الحدث التوراتي والشرق الادنى القديم فراس السواح

طالتخالاب نيمداقلل تحمس ةدعابتمو ةليوط تارتف ىلعو ؛لاوحألا مظعم اولخدي مل نيمداقلا ءالؤه نأو .مهتفاقث باعيتساو ضرألا يف نيسميقملا عم ةيبلاغلا ىلع نايغطلاو ةقطنملل ةيناكسلا ةعيبطلا رييغت اهنأش نم ةريبك دادعأب ةرطيسلا نأ دك ؤملا نمو . بوتكملا خيراتلا تايادب ذنم كانه ةدوجوملا ةيناعنكلا ال ةيسايس ةرطيس الإ نكت مل ءاذوهيو ةرماسلا يتكلم يف نييليئارسإلل ةريصقلا .ايددع اقوفت ةرورضلاب سكعت نأ عطتسي مل يذلاراثآلا ملع نم ىتأي ةلوسقملا هذه ىلع ناهربلاو نرقلا نم ريخألا ءزجلا لالخ ,نيطسلف لود ىلإ ريشت لئالد ةيأ فشتكي .زيمتم يفاقث عباط تاذ ددعلا ةريبك تاعامج لبق نم اهروطت يف ةرمتسم تيقب اهعم تتأ ةديدج ماوقأ لولح ىلإ رشؤي فارحناوأ عاطقنا نود يعيبطلا ىلع نييتسلفلا ةقطنم اعبط كلذ نم ينئتست “'*ناعنك نع ةبيرغ ديلاقتب ةفاقثلل ءيجافملا روهظلا قباسلا لصفلا نم انعبتت ثيح ينيطسلفلا لحاسلا .كلذ دعب عيرسلا اهءافتخاو ةيتسلفلا ةيمحلملا ثادحألا عم ةيخيراتلا ثادحألا عوشي رفس يف تلخادت دقل .لايخلا نع ةقيقحلا زرف ناكمب ةبوعصلا نم لعجي لكشب ناعنك ضرأ ةيليئارسالا لئابقلا ماحتقا فصي يذلا عوشيرفس دعب ةفلتخم ةروص انيطعي ةاضقلا رفس دجن ؛ةلماك نيطسلف ضرأ ىلع اهئاليتساو نيمداقلا نأ دجن .ضرألا يف رارقتسالا دعبف . ةرصتنملا لئابقلا كلت نع ًامامت مه نيمصاختم نيقيرف ىلإ اهسفن ىلع ةمسقنم ةككفم تاعامج الإ اوسيل 54 3 هم

هلكشت ةيوقلا ةيناعنكلا ندملا نم ًاطخخ نأو ,ةيبونحلا لئابقلاو ةيلامشلا لئابقلا ضعب نأو .اهاصتا عنميو نيتعومجملا نيب لصفي نولجعو رزاجو ميلشروأ نابإ نييليئارسالا يديأ يف تعقو اهنأ ضرتفملا نم ىتلا ةيناعنكلا ندملا هنكس دقرخآلا اهضعبو .ةلقتسم ندمك ةيعيبطلا امتايح شيعت .مهحايتجا دشن , نهانرط نم اوتكمتيا مهنا ريج رين تحت ةعقاو ةفعضتسم ًاقرف الإ اوسيل .نيربجتملا سمألا ةازغ . باذعلا ءوس مهنوموسيو مهنودهطضي ؛نييتسلفلا ضقانتملا عقاولا اذهل يتاروتلا هاجتالا يوذ نم نوخرؤملا يطعيو أرقنلو .اه . سروسيفو ربلا عماللا ةميدقلا تاغللا ملاع هلوقي ام لاشملا ليبس ىلع .ليئارسا ينب خيراتل هيثلث درفأ يذلا ضرأ ماحتقا دنع نم مهودرطي ملو نييناعنكلل ةلماك ةدابإ ةيلمع نويليئارسالا سراي مل .ناعنك نوديعتسسي اوناك ئوقت نيتيليلارسألا ةكونش تناك اينيعو . مهيبض اراو مهدت ةيهالا ةئيشملا تدارأ دقل . مهح اصل ةرخسلا لامعأ يف مهنولغشيو نييناعنكلا ةيوق لاضنلا حور ءاقبا لجأ نم داع , عارصلا يف نييناعنكلا ةفك تحجر اذإف .ةدسقتم نإميالا ةلعشو دي نم مهصيلخت ىلع رداقلا هلالا ةدابع ىلإ اوبلقناو مهيغ نع نويليئارسالا ]*". !! ملع عطتسي مل كلذ عمو .ناتزلا-نم نينرق ةبارق ةاضقلا رصع ماد دقل يف ًاصوصخو و رثعي مل ,هسأر طقسمو دواد رسقم تناك يتلا ةعبج عسقوم يفف 5

