفرع ةراعتسا رهشأ ىلع رفوتن كلذكو .”كيتآو“ ةريخألا ةرابعلا يف يريمضلا اذه دعبو .ناحضاو هيلع دوعي يذلاريمضلاووه هتلالدو .رهنلا يهو .يطاجملا دنع .ةيراكتبالا ةيراعتسالا لصافملا ةيقب ليوأت ةلوهسب عيطتسن يفرحلا جييستلا : ةيراعتسالا يطاجملا ةرابع عم جهنلا سفن كلسن نأ نكميو ٍرْجَفلا ٍةرِصاَخ ىلع ٍفيَّرلا لبج - هه .؟ ربعل ٍقرَشلا نِم حبرلا ِتّبه ّيبرَعلا قفألا يف ثَهز 0 .”فيرلا لبج“و ”ةجنط”وه ملع مسا ىلع دانتسالاب هلبوأت نم نكمتن صنلا اذه نيتراعتسا ىلع دانتسالاب اذه معدتبو ءاهتينييعت يف ىنعملا ةراق ةيوغل تادحو هذهف ,ةلالدلا ةيفرح سنج ءامسأ ىلع انهرثعن دقو .”حيرلا“و “رجفلا” امه نيتيفرع يفرحلا هبشو يفرحلا جيبستل يبِسَتْلا اذه دعب عيطتسن تبن دقو .”برغلا”“و ”قرشل الإ .ةيقانتم ةيوفعب ”ريونصلا تاباغ"و ”تهز"و ”ةريغاخ” : ةيراكتبالا ةزاحتسالل ةديصقلا ”ةيرثن“ ءامس يف عمتلت يتلا تاميجنلا يه ةبراكتبالا تاراعتسالا هذه نأ .اتيفرح هبشو اهتيفرح وأ 1) 67 202
عدد الصفحات ٢٣١.ئراقلا تاعقوتل قرخ يأ ثعبت الو ًاريثك تفخت دق ةيليوأتلا ةرورضلا هذه ناك اذإو .ةديرفلا وأ مقعلا ةيراعتسالا تاققحتلا نم ًاولخرعشلا يتأي نيح كلذو نأ الإ ,ةلوهسب ىنعملا كردن نحنو اضرلا ضعبب انرعشي دقو ءانع يأ انفلكيال اذه ملستست ةيليوأتلا انتاردق نوك نع ةجتان ةيلامج لمأ ةبيخ هبحصت اضرلا اذه ىنعملا كردن امنيح ةيلامج تاذل اهنع جتنت يتلا انتاءافك لطعتتو دومهلاو ةعارإل .دهج نم هلذبن امل ةباجتسا ىنعملا يتأي نيح يأ .نيبجلا قارعإو ديجلا ضعبب .كلذ يف هل ءاكرش نحن لب هدحورعاشلا وه سيل قلاخلا نأب انرعشي كلذو ناويد يف ىنعملا تالاح دوصقملاو .ةيسورفلا ةغالبل يمرهلا ملسلا اذه وه ةيفرعلا ةيراعتسالاو ةيسنجلاو ةينمزلاو ةيناكملا ةيمالعألا ةيفرحلا نم ةيسورفلا يتلا ةلاسرلا نم ًاقح نكمتن اذهب .ةدرفتملا ةصلاخلا ةيراعتسالاو ةصاخلاو ةماعلا اهغلبيوهو اهغيلبت ديري ةلاسر يطاجملل نإ .اهليصوت ىلإ دصقي نأ يطاجملل نكمي لكل ةقحلا دصاقملا ًادبأ ىسنت ال يتلا ةيلامجلا ةعتملا نم ًاميظع ًاردق نمؤي امب ىلإ ةيوغللا ةيليصوتلا تاردقلاب عفد وه يذلا يرعشلا كلذ يف امب يوغل لصاوت “ ةتيس“ ةديصق تاراعتسا امهدحأ لثمتي : نيطبارتم نينثا نيفده ءيرعشلا صنلا هجاون امنيح عضو يف امهناث لثمتيو ءابليصوت ىلإ رعاشلا ىعسي يتلا ةلاسرلا ىلع ديلا عضو يف لسوت ام ًاريثك ناتياغلا ناتاه .يرعشلا ذذلتلا عضوم ةيلامجلا تاموقملا ىلع ديلا .امهنعريبعتلل .”ةراعتسالا" يأ .ةيريبعتلا ةادألا سفنبرعاشلا مدقن نأ .ءنميمملا عقوملا ةراعتسالا هيف لتحت يذلا روصتلا اذه نمض ءيغبني .ةنميملا ةناكملارصاعملارعشلا قسن يف لتحت ةراعتسالا نأ معزن اننإ : يتآلا حيضوتلا تناك يتلا .ةيتانسحملا ةيظفللا تاموقملاو يفاوقلاو نازوألا تاموقم ترقهقت دقل تاموقملا لك اهتطصلسب لمشت تناك يتلاو ةيكيسالكلا ةيبرعلا ةديصقلا يف نميهت يتلا ةيبرعلا ةديصقلل ”يضارغألا“ قسنلا عّدصت امك .ةراعتسالا هيف امب ىرخألا خانم يفو .نايحألا نمريثك يف ةرشابملا ةيباطخلا فئاظولاب ةديقم .يبأر يف ,تناك سكعلا ىلعو .ءارعشلا مامأ ةحاتم يراعتسالا حتفتلا تاناكمإ نكت مل اذه لثم ةدئاسلا ةيجولويديإلا نم تررحت دقل .ةرصاعملا ةديصقلا هشيعت ام اذه نم يرسقلا قلعتلاو ثبشتلاب ةمزلملا ةيجولويديإلا هذه تابلطتم نمو ءةهج نم 213
عدد الصفحات ٢٣٢ًاديصر لكشت يتلاو ءروصعلا دادتما ىلع ةرركتملا ةنميهىلا ةيلامجلا تاموقملاب نم ةرصاعملا ةديردتلا تررحت دقف .ةراعتسالا تررحت امكو .يفاقثلا ثوروملا نم ةديصقلا امهلع موقت ناذللا نابطقلا ناذه .ةنمييلا ةيجولويديإلا تاطاطخلا عم ةراعتسالا ىلع دنتسن .ةديصقلا ىوتحم نييعت لجأل ءاننإ .نامزالتم هرصاقملا ىلع ةضبقلا ماكحإ لجألو .ىنعملا نم نكمتلل ةيكيكفت تايلمع نم كلذ يضتقي ام لك ىلع .هتايلجت ىتش يف ىنعملاب نيعتسن :ةيلامج نم اهب طبتري امو ةبراعتسالا .ةيبصتلاو ةيئيكرتلاو ةيمجعملا ةدحصألا ةيزمرلاو ةيعجرملا تالاحإلا نيوانعلا نأ ظحإلن .اهليوأت حيتافم دحأ لكشي نأ ةديصقلا ناونعل نكمي قيفوتل دمحمو .يواقرشلا نامحرلا دبعل ضرألا يف ظحالن امك ةيفرح نوكت دق فيرشل حيرلل ناحانج ةيراعتسالا نيوانعلا نمو ءيطاجملا دمحأل سدقلاو ءميكحلا نمو .يطاجملل نينح فخو حيرلا ةوبكو ميكحلا قيفوتل قرشلا نم روفصعو .ةتاتح قشمد راوسأ ءاروو نامسلا ةداغل .يطاجملا دمحأل ًاعبت يغبني .ةلالدلا ةيفرح "ةيسورفلا هناويد يف يطاجملا دمحأ نيوانع بلغأ ندم تايمست يه اهتالاحإ نإ يأ .ةيعجرم يطاجملا نيوانع ةغالب نأ ديكأتلا اذهل ملاعلا ةيفارغج يهو.ةيفارغج ةيعجرم ةغالب اذهب هجاون اننإ .ةيبرع مصاوعو ًايعجرم ىسرم يطاجملا رعشل لعجت ةينامزلاو ةيناكملا تالاحإلا هذه .يبرعلا يتأت دقو .ثيدحلا رعشلا هب رهتشا يذلا ضومغلا نع ًالامجإ دني ًاراق ًايلالدو ةديصق يف ًاقباس كلذ انظحال امك .ةيعجرملا تاراشإلا هذهب ًانايحأ ةعرتم ةديصقلا .”ةرامخلا“ مالعألا هذه نوك انع بيغي نأ يغبني ال .يطاجملا رعش يف ةريثك تاراشإلا هذه يمارملا هذهو .ًافافش ًابوث صنلا بسكت نأ اهنأش نم ةيسورفلا ناويد يف ةرشتنملا وأ تادنسم نم اهب قلعتي امو ةيئانكلا وأ ةيصخشلا ةيمالعألا وأ ةينمزلا ةيعجرملا .ةرصاعملا ةديصقلا يف دوهعملا ضومغلا 21987 214
