الدولة العثمانية فى المجال العربي ر

- فرعلا لهأ ناكو .اهب نوموقي يتلا لامعألا ءاقل يلاهألا نم اهنوذخأي يتلا موسرلاب ذيفنت ناك امك .يضاقلا ةبقارم تحت .يضاقلا ذوفن ةقطنم يف ‏ ةلودلا وبستنم يأ رومألا نم نع ًالوؤسم يضاقلا ناك .كلذ لك نع ًالضفو .يضاقلا ماهم نمض ةلخادلا رومألا هذه قيقحت يف نيعتسي ناكو .هذوفن ةقطنم يف ماظنلاو نمألا بابتتسا وأ نم ًارابتعاو .ةيحانلا يف فظوم مهأ ّدعي بئانلا ناك اذهلو ءاهيف ةيرادإلاو ةيلدعلا يف ماظنلا نيمأتل نييشابوص نولسري قجانسلا ءارمأ ناك رشع سداسلا نرقلا رخاوأ 0 اهيلع قلطأ ةيلحم تاماعز لبق نم رادت يحاونلا ضعب تناك ءاذه نع ًالضفو مدقمو .برغلا ةيحان مدقمو ؛ عاقبلا ةيحان مدقمو .ناورسك مدقمك عفرأ اهنكلو ءقجنسلا ريمأ ةفيظو نود ةمهم مدقملاو .*"”نانبل يف )اذك( مخللا راد .قجانسلا ىوتسم نود ثناك يحاونلا هذه نأ يأ يشابوصلا دئاق ينعت ؛نيعطقم نم ةئوكتم ةيكرت ةظفل 'ىشاب ‏ وس١ ىرحألاب وأ يشابوص ةقطنم يف ماظنلاو نمألا.نومأت اهنم تابالولا يف يدع ماهمب علطضي ناك .شيجلا عتمتي ناك اذهلو .ةطرش سيئر ةباثمب ناكإةّنأ يأ .قجنسلا ريمأو يكبرلكبلا ذوفنا .ةرشابم ةلودلا زكرم لبق نم متي يشابوصلا نييعت ناكو .ةرادإلا يف صاخ عقومب نم نيعي دعب اميف حبصأ هلأ الإ .رشع سداسلا نرفلا نم لوألا فصنلا ىتح كلذو .قجنسلا ريمأ وأ يكبرلكبلا لبق ندملاب ةصاخ ةسسؤم نكت مل ‏ ةفيظوك - ةيشابوصلا نأ ىلإ انه ريشن نأ يغبنيو هضعب عم لخادتم ميسقت اهيف عبتا قجتسلا دودح نمض ةلخادلا يضارألاف ؛طقف ىلإ تمسقنا ىرخأ ةهج نمو ءاهنم ًامسق ءاضقلا رئاود تلتحا ةهج نمف ءضعبلا رومألا رييست ةيغب بئان هنغ بر دمام اتوب لطالما قي وب اش 514. 36

ةعقاولا تايشابوصلا نم لك يف هتالاجر دحأ نيعي قجنسلا ريمأ ناكو .تايشابوص ةفاثكلا يف نورظني ي ييشابوص نإف يف ةفاظنلا هيعفتلا مهتيلوؤسم تحت عقيو يف سسعلا سيئر عم ةيرودلاب مايقلا كلذكو . .تاقرطلا رامعإو .ءايحألاو قاوسألا ناك راصتخابو .ماعلا نمألاب لي نأ هنأش نم ام لك نع يرحتلاو شينفتلل ؛ليللا ناكو .تابصقلاو ندملا يف ماظنلا نيمأتو .يضاقلا ةرمإ تحت ماهم ىلوتي يف يضاقلا اهذختي يتلا تارارقلا قيبطتب موقت يتلا ةهجلا ةيشابوصلا تناكو ردصي نم لك سبحو لاقتعا كلذ يف امب ؛تابوقعلا قبطتو .ةمكحملا /عرشلا سلجم » .تابوقعلاب ةقلعتملا موسرلا عمجو قاربوطا ةيرادإ ةددحو لكشن ةيحان لك يف نوني .انسسلا ءارمأ ناكو - يسيشابوص يوك مهقطانم يف ماظنلاو نمألا نيمأتب نوموقي نوبنئابوصلا ءالؤم ناكو مهل ةيساسألا ةفيظولا تلاكو .ءاضفلا يضاف ةرمإ تحت نكلو .قجنسلا ربمأ مساب يهو ءاوهدابلا مويسر قاطن نمض ةلخادلا بئارضلا عمج .نمألا نيمأت نع ًالضف تسبرس( ةرحلا تاعاطقإلا /تاراميتلا يفو .سورعلا مسرو ةباينلا ؛ةيانجلاو مرجلا نمألا نيمأت نإ ذإ .يشابوصلا نييعتب موقي يذلا وه عاطفإلا بحاص ناك ء)رلرامين 'تاعاطقإلا هذه باحصأ ةيلوؤسم نم ناك نكامألا هذه يف ماظنلاو ملستملا-ه ةرادإ يف قجنسلا ريمأو يكبرلكبلا نع بوني نم ىلع ةلالدلل مدختسي نوبيني نييكبرلكبلاك ةعيفرلا فئاظولا باحصأو ءارزولا مظعم ناكو .ءاوللا /قجنسلا موقيو .ةيركسعلا تالمحلا يف مهتكراشم دنع كلذو .نيملستم مهماهم يف مهنع نمض ةلخادلا ةفطنملا ةرادإو مهيلإ اهلاسرإو :)ةيلاملا مهتادئاع( عمجب نوملسنملا تعشم دع سعد هيلسساتين الديتسامماب 54