‏١ ١١١ ماع يلاوح ديدحلا رصع علطم ىلإ دوعت ةريغص ةيرق ىلع الإ نوبقنملا ريشي يذلا رمألا . ةيبشحن فقسأ تاذ تويبو ةيئادب تانيصحت تاذ ءم.ق ةيناعنكلا تاعمتجملا شماه ىلع نوشيعي اوسناك نييليئارسالا نأ ىلإ ةئيدم تناك يتلا ليإ تيب ىلع قبطني هسفن ءيشلاو .ةيوقلا ةيتسلفلاو ناطيتسالا اهيف عطقناو تمده مث .ريخألا زنو ربلا رصع يف ةعضاوتم ةيناعنك تاذ ةريغص ةدلب لالخ نم اهيلإ ةايحلا تداع ثيح .ديدحلا رصع ةيادب ىلإ امأ . ةاضقلا رصع ةرتف ةليط يأ .رشاعلا نرقلا ىتح ترمتسا ؛يكارسالا ناطيتسالل لامشلا حلا ةاضقلا رفس ىف تريصغا ىلا نآد ةدب حت ةعئاو تناك انآ ءاهعقوم قف قسافلا قرشا طيمنلا ةيلغ نم نيك ذتن ."ةاضقلا رصع ةرتف مظعم يتسلفلا ذوفنلا ىلع ليلد حضوأ .ةاضقلا رفس يف ةفورعملا نوشمش ةصق يف لعلو ةيصخسش ةقالعو .ةاضقلا رفس يف يمحلملا نومضملاو بولسألا رارمتسا الو ةفورعم .ميدقلا قرشلا تايبدأ يف ىرخأ ةيمحلم تايصخشب نوشمش . "تاليصفتلا نم ديزم ءاطعال انه لاج : ةدحوملا ةكلمملا نويليئارسالا ررق ةليوط ةرتف نييتسلفلا داهطضال مهعوضخ دعب عارق يف هتايح ىضمأ يذلا ةكبجلا غلبتو . محالملا ةرمز يف الإ اهقينصت نكمي ال تاياور ربع ,نييتسلفلا 56 * ‎قشمد ‎اوما كو ريب .ةملكلا راد *”

ليئومص يف أرقن .ةثالثلا هدالوأ عم هتوم دهشم يف ءاهتورذ لواش ةايحل ةيمحلملا يسقلا لاجر ةامرلا هباصأف لواش ىلع برحلا تدتشاو هب ينعطاو يفيس لتسا هحالس لماحل لواش لاقف . ةامرلا نم ًادج حرجناف 0 دق هنأ هحالس لماح ىأر املو . هيلع طقسو فيسلا لواش ذخأف . ًادج فاح هؤانبأو لواش تايغ + هتعم تامو هفيس ىلع ًاضيأوه طقس ءاج امل دغلا يفو ...ًاعم مويلا كلذ يف هلاجر عيمجو هحالس لماحو ةئالنلا لبج يف نيطفاس ةثالثلا هينبو لواش اودجو ءىلتقلا اودعيل نوينيطسلفلا . ناش تيب روس ىلع هدسج اورمسو ... هحالس اوعزنو هسأر اوعطقف .عوبلج سأب يذ لك ماق اوءاجو ناش تيب روس نع هينب داسجأو لواش دسج اوذخأو هلك ليللا اوراسو قيلي دهشم اذهو ةئج قارحاب قلعتي ايف ًاصوصخو .نيتفورعملا سو ريموه يتمحلم نم ةمحلمب اهكرت ءةاروتلا ميلاعت يف ةفورععم ريغ ةداع يهو . مهنفد لبق هدالوأو لواش . ةعيرشلا عم اهضراعت مغر هذه ةيمحلملا اهتلح يف ةاروتلا وررحم عم هتمدخ ءانثا ةقراخ تالوطب رهظأ نأ دعب .ٌلواش دواد فلخو ىوس لمحي الرغ ىتفوهو ةفاضإ . بوعشلا محالم يف راركتلا ةريثك ةركف هذهو . يعارلا اصعو عالقملا ةيمحلملا رصانعلا نم ريثكلا ىشفت كلمك دواد ةايح ةريس ةيقب ناف كلذ ىلإ كلذ عم .ةيناثلا هتوخإ نيب رغصألا ناك دقف . ميدقلا قرشلا يف ةفورعملا ةمحلم عم نراقن نأ نكمي انهو . كلملا ىلع لواش فلخيل برلا هراشخا يذلا ًاضيأ ترك لثمو .هتوخخا نماث ترك ناك ثيح ؛ةيتيراغوألا ترك نم ديدعلا لتق هيلع بترت يذلا دواد كلذك ببسب يوارس بضغل ضرعتي نيكلملا الكو .هسورعل ارهم نييتسلفلا ىلتق ربد نأ دعب يثحلا ايروأ ةجوز نم هجاوزب ءيطخي دوادف .ءامهاياطخ

.ةحلالل روذنلا ميدقت هنايسنب ء ءيطخي تركو نوعبس ليئارسا ينب نم كلبسو .بئاصملاو حئاوجلل نينثالا اتكلمم ضرعتتف ةناصرلا حمالم نع نوكت ام دعبأ ليئومص رفس يف دواد ةيصخشو . افلا دوقيو . ىقيسوملاب اعلوم ناكف . ىنيو كلمك رصنلا كراعم دعب دهعلا توبات مامأ فينعلا صقرلا بكوم ةكلمم رخآو لوأ سسأو نأ . يخيرات دهاش اهديؤي مل يتلا ةيتاروتلا ةياورلا لوقتو . ليئارسا ينبل ةدحوم ةقطنم عضخاف عسوتلا ىلإ هجتا دق .ًايلخخادرومألا هل ترقتسا نأ دعب دواد ةيمارآلا كئلايملاو قشمد عسضخاف م ارا ىلإ لاش دتما مث ةراجتلاو دييشتلاو ءانيلا ىلإ هدعب نم غرفت دّقف ناميلس هنبا امأ .ىرخألا ةقطنملا هبناج ىلإو ميلشروأ يف برلا لكيه ىنبف . يسامولبيدلا طاشنلاو ًانيصحت اهنصحو ةمصاعلا لمجو ةميدق ةيناعنك ندم ثالث ءانب داعأ دقف ميلشروأ يف هلامعأ ىلإ ةفاضإو .ًايوق هنفس نأ تقولا كلذ يف ناميلس ةورث نم غلب دقو .رزاجوودجمو روصاح يه لداعي ام يأ .بهذلا نمراطنق ةئامعبراب ةلمحم اهتالمح ىدحا يف تءاج دق نأ سانلا ءاحخر نم غلبو ! !ةراجحلا لثم تناك ميلشروأ يف ةضفلا يف ؟ةيخيراتلاو ةيجولويكرألا ةنيبلا نم يتاروتلا بانطإإلا اذه نياف ةثالثلا ةيكلملا ندملا يف ًاصوصخو .يرثألا بيقنتلا جئاشنل نكمي ,ةقيقحلا رشاعلا نرقلا لالخ ةيزكرم ةطلس مايق ةعقاو دنست نأ روصاحو رزاجوودحم مدقت لئالد ىلع اورثعي مل نيبقنملا نأ ريغ ؛ةيلخادلا نيطسلف يف داليملا لبق .ةصاخ ةيانع تيقل يلا ةليلقلا عقاوملا جراخف . يداصتقا راهدزاو يراضح امأ .دودحلا دعبأ ىلإ ةطيسبو ًادج ةريقف ةايح نوشيعي ةكلمملا لهأ ناك روحمتت ةميدق ةيناعنكف .ةفشتكملا ةيتاروتلا عقاوملا لك يف ةدئاسلا ةنايدلا 1 0 1 ا ا 0 1