عدد الصفحات ٢٣٣مالعأ ءامسأ كانه نإ لب .ةتبس ةديصق يف ةرضاحلا اهدحو يه ةتبس تسيل ءامسأ نمف .تباث نإف لاحلا ةعيبطبو .شكارمو ناوطتو ةطانرغو ةبطرق : فداصن ةروكذملا نكامألا عم ةتباثلا ةيعجرملا ةلالدلا هذه مساقتت يهو .فرح ىنعم ىلع ليحت مالعألا هذه ليبق نم ءاهلع ليحت يتلارئامضلا .ِتْنأ ِكتْفرَع ٌلوقأ ىلع رظنأ .سنجلا ءامسأ ىلع ليحت امنيح رودلا سفن بعلت رئامضلا هذهو : شيورد دومحم لوق يف لاثملا ليبس ماّمحْلا خارفأك َنارْيْرُح لبق نكت مل لسالّسلا َنيِب انّبح تّئفتَي - ٌنْفَتَي تّئفتَي ْمَل اَذلو ماَع نيرشع نِم .ُهاتْخأ اي نْحَن 7. نيمأت يف رودلا سفن نابعلي “ان“و ”نحن” لاصتالاو لاصفنالا ْيَريمض نإ ةماه ًاراودأ بعلت رئامضلا هذه .ةعامجلا ملكتملا رصنع ىلع ةلالدلا هنإ .ةلالدلا مالعألا ءامسأ بعلت امك ًامامت ءيبكرملا ىوتسملا ىلع صنلا ءها يفف .يعجرملا وأ يلدبلا ىوتسملا ىلع ءصنلا ًالصتم .ملكتملا درفملا ريمض ليحي نيعبرألاو سداسلا ىلإ لوألا نم ةدتمملارطشألا كسامتل ءاهب طبترت يتلا توعنلاو فاصوألا اهعاونأب رئامضلا هذه ىلإ انفضأ اذإو .صنلا : يتآلا عطقملا يف ظحلن نأ نكمي امك ِتنأ يتلتاَق هآ بتكلل سيرلا ضاير تاروشنم ء)لوألا لامعألا( اهمون نم ضهنت يتبيبح ءينيطسلف حرج تايموي 356. 457. 245
عدد الصفحات ٢٣٤ىغْبمَو اناَخ َةبَرِهُم ًاروطع ِكارأ َنيحَو ًاروُمْخَو ًاغْبِتَو رغثلا ٍلَخدَم ىَع ِكاَرَأ َنيِحَو )!ةرَجَغ ًةقْشاَع ةقلاعلا دويقلاو تالاحإلا هذه لضفب نّمْؤُي يذلا ماهلا يلالدلا ديصرلا انكردأ 7 : لوقلا ىلإ عراسن اننإف ةتبس ملعلا مسا ىلإ عزفن امنيح اننإف ناخلا ةعيبطبو ةيعيبطلا ةوقلا ىلع لديرهنلا .يزاجم رهوه امنإ ةديصقلا حتتفي ةي يذلا رهنلا نإ يلاح نيب ةلصاولا ةوقلاوهوأ .ابحامج حبك دحأ عيطتسي ال يتلا ا ةيرييغتلا نأ امبو .كلمتلاو دقفلا يلاح نيب ؛ عابشإلاو ةجاحلا يلاح نيب يأ“ دوجولاو مدعلا اهوعدن اننإف .ىنعملا اذهب ةعئاش ةراعتسا هذه نأ امبو ءدرجمل سوملم ةراعتسارهنلا اذهبو ةيناسنإلا دنع ةكلهتسملا زمرلا اذهب يطاجملا قلعت دقو .ريطاسأوأ ةينوك أزومر نوكت يكل اهحشري اذهو .