مدر نيملستم نولسري قجانسلا وأ تايالولا يف نونيعملا ءارمألا ناك امك .“””مهذوفن ءارمأو ةالولا ناك امك .اهيف ةمزاللا تابيترتلا ءارجإل كلذو ءاهيلإ مههجوت لبق نيملستم مهنكامأ يف نوكرتي .ةلودلا زكرم يف ةمهم يف نونوكي نيذلا رثكأب نوفرصتي نيذلا تاوشابلا نإف ءاذه نع ًالضفو .قجنسلا وأ ةلايإلا ةرادإ يف مهيلإ دهعي نيذلا )جحلا ريمأ وأ قجنسلا ريمأ وأ يكبرلكب( ءارمألا وأ ءقجنس نم قجاشسلا هذه ىلإ نوثعبي اوناك ‏ ىرنس امك ‏ قلابرآلا ةقيرطب قجنس نم رثكأب .اهترادإل مهنع ةباين نيملسنم متي ناك هلأ الإ .ةيملستملا يف ةددحم ةدعاق دوجو مدع نم مغرلا لعو موقي يتلا ماهملا نأل ءاهيف نيذفنتملاو ةيالولا نايعأ نم صاخ لكشب نيملسنملا رابتخا ام اذإو .عساو رداك ىلإ جاتحت تناك :ةرادإلا ةفد تو بئارضلا عمجك ملستملا اهب .ةريصق ةدم لالخ مزاللا رداكلا ريفوت نكمي ال هنإف ؛ةقطنملا جراخ نم نييعتلا مت نأو ءيلاهألا لبق نم هيف ًابوغرم ًاصخش نوكي نأ ملسنملا نييعت دنع ىعاري ناكو بيدأتو دنع قجنسلا ريمأ وأ يكبرلكبلا موقيو ."*””مهرورش نم يلاهألا ةيامحو .ءايقشألا نوغلبي نييعتلا تاءارجإ مامتإ دعبو .ةلودلا زكرم لع رمألا ضرعب ءاملستم مهنبيعت يعأو ءادختكلاو .يشابوصلاو .يضاقلاك ‏٠ ٠ ةقطنمل/ وق ياللا رابكل رسألا ًاضعب نأ ريغ ؛ةفيظولا يف مهئا ب ةدم ديدحت معي ناك .نوملستملا ن ايالولا ةيلحملا لئاوعلا تاكو .ةالولا رييخت دن نَْح .مهتفيظو ىلع نوظفاحي اوناك مهنم ىذأ يذلا رمألا ؛ةليوط ةدم اهدارفأ نبب اهيلع ظفاحت ةيملستملا ةفيظو ىلع لصحت يتلا عمج ىلإ نوأجلي مهنم ًامسق ناكو .ةلئاه تاورث اوعمجف .نمزلا رورمب مهتيوفت ىلإ نم نوديزيف ؛ةيعرش ريغ لامعأب مايقلاو ؛ىشرلا يفلتو ؛)ةقاشلا فيلاكتلا( يلاهألا نأ دجن اذهلو .ةيرهش روجأ نم مهل صصخي امب نوفتكي اونوكي ملو .مهتاورث ءالؤه نم نيثيسملا ةبقاعمو لزع نيبلاط ءزكرملا ىلإ مهاواكش ميدقتب نوموقي اوناك ةصاخب هزكرملا نم نيملستملا ىلإ تبهذ ةلودلا نأ نم مغرلا ىلعو .نيملستملا لامعأ تقفار يتلا لكاشملا نأ الإ .ةفلتخملا تايالولا يف نيملستملا ددع دادزا نأ دعب ل اهنأ الإ :ةيملستملا يف تاحالصإ ءارجإ ةلودلا تلواحف ؛ترمتسا نيملستملا ءالؤه ». نيملستمل قجانسلا ءارمأ وأ ةالولا ةبانإ نع ةفلتخم ةلثمأ ةيخيراتلا رداصملا تدروأ طولا 00 اموتعاتب هلكاسمتاع طقمعسم هدسسملا اطلاعات 3

اشاب دمحأ هنبإ هدعبو اشاب نسح ىلوت امدنعف .مهمساب ةيولألا وأ تايالولا ةرادإل نم ملستم ةطساوب :رصبلا ارادأو دادغب يف اماقأ ءدادغب ةيالو بناج ىلإ :رصبلا ةيالو امدنعو ءاشاب ىضترم ريزولا ىلإ ماشلا ةلايإ تهجو ‏ه تبلف :هرييغتب اوبلاطو .نييعتلا ىلع نيضرتعم يلاهألا راث .ماشلا ىلإ هملستم لصو دمخأ ريزولا ىلإ ةيالولاب تدهعو ‏١ ىلع مهضارتعا دعب ؛بلح نم اشاب دمحأ ملستم اودرط بلح يلاهأ نإ امك » 70, » .قلابرآلا ةقيرطب ةيولألا هيجوت عاش نأ دعب اميس ال ءرشع عباسلا نرقلا ىلإ ًاسايق (هر ولن( هد هويو - ” ءارمأ ىلع ةيئامثعلا ةلودلا هتقلطأ بقلك ةرم لوأل هد هويو حلطصم مدختسا حلطصملا اذه لولدم نأ الإ .ةيرادإلا اهتاليكشت نمض .ناقلبلا يف قالفألاو نادغبلا ذإ .ناقلبلا اد هويوب اهل ةقالع ال ؛ىرخأ تالولدم هل,نوكيل .دعب اميف عسوت نوفرصتي نيذلا مساب بئارضلا ليصحمت نوللوتي نيذلا صاخشألا ىلع ىلطأ ين ماظنلا نيمأتب هتفن,تقولا يف نوموقيوأ ة)رلراميت تبرََس( ةرحلا تاراميتلاب .راميتلا بجاص مساب ىرقلا ضعب ليوحت مت رشع نماشلا نرقلا لئاوأو رشع عباسلا نرقلا رخاوأ يفو .قجنسلا ريمأ تايحالصب نوعتمشي تاد هويو ىلإ اهب دهع ؛)صاخ( ىلإ قجانسلا دلا لاجر رابك ىلإ ةداع اهب دهعي قجانسلا هذه تناكو ”"'اهيف مهنولثمي .مهلبق نم تاد هويو اهترادإو اهبئارض دنع تأدب )ةسسؤم اهرابتعاب( ةيو هد هويولا نأ نيلآ كاب يكرتلا ثحابلا ركذيو ةالو ماق ذإ :يداليملا رشع عباسلا /يرجهلا رشع يداحلا نرقلا يف نيينامشعلا نييلحملا ءاهجولا دحأ وأ مهتيشاح يبستنم دحأ نييعتب قجانسلا ءارمأو تالايإلا أ 31. 1581537 قواسم ااا للجامع لكاتب لالالا الجفا لغ لاهرخمتمام 34

هويولا ءالؤه ناكو .مهقجاتسا وأ مهتالايإل ةعباتلا يحاونلا يف كلذو .يلاهألا ةبغرب نأ ىلع لدي يذلا رمألا .تاعطاقملا ةنيزخ ملق نم زكرملا نم رماوألا نوقلتي تاد رورمب مهماهم تعسوت نكل ءاهعمجو بئارضلاب ةقالع ىلع مهل ةيساسألا ةمهملا 0**» نم ًارابتعا ةينامشعلا ةلودلا يف روطتلاب أدب مازتلالا ماظن نأ فورعملاو :الو ماق ذإ .ماظنلا اذه يف ةيو هد هويولا تعاش دقو .رشع عباسلا نر و ةقطنملا ءاهجو دحأ وأ مهتالاجر دحأ نييعتب قجانسلا ىلع نيفرصنملاو بولا تيغلأ تاميظنتلا نالعإ دعبو .قجانسسلاو ةلايإلا ىلإ ةعباتلا يحاونلا 030 'يحاونلا يف ةيحانلا يريدمو ؛ةيضقألا يف نيماقممئاق نييعتب ئدبو نم نيعي نأ نكمملا نم ناك لوألا نأ وهف .يشابوصلاو هد هويولا نيب قرفلا امأ دمحم تناك هماهمو ؛ةقطنملا ءاهجو نيب» تايحالصب عتمتي هنإف وصلا امأ.مازل الا ماظن اهيف عبتملا قطانملا يف .يحاونلا فلتخم يف هئيبعت نكمي. ةيرادإ تادحو مادختساب ثدرفلا تايالولا ضعب نأ هيلإ ةراشإلا ردجت اممو رصم يف فاشكلاو ةكم ةفارشو .سنو يف نطولا ريمأو ؛سيبارطو رئازجلاو سنون يف تايادلاو لك دنع فقوتنسو .خلإ . . . .يندملا محلا ةخيشمو . يتكملا مرحلا ةخيشمو .ةمركملا .اهب تدرفنا يتلا تايالولا يف فئاظولا هذه نم ةفيظو نيسعلا ا ادختكو سسعلا سيئر نم لكشتن .ةينمأ ةوق يشابوصلا ةرمإ ثحت ناكو نولمحتي اوناكو .ًاليل قاوسألا ةسارح ةيساسألا مهتفيظوو ءسسعلاو سسعلا نامثأ عفد ىلإ نورطضيف ؛صوصللا ىلع ضبقلا مهئاقلإ مدع دنع تاقرسلا ةيلوؤسم ضعب دراومو بئارضلا عمج يف مهيلع دمتعي يشابوصلا ناك امك .ةقورسملا ءايشألا .ندملا لخاد تاعطاقملا ب نوظحي نيذلا نيب نم ماع لكشب سسعلا رايتخا متي ناكو باحصأ ©. طولت, هيسعسات مان طعو ةماعلا مرر عملات ةادولاب موماب ةمدعمون دم ماعم جتا 33

بستحملا اهالوتيو .)ةبسحلا ييأ( باستحالا ةفيظو يضاقلا ماهمب ةطبترملا فئاظولا نمو ‏٠ عمتجملل ةيراجتلاو ةيعانصلا ةايحلا ًافلكم بستحملا ناكو .بسنحملا ىلإ ةلخادلا دازملا ريعبت يخاةل ةينئاسألا ةقيظولا ةبقاعمو .راكتحالا تالاح ةعباتمو ؛ةعابلا لبق نم اهب ديقتلا نيمأتو .قاوسألا نزولاب نيبعالتملا وأ ةئيدرو ةدساف ًاداوم نوعيبي نيذلا راجتلا ةبقارمو ء نيركتحملا ام ىلع ضرفت تناك يتلا باستحالا موسر عمجب موقي بستحملا ناكو .مهتبفاعمو 7”©. نايعألا هئاضعأو خوبشلا سلجم ىلع ةلالدلل نيينامشعلا دنع نايعألا حلطصم مدختسا باحصأ صاخشألا يأ ؛موقلا فارشأو ءاهجو ىلع ةلالدلل مدختسا امك .ًاضيأ نايعأو عم ددصلا اذه يف همادختسا مجسنيو .ةيرقلا نايعأو .ةلحملا نايعأو ؛ةدلبلا قلطأ ةريخألا ةيمستلا راطإ يفو .شيرف نايعأ :لثم .ةيبرعلا ةغللا يف همادختسا ةلودلا نم ةفلتخم نكافأ يف نييلحملا فارشألا لئاوع نم تأشن ةثف ىلع حلطصملا رشع نماثلا نرقلا نمأازابتعا .صوصخلا ملستملاو ؛قجنسلا ريمأو .يلاولا لع - قئاثؤلا يف دري امك ‏ حلطنصملا نلطأو وبستنم نايعألا نم دع امك ؛ةيلحملا تاماعزلاو . لصحملاو ؛ يف( سردملاو .يتفملاو .يضاقلاك ؛)ةيمالسإلا ةّيئيدلا ةسسؤملا( ةيملعلا فدص .فائصألا يمدقتمو ةيراشكنإلا دئاقو .ةقيرطلا خيشو .ديسلاو ؛)ةّينيدلا سرادملا .ةيالولا نايعأ : مسا ءالؤه لك ىلع قلطي ناكو .نيمزتلملاو .ةقطنملا هوجو نم هئاضعأ باختنا متي ؛نايعألل ًاسلجم ندملاو تادلبلا تدهشو يتلا ةقطنملا زواجعت ال ةدودحم رمألا ةيادب يف عمتجملا يف نابعألا تاطلس تناكو ًافعضو ًايدرت قطائملا ضعب يف ةلودلا ةرادإ تدهش نأ دعب نكلو .اهيف نوميقي بث نايعألا بستكا ءرشع سداسلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف اميس ال ءاهئادأ لئثم ماهم مهل تحبصأو رظنلاو .فاقوألا ةيلوتب ةقلعتملا لامعألا ذيفنتو .ةفلتخملا ةيلحملا تاجايتحالا نيمأت وأ ديدحتو :علسلا ريعستو ءاهيف يلاهألا بلاطم ضرعو :بئارضلا ضعب ةيابج تا قريب لقسم موب

