الدولة العثمانية فى المجال العربي ر

اهترادإ ىلع نومئاقلاو ةيرادإلا تادحولا :ًالوأ ءارمألا ريمأ /يكبرلكبلا ‏ ةلايإلا /ةيكبرلكبلا ‏١ اهنم ةدحاو لك ىمست كلكب رلكب ظفليو دارم ناطلسلا دهع يف اهيف ةيكبرلكب لوأ تميقأ دقو .هكِلْيَب رذَِبا لكشب ةيكرتلا يف ةلودلا ميلاقأ لمشت تناك يتلا 78(‏ - ددع دادزاو .)م نرفقلا نم يناثلا فصنلا يف اميس ال دودح يف .ةيبرعلا يضارألا اهنم يدب نضارأ تليخدةئئينح رشع سداسلا نرقلا رخاوأ يف نييئامشعلا دنع )ةلايإ > تلايإ( حلطصم مدختساو .ةينامثعلا ةلودلا .""”ةيرادإ ةدحو ربكأ ىلع ةلالدلل .يمسر لكشب .رشع سداسلا يف نيينامثعلا دنع .رخألا وه ؛مدخعسا هنإف .)ةيالو - تيالو( حاطصم امأ لدي امهدحأ نإف ءعم ةيالوو ةلايإ يحلطصم مادختسا دنع نكلو .ًاضيأ .هسفن تقولا رتافد يف رمألا اذه ةظحالم نكمملا نمو .ءاوللا /قجنسلا ىلع رخآلاو ةيكبرلكبلا ىلع يطغي يذلا ةيرادإلا ةدحولا ىلع ةلالدلل "بالو" حلطصم مدختسي ؛م ةلالدلل ؛ةلايإ" حلطصم مدختسيو .دادغب ةيالوو .ماشلا ةيالوو ءرصم ةيالوك :ةريبكلا سداسلا نرقلا رخاوأ يفو .””ةموكحلا وأ قلقاجوألا ةقيرطب رادت يتلا ةيولألا لع ُثيح 0 9 3

.ةلايإلا حلطصم كرثو ءةيالولا حلطصم مادختسا هبجومب ررقتو ناويد يف اهثحابت متي قئاثولا نم لدتسيو .يناطلسلا ناويدلا نم ًارغصم ًاجذومن ذعي يذلا ؛ةيكبرلكبلا دقعت تناك تاعامتجالا نأ :ةيخيراتلا رداصملا ضعبو رشع عباسلا نرقلا ىلإ ةدئاعلا لكشتي ناويدلا ناكو .'هناخناويد يف ةيلاملا لئاسملا نع لوؤسملا( ةنيزخلا رادرتفد هتيوضع يف مضيو .يكبرلكبلا ةسائرب » نيودعب مئاقلا( ىججانزورلاو :)ةينعملا تاهجلا ىلإ ناويدلا رماوأ وغلبم( شيواوشلاو يلمورلا يف مضي ناك امك .باثكلاو ؛)ةلايإلا يف تاقفنلاو تادراولاو عئاقولا نوفرعي ال نيذلا ؛يلاهألا ىواكشو تابلط ةمجرتب نوموقي .نيمجرتم ةيبرعلا دالبلاو يف رظنلا لكشو .يلاهألا يواكشو تابلطل ًاحوتفم ناويدلا ناكو ."””ةيكرتلا ةخللا اذه لامعأ نم مظعألا مسقلا .يلاهألا اهمدقي ناك يتلا ءرضاحملاو ضئارعلا ناويد ىلإ ةّيعرشلا لئاسملا لاحت .ناويدلا يف ةيساسألا لئاسملا لوادت دعبو .ناويدلا ىلع نوضرتