الدين والدولة وتطبيق الشريعه محمد عابد الجابري .

ةعئاذلا ةرابعلا ىنعم فرصنيس ةلاحلا هذه ىفو ء)ةوحص ىلع لابقإ نم دهاشي ام ىلإ ؛ ام امأ .ةينيدلا ةيقلخلا رهاظم ضعب مازتلاو ةينيدلا رئاعشلا ءادأ امو .ديدجتلا رظتني انيف ام رثكأ ةوحصلا عيمجب ةايحلا ىلع لك هب يداني ابلطم ىقبتسو تلاز الو تناك هذهو ءاهقفارم ددحم زهاج تادابعلاب قّلعتي ام ءانثتسابف :اهقفارم عيمجب ةايحلا معي مولعمو » ءقدايق يم فاضت ةيايدتلاو ةاومكال:لاعت نف :ةلايه نياق » كورتم تالاجملا هذه يف ديدجتلا لب انيلع هحرطي امل ةيلمعلا لولحلا داجيإ وه بولطملا يقيقحلا ةعبشم نوكت لولح ءانيضام اهفرعي مل اياضق نم انرصع انب عفدلا ىلع ةرداق نوكت ًاضيأ نكلو :معن ءانغإ يف ةمهاسملاو رصعلا ةبكاوم قيرط .مدقتلا قيرط يف . هتازاجنإ نسا

نأ دجنس اننإف ةعدب نمو قامعألا يف ًاديدجت ءًايرذج ًاديدجت بلطتي لب ءاةنسح شيعن لب ءاهشيعن يتلا ةرصاعملا ةراضحلا نأ كلذ .. قامعألا اهفرع يتلا ةراضحلا سنج نم تسيل ءانيبأ مأ انئش ءاهيف نم تسيل اهنأ امك ءاهل ًارشابم ًادادتما تسيلو ءانفالسأ اهلو اهيف نوعبات امنإ نحنو ءانريغ عنص نم يه لب ءانعنص » تسيل انهجاوت يتلا تايدحتلاف يلاتلابو ءايجولويديالاو ركفلاو ديدجتلا طبرن ىتح » تايدحت ىه لب ءآلعف قيرطلا قشن انذخأ دق اننأ دقتعن ىتح بيلاسأو ًامامت ًاديدج ًاركف اهتهجاوم بلطتت ًامامت ةديدج ةراضح درجم نم ًاروغ قمعأو ًانأش مظعأ اذهو .. .ًامامت ةديدج .؟ةوحصلا اننأ ول ءيشلا ضعب ًانيه نوكيس ناك رمألا نأ ىلع هوي هم اتينا عام انوفا كلا رينا طفش هاو .موي لك دادزت ةوهلا نإ لب ملع نم ةرصاعملا ةراضحلا هجتنت ام نيبو اننيب ةعساش تافاسمب ةلأسم تسيل ةلأسملاف نذإو .هذه نان

يف وحصيل هتليل ماني يذلا مئانلا نأل كلذ لهأ امأ ...داتعملاك هتايح ةريسم عباتي نأ عيطتسي ءدغلا ريانا ةةردتسفلا# ميدتكت الذ فاسم يفرم نمررأ فوكلا ديدجت ىلإ ءيش لك لبقو ًالوأ نوجاتحي لب ىلع ةديدجلا ةايحلا مهراصبأب اوري نأ اوعيطتسي ىتح مهلوقع » ةيئادب ةامسملا بوعشلا تناع املثم فهكلا رادجلا وحن مههوجو ةرادإ ىلع هيف مهب يقلأ نيذلا عفر يذلا لالظلاو تالايخلا طقف نوري امنإو ءراهنلا ءوض اوري ال ىتح .راهنلا ءوض هيلع اهطقسي يتلاو

