الدين والدولة وتطبيق الشريعه محمد عابد الجابري .

ًاعمتجم سيل ءًادحاو ًادلب نآلا سيل يبرعلا نطولا نأ يهو ًادحاو ًادلب حبصت نأ اهديرن ‏ تاعمتجمو نادلب وه لب ءًادحاو يف يهو اذه لجأ نم لمعن نأ بجيو ءًادحاو ًاعمتجمو ةيصوصخب ًاعوبطم اهنم لك لاز ام نهارلا يخيراتلا فرظلا نين ةقالكلا ةلاسع لم + لاتملا نب ةلح اهعباطي خبطت ةيؤن ءوض ىلع ةلأسملا هذه ىلإ رظنن نأ بجي نذإو .ةلودلاو نيدلا لكاشملا ميمعت بنجتن نأ بجي .ةدح ىلع يبرع دلب لك عقاو ىلإ ةوعدلا نم لعجيو ةيموق لكاشم اهنم لعجي ًاميمعت ةيرطقلا راطإ ىلإ صاخلا راطإ نم لكاشملا لقن ىلإ ةوعد ةيبرعلا ةدحولا . ماعلا يبرعلا نطولا يف ةلودلاو نيدلا نيب ةقالعلا ةلكشم نإ بجي فيكف ...ةيرطق ةلكشم يه لب ؟ةيموقلا ةلأسملا مدخت ةجلاعم اهجلاعن نأ 14

ةيطارقميدلاو ةيفئاطلا - ب ثيدحلا يبرعلا ركفلا يف ةلودلاو نيدلا ةيئانث يفخت اهنأل ةفيزم يهو .ةفيزم ةيئانث رصاعملاو ةلكشم يه ةلكشملا هذهو يبرعلا نطولا معت ال اهنأل طقف ةيبسن ةقيقح سكعت يه ةيلك ةقيقح نع بونت نأ اهنم داري امنإو هلك يف . طيحملا ىلإ جيلخلا نم يبرعلا نطولا نأ يهو :ةيلاتلا ةجيتنلا ىلإ رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا ركفلا يف ضيرع عساو عاطق اهلخاد نمو اهب ركفي يتلا ةيئارتلا ةيعجرملا هذه غيستست ال يبرعلا نطولا يف نابشلاو لوهكلاو خويشلا نم ءاوس .ةلودلاو نيدلا نيب ةقالعلا ةلكشم نأ ىنعمب نع امهدحأ لصفب وأ ءامهنيب لصولاب ةبلاطملاب رمألا قلعت ركف نع يلاتلابو يف اهسفن ةلكشملا حرطت امدنع امأ .اهلخاد نمو اهب ركفي نم ةقيقحلا يف سكعت ال يهف +١

ًاعضو سكعت امنإو هلك يبرعلا نطولا معي ًايموق ًالكشم تاجردو روصب ةنيعم ةيبرع ًاراطقأ صخي ًايسايسو ًايعامتجا انجرخ اذكهو .ةينيدلا ةيفئاطلاب هنع رّبعملا عضولا وه ةلودلاو نيدلا نيب ةقالعلا ةلأسم نأ يهو » اهنم لعجي ًاميمعت ةيرطقلا لكاشملا ميمعت بنجتن نأ بجي هنأو .ةيموق لكاشم مدخت ةروصب يرطقلا ديعصلا ىلع نذإ ةلأسملا جلاعن فيك ؟ةيموقلا ةحلصملا يف يدج ريكفتل لاجملا حسفت ةيلاتلا رطاوخلا لعل . ةلأسملا راطقألا لع ,ةعيرس ولو ةلودلاو نيدلا نيب ةقالعلا نأ اندجو نهارلا اهعقاو يف ةيبرعلا ءعمتجملا ىلع الو ءركفلا ىلع ال ءلكشمك اهسفن حرطت ال ةيفئاطلا اهيف دجوت ىتلا راطقألا ىف الإ ءةطلسلا ىلع الو يه نادلبلا هذهو .عمتجملا تانوكم نم يساسأ نوكمك ةينيدلا راطقأ ةيقب امأ .نادوسلاو رصمو ايروسو نانبل :ديدحتلاب بيلو سنوتو رئازجلاو ايناتيرومو برغملا ينعأ ال يهف ال اهيف ةينيدلا تايلقألا نأ وأ ءًاقالطإ ةينيد ةيفئاط نم يناعت ليل