نايعأ شاب ناكو .نيئيسلا نييرادإلا لزع لثم .لوبناتسإ يف ةيزكرملا ةموكحلا ىلع كلذو ءيلاهألا ليكو هتفصب هتقطنم يف ةلودلا لوؤسم عم عمتجي )نايعألا سيئرلا .اهل لولحلا ذاجيإو .مهقطانمب ةقلعتملا لئاسملا يف مهعم ثحابتلل يناثلا فصنلا يف :ةيعامتجالاو ةيداصتقالا نيتيحانلا نم نايعألا عضو ززعتو » رمألا ءابب نوفرصتي ينلا يضارألا مجح كلذب دازف .نيحالفلل ضورقلا مهحنمو ءانغتسالا نكمي ال ًادح يلاتلاب اوغلبو .ةيعبتلا نم لاحب مهب يلاهألا طبر ىلإ ىذأ يذلا .مهنيب نم نيملستملاو تاد هويولا نايا كليف ةمزأل اهضرعت دعب ؛ةينامثعلا ةلودلا اهب ترم يتلا فورظلا نايعألا لغتساو ةقيرطب تاعطاقملا حنم ىلإ تأجل نأ دعب اميسال م عافتنالا ّقح ماظنلا اذه قيبطت لضفب اونمأف ءرمعلا ىدم ةناكلاملا ماظن قفو مازتلالا ةيابجب اوماقو .ةيموكحلا تايحالصلا ضعب اولانو ؛مهقطانم يف دراوملا رداصم نم ةيكيرلكبلاك ةعيفرلا بصانملا ضعب لع لوصحلا يف مهضعب حجنو .بئارضلا .قجسلا ةرامإو تايالولا يف رشع نماثلا نرقلا طساوأ يقالزيبك لكشب نائتغالا ذوفن دادزاو ماهم مهب تطينأف ةاصعلا ىلع او .راعسألا ديدختو .ةنيدملل ةمزاللا لاومألا ريفوتك ؛ةفلشخم تادعملا لقنل تاناوبحلا ريفوتو ؛مهتاقفن ةيطغتو شيجلل دونجلا نيمأتو .مهتبقاعمو كلذ لك نايعألا ًالمف .خلإ . . . .تاعطاقملا دراومو بئارضلا ةيابجو .شيجللا تائماعزلا كلذ يف كراشف .تايالولا يف ةيلعفلا ةطلسلا بايغ هفلخ يذلا غارفلا :ماشلا دالب يف مظعلا لآ لثم ةلودلا ءاجرأ مظعم يف اورشتناو ةيعاطقإلا رسألاو ارعلا يف ناباب لآو مامأ ةبقع نايعألا يف ىري )م قيقحت كلذ ءارو نم ًافدهتسم ة ةيرادإلا مهتاطلس نايعألا دقف ةيزكرملا ودلا يف ةيزكرملا ةسايسلا اذ يداصتقالاو يعامتجالا مهذوفن لع اوظفاح مهنم ريثكلا نأ ريغ .ةيركسعلاو حنمب ةلودلا تماق تاميظنتلا دهع لالخو .)مازتلالا( لامعأ اولصاوف .عمتجملا .دهعلا اذه يف ةثدحتسملا تاسسؤملا ىلإ نايعألا اهب موقي ناك يتلا ماهملا نأ الإ .نايعألا ىلع ءاضقلا يف ةلودلا اهتذختا يتلا تاءارجإلا نم مغرلا ىلعو الا

كلذكو ءاهيف نولئمي اوناك يتلا ةيرادإلا سلاجملا لالخ نم مهذوفن اولصاو ءالؤه يفف .ةلودلا يفظوم عم ماجسنالاو مهافتلا يف اوحجنو .ناجللاو مكاحملا لالخ نم اولغتسا .مهفرصت تحت تناك يتلا يضارألا كالتما يف اوحجنو ءامهيف ةدراولا تارغشلا 7. يهابسلاو حالفلاو ةيرقلا - ‏٠ قلطيو ؛ةدحاو ةلئاع ةشيعم نمؤت يتلا ضرألا ةعطقب فرصتي نم وه حالفلا دوصقملا سيلو ؛جوزلا ينعت ةيكرت ةظفل ثفجلاو .'تفج": مسا )ةلئاعلا( اهيلع ةمدختسي يذلا ثارحملا نأ رابتعاب ‏٠ :ناريثلا نم جوز لب :ةأرماو لجر انه جوزلاب ىمسي يذلاو ءهجعني ام ارش عفدب ًامزلم حالفلا ناكو .اهنم جوز هرب حالفلا ا وأ عوضخلا تح يأ راميتلا بحاص يأ ءضرألا بحاص ىلإ 'تفجلا قح ذخأيا ناكف يهابسلا امأ . اهكرت هل ْقحي الو ءهضرأ ةعارز هيلع ناكو .)يهابسلا( يف )ول هبج( نيلتاقم دادعإ هباع ناك اذه لباقم ءابب فرصنيو هل ةصصخملا بئارضلا .ةيركسعلا تالمحلا يف منيب ةمهاسملاو الماك ايركسع ًازيهجت مهزيهجنتو .هراميت ميقي يتلا ةقطنملا وأ ةيرقلا يف ماظنلاو نمألا ىلع ةظفاحملاو ءارمأو .يكبرلكبلل حي ال .”””:ومللامجإ ,.ءانمألاو .نيرخآلا نييركسعلاو .يالآلا ءارمأو .نيملستملاو ءقجاشسلا ناكملا كلذ يشابوص ناك لب .اهنوؤش يف لخدتلا .نيرخآلا نيفظوملاو ؛نيرظانلاو ». اءدب نكلو ؛ةلودلل دوعت تناك ةينامدعلا ةلودلا يف ضرألا ةبقر نأ فورعملاو و .نوناقلا اذهل ًافالخ .ةصاخلا عرازملا ةماقإب ئدب رشع عباسلا نرقلا لئاوأ نم قاما تمول دم 19913/16133373 4 5000 538-588 24 .زكاز ةجفآ فلأ نورشع ةزادقم عيرب لاجالا رئافد يق ةلجسلا طلسم تسع ةمالب طورتسلممأ د 7

نم نكمعت مل اهنأ الإ ,تازواجتلا هذه ىلع ءاضقلا ىلإ ثعس ةلودلا نأ نم مغرلا ىتح ءرشع نماشلا نرقلا يف تازواجعلا هذه تدادزاو .يلك لكشب كلذ قيقحت ."*!ةريبك عرازم كلتمت ةذفنتملا ةيلحملا لئاوعلا تحبصأ ةيبرعلا تالايإلا يف اهتاقيبطتو ةينامثعلا ةيرادإلا بيلاسألا :ًايناث .أ ةيادب يف تأدب ةينامثعلا ةلودلا نأ فورعملا نم , طيات ولطتو علا ةلودلاو .اهترادإ طمن عوفتو اهراشتنا دعب يأ .هتدهش نأ تئبل ام ءيقرشلا طمنلا ىلع ةيعامتجاو ةيسايس تانايك تمضو .ايقيرفأو ءابوروأ ءايسآ :ثالثلا تاراقلا يف ‏٠ اوديعي نأ اهنوؤشب هلا ىلع ًامازل ناكف .ةفلتغم ديلاقتو مظن تاذ اوعْرشف ؛تانابكلا هذه هشيعت تناك يذلا عقاولا عم ىشامتتل .ةفلتخملا اهبيلاسأو .ةيلبقلا ديلاقتلا لحم ةيندم تاسسؤم اوماقأو .نيناوق هذهو .ةيرظنلا ةيحانلا نم ةيوق ةيزكرم ةطلس كلتمت ةينامثعلا ةلودلا ثناكو يف هسفن طمدلا ىلع قب مل عضولا اذه نأ ريغ ءاهيف كيكشتلا نكمي ال ةفيقح زورب انابحأ دهن نوي .ةفلتخم ةيخيرات ثاقاسم عبتا لب نرقلا ىتحف ."*”يرظتلا راطإلا اذهبعم ضقاسن .كانهو انه؛ةيزكرم ريغ ةرادإ ةلحرملا امأ .ةيزكرملا ةرطيسلا ُتيح نم ةيوف ةينب ةلودلا يف تمكحت رشع نماثلا ؛ةرادإلاب يناثلا دومحم ناطلسلا مكحت ىتحو رشع نماثلا نرقلا ةيادب نم ةدتمملا ًادوهج يناثلا دومحم ناطلسلا لذب دقو .ةيزكرملا مدع تامس اهيلع تبلغ دقف ذح ىلإ حجن دقو .نابعألا ذوفن ميطحتو ءديدج نم ةيزكرملا ةطلسلا ديسجتل نأ يغبني نكلو .“”'هماقأ يذلا ديدجلا شيجلا لضفب كلذو ءرمألا اذه يف ريبك لظ لب ءردن ام الإ نم ةرداصلا رماوألاب اوديقت امل نيذلا اهئامعزلو ءاهيف رئاشعلل قلطملا ءالولا .ةلودلا ميلاقألاو كلامملا عيمج ةرادإ يف ًادحاو ًايرادإ اطمن ةينامشعلا ةلودلا مدختست مل تعبنا لب ءابب ترم يتلا دوهعلا ىدم ىلع ءاهذوفن تحت تلخد يتلا :ماوقألاو تولع لالا لجمع القمع تسل 7

ءوض ينو .اهيلاهأو نكامألا هذه تايصوصخ عم مجسنت ةعونتم ةيرادإ بيلاسأ اميف ةيبرعلا تالايإلا يف ةعبتملا ةيرادإلا بيلاسألا عمج اننكمي ءانيدل ةرسيتملا قئاثولا : ةفلتخملا تالايإلا يف اهتاقيبطتل ةفلتخم "'”ةلثمأ ميدقت لواحنسو .يلي راميتلاو ةماعزلاو صاخلا بولسأب ةرادإلا ‏١ تاراميتلا نأ رابتعاب ءًاضيأ ؛راميتلا يف بولسألا اذه قبط دقو .ةينامثعلا ةلودلا يف تاعاطقالا نم ربكألا ءزجلا لكشت .ريرحتلا ةيلمعل تعضخ يتلا ثالايإلا ءارجإب مهمكح تحت قطانملا ىدحإ مهلاخدإ دعب نوموقي نوينامثعلا ناك هذه تناكو .اريرحتلا رورض يهو .دالبلل :ةيلاملاو ةيداملاو نكمي ال .فارطألا ةيمارتم ةلودلا تناك دهع يف كلذو .تاراميتلا عيزوتل كلذك » رتفدلا تايطعم قباطتت الف .عاضوألا ريغتت امدنع وأ ؛لابجألا ريغت ببسب كلذو .لالتخالا ىلإ رامبتلا ماظن,ضرعت دنع وأ .عفاولا عم ريرجتلا جئاتن هيف تنود يذلا :ٍلي امب اهعمج نكمملا نمف :ةلودلل ةيلمعلا هذه اهنمؤت تناك يتلا دئاوفلا امأ .اهميظنتو راميتلا رومأب مكحتلا أ بن مت دقو ؛هتبقارمو مظتنم لكشب ةلايإلا ماظن ليغشت ب .ماعلا اهعضو عم مجسنت ؛ةقطنم لكل ةصاخ ةمانئوناق ميظنت ريرحتلا .ناكسإلل اهتثيبتو ناكسلاب ةلهآلا ريغ نكامألا رامعإ ‏ ج .ةحوتفملا نكامألا يف ينامشعلا ماظنلا ةماقإ د .يضارألاب نيفرصتملا نيب ثدحت دق يتلا تافالخلا لح ه كلذكو .ةقطنملا ةجاح نع ةدئازلا دراوملا نم ةيزكرملا ةئيزخلا ةدافتسا نيمأت - و .ةلجسملا ريغ يأ اهقوسو ؛ةلودلا قطانم فلتخم يف ًالماك ًازيهجت ةزهجم ةصاخ تاوق ةماقإ -ز .اهتاقفن ةلودلا لمحتت نأ نود نم .كلذ ىلإ ةجاحلا تعد املك ةيركسملا تالمحلل تاميسقتلا يف ةريام عم انه رركتيس بيلاسألا ضعب عم ةمدقملا ةلثمألا نم ًامسق نأ ظحالب .عوضوملا لامكتسال انه ةلثمألا هده تيبثت ىلإ تررطسا دقو ةيبرعلا تالابالل ةيراذإلا 7