ةفاك : هدئاصق يف ىنعملا اذهب هلمعتسا دقف .ةيسورفلا ناويد يف اريبك أقلعت دهاشم“ يفو ”نامقل راد“ يفو ”دمجتملا رهلا يف ةءارق“ يفو ”نيفجرملا ةدوع“ .خلا' 'فورحلا“ يفو ”ىتوملا مالك“ يفو ”ةرامخلا” يو ”نامقلراد يف ةمكحلا طوقس : ”دمجتملار هلا ةأرم يف ةءارق“ ةديصق ىلإ ةراشإ درجم رشنلف َراَجْشَلا ِهئاَنْع يف ْلِمحَي ءارفّصلا َبْثُكلاَو 75 2016
عدد الصفحات ٢٣٥َدِئاوُمْلاَ َكياَ ةلاو م ل لاو َناَمُقْلَرادَو اَهَلاّلُطَأَو َراوُسَألاَو َندملاو ةديعّسلا ةَّبَقلا باَحِر ىَنأ اذإ كح ءارمحلا ةَبْضَعْلاَراَتِن ىَقْل )(ءاَم طيَخراَصو .”ةتبس“ ةديصق يف اهظحلن يتلا ةيزمرلا اهسفن يهو .ةحضاو صنلا اذه ةيزمر نإ نمض ىنعملا سفنل ةلقانلا ةتباثلا ةبراعتسالا هذه وأ ,ةيزمرلا هذه نأ عقاولاو فارعألا بّلَغي لامعتسالا اذه .ام ةيفافش رو ارعلا بسكي اممل ءام ةفاقث اهلضفي يتلا ةقيرطلا يه هذهو .ةقراخلاوأ ةيزاجملا ت تارابعلا لك لبوأتل اهب نيعتسن .هتعتم قيقحتلو هلئاسر ليصوتلرعشلا ةراعتسالا ةغالب ىلإ قيرطلا ةوطخلا يف دمعن مث ,ةعوطقم ةعوطقم اهليلحت ةتبس ةديصق ةسارد يف عبتنس ةريخألاو ةثلاثلا ةوطخلا ف دوعن مث اهبيكرتو تاظحالملا عيمجتو فيلأت ىلإ ةيناثلا يتلا تاوطخلا هذه دعبو .ةيجراخلا تاينبلا نيبو تاصالخلا هذه نيب طبرلا ىلإ ىلإ ءوجللاو .ةثياحملاو ةنوكملا ةيزييمتلا هرصانع ىلإ صنلا ةدام ليلحتب لسوتت .ليلحتلاو كيكفتلا ىطختي يبيكرت روصت قفأ ينرصانعلا هذه نيب فيلأتلا ْرَّملا انأ نيِنَحْلا َنْيِب لصّولا نيّتمأ 39 217
عدد الصفحات ٢٣٦)'!ةبابّرلا نيبو ةّباحّسلا عْمسَو نوّصغلا ِثابل َنيَبو ناوُثلا ّسمْه جرس ٌرهنلا انأ يناغألا ٌمسَن بُكرَأو يِفيَّص ٍفيّضلاو حبّرلل ُكرتَأو .يِفيَس ٍلوُدِجمَو ميعلا ةوُهّص ىلَع يتآَو مْيِضلا ةوئص ىلع يآ راي عقت لك ىلع يِتآ ِكيتآو اذهو .ةَتْبَس يه ةبطاخملاو ءرهنلا وه ”ِكيِتآَو“ ةرابعلا لالخ نم .ثدحتي يذلا ةلتحملا ةنيدملا رابتعا ثينأتلا اذه لهس دقلو براقألا نم ةأرما باصتغاربتعي يذلا يفاقثلا ديلقتلا عم ًايرج .ةبصتغم ةنطاوم لك ىلع فصولا اذه يطاجملا ممع قلو .ةيناسنإلا ةماركلل ةحراجلا عئانشلا نم ةيلاعفنا ةنحش تاذ ةيراعتسا اهنإ .ةبطرقو ةتبسو شكارمو ناوطت ةيبرغملا ندملا ةقاطلا يه انه يطاجملا دنعرهلا ةلالد .ةيبوق ةيجاجح راودأب عالطضالا ىلع ةرداق .ةيرحلاو قاتعنالاب ةتبس ىلإ ةراشبلا لماح رهنلا .