؟ةمألل ةيخيراتلا ةبرجتلا .مأ . .ةيفلسلا اهتبرجت ماهلتسا اهيف يفكي ال ةرصاعملا ةراضحلا عم ةنهارلا جذومنلا اذهف .هدحو وه خيراتلا ناك موي انل ًايفاك ًاجذومن ناك امنإ رقع يف .. .ًاقراد ةيادبو تاينيعبرألا ىف .ًانابشو ًالافطأ انك امدنع اننأ ركذأ ةنوكملا ةيسيئرلا حمالملا تناك ةبراحمو ءرمعتسملا ةاداعم :ىه انناهذأ ىف تاداعلا ني ريفك يفض و مويلا هيلع قلطي اميف لخدت يتلا مايقلا ىلع ةبظاوملاو عرولا نع ًالضف اذه يف انأدب نيح » هلثمي يذلا بناجلا ءاوس .مئاقلا عضولل ًاضهانم .اددجم الجر ليف

عقاولا هلثمي يذلا بناجلا وأ .رامعتسالا لبقام ةرتف نم ثوروملا فلختملا ينطولا بقل نم هلماح نيع يف فرشأ بقل نم كانه نكي ملو بقل بعشلا رابتعاو هرايتعا يف قوفي ناك دقلف نأ نيح يف .ةيفلسلل ًاموقم ًاءزج تناك ةينطولا نأل ةرورضلاب نكت مل ًاينطو ناك يفلسلاف هيرخأ :دايكر .ةينطولا تاموقم نم هنأكو ىفلسلا ىلإ انغ اميل اصلخ عقلا ناك دقل .ةرخآلاو ايندلا يف ةينطو( .امهنم لك ةيضق ةمدخ يف ًاينافتمو برغم ءالافطأ هانشع يذلا برغملا يف اذه ناك تاينيثالثلا برغم ىف كلذك رمألا ناكو يف كلذك رمألا ناك دقلف ءكش نود نمو . . .تاينيرشعلاو نأ ريغ .اهلبق وأ ةرتفلا تاذ يف ىرخألا ةيبرعلا راطقألا ةطقن يف قرشملا يف اهنع كلذ عم فلتخت برغملا يف ةيعضولا يف جامدنالا وحن برغملا يف ةيفلسلا تهجتا دقلف :ةيساسأ ءاهيف نابوذلاب ت تهتناو ةيثيدحتلا اهفادهأ ينبتو ةينطولا ةكرحلا ةفلختملا ىوقلاو ةيقرطلا نورمعتسملا دئِج امدنع ًاصوصخ نإ لوقلا نكمي لب ءاعم ةيفلسلاو ةينطولا دض ءمهعم ةلماعتملا 1

نأ املثم ءامامت ةيفلسلا فوج نم تجرخ امنإ ةلضانملا ةينطولا ءةيقرطلا ىلع تبلغتو عمتجملا مسج يف ترشتنا ةيفلسلا ةيار اهعفرو ةينطولا ةكرحلا يف اهجامدناب .ينيدلا اهمصخ .هئالمعو ةناوعأو رمعتسملا ذض لاضنلا تراس دق قرشملا يف ةيفلسلا نإف .ءكش نود نمو فورظ ببسب انه اه سيلو . .اهنم ًارّرحتم ريدقت يف ةيفلسلا تناك دقلف ريهامجلا نم عساو قيرف ريدقت يف ًاضيأو ؛نيدلا يف ديدجتلاو ىلإ عوجرلا ىلإ ةوعدلا لالخ نم لبقتسملا لجأ نم لمعلاو ةديلو ىنعملا اذبب ةيفلسلا نكت ملو عيمج تناك دقل لب ءرشع عساتلا نرقلا وأ نيرشعلا نرقلا ىلإ اهباحصأ يمتني يتلا مالسإلا يف ةيحالصالا تاكرحلا . ىنعملا اذهب ةيفلس ءةنسلا لهأ بهذم لبقتسملا ةروص مهلتست تاكرحلا كلت عيمج تناك ءآلعف ةبقح مومعلا ىلع ئهو ةباحصلا رصع دنع مهضعب هب فقي يذلا هلعجي امنيب 4