يتلا بئارضلا ريدقتو .ناكسلا ءاصحإو ‏٠ يضارألا حسمب متي ريرحتلا ناكو كلذ لك نؤديو .اهعفدب نيفلكملا ءامسأ ركذ عم ءابب ةقلعتملا ليصافتلاو .مهنم ىبجت هيلع قلطي ريرجتلا ةيلمح لع فريملا ناكو .!لصفملا رتئذ# مسا هيلع قلطب رتفد يف هسفن تقولا يف ًافلكم ناكو زيبمت لجأ نم كلذو ؛هلامجإلا رتفد" ىمسي ديدج رتفد يف لصفملا رتفد صيخلعب ناطلسلل اهنم دوعي ام ديدحتب موقي ذإ .اهل ةصصخملا ةهجلا بسحب باحصأو .ءارمألا نيب يقابلا مسقيو .فاقوألل وأ )ةلودلا ةنازخ( ةيريملا ةنازخلا وأ تصصخ يذلا ناكملا عم مهنم دحاو لك ةصح ددحت ذإ .رامبتلا بابرأو ؛تاماعزلا نكامألا ءامسأو ٌقحلا بحاص مسا ىوس لامجإلا رتفد نمضتي الو .هل )ةصحلا هذه(ا وأ ناكيسلا ءاقتسأ لامجإلا رتفذ يف درت الو. .اهنم هل صصخ ام ةيابج نم هنكمي يتلا لغ ةضؤرفملا بئارضلا ن نم متي ام عومجم ليجستب ىفتكي لب نم ةيلبق ةيودب ةدحو لك وأ .ةعرزم وأ ؛ةيرف وأ نم ؛ةينكس ةدحو لك .رئاشع وأ .فئاوط وأ :تاعامج رتفد رصتقي امنيب ؛ًايبسن لوطم لكشب فاقوألاب قلعتب ام لصفملا رتفد يف دريو بعصيو :ًاريبك قجانسلابدحأ يف فاقوألا,زادقم ناك اذإو.ءناجيإب هركذ لع لاجإلا .قشمدو ؛بلحو .هّندآو )لوبناتسإ يف,لاح اوه امك )لصفللا رفد هبعوتسي نأ لخدي وهو .فاقوألا رتفد ىمسي صاخ رتفد اهل صيصخيف .لصفلاا رتفد راطإ نمض تايوتحم صيخلت متي نأ ناطلسلا بلطو ؛دالبلا ءاصحإ ْمت ينونافلا دهع يفو رادقم ةفرعمو ناكسلا ددع عومجمو ةلودلل ماع ءاصحإ ءارجإل ءاهلك رتافدلا ديرق عون كلذب مظنو .دالبلل ةيداصتقالاو ةيرشبلا تاقاطلا ةفرعمل كلذو غم ةينكس ةدحو لك بئارض لصاحو ناكسلا ددع اهيف نرد .لامجإلا رتافد نم .مهئامسأ ركذ نود نم .بئارضلا عفدب نيفلكملا ناكسلا ددع يلامجإ بئارضلا عفد عيطتسي نميف لصفللا رئافد يف سانلا ءامسأ نيودن رصحناو بازعلا نم ليلق عم ؛)ةبكرتلاب ةناخ( رسألا بابرأ مه ءالؤهو .ًابساك وأ ًالماع هتفصب مدختسا ذإ لك نم نييفعملا ءامسأ رتافدلا نم عونلا اذه امك .بزعأ ىنعمب ادرجما حاطصم يأ .'ضراوع ريغ ء هناخ# مسا مهيلع قلطيو ؛طقف اهضعب نم وأ بئارضلا عاونأ .ءديسلاو ءيضاقلاو .بيطخلاو ؛نذؤملاو ,مامإلاك ضراوعلاب ةلومشملا ريغ رسألا رادقم رتفدلا اذه يف نوديو .كلذ ىلإ امو .لماعلاو .يهابسلا نبا وأ .يهابسلاو 7

6 'تاراميتلاو تاماعزلاو قجانسلا ءارمأ صاوخو ةيناطلسلا صاوخلا ةقطنملا يضاق هقفاري قطانملا نم ةقطنم ريرحتب موقي امدنع رتفدلا نيمأ ناكو مدع ىلع نوصرحي ةاضقلا ناكو .هسفن تقولا يف هلمع بقاريو .هتمهم يف هدعاسيل لك نم نيتخسن ميظنت متي ناكو .رتافدلا يف نيودتلا جراخ دراوملل ردصم يأ يغلا ةلايإلا ىلإ امهنم ةخسن لسرتو .ةلودلا زكرم يف لصفملاو لامجإلا رئافد نم رتفذ .يمسر لكشب هرارقإ يأ ءاهيلع ناطلسلا ءارغط عضو دعب كلذو ءاهيلإ دوعي ىلإ قجنسلا كلذ رتفد لاسرإ متي .ىرخأ ىلإ ةلايإ نم ءاول ةي رتفدلا نيمأ نإف ءام ةفطنم يف ةديدج ريرحت ةيلمع ءارجإ داري امدنعو .ةدي متو .ًاساسأ رثفدلا اذه ذختيو ةينامدعلا يف لمحي ميدقلا رتفدلا ناكو .ديدنجلا دل يفإةلإ ءأ ريغت لكل ةراشإلا 90, بولسألا ددحت اهذوفن ثحت ةقطنم يأ اهعاضخإ دعب ةينامثعلا ةلودلا تناك ةماعزلاو صاخلا بولسأ رارقإو حتفلا تايلمع ماقإ دعبف .اهترادإ يف انضرف ول :يتآلا هجولا ىلع اهيف يرشعلا دراولا باستحا متي ءام ةقطنم يف راميتلاو - فلأ ةئم “ ةئم( ةجفآ '"””كوي ‏١٠٠ وه:ةيتؤلألا /قجانسلادحأليرشعلا دراولا نأ عيزوت متبف .تاعاطقإلا عاونأ لك نمضتي نجنسلا اذه نأو .)ةجفآ نييالم ةرشع يتآلا وحنلا ىلع دراولا )فلأ ةئم < ‏(١ )فلأ ةئم < ‏(١٠ ةماعز تاكوي ‏٠ )فلأ ةئم )فلأ ةئم ‏(١٠ )فلأ ةئم اذ ‏(١٠ قلقاجوأ تاكوي ‏٠ ‏١٠ قمل مولالب نرسل ت قاسم الار هم موا ا-قا جل طم ااطحمب لمصستامعتامم معاشات ءانس مريت مل .نييالم ةسمخ لباقي اكوي نوسمحو :نويلم لباقت ثاكوي ةرشعف .هتافعاضمب ةريبكلا ماقرألا نع ريبعتلا متيو فلأ ةئم مقر ىلع ةلالدلل ًازمر هرابتغاب نييئامتعلا دنع مدختسا 7