ةقالخلا ةيرييغتلا ةيعيبطلا ىلع يتآ“ ىلإ ةيادبلا نم دتمت تاراعتسالا نم ةمزح كانه “رهنلا انأ“ ةرابع دعب وأ نزح نع كلذ ناك برطلا توص وه ليقو .برطلاو ءاكبلا نم ديدشلا نينحلا : ةبايرلا ءناسللا يف نينحلا لصأو .ضيبأ باحس حتفلاب بابرلاو .هيمنيو هعمجي يأ رطملا بري باحسلا .اهدلو رثإ اهتوص ةقانلا عيجرت ويأ لاق [...] ناهبن نب عجتنم اندشنأ يعمصألا لاق اهبابر يفوبلا مأ نينح ةبايرلاو .قاثيملاو دهعلا بايرلاو 2148
عدد الصفحات ٢٣٧ناطوألا وأ ءاملا ىلإ ةقانلا نينح نيب لصولا انه نهتمي يذلا رهلاو .”راثي عقن لك .عابشإلا ملاعو ةجاحلا ملاع نيب لصولا ققحي .برعلا ناسل بسح .دالوألا وأ ةلالدلا وهف سوململا انقايس يفو .ةجاحلا ىلع ةلالدلا فثكي هيناعم لكب .نينحلا يباجيإلا يناثلا فرطلا يه يتلا “ةبابرلا“ ةرابعلاب دكأتي اذهو .ءاملا ىلإ ةجاحلا ىلع بكرملا اذه فدارتيو .ءاملاب ةلمحملا ةميغلا يه ةبابرلاو .ةيلصولا ةيلمعلا هذه يف ىلإ نوصغلا هذه ةجاح ىلع لاد ”نوصغلا ثاهل“ نإ : يلاوملا بكرملا عم يراعتسالا ًاسايقو .ءاملا ىلإ ةجاحلا ىلع لدي امهالكف نينحلا عم فدارتم نوصغلا ثاهل .ءاملا ةلسلس نذأ كانه .ةبابرلل فدارملا لياقملا يه ”ةباحسلا عمس“ نإ لوقن اذه ىلع لقانلا“ رابتعاب ةنيابتم اهنإ .ىوتحملا سفن يدؤت يتلا ةفدارتملا تاراعتسالا نم ىوتحملا“ رابتعاب ةتباث وأ ةقفتمو كاَلْب نيْكام تاحالطصا بسح ” ا .ءيشلا سفنل ةددعتم رظنلل اياوز نم روص طاقتلا اهنإ يف لوخدلا ررقي يذلا وه هنإف .ليوحتلا رمأب لفكتي يذلا وه رهلا نأ اميو ةجاحلا يتلاح نيب ةطبارلا ةادألا وهرهنا .ةيريرحتلا تاياغلا حارتجال ةمواقملا ةرود لعفلا يحوي .ةهجاوملا لوبط قدو بورحلا خانم يفرعاشلا انلخدي اذهو .عابشإلاو .لعفلا ىلإ ةبغرلا نم لاقتنالاو برحلا ةرظانتمريثتسي هنإ .برحلا خانمب ”جرسأ“ لوبطلا قد خانم طسب ممتي يذلا ”بكرأ" لعفلا يف ًاعجر هل دجي لعفلا كلذ نأ الإ لعفلا اذه متيو .ىربكلا تاياغلا قيقحت لجأل بورحلاب رذنملا يموقطلا ءانغلاو نإ .ةيناث ةيج نم ةلباقتمو ءةهبج نم ةفدارتم ةبقاعتملا تاراعتسالا هذه ؛ ”ميغلا“و ”ةباحسلا“و ”ةبابرلا“ : كلذ لاثم .ةيلالدلا ةلومحلا سفن اهل ةفدارتملا ءزجلا اذه يف ةنميملا ةراعتسالاو .خلا ”نوصغلا ثاهل“و ”نينحلا“ عم لباقتت هذهو يناوَّنلا نسمُه ٌحرْسأ يناغألا ٌعسَن بُكرأو ميقلا ةوُْيَّص ىلَع ينآَو مْيَّضلا ةوبص ىلع يتآ 219