نم نيدشارلا ءافلخلاب ىدتقا نم عيمج مضي رخآلا مهضعب جبن ىلع راس نم وأ الو ةبقحب ديقت نود نم ىنعملا وه وأ ركفلا وأ كولسلل ًاراعش اهذختي نم لك ةيفلسلل هيطعي يذلا . يحالصإلا لمعلا د د د يذلا ًاعم يعقاولاو قرشملا هجولا اذه زاربإ اندمعت دقل » رظني حبصأ راعشل ينيدلاو يخيراتلا نومضملا زاربإ لجأ نم لب نع ضارعإلاو ةيعجرلاو ةيوضاملا نيرق هنأ ىلع مويلا هيلإ .هتاودأو هراكفأ ءرصعلا بيلاسأب لخألاو ةثادحلاو ثيدحتلا ىخيرات ريغو ًاصقان لظيس ةيفلسلا نع ثيدحلا نأ ريغ الو .يقابلا لفغأو هانزربأ يذلا هجولا زاربإ ىلع رصتقا ام اذإ دق صقن هوجو ةيأ الو لب ءًاثيدح وأ ًاميدق ءاهتسرك وأ اهنم تناع ةيفلسلا نوكت ةيعامتجاو ةيركف ةيحالصا ةكرحك ءاوس كولسلاو ةديقعلا ديعص ىلع نيعم ىحنمك وأ ليك

اهرهاظم دحأ يتلا ةيفلسلا تاكرحلا عيمج ىلإ انرظن اذإ اننأ عقاولاو ناك يذلا يراضحلا اهطيحم لخاد نم يف ملاعلا ةراضح اهفصوب ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلاب ددحتي نزاوتلا ةداعإ ةيلمع نع ريبعت ةباثمب اعيمج اهاندجو ءاهرصع .مالسإلا روهظ ذنم يبرعلا خيراتلا هذختا يذلا راسملل يتاذلا ةيرجتلا نم ءزجلا كلذ امئاد تناك ةيفلسلا نإ ءرخآ ىنعمبو ظفحم ام ةبرجتلا هذه هب ديعتست يذلا ينسلا مالسإلل ةيخيراتلا اهددبي ام ىلخادلا اهروطت زرفي امدنع ةيرارمتسالاو دوجولا اهل ةيلخاد ضارمأل ةيتاذلا ةمواقملا نم عون نذإ يهف .راثدنالاب ةراضحلا تناك امدنع ةعجانو ةيفاك تناك دقو .أشنملا ةيتاذ ةمحازم ريغ ينعأ ءاهرصعل ملاعلا ةراضح يه ةيمالسإلا ةيبرعلا . . .نمزلا ديعص ىلع اهل ةرصاعم ىرخأ ةراضحب ةدّدهم الو يتلاو مويلا اهايحن يتلا ةرصاعملا ةراضحلا نأ مولعمو علسلاو ةينقتلاو ركفلاب ءانريغ ىلعو انيلع اهسفن ضرفت ديدج رخآ ءيش يه هلك رضاحلا رصعلل ةراضحك تبيصأ يتلا ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلا جراخ عقيب ءامامت 14

يفو اهجراخ نم اهددبيو اهسفاني تقولا تاذ يفو ةيبرعلا ةمألل ةيخيراتلا ةبرجتلاف اهيف يفكي ال ةرصاعملا ةراضحلا عم ةنهارلا اهتبرجت ناك امنإ جذومنلا اذهف .هدحو ملاعلا ناك موي ءانخيرات وه خيراتلا ناك موي انل ايفاك اجذومن ناك اذإ ‏ عنتقن نأ بجيف مويلا امأ . .انراد رقع يف دكؤملا نمو ءاندحو دعن مل اننأب ‏ عانتقا ىلإ ةجاح يف انضعب ىدملا ىلإ ةبسنلاب لقألا ىلع ةداعإ لجأ نم هماهلتسا بجي يذلا جذومنلاف نذإو . . .روظنملا راثدنالاو نابوذلا دض اهنيصحتو :نحن انتاذ » لمشي نأ بجي لب ةيخيراتلا ةبرجتلا نم ةدافتسالا عم انتمأل ةيخيراتلا ةبرجتلا عامج ءدوجولا ىلع ظافحلاو دوجولا لجأ نم انلثم لضانت يتلا ممألل تحبصأ يتلا ممألل ةيخيراتلا ةبرجتلا نم ‏ ؟ال مو ‏ ًاضيأو . عمجأ ملاعلل ةراضحك اهتراضح ضرفت مويلا اندحو انك موي ةيئارجإو ةلاعفو ةيفاك ةيفلسلا تناك دقل انحبصأ دقو امأ .تقولا سفن يف انل تيبو انتيب وه تيب يف ىلع ظافحلاو اندوجو تابثإل ديحولا قيرطلا نإف لك يف ًاءزج يذلا قطنملاب هعم لماعتلا قيرط وه لكلا اذه لخاد انييصوصخ 5