ًايعامتجا ًالكشم اهيف ةينيدلا ةيفئاطلا نم لعجت ةبسن لثمت . ًايسايس يلاتلابو ال ةينيدلا ةيفئاطلا لكشم نم يناعت يتلا ةيبرعلا راطقألاو نزولا سفن هل سيلو .ايروس يف اهريغ يه نانبل يف ةيفئاطلا ةلأسملاف .ًاعيمج اهيف نم تلعج ةيخيرات ةيصوصخ تاذ اهيف ةلأسملاف ءرصم يف امأو ةدحو لب ال حرطت ذإ ئوكسم لع اضيأو ةعيبط بساني يذلا لحلا نأ ينعي كلذ نإ .ينثإلا ءامتنالا رصم نم لكل ةرورضلاب حلصي ال ًالثم نانبل يف لكشملا دق ًاصاخ لحلا نم ًاعون لكشملا بلطتي لب » راطقألا نم رطق لكل حلصي دحاو لح كانه سيل ماد ام يأ ىلع للمُي نأ نكمي ال بسانملاو بولطملا لحلا نإف ءةروكذملا نيذلا مهدحو مهنإ لب .بسانملا لحلا نع اوثحبي نأ مهيلع نم سيلو ًابئان هسفن بيصنت ؛هصاصتخا نم الو 63

يف انم فقوملا اذه سيلو .ةصاخلا ةيرطقلا مهلكاشم يف ريكفتلا .ةيموقلا ةحلصملا هضرفت يملع يعوضوم فقوم وه لب ءًابربت ناك امهمو :هداهتجا ناك امهم ؛ءيبرع ركفم يأ نأل كلذ نع ًابئان هسفن بَضن وه اذإ ًاميسج أطخ بكتريس لكشملا يف مهل ركفي حارو هرطق ريغ رخآ يبرع رطق يركفم نوكي ال دقو .لولحلا مهيلع يتفيو ءمهدحو مهيلع حورطملا الو ىلع أطخ ًامتح نوكيس هنكلو ؛ .ةيموقلا ةحلصملا ىوتسم امدنع يبرعلا ركفملا نأ وه بلاغلا يف ثدحي ام نأل كلذ يمتني يذلا رطقلا ريغ رخآ ًارطق صخي يرطق لكشم يف ركفي رطخ يف طقسي يلاتلابو ءيموق روظنم نم هيف ركفي ةلاح لالخ نم لكك يبرعلا نطولا يف ًالثم ركفيف .. .رصم ةلاح وأ ءايروس ةلاح وأ لكاس لخ ةلون نأ ءاراركتو ازارس لضخ انك ةاكح اسم ينانبللا نإف ءكش نود نمو امأ .ًايلاضن ًايمدقت ًاراعش اهنم ذختيف ؛يبيللا وأ نوكيس مهمل در نأ بلاغلاف ...يدوعسلا وأ لوا

اذالو وأ ؟ لكشملا نأ رهظت ىتلا تالؤاستلا نم كلذ ريغ ىلإ ؟ .ًاريثك هينعي ال نكلو .ةلأسملا يف امود امل ةيبيكرتلا ةصالخلا الإ سيل نذإ بجيف هلكشت يذلا .كاذ وأ يبرعلا رطقلا اذه يف ةيفئاطلا ةلأسملا لكشم ىلإ ًايعامتجا ًاعقاو اهدجنس اننإف ال يفئاطلا عقاولا اذه نكلو .كش كلذ يف ام .ًايخيراتو لكك يعامتجالا عقاولا نوكي امنيح الإ لكشمك هسفن حرطي عقاولا هنم يناعي يذلا ماعلا لكشملاو .ماع لكشم نم ناعي اذه نابسحلا ىف انذخأ اذإف ءىعامتجالاو ىسايسلا اهدعبب نيدلا نيب ةقالعلا ةلكشمو . هجئاتن نم ةجيتن درجمك ةيفئاطلا نيب ةقالعلا كانه تبتر دقل .ًالاثم نانبل ذخأنل ١١