يتآلا هجولا ىلع كلذ لك فاصوأ نايب نكميو »» .مهريغو .قجانسلا ءارمأو لك نع دحاو لايخ يدنج يأ '"””ول هبج هدراو ًاصاخ كلتمي يذلا يكبرلكبلا نإف اذهلو .صاخلا دراو نم ةجقآ فالآ ةسخ ول هبج يتئام هعاطقإ يف دعي نأ هيلع نإف .)ةجفآ نويلم يأ( ةجقآ تاكوي ةرشع تالمحلا يف مهب كرتشي .لاشقلا ىلع ًارداقو ًالماك ًاحياست حلسم )لتاقم( ةنيزخلا ىلإ دوعي يناطلسلا صاخلا دراو ناكو..كلذ ىلإ يعدتسا ام ىتم ةيركسعلا .ةيزكرملا | نع ًادحاو ول هبج هبحاص مدقيو ؛ ةنيزخلا رادرتفد ىلإ تاماعزلا حنم متي ناكو .هعاطفإ دراو نم ةجفآ فالآ ةسمخ لك يظفاحمو قجانسلا يف يالآلا ءارمأو ةماعزلا ادختكو تالايإلا زكارم يف رامبتلاو .مهريغو ةيناطلسلا عالقلا ةئمعستو أفلأ رشع ةعشتو فالآ ةثالث نيب هدراو نوكي يذلا عاطقإلا ىمسيو - برحلا ىلإ هعم ذخأي نأ عاطقإلا بحاص ىلع ناكو ىمست ينلا ىلوألا/فالآ ةثالثلا دعب كلأاز:##ةجفآ فالآ ةثالث لك نع ًادحاو ول هبج قجنسلا يف ةماقإلا راميتلا بحاص ىلع طرتشي ناكو ويلا عقي يذلا .ءماشلا سلبارطو ؛ماشلا :تالايإ يهف ماظنلا اذه اهيف قبط ينلا تالايإلا امأ ايولأ ضعب يشتسا دقف ءاذه نع ًالضف .لوزرهشو ؛لصوملاو ؛ةقرلاو .بلحو نيذلا نم .هريغو يدنفأ يلع نبع رمألا اذه دنع فقوت دقو .ماظنلا اذه نم تالايإلا يتلا قجانسلا ءامسأ اوركذو ءراميتلاب ةقلعتملا نيناوقلا اوخسنتسا ىرحألاب وأ اونأ :يتآلا هجولا ىلع .قبطي مل وأ ماظنلا اذه اهيف قبط 'و .فيرشلا سدقلاو .ىقشمد :ةيولأ يف ماظنلا قبط دقو ماشلا ةلا .نوجلو .نولجعو .حلسم - داتع وُد يأ هوُد ىنعمب ةولاو ؛داتع ىنعمب ههبجا نيعظقم نم ةئوكم ةظفل !اول هبجا .ج ف لا

.اشلا سلبارط ةلايإ .ماشلا سلبارط يأ اشابلا قجدصو .ةيملسلاو ريبو سيلكو .سلابو ءريزعلاو ينبو ؛ةبحرو ءريدو ءروباقو .ةسامج :اهتيولأ لك يف قبطو ةقرلا ةلايإ - .اهرلاو ؛ةقرلاو .جورسو .ةعيبر .فابآ كلزو ؛ةلحلا :يهو اهتيولأ نم ةعس يف ماظنلا قبطو دادغب ةلايإ .غاط هرقو يكسأو ؛تيركنو هولئاوجابو .لصوملا :اهتيولأ لك يف قبطو لصوملا ةلايإ - .هلابو ؛نوروهو .لصوم » ءدرم رازهو )؟( نيرمح ليجو .هواكزمو .رازابرهشو .فاشكو :ليبرأو .ناموربأو ءروجعو ؛نيجنرو .هبسو .يراط ليتو .نيودو ءريرحو ؛ناروخحودو ل سفر .يزآغ ةعلقوا .صاقلبو .دئربو ؛قآو :نادوارو فرصتي ءراميتلا ماظن اهييف قبط يتلا ةيولألا ذراوم نأ هيلإ ةراشإلا ردت امو .ةلودلا سيلو ضرألا باحصأ يأ ؛)ءامعزلاو ةيهابسلا( اهباحصأ اهنم ربكألا ءزجلاب تسيلو مه نولمحتي ؛بورحلل ًامئاد نيزهاج نيلتاقم نودعي كلذ لباقم يفو ةئم ىلاوح ةيئامشعلا ةلودلا تكلتما ؛ماظنلا اذه لضفبو .مهئاقفن لك ‏ ةلودلا 21 قجانسلا ءارمأو يكبرلكبلا نكي مل .ماظنلا اذه اهيف قبط يتلا تالايإلا يفو صاوخ صيصخت متي ناك لب .ةلودلا ةنيزخ نم بتاور نوقلتي نويرادإلا رابك كلذكو صصخلملا رادقملا يطغت ال تاعاطقإلا ضعب تادئاع تناكو .ًاقبسم اهعير ددحي مهل وأ ةفلتخم قجانس يف عزوتت دق .ىرخأ تاعاطقإ نم هلامكإ متي اذهل :نييرادإلا ءالؤهل 1906 مم ةاطمموسللمب تسمم ةلساعم !امللسنم اطنع ةذصملعما مال طم )طعاسماطالا هما 2158188 00