.انريغ عقاوم نم ال انعقاوم نم نكلو ءوه هقطنم ءهيف رثؤي ةراضحلا قطنم ينعأ .ةيدقنلا ةرظنلاو ةينالقعلا :نيأدبم ىف صخلتي ءةرصاعملا ةرظنلاو ركفلاو عمتجملاو خيراتلاو ةعيبطلل فلسلا ةريس ةمألل ةيخيراتلا ةبرجتلا يف :يلاتلا أدبملا ىلع موقي ًاقطنم ناك :رخآ ًائيش ناك ةيمالسإلا موي هتفيظو قطنملا اذه ىدأ دقو .ةرخآلا ىلإ ةرطنق درج ايندلا ةينقتو ملع رصع سيلو ءطقف ناميا رصع رصعلا ناك . تايجولويدياو » نم هنأل » هتافارشتسا عم ًاعبنم نأ بجيف اهروطت نوناق يف ينعأ ءاهسفن ةايحلا يف رخآ ًاقطنم هل سمتلن .اهيف ىوقلا نيزاومو اهريس هاجتاو "١

ىضم لكل حلاص ء ىلإ هتمجرتو ًاميدق كلذلو ناك ولو .اهب قطنتو ايلعلا ةقيقحلا لئمت انوربتعيو اهب نوكسمتي ..خلا . . .ىراصن وأ ًادوهي وأ اوناك نييذوب اوناك ول ءناكم وأ نامزب ةديقم مهنايدأ ةيحالص نأ نودقتعي الو نينيدتم اوناك امل ًالوأ قلطني ءام نيدب نيدتلا نأل لكل نيدلا اذه ةيحالصب قلطملا ناميإلا نم ءيش لك لبقو .ناكمو نامز ًاحلاص مالسإلا ناك اذإ ام ةلأسم تسيل ةلأسملاف ىقبي نلو ءملسم لك هب نمؤي ام اذهف ؛ناكمو نامز لكل نكلو .ةينيدلا ةمّلسملا هذه يف ةظحل كش اذإ ًاملسم ملسلا اذإ ام ةلأسم يه ءًامئاد اهحرط بجي يتلاو ء؛ةحورطملا ةلأسملا اوشيعي نأ ىلع نيرداق يأ » لايجألا همهلتست نأل ًاحلاص ًايح ًاعقاو اهنم لعجتو ؛ةميدقلا . . .ةصاخلا ١

يأ ‏ اهنييحت بجي يتلا يه ةمألل ةيخيراتلا ةبرجتلا نإ نم اهنكمي ءاهنم ديدج لصف نيشدتب ‏ رضاحلا يف ةيح اهلعج ءىش لك ٌرصي يذلا رصعلا اذه ءرضاحلا رصعلا يف لوخدلا فلكل رضع هنأ لع م ةفانسلكو موي :لكو ». ل

ًاراسيو ًائيمي . . فرطتلا ركفلا يف يفلسلا رايتلا لخاد فرطتلاو نم ءهدوجو تارربم ضعب دجي رصاعملا يبرعلا اهنم ةيسايسلا مدع ًاضيأ هدوجو تارريم نم نكلو . ةيعامتجالاو ديدجتلاب مايقلا نم ءنآلا ىتح ءهاجتالا اذه نكمت . . يمالسإلا ركفلا يف بولطملا باطخلا يف بلاغلا يف رضحتسي نهذلا نإف ءرصاعملا يفحصلاو يسايسلا هب لظتستو اهيلإ ٌرجت يتلا ةعئاشلا ءاطخألا نم اذهو .قرطلا نم ةقيرطب مالسإلا رصاعملا يبرعلا ماعلا يأرلا نم ًاضيرع ًاعاطق لمشي ؛ تاعامجلا عقاوم ثيح ةحاسلا ىف ىثيدحتلا رايتلا نأ املثم ًامامت تبيض. اسلا يضقأ لإ ناسا ظيبو نمت دعي ةييرعلا ةيركفلا . ةفرطتملا .١