عدد الصفحات ٢٣٨بوكرلاو ءاطتمالا ىنعم موقي :ةيراعتبإلا تاميمضلاوأ ءتارابعلا هذه لك يفف لعفلاو مسإلا ًاعم امه وأ ”ةوهص ” مسإلا وأ ”ىلع يتآ“ وأ ”بكرأ“ : لاعفألا ربع ”ةبابرلا“ ةعيبطلا لاجم نم ةبولجم يبف تاراعتسالا نم ىقلت امو .”جرسأ“ .”ةباحسلا“و ”نوصغلا“و ةيصاخ هذه نأ دقتعأو .ةيحاتتفالا ةعوطقملا هذه يف هابتنالا ريثي اممو اهقوف ُبُكرُي هنإف ةراعتسا يقلتملا مامأ حرطي امنيح رعاشلا نأ .ثيدحلا رعشلا .ةبراعتسالا ةيلمعلا لالخ دمعيرعاشلا نأ ىنعمب .ىرخأ .تاراعتساوأ .ةراعتسا ةيبطاختلا ةيوازلا نم هعم رفانتمو بيرغ يلالد لقح ىلع يلالد لقح بيكرت ىلإ الإ .ةبوغللا ةلسرملا يف ماجسنالا قيقحتل ليوأتلا ىلإ ةجاحلا ثعبي اذهو .ةداتعملا .ىرخأ ةراعتساب اهفادرإ ىلإ ردابي ةراعهتسالا هذهب انعقوت قرخي ام درجمب رعاشلا نأ ةيفافشلاب زاتمت يطاجملا ةغالب نأ ىلإ بهاذلا قباسلا يأرلا ليدعت نكمأ اذهلو ةيراعتسالاو ةفافشلا ةيعجرملا نيب عزوتت يطاجملا ةغالب نإ : لوقلاب .ةيعجرملا .ًاليوأت ابل دجن ال دق يتلا تاراعتسالا اهيف قحالتت يتلا هترابع لمأتنلف .ةفثكملا ْوُّملا انأ نيِنَحْلا َنْيب لصّولا نيّتمأ ةبابّرلا نيبو .ةّباحّسلا عْمسَو نوُصغلا ِثاهل َنيِتو نأ لاحلاو .ًايناسنإ ًانئاك هفدري يذلا ظفللا نوكي نأ يضتقي ”انأ” : لوقلا نإ .”لصولا نهتمأ" لعفب رهنلا فدري مث .”رهلا“ وهو ا ةملكلا هذه فدريام رعاشلا غلابيو .رهغلا ىلإ ةبسنلاب ًانكمم سيلو ناسنإلل ةبسنلاب نكمم نابتمالا نإ أجافنو .ةرشابم ىرخأ ةراعتساب ةراعتسالا هذه فدريف ةيريبعتلا ةيفيكلا هذه يف نم ةفص ثابللا لعجن امدنعو .طبرلا لامتحا نع اندعبت يتلا ”ثاهل“” ةرابعلاب يتلا ةباحسلل ةفص هلعجن يذلا “”عمس“ ةراعتساب اذه بقعن مث نوصغلا تافص لكبو .رصاعملارعشلا يف اهرامغ ضوخن يتلا ةيميدسلا انكردأ ,ةراعتسا اهرودب يه يف اهفيفصت مث .ةيمهألا غلاب اذهو ةركتبملا تاراعتسالا نم راثكإلا نإف ةطاسب عمو .يقباطملا وأ يعضولا يابوأتلا دنسلا نم ئراقلا مرحي امل ةرتاوتم ةيبقاعت تاراعتسالا هذه نوكت امنيح ليوأتلا ةصرف ءانتلاح يف امك.ًانايحأ انيدلرفوتت اذه .ةددعتم تاراعتساو تباث عوضوم كانه ذإ .ةفدارتم 250
عدد الصفحات ٢٣٩نإ .انه هللحن يذلا عطقملا نم ىقبت ام ىلع مكحلا اذه ممعن نأ نكميو ”سمه“ ىلإ انه دنسم لعفلا نأ لاحلاو .ًايناويح ًانئاك يضتقت ”جرسأ” ةراعتسالا اذكهو .درجم نايك وه هيلإ دنسأ ام نأ لاحلاو ًايناسنإ ًانئاك يضتقي هرودب اذهو نع داعتبالاب ءارعشلا حصنو ةرهاظلا هذه ىلع ينجاطرقلا مزاح فقو دقل .كيلاود .ىنعملا يف ضومغ نم كلذ ىلع بترتي ام ببسب كلذو ىرخأ ىلع ةراعتسا بيكرت بسحب ةقيقحلا نع مالكلا دعبتف ضعب ىلع اهضعب ّينّيو ةاكاحملا تفدارت اميرو“ تاراعتسالا ءانب نسحتسي ال كلذلو .ةلاحتسالا ىلإ 7". يداهُّس َنول كينيع ٌحنمأ يداوج ٍليبص نزحو قراط َةَلوّص كينيَع ٌحنمأو نامّرلا ٍدامر َفْلَخ طقسأو ش ُقِراَوّزلا ٍداَمَر فْلْخَو : كتفرع ُلوُقَأ يبمأك ةّرارق ٍتنأ يمُأَف هَّضْبِقَو ٌةَراَفكَو ٌبْنَعَو ٌهاَلَصَو اهتْضْبق يف ثْمصلا ٌعَمْشَي ٌةَناَرَزَو .ةاَوّدلا وُنْعَتَو ,ِكُتْفَرع ُلوُقأ 03 مستلا 26 94 95 2351
عدد الصفحات ٢٤٠ٌقشِعلا ينِلُذْخَيَو ىَراَكُسلا ْتاهَقْبَق ينُعَرصت يباسِن نِم ٌةَدَحاَو ِتنأ لهف ىَراَذعلا نانيَع كّنأ مم ٌةَلفِط اًمهِف ٌةطاَبرغ ةمئادلا ةظقيلاوأ داهّسلا يف ةلثمتملا ةمواقملا يه ةدحاو ةعوضوم روضح يف لثمتت قارحإو سلدنألل يبرعلا حتافلا قراطو نيمواقملا ةيطم وهو .داوجلا ليهصو فنأتسي ال يطاجملا نمزلا نأ الإ .يبرعلا لطبلا ةروصراضحتسا يف ًاناعمإ قراوزلا عقاولاو .”قراوّرلا داّمر فّلْخَو نامّرلا داّمر فّْلَخ“ اهءارو طقسي هنإ ؛ قراط ةكرعم .متعم امهالكف ءداهّسلا نول مهفن امك .هداوج ليهص نزح مهفن انلعجي ام اذه نأ ًاماه ًاءزج نإ .ةيطاجملا ايديجارتلا مامأ هجول ًاهجو انعبضي صنلا نم ءزجلا اذه ةيادب يف ءانعّضو نأ دعب كإ » .خلا.ىراكسلا ءينعرصت ءينلذخي ءونعت .تمص ءةنازنز ةدافإلا ةرضحتسملا ةيخيراتلا ةيراعتسالا ةروصلا هذه ءارو نم دوصقملا سيلو .نهار عضو نع نييحتلل عامك ”قراط”ب لسوتلا وه ةوضفملا انتو :ةيحيراتلا امك .ةيوغللا انتاءافك ىلع دامتعالاب لبوأتلا لبقت ال ةيدهاشلا ةراعتسالا هذهو هوعدي ام يأ .يفرعملا نوزخملا ريشتسن امنإو .”رَّملا اَنأ“ ةرابع لوؤن امنيح لعفن ليوأتلا اذه عيطتسي الف .“ايديبوكيسنإلا” وأ ”فراعملا” نويلوادتلاو نويناسللا اذهبو .دايز نب قراط : يبرعلا لطبلاو يسلدنألا خيراتلاب ةفرعملا ضعب هل نم الإ .ةيخيراتلا ةفرعملا هذه ىلع يبنجأ ئراق اهعوتسي ال تايوتحملا هذه نإف ىنعملا ةرارق“ ودغتف يطاجملا دنع ةيميمحلا تالاجملا لك ألمت ةتبس نأ نم مغرلا ىلعو ةردقلا نأ الإ ."تمصو ةنازنزو“ ”ةالصو“ ”ةرافك بتعو“ ”سأف ةضبق“و ”سأكلا ىودج ام اذإ .”قشعلا يلذخيو”: لطاجملا ةرابغ ىغم اذهو::ةمدعتم لغفلا ع رعاشلا تلعج يتلا يه لاحلا هذهو ؟ قشعن نم ذاقنإ نع نيزجاع انك اذإ قشعلا 252
عدد الصفحات ٢٤١