ْ ْ ‎ا ! ١ 7 ١ ْ0 ْ 01 » نآل اهيلع ةنيب ميدقت عيطتسي ال )ليصفنلاب ًاقباس انيب امك(راثآلا ملع ناف ءازجأ ادع .ةراجحلل.علاقمك اهمادختسا ببسب تعاض دق اهلماكب ةنيدملا . ةديكأ خيراوتل اهميدقت مغر ؛ةقيقدلا تامولعملا نم ًاريثك مدقت الروسلا نم رجح هراوسأ نم الو هنم قبي مل يذلا نايلس لكيه ىلع قبطني هسفن ءىشلاو لبابرز لكيه روس تاساسأ نم ءزجوه مويلا ىلإ ًامئاق يقب ام لجو .دحاو عجري يذلا ءدواد جرب أطخ ىعديامو . ىفنملا نم ةدوعلا دعب ميقأ يذلا اهيف اهب دو ريه روس نم ءازجأو .داليملا لبق يناثلا نرقلا يف نييباكملا ةرتف ىلإ ديسلا راثآلا ةملاع دك ؤتو .داليملا لبق لوألا نرقلا ىلإ دوعت يتلا ىكبملا طئاح ميلشروا مقوم يف هفشك نكمي ام لك نع تفشك يتلا .نوينيك نيلثاك .دبألا ىلإ عاض دق هنأل ناهيلس لكيه نع ثحبلا ىودج مدع :ةميدقلا .ةدحوملا ةكلمملا مايق نم تبثتلا نكمي الف .ةيخيراتلا ةيحانلا نم امأ يأ عم انه ةيتاروتلا رابخألا عطاقت مدع ببسب .ناميلسو دواد دوجو نم الو ساسأ دوجوو دوجو تبثت يتلا ةقحاللا ةيخيراتلا تانيبلا نم كلذو .دوادو ناميلسل يخيرات يف نيتكلمملا نيتاه ىلع ناهيلس ءافلخ ءامسأ دوروو بعصي هنأ الإ . ميحنمو يسنمووهايو بامخاو يرمع لثم ةيروشآلا تالجسلا يف امهبب تطاحأ يتلا ةيمحلملا لالظلا نع ناهيلسو دوادل ةيخيراتلا حمالملا زرف ةيمارتم ةيروطا ربمال اهنيوكتو ةدحوملا ةكلمملا عسوت نعامأ .ةيتاروتلا ةياورلا ةيخيرات ةمولعم ةيأ عم عطاقتت ال ,ةفرص ةيمحلم ةكبح الإ سيلف ءاجرألا . ةديكأ تانيبلا ىلع ًادامتعا ةدحوملا ةكلمملا رمأ يف لوقلا ةصالخو الو ةعقر ديزت ال ةريغص ةكلمم ىوس نكت مل انوه .ةفراتلاو ةيجولويكرألا 57

ةريصق ةرتف لالخ تماق .رصعلا كلذ يف ةمئاقلا ماشلا دالب كلامن ننع .ةعنم .رايهغالا ىلإ تلآ مث ًاماع نيعبسلا زواجتت ال :رايهنالاو ةمسقنملا ةكلمملا مكح تحن بونجلا يف اذوهي ةكلمت ىلإ ةكلمملا تمسقناو ,ديدج نم ةيلبقلا ». ةيقيقحلا ةكلمملا نأ ,يرثألا بيقنتلا جئاتن ىلع ًادامتعا لوقلا نكميو قرطلاو ةبصخلا ةيعارزلا يضارألا ثيح نم لئت مل يتلا ةيبونجلا ةكلمملا يف امأ .رحبلاو ربلا يف ةراجتلا ىلع ةحوتفملا ةطاحم ةلزعلا نم ةلاح يف ميلشروأ تشاع دقف .ةريقفلا يضارألا الإ ةمسقلا يناعنكلا ملاعلا ةيقب ىلع ةرماسلا تحتفنا !نيبو .اهتاهج عيمج نم ةيداعم دالبب رصع تلخدو ايجيردت اهسفن ىلع ميلشروأ ءافكنا دادزا ,هلم اءزج تراصو . مهخيرات ةيابن ىلإ دوهيلا هشاع يذلا ةظفاحملاو رجحتلا يف ةيسيئرلا عقاوملا نم ددعل ةيجولويكرألا انتسارد لالخ نم انيأر دقو بيقنتلا جئاتن عم اهنم هب سأب ال ءزج يف ةيتاروتلا ةياورلا قباطت ,نيتكلمملا دق ةاروتلا يررحم بولسأ نأ ىلع لدي اذهو. ميدقلا قرشلا صوصنو يرثألا ايجيردت فعضي ثيح .ةكلمملا ماسقناو ناميلس توم ةثداح دعب ريغتلاب أدب ثادحالا ةلسلسل ةحجان هبش ةلواخم هلحم لحتو .,ثادحألل ىمحلملا درسلا ةياورلا نيب ةتباثلا تاعطاقتلا نم ديدعلا مغر هنأ ريغ ,قسنم يخيرات بولسأب ناف .ةمسقنملا ةكلمملا ةرتف لالخ ميدقت يف ةيئاقتنالا نم ءيش ىلع نايحألا نم ريثك يف اوناك ةاروتلا يررحم دري مل ثلاثلا رصنملش دض ةرقرق فلح يف باخا كلملا كارتشاف .ثادحألا

قلعتملا يروشآلا ربخلا ةحص يف كشلا ىلإو عدي ام انيدل سيلو تابرعلاو ناسرفلاو دونجلا ددع نع ةلصفم تامولعم ميدقت مت ثيح وهاي كلملا عوضخب قلعتي اهيف رمألا كلذكو . ةكرعملل باخخآ اهمدق يتلا ةيتاروتلا ةياورلا ةتلفغأ يذلا هيمدق تحت ضرألا ليبقتو ؛ يروشألا لهاعلل نب وهاي ةيزج .)يرمع قلعتي اهيف قسنم يخيرات لسلست ميدقتل ةحجانلا هبش ةلواحملا مغرو نم ريثكلا رط ؤت تيقب ةيمحلملا لالظلا ناف .,ةمسقنملا ةكلمملا رابخأب راوسأ دنع بيراحنس دونج برضي برلا كالمف . صاخشألاو ثادحألا مايأ ايليإ يبنلاو - ‏١:”” يناثلا كولملا( هراضحال اوتأ كلملا دونج نم ةئام لتقي باخ كلملا ميدقت ةسفانم يف مهيلع هبلغت دعب لعبلا ءايبنأ نم ةبئامعبرأ حبذيو كولملا( هئادر نم ةبرضب ندرألا هايم قلفيو ‏١ ‏ء١ يناثلا كولملا( ءامسلا ىلإ هلمحت ةيران ةبرع بكريو 11-*"1). ا ايروكا باك ‏١ كركا نوح هلك مدقت ام ىلع ءانب قسنلا ىلإ ىمتنت ريطاسأ ةدعب ا ع رع ا دمتعي يذلا يمحلملا درسلا ىلإ لقتنا مث .يلبابلا - يروسلا يجولوشيملا ,ةزجعملاو ةلوطبلا تالاه اهب طيحتو ةفارخلاب طلتخت مدقلا يف ةقرغم اثادحا ذخأ كلذ دعب .لايخلاو ةقيقحلا نيب لصافلا طخلا نيبت اهعم بعصي ةقيرطب ىتح . يمحلملا درسلل ةكباشتملا طويخلا نيب ًايجيردت حضوتي يخيراتلا طيخلا لماعتلا بجي , يخيراتلا قيثوتلل ًايئزج ةحجان ةلواحم ىلإ ةاروتلا ورحم لصوت . اهباحصأ ءاوهأ لخدتو اهتيئاقتنا ببسب رذحب اهعم عاجرإو ةعبرألا رمزلا هذه قفو باتكلا نومضم فينصت بجي ءانه نم

نأ لوقعملا نم سيلف .اهيلع بيقعتلاو اهتسارد لبق اهترمز ىلإ ةياور لك نم تي ربكو رانب ةرومعو مودس يتنيدم رامدل يخيراتلا ساسألا نع ثحبن وأ ةرماسلا رامدل يخيراتلا ساسألا نع اهيف ثحبن يتلا ةقيرطلاب .ءامسلا الكل اهسفن ةيخيراتلا ةميقلا ىطعأ امدنع يبيلصلا لعف امك . ميلشروأ . ادك ؤم ًاخيرات اهرابتعاب ةيتاروتلا ةياورلل لماكلا لوبقلا نم اقالطنا ,نيثداحلا

انل تنيبت يروشسملا يربعلا هصنب ءاوس قفتي ال ؛ةميدقلا تاغللا ىلإ ةفلتخملا هتامجرتب مأ يف أدبن نأ لبقو صنلا خيرات ةلأسم دنع ًاليلق فقوتلا بجاولا نم ىرن هتامدقم يف انل حرشي مل يبيلصلا نأل ,ةميدقلا هتامجرتو ةاروتلل يربعلا . عوضوم ا اذبم ةقلعتملا قئاقحلا نم ريسي ءزج ىوس ةيرظنلا : ؛جبن ةلأسم ةيبدأو ةيخيرات صوصن نم ةعومجم يهو .ةيربعلا ةاروتلا وه ءانه عوضوملاو . طباوضلاو تاكرح ا نم ةيلاخ ةيدجبأ فرحأب للصأ تبتك مدقلا ةغلاب ةينيدو ىلإ دوعي نمز ذنم ماعلا لامعتسالا راطإ نع تجرخ صوصنلا هذه ةغل نآلو فرعي نأ دحأل نكمي ال هناف ءداليملا لبق سماخلا وأ سداسلا نرقلا دعب ام يتلا بوعشلا وأ بعشلا ىدل لصألا يف توصتو ظفلت ةغللا هذه تناك فيك عبتي نأ امإ ثحابلا ىلع بجوتي اهمهفو ةيربعلا ةاروتلا ةءارقلو .اهتملكت ام ىتلا ةيماسلا تاغللا ربع داشرالا ىلإ ىعسي نأ وأ .ةرخأتملا ةيربعلا ديلقت يف ثحابلل نمضألا نم هناف مومعلا ىلعو .ةينايرسلاو ةيبرعلا لثم ةيح تلاز قفار هس

ديدج نم اهزومر كيكفت بجي ًايلمع ةلوهجم ةغل ةيربعلا اهتغل ربتعي نأ ةاروتلا ]. دوهيلا ءاملعلا مهو .نويروسملا اهب ىلحت يتلا ةيملعلا ةنامألا لضفبو » مدقلا نم انيلا لصو ةيربعلا ةاروتلل ةنكاسلا فرحألاب بوتكملا صنلا ناف ةدوجوم يه اك .ًامومع ةيتاروتلا رافسالا نأ دب الو . .ًابيرقت سمي نأ نود » نأوه كلذ ىلع ليلدلاو .داليملا لبق سماخلا وأ سداسلا نرقلا دودح يف يأ ةلحرملا لالخ ةيمارآلا ةغللا ىلإ اهلماكب العف تمجرت دق تناك ةيربعلا ةاروتلا فرحألا ةفاضا نإو . ةينيليلا ةلحرملا يف اهب ءيدب دقو ةينانويلا ىلإو ةينيمخألا هلعف اموه نم رشاعلا وأ عساتلاو سداسلا نرقلا نيب نويلبابلاو نوينيطسلفلا نويروسملا ماعلا لامعتسالا نع تباغ دق هنيح يف ةيربعلا ةغللا تناكو . يحيسملا رصعلا .)ه ,ةقدلا اهصقنت يتلا تامولعملا نم ًاددع ةيرظنلا ةمدقملا هذه نمضتت 00 لسلست ثيح يداليملا رشاعلا نرقلا ىلإ داليملا لبق سماخلا نرقلا ذنم تباثلا هلكشب رحبلا قئاثو تاسارد نأ ةقيقحلاو .نييروسملا دي ىلع هطيقنت ةيلمع تهتنا الإ يروّسملا صنلا نكي مل ,ةيربعلا ةاروتلل صوصن ةدع دوجو تتبثأ دق تيملا .اهنم ادحاو ةيمارآلا ةغللا ىلإ اهلماكب تمجرت دق ةيربعلا ةاروتلا نأ لوقيوهو - ؟ ةينانويلا ىلإو .)ردنكسالاو شروق تاحوتف نيب يأ( ةينيمخألا ةلحرملا لالخ يهو .تاموجرتلاب ىعديام نأ ةقيقحلاو . ةيتسنيلهلا ةلحرملا يف اهب ءيدب يتلا ةرتفلا دودح يفو ,داليملا دعب تمت دق ةيقرشلا ةيمارآلا ىلإ ةاروتلا تامجرت 14

ةفورعملا ةمحرتلا تمت اهك ,نييداليملا سماخلاو يناثلا نينرقلا نيب ةعقاولا .اهسفن ةرئفلا لالخ يف ةينايرسلا ىلإ ةطيشبلاب ماعلا لامعتسالا راطإ نع تجرح دق ةي ربعلا ةغللا نأ ىريوهو حار ثيح .ةيكحم ةغلك تتامو يف ظفلت ةسدقملا مهبتكل ةيربعلا ةغللا تناك فيك اوفرعي مل نيذلا ةاروتلا ءارق اهب اوناك يتلا ةغللا ,يمارآلا ساسألا ىلع تاراشالا اهيلإ نوفيضي . لصألا لامعتسالا راطإ نع ةيربعلا ةغللا جورخ نإ ةقيقحلاو اهنأل ةغللا توم ينعي ال ءركبملا تقولا اذه ىلإ اعطق دوعي ال يذلاو .ماعلا ىلع دكأ نيذلا نويروسملا ءاملعلا ناك اذإو .نيغرفتملا ةنهككلل ةبسنلاب لقألا فلأ نع ديزت ةرتفل ةاروتلل يربعلا صنلا اوظفح دق مهتقد ىلع يبيلصلا ءانب ىلع ضمي املو .م.:ق سماخلا نرقلا يف ةيربعلا ةغللا تومت فيكف .ةنس .نمزلا نم دوقع ةعضب لبابرز لكيه دي ىلع لمتكا دق نكاسلا يربعلا صنلل كسيرحت لوأ نإ ماع فلأ نم رثكأ يضم دعب طباوضلاو تاكرحلا لاخدا ناف اذهلو بارعا ريغ امم ,نايحألا نم ريشك يف ةيطابتعا ةروصب مت دق لمتكا دق كرحملا يربعلا صنلا نأ ةقيقحلاو دق نكاسلا صنلا نأ ريغ , يداليملا رشاعلا نرقلا يف نييروّسملا دي ىلع ًالعف ةغل ىلإ ةمجرتلا قيرط نع كلذو .ركبم تقو يف ةرشابم ريغ ةروصب هكيرحت مت . داليملا لبق ثلاثلا نرقلا طساوأ اهيلا ةاروتلا مجرت يتلا ةينانويلاك ,ةتوصم » اهتمجرت اهبناج ىلإو .كيرحت نودبو اذكه تدرو اذإ ,ةيبرعلا ةغللاب عمجك ». "316

تاغل ىلإ تامجرتلا نم هب سأب ال ددع نييروسملا يديأ نيب ناك دقلو دق تامجرتلا هذهو .لاكشاإلا عضاوم يف مهدشرت )ًاقحال نيبنس اك( ةتوصم رثكأ ةيحلا ةغللاب ةرشابم ةلص ىلع اهوعضاو هلالخ ناك ركبم تقو يف تغيص نييروسملا لمع يبيلصلا لايك فصو ناف ءانه نم .نييروسملا مهئالمز نم لثمب ةاروتلا يف نوثدحملا نوثحابلا ناكولو نم هيلعوه ام ىلع ثيدحلا ةاروتلا ملع ناك امل مهسا رتحاو نييروسملا ةيانع يف نييروسملا عوقو يفني الرمألا اذه نأ مغرو ؟ ثحابلل نمضألا نم نأب( يبيلصلا ةلوقم نم لعجي هنا الإ ,ةديدع ءاطخأ رربم ىلع موقت ال ةغلابم .)اهزومر كيكفت بجوتي ةلوهجم ةغل ةاروتلا ةغل رابتعا . يملع وأ يخيرات لياميف دمعنس .هالعأ انتاظحالم ىلع ءوضلا نم ديزم ءاقلا لجأ نمو ."يتاروتلا صنلا ةلأسمل عيرس يخيرات ضرع ميدفت ىلإ صنلا ىلإ عجرت ؛ةثيدحلا تاغللا ىلإ ةاروقلا تامجرت لك نإ نرقلا زواجتي ال خيرات يف هطيقنت نويروسملا ءاملعلا لمكا يذلا .يروسملا يأ ةيديلقتلا ةغيصلا عضو اوررق دق نمز يف .لاجملا اذه يف داهتجالا باب قالغا لجأ نم .ةاروتلا ةءارقل ةيئاهنلا نكاسلا صنلا نأ ريغ .العف ةتيملا تاغللا دادع يف ةيربعلا ةغللا هيف تراص يف ؛اينمح ءاملع ماق ثيح .ةيداليم ‏٠١٠١و ‏١ ةلوادتم تناك ةديدع صوصن نيب نم دمتعملا يربعلا صنلا رايتخاب باتكلا مجري اهسؤعب ةاروتلل ةميدق تامجرت انيدل .يديلقتلا صنلا بناج ىلإ 1 ؟

هتيبثت مت يذلا يديلقتلا صنلل ةرياغم ًاصوصن تدمتعا داليملا لبق ام ىلإ يتلا .)تنجوتبسلا نينثأ دي ىلع .داليملا لبق ثلاشلا نرقلا طساوأ ةيردنكسالا يف تزجنأ - ؟ همض بحأو باتكلاب عمس نأ دعب ةمهملا هذه مهعمج يذلا .)م.ق دوهيلا نيب لوادتملا باتكلا ةينوعبسلا ةمجرتلا تدغ دقو . هتبتكم ىلإ تقو دعبو .طسوتملا ضوح نادلب ىتش يف تعاشو ؛ةينانويلاب نيملكتملا نويحيسملا لخأ امدنعو . ةئش ةئشانلا ةيحيسملا ةسينكلا لبق نم اهدامتعا مت ريصق اولمعف دوهيلا دنع هتيبذاج- دقف يناثلا نرقلا فصتنم يلاوح ىلإ هنم يديلقتلا صنلا ىلإ برقأ ًاصن تدمتعا اههأودبي يتلاو يداليملا ةمج رتلاب ةمحرتلا هذه دوهيلا لدبتسا دقو .ةينيعبسلا ةمحرتلل يلصألا صنلا ةمجرت ترهظ ليلقب كلذ دعبو . نييحيسملا دنع ًاعجرم تيقب يتلا ةينيعبسلا . ةلازج رثكأ ينانوي بولسابو ريبعتلا يف رثكأ ةيرحب تزيمت يتلا نأآودسي يتلا . ةينيعبسلا ىلإ هنم يديلقتلا صنلاو يردنكسالا نيجيروا ماق صنلا لوألا دومعلا يف عضو ثيح كلذ عبتاو .*ةينانويلا فرحالاب ًابوتكم يديلقتلا صنلا يناثلا يفو ءيديلقتلا ةمجرتلا ريخألا دومعلا يفو ةمح رثلل نيجيروأ اهم اهب ماق يتلا ةعج ةعجارملا نأ ريغ . هلبق نم ةعجارم ةينيعبسلا اذه ىلع اهوادت متو .ةلقتسم ةمجرت اهتاذ دحب تدغ دق . ساسألا * ‎يربعلا صنلل رشابملا ريغ تيوصتلا لوح ليلق ذنم هيلإ انرشأ ام عجار . فن 5 1 8

ىلإ يمتنت اهدحو ةينيعبسلا نأ ودبي ناك فالنلا نأ مغرو . تامجرّتلا ةيقب هيلا يمتنت يذلا ديلقتلا نع فلتخي ديلقت باتكلا نم ءازجأ يف , مدقت ةينيعبسلا نأ الإ .ةيرهوجلااياضقلا سميال يف يديلقلا صنلا قوفتي اهنيب ءحضوأ ةءارق ىلإوه .حورطملا لاؤسلا ناكو .ىرخألا ةيرغشلا رافسألاو لاثمألاو ريمازملا مهاس دح يأ ىلإو ؟لالقتسالا ماقت ًالقتسم ًاديلقت ةينوعبسلا لشق دح يأ باوج نود اقلعم لاؤسلا اذه يقب دقو . ؟فالتخالا لوصح يف نومجرتملا رهظت تيملا رحبلا تاطوطخمب ةفورعملا قئاثولا تأدب نيح ىلع يوتحت فئافل اهنمو رفسو ايعشأ رفس نم اهب سأب ال ءازجأ اهنيب نم ىرخأ تارذشو .ةسمخلا ىسوم رافسأ نم تاقرفتمو .لوألا ليئومص لبق ثلاثلا نرقلا ةياهن ىلإ اهنيب صن مدقأ نوثحابلا عجرأ دقو .كانهو انه .*داليملا لبق يناثلا نرقلا ىدم ىلع ةيتاروتلا قئاثولا ةيقب عزوتت انيب .داليملا اهتمجرتو نارمق صوصن ةءارقل ةيلود ةنحل ليكشت مت ريصق تقو فو ايناملاو اسنرفو ايناطيربو ةدحتملا تايالولا : يه لود سمح نم ءاملع اهيف كراش عبتت اهنأ نيبت دقو .هتءارقو هميمرت مت ام لوأ ايعشإ رفس ةفيفل تناكو .ةدنلوبو ىلع دكأ يذلا رمألا . ةئجهتلا تائيزج رغصأ يف ىتح يديلقتلا صنلا ةقدب رفس نم اهيلع رثع يتلا ءازجالا نا الإ . هتيرارمتساو يديلقتلا صنلا مدق ةأجافم تناك . تاونس ةدع دعب اهتءارقو اهميمرت ةيلمع تّنو ؛لوألا ليئومص مت كلذبو .ًابيرقت ةملكف ةملك ةينيعبسلا عم قفتي ًاصن تمدق اهنأل .ءاملعلل دق تيملا رحبلا قئاثو نا راعتلا لمحو عفت ال اهنعلو كاملا ماي ل ةيطسادلا ةدروبلا ةنارخل ةدئاز دكا دوك رهظنس اننكلو , ةساردلا هذه ضرغ عم ةقالعلاب قئاثولا هذه ةميق ىدم لي اهيف 14

اديلقت لثمت ةينوعبسلا ةمجرتلاف ‏٠ .قلعملا ميدقلا لا ؤسلا باوج ىلع لوصحلا نم الاثم يلي اميف مدقنسو . ةلقتسم لوصأ يذ يديلقتلا صنلا يفو نارمق صن يفو .ةينيعبسلا هتمجرت يف لوألا ليئومص رفس قافتالاو فالتخالا ةيعون نع ةركف ءاطعال .ةيبرعلا ةمجرتلا قفو يروسملا : ةثالثلا صوصنلا هذه ني 31:1 - 514 ةينوعبسلا نارمق ىتح اهنبا تعضرأو ةأرملا تثكمف ىتح اهنبا تعضراو ةأرملا تثكمف يديلقتلا صنلا ىتح اهنبا تعضرأو ةأرملا تثكمف ىلإ هعم تدعصو عم ثالث يذ لجع عم )ماولسو قزو قيقد ةفيإو ًازبخو نيئس تلحخدو .رمخ قزو قيقد ةفيإو يف برلا تيب تلخدو .رخخ مهعمو ةوليش يف برلا تيب . يبصلا مهعمو موليس . يبصلا اهعم هتدعصأ هتمطف نيح مث .رمح قزو قيقد ةفيإو ناريث ثالشب ». ريغص يبصلاو 16