يف سكعي ناك ًابيترت ,ىوقلا نازيم ناك دقل .ةريبك ةجرد ىلإ ينانبللا عقاولا ةيادبلا رثكأو ًاروطت رثكأ تناك اهنأل ةينوراملا ةفئاطلا حلاصل ءًايفئاط بابسأل كلذو ؛ثيدحلا ينانبللا عمتجملا مسج يف ًالغلغت تاقالعلا بيترت متي نأ ًايعيبط ناكف .عيمجلا اهفرعي ةيخيرات ةينوراملا ةفئاطلا تلانف ؛عقاولا اذه ساسأ ىلع سكعي ناك يذلا ءيشلا يف مكحلا لاجي انه سيل تن اوفا نيب ةيرهاظلا لقألا ىلع وأ ةيلعفلا اهتوق دقلف يسايسلا ىوتسملا ىلع ءايبسن .لقألا ىلع يفحصلاو يركفلاو روطتب ورطج نإ لدب بيترتلا سفن سفن يف ةنوجسم تيقب ةفئاطلا تيقب دقل . .ةرم لوأ هيلع تماق يذلا لظ ىف اهتنميه تدادزاو ءًايداصتقاو ًايسايس ةنميهم ةينوراملا تروطت تقولا سفن يفو ءاهسفن ةينانبللا حبصأو ءًايركفو ًايسايسو ًايداصتقاو ًايفارغميد ىرخألا فئاوطلا ليمي لذئايحو .يعولا ىقىوتسم لع لقألا ىلع لمن

ًايسايس ركفلا ةيرح نم وج يفو ريبعتلاو كاقلا ةزرحوب ةياملعلاو هناكنإ ةعيطيو ‏٠ ريبعتلا ةيرحو نكمي ال امهنأ امك .ىرخألا تالاجملا ىف قراوفلا ناضوعت ال نم ةئف راثئتسا نم جتانلا ملظلا عقو نم دبألا ىلإ اففخت نأ دقل .ةيداصتقالاو ةيسايسلا ةطلسلا نم ربكألا طسقلاب تائفلا يف هَسبْلُأ يذلا رهظيل صيمقلا اذه قزمتي نأ نم دب ال ناكف ؛ ىنعم انه ذختت يتلا ةيفئاطلاب ًاضيرم ًامسج ةلدععسا ىرشا فتاوطل ةنيعم ةفئاظ لالقتا وع ءاضاخ عنص ىلإ اولصوتي مل نوينانبللا ماد امو .رشابم ريغ وأ ًارشابم فلتخم هتفرع يذلا روطتلل عستي ديدج يطارقميد صيمق يعم ةيلهألا ثيركلا نإف بايغب خرصب يذلا يبرعلا يفئاطلا لاثملا وه نانبل لاثم يبرعلا نطولا يف كانهو . عفادما توص ًالمعتسم ةيطارقميدلا سفنب وأ ؛ىرخأ قرطب ةرهاظلا سفن نع رّبعت ىرخأ تاوصأ ىف امأ .نادوسلا ىف امك نإف ةلادعلاو ةيطارقميدلا ىلإ عمتجملا ةجاح نع نورّبعي اهءانبأ ةيطارقميدلا راعش عفري نم كانه :ةفلتخم تاراعشب ةيعامتجالا 1

عفري نم كانهو ىلع ةروثلا ةرورضب يدانب نم كانهو . خلا - . عاطقالا رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا ركفلا يف ةلودلاو نيدلا ةيئانث ةيقيقح ىرخأ ةلكشم يفخت اهنأل ةفيزم يهو .ةفيزم ةيئانث » نطولا معت ال األ طقف ةيبسن ةقيقح سكعت ةلكشملا هذهو 0 يبرعلا نطولا يف ؛ةيعامتجالاو ةيسايسلا :ةيطارقميدلا بايغ . طيحملا ىلإ جيلخلا نم

ةينالقعلاو ةيطارقميدلا راعش داغبتسا بجاولا نم هنأ يبأر يفو . يبرعلا يموقلا ركفلا سوماق نم امهف ؛ةينالقعلاو ةيطارقميدلا يراعشب هضيوعتو عمتجملا تاجاح نع ًاقباطم ًاريبعت ناربعي ناذللا . . .يبرعلا ركفلا تاراعش نم راعش نم ام هنإ ًالامجإ لوقلا نكمي مهافتلا ءوشو سبلل ةاعدم ‏ لازي امو ناك ثيدحلا يبرعلا »‏ ةيفاقتشا ةقالع ةيأب طبترت ال اهانعمو » لاجر( ةصاخ .ةئف نولكشي نيذلا نيدلا لاجر :تونهكلا يأ سيل. نم لك ؤه يكياللاف نذإو .)ةيحيسملا ىلإ ةبسنلاب ةسينكلا .ةسيئكلا لاجر ىلإ يمتني ال نم ءًايتونهك ءادعلا ىلع ةلالدلل تلمعتساف )ةيسنرفلاب( اهلامعتسا يف ططشلا 8

صاصتخا نم ناك نيدلا ميلعت نأ امبو .هلاجرو نيدلل يذلا يمومعلا ميلعتلا نإف ةيضايرلا اسنرف يف ةيكياللا تطبترا انه نمو .ةيناسنإلاو ةيعيبطلاو نيقلتو ةسردملا يف ملِعلا ميلعت نإف ءاوركال ناج لوقي امكو اهنكلو .سدقم وه امو يويند وه ام نيب زييمتلا لقألا ىلع يعدتست ميلاعتلا ةضبقل عضخي ال ةيرشبلا ةايحلا نم ًابناج نأ ضرتفت اهنإ نمو ةايحلا لعجب بلاطي يذلا بهذملا وه يكياللا بهذملا ناك انه نفانه امونينم قيدلا( ةلامترو قيدلا ةطلدلا ةعيضاتع ريغ ةماعلا ةطلسلا يف ةلودلا عزانت ةسسؤم اهرابتعاب ةسيئكلا ميلاعت هنأ .)مهحاورأ كلمت ةسينكلاو مهنادبأ كلمت ةلودلا :سانلا ىلع ةيعضوب ًالصأ ةطبترم ةركف ةيكياللا نأ نذإ حضاو ةطلسلا ةسينكلا هيف ىلوتت يذلا عمتجملا ةيعضو .ةصاخ ةقالعلا ىلع ال اينبم نيدلا هيف نوكي يذلا عمتجملا :ةيحورلا لجر » يف ديحولا عّرشملا اهسفن ربتعت ايلع ةينيد ةئيبب ًايميظنت طبتريو ليحل

ةركفلا هذه نأ كلذ نم حضوأو ...ةيحورلا ةايحلا ناديم هماوق يمالسإلا نيدلاف :هلهأو يمالسإلا نيدلا نع ًامامت ةبيرغ يأب فرتعي ال وهف هللا نيبو يرشبلا درفلا نيب ةرشابم ةقالع ةطلسو قيرف صاصتخا نم ةيحؤر ةطلس هيف سيلو ء راعش حرط نإف هلهأ نيدي عمتج يف .هل ىنعم الو ؛عورشم ريغ ءرربم ريغ حرط وه مالسإلاب يه امو ؟نذإ يبرعلا ملاعلا يف راعشلا اذه حرط اذاملف ؟اهتيبلت هنم ٌَديرأ يتلا تاجاحلا يف نوركفم مه هوحرط نيذلا ناكو .يضاملا نرقلا فصتنم مظعم لثم هلثم ءذئموي ماشلا ناكو .ماشلا نم نويحيسم ىتلا ةينامثعلا ةيكرتلا ةلودلل ًاعضاخ ةيقرشملا ةيبرعلا راطقألا » اودان نيذلا برعلا نويحيسملاو .)ًانمض وأ ةحارص ةعضاوتم ةيفيكب نورخآ برع نوركفم ةحارصو ةوقب هنع ربع امع ىقتلا نأ ثدح مث .؛كرتلا نع لالقتسالا ام وه ءدحاو رايتو دحاو راعش .يف راعشف نذإو ٠١

راعش عم يوضع طايترا يف يبرعلا ملاعلا يف حرط ناك يف لقألا ىلع( ةدحاو ةيبرع ةلود مايق تقولا سفن يف ينعي تطبنرا طقف )ةيبرعلا ةينامثعلا تايالولا يف يأ ءقرشملا لالقتسالاو ةيناملعلا :ًايوضع ًاطابترا اهضعبب ةئالثلا ميهافلل ريغ قرشملا يف ةيبرع ةلود مايق وه ًادحاو ًائيش ينعتل ؛ةدحولاو يموقلا ركفلا ينبت ءاج انه نمو .ةينامثعلا ةطلسلل ةعضاخ نومضمب ةييلف هتلالد تناك يذلا ةيناملعلا راعشل يبرعلا حرطت ةسفانم ةكرخ تاق امدقعو .ةدحولاو لالقتسالا راغش نم ًاعون بلاغلا يف كلذ ناكو هيجوتو زاعيإبو ضراعتلا ذخأ ةماعزب ةيمالسإ ةعماج ىلإ وعدي هاجتا ,نيهاجتا نيب رولبتي نكي ملو .يبرع داحتا وأ ةيبرع ةلود ىلإ وعدي هاجتاو نإ .نيدلا الو مالسإلا داعبتسا » .فورعم وه امك راعش هيف حرط يذلا يلصألا راطإلا وه راصتخاب كلذ » ١

يف ةدحلا هذه لثمب عفري مل امبرلو تلقتسا امدنعو ؛ راطقألا يف ًاصوصخو ءديدج نم .)ةصاخ ةفصب ةيحيسم( ةيئيد تايلقأ اهيف دجوت يتلا ةيبرعلا ةيبرعلا ةلودلا نأب تايلقألا هذه روعش هرربي ناك حرطلا اذهو ةقحاسلا ةيبلغألا نوكتس ةيبرعلا ةيموقلا اهب يدانت يتلا ةدحاولا ًاهيبش ًاعضو ديدج نم زرفي دق يذلا ءيشلا ةلالدلاف نذإو .ينامثعلا مكحلا لالخ ًامئاق ناك يذلا عضولاب راطإ ءديدجلا راطإلا اذه يف ؛ ةلكشمب ايوضع اطابترا ةطبترم تناك نوكت ال نأ يف اهقح ةصاخ ةيفيكبو ؛ةينيدلا تايلقألا قوقح رابتعالا اذه ىلع ىلع سيلو ينالقع يطارقميد ساسأ ىلع ةلودلا ءانب ينعت تناك يشايعللا لوركا يفشل يفوت ةيعيدلا ةكيمملا داتا نع مهضعب رّبع ريغ ةرابع ىهو مالسإلا ل ال هنأل نوكي ال ضراعتلا اذه نإ .ةلودلاو نيدلا نيب ضراعتلا ةماقإل اهسفنل يعّدت ةمظنم ةئيه نيدلا رومأ ىلوتي ثيح الإ ىنعم هل 1

ةطلس لباقم يف .ةلودلا :ةيسايسلا ةئيهلا اهسرامت ةينمز ىنعمب :تاجاحلا كلت عم ةقباطتم ريغ نيماضمب تاجاح نع ربعت اهنأ ةجاحلاو ؛ةذحاو ةيموق ةيوه راطإ يف لالقتسالا ىلإ ةجاحلا نإ ىلإ ةجاحلاو ؛تايلقألا قوقح مرتحت يتلا ةيطارقميدلا ىلإ اهنإ مدل ةيعرتجوم تلاجاح يه دقفت اهنكلو ؛يبرعلا ان اع يف ةيرورضو ةلوقعم بلاطم راعشب اهنع رّبعي امدنع اهتيعورشم لب ءاهتيرورضو اهتيلوقعم » . بلاطم يبرعلا ركفلا نأ وه هيلإ صلخن نأ ديرن امو تاجاحلل ةقباطم اهنيماضم لعجو اهقيقدتب راعش داعبتسا بجاولا نم هنا ييأر يفو .ةحورطملا ةيعوضوملا يراعشب هضيوعتو يبرعلا ركفلا سوماق نم ًاقباطم ًاريبعت ناربعي ناذللا امهف :قوقحلا ظفح ينعت ةيطارقميدلا :يرعلا عمتجملا تاجاح نع يف رودصلا ينعت ةينالقعلاو ,ةيقالخألاو ةيقطنملا هريياعمو لقعلا نع ةيسايسلا ةسرامملا . جازملا تابلقتو بصعتلاو ىوهلا نع سيلو 1*

» » لوقلا انم يضتقي اهدحو ةيعوضوملا تايطعملاب ذخألا نإ .الك وه مالسإلا نإف ءًاقح ًايساسأ ًاموقم مالسإلا رابتعا ةرورض انه نمو .برعلا حور نيملسملا برعلل ةبسنلاب يحورلا مالسإلا :يبرعلا دوجولل ريغو نيملسم ًاعيمج برعلل ةبسنلاب يراضحلا مالسإلاو ةيطارقميدلا يأدبم ىلع ىموقلا ركفلا سيسأت ةداعإ يتلا ةناكملا مالسالا لالحإو سسألا ةلمج نم كلت ؛ةسرامملاو ةيرظنلا يف اهلتحي نأ بجي » دحاولا يبرعلا نطولاو ةيبرعلا ةدحولا راعش عفري يذلا ركفلا . جيلخلا ىلإ طيحملا نم