هذه ريداقم قجانسلاب ةقلعتملا ريرحتلا رتافد تددح دقو .ىرخأ ةلايإ يف ىتح .يهاش صاخ /ينويامه صاخ ةامسملاو ناطلسلا مساب ةلجسملا صاوخلا امأ .صاوخلا ىريملا ةصح نأ ينعي اذهو .ةلودلا ةنيزخ يف لخدي اهعير ناكف .يناطلسلا صاخلا يأ تناك ؛راميتلاو ةماعزلاو صاخلا ماظن اهيف قبط يتلا تالابإلا يف ةلودلا ةصح وأ .يناطلس صاخ يأ .يهاش صاخ لكشب رتافدلا يف لجست نأ ريغ يضارألا عيزوت يرجي ناك ذإ .لوألا دارمو ناخروأ دهع يف دادزا تاراميتلا عيزوت ةقطنم يف اميس ال ,حتفلا تايلمع دعب ةينامثعلا ةرطيسلا ثحت تلخد يتلا ةديدجلا .ةديدجلا قطانملا ىلإ ةدفاولا رسألاو ةيركسعلا تالمحلا يف نيمهاسملا ىلع ؛يلمورلا دهع يفو .رامبتلا ماظن ماكحأ ىلع ةريبك تاليدعت حتافلا دمحم ناطلسلا ىرجأو مت ذإ ؛هريوطتو راميتلا ماظنل ةينوناقلا سسألا نيودت مت اهطبرو ءاهيقحتسم ىلع تارامبت لكش ىلع ةلحرملا هذه يف ةحوتفملا يضارألا عيزوت تامائنوناقلا نم ديدعلا اهدعب امو ةرتفلا هذه نم انلصو دقو .ةمكحم ةينوناق ةفصب ماكحأ لسرت ثناك امك .اهضرتعت يتلا لكاشملاو راميتلا ماظن تاقيبطتب ةقلمعتملا ماظن قيبطت نع ةئشانلا تافالخلا لوح قجانسلا ءارمأو نييكبرلكبلا ىلإ ةيناطلس يتلا تالايإلا نإف اذهلوب .تاماننوناقلا كلتب لماكلا ديقتلا ةرورضب مهبلاطت راميتلا اذه اهعابتال ةيزكرملا ةطلسلا عم العاايطبرت تناكَراَميتلا ماظن اهيف قبط شيتفتو هريرحتلاب/مايقلا لخدتلل/يفاكلا لاجملا دمت ةلودلا تناك ذإ .ماظنلا ,ركسعلا تالمحلل ةمهاسملا بلط وأ ؛تاراميتلا .ةلودلاو .يهابسلاو ءاياعرلا :يه .ةيساسأ فارطأ ةثالث راميتلا ماظن قلطي يذلا يهابسلا امأ اهتبقر يأ ؛يضارألل ةقلطملا ةيكلملا كلمت ةلودلا تناكو ةعباتلا ضرألا لغتسي يذلا زهف صصخيو .اهيف نيميقملا اياعرلا ىلع ةلودلا اهتضرف يثلا بئارضلا عمجيو .ةلودلل نيذلا نيلتاقملا تاقفن يقبتملا ءزجلاب يطغيو ءهسفنل اهعمجي يتلا دراوملا نم اءزج ام ىتم ةيركسعلا تالمحلا يف مهعم كرتشيو .هراميت لخاد مهدادعإب موقي .رخآ صخشل حئميو ؛نوناقلا بجومب هنم راميتلا عزتني الإو ءاهيلإ ىعدتسي مكاحلا ةطلس لثميو ؛ضرألا لالغتساب موقي فظوم الإ وه ام يهابسلا نإف ءاذببو مكحتلا اهنأش نم ةطلس يأ كلئمي ال هنكل .هتيلوؤسم تحت عقت يتلا يضارألا يف نيذلا سانلا ليغشت هنكمي ًايعاطقإ نكي مل هنِإ ذإ .""*”هراميت يف نيلماعلا اياعرلاب 1 74

.مهتمكاحم وأ ءروجأ نود نم صاخلا هباسحلو همساب هراميت يف نولمعي عقد مهيلعو ‏٠ اهيلع نوشيعي يتلا ضرألا ةحالفب نوموقي اوناكف اياعرلا امأ آمسق يأ ءًانيع بئارضلا نوددسي اوناكو .يهابسلا ىلإ مهيلع ةقحتسملا بئارضلا لوصحملا لاصيإ مهيلعو .يلاهألا يديأب دقنلا نكي ملو .قوسلا ىلإ وأ .يهابسلا نزخم ىلإ يهابسلا ىلإ دئاعلا رشعلا لباقي يذلا رثكأ ةفاسم دعبي ناكم ىلإ لوصحملا لاصيإل مهيلع طغضلا ةسرامم يهابسلا رودقمب موي نم امأ .راميتلا رادرتفد اهيف رظني ةلايإلا يف تاراميتلاب ةقلعتملا ةيلاما رومألا تناكو ربتعيو .ةرتفدلا ادختكا وه اهتالماعم ءارجإو اهدويق ميظنتب فلكملا ناكف تاماعزلا .راميتلا رادرتفدل رشابملا سيئرلا يهابسلا عتمتي ثيح » .بئارضلا نم عونلا اذهب ةبلاطملا يهابسلل ْنمي ال اهيفو يعارزلا داصتقالا ساسأ حببصأو .هجو,عتأ نع رامبتلا ماظن مادختسا ٌرمتسا بدي خيراتلا اذه يف ذخأ نكل . .رشع سداسلا نرفلا رخاوأ ىتح ةيئامثعلا ةلودلا يف ردصلا ماقو .ًاعفن تاحالتمإلا درهج دمت مو ةحالصإ ناكمإلاب نكي مو .للخلا هيف 908‏ ةلودلا خيرات يف ةرم لوأل تاراميشلا يف مازتلالا قيبطتب اذه نأ الإ .عيرس لكشبو دراولا نم نكمم ردق ربكأ نيمأت كلذ ءارو نم فدهتسي اوحبصأ نأ دعب مهب ةريبك ًارارضأ قحلأ ذإ ؛نيحالفلا ىلع يبلس رثأ هل حبصأ رمألا ترج )م ىلإ اهحنمب قجانسلا ءارمأو نويكبرلكبلا ماق ذإ .ثاراميتلا لاجم يف ةئطاخ تاقيبطت اومدق يذلا نإ امك . مهنم اهيلع اولصح يتلا ايادهلا لباقم اهنوقحتسي ال صاخشأ يذلا ي ريبك تارامين ىلع اولصح ةلودلا تالاجرل ةريبك اياده قارن لإ قاوم نامبفلا ماظن باصأ يذلا للخلا نأ .راميتلاب ةقلعتملا نيئاوقلا نّود عم برحلا ىلإ باهذلا نع تاراميتلا باحصأ نييهابسلا سعاقت :امه :نييساسأ .نييراميتلا نيلتاقملل مظتنم شيتفت ءارجإ مدعو .مهل نيعباتلا نيلتاقملا ماظن حالصإ لجأ نم ةلودلا اهتلذب يتلا ةداجلا تالواحملا نم مغرلا ىلعو » ةجيتنلا ققحت مل اهنأ الإ .ليربوك اشاب دمحم مظعألا ردصلا دوهج لضفب كلذو 2