لعفن اننإف ءراسي /نيمي جوزلا انه لمعتسن امدنع نحنو ةليسوك هذخأن اننإ ؛بسحو ةيئارجإلا هتفيظو لجأ نم كلذ اذه هلمحي يذلا يجولويديالا نومضملا امأ .ريغ ال ةيلامسأرلا ىوقلا نع ةيكارتشالا ىوقلا نع ؛ ال هنأ نع ًالضف ءانه انمامتها ىف لخدي ال وهف فّئنصي نم لك سيل ذإ يزل تلقي ملك قبل ‏١ ايينقت وأ اك هتك ةنادحلا دا يف جوزلا انف: لععتس نحت يفسر وأ اناميسأر قفولمألا راسا » »

دض ًالصأ هجوم وه راسيلا يف فرطتلا نأ عقاولاو » وه نيتهجلا ىدحإ يف فرطتملل دودللا مصخلا نوكي ام ًابلاغو رهظ دقل .هراسي ىلع وأ هنيمي ىلع .هيلإ يناثلا فصنلا لالخ ءرضاحلا رصعلا يف ءراسيلا يف فرطتلا ةريثك تاهج يفو كانه هجوأ غلبو ءابوروأ يف تايئيتسلا نم تنوكتف » نيذلا ينعأ ةيديلقتلا ةيعويشلا بازحألا مه ةرسايتملا تاعامجلا نكت ملو ءًامومع ةيكارتشالا بازحألاو لكب هجتت تناك لب .اهنيمي ىلع هعضت تناك يذلا هسفن راسيلا دض اهاوق هيف ةفرطتملا تاعامجلاف دض سيلو .هسفن وه هيلع ًاضارتعاو ًاجاجتحا فرطتت امنإ ضارتعالاب هجتت ةفرطنملا ةيمالسإلا تاعامجلاو .راسيلا ىف اهلثم يبأ نب يلع ناك دقل .مالسإلا ردص يف » فوفص يف رهظ يذلا فرطتلاو ؛هجراخ ال مالسإلا لخاد ‎ا/ ١

ءهسفن يلع دض ًالصأ ماق ؛ءيش يف ةيواعم رضي نكي مل مهجورخ نكلو امدنع مهف ىلإ اوبهذي مل ءميكحتلا هلوبق ىلع ًاجاجتحا يلع ىلع اوجرخ مل مهنإ مث ءهباحصأو ًايلع اولتاق لب امهلايتغا اودارأ دقل لب ىلإ لوصولا يف اوحجلي مو يلع لايتغا يف اوحجنو ءاعم نّيبتل مل هنأل مهحاجن ظوظح نأ امنيب ناكو ًاسورحم ناك هنأل ًادج ةليئض تناك ةيواعم لايتغا ىف قئاقحلا هنع بجحيو هبحاص يمعي فرطتلا نإ .هتاطايتحا ذخأي .ةيرحس ةرظن ملاعلا ىلإ رظني هلعجيو ةيعوضوملا نأش اهعقاوم فالتخا ىلع ةفرطتملا تاعامجلا نأشو - بلاغلا يف - ؛روثت ةلباقملا ةهجلا ءازإ اهيلإ يمتنت يتلا ةهجلا لادتعا وأ لهاست دض عم هلماعت ىلع ًاجاجتحا راسيلا ىلع نوروثي نورسايتملا( مصخلا هحونجل ريخألا اذه ىلع نوروثي نيميلا يف نوفرطتملاو نوكت ؛معألا بلغألا يف ةجيتنلا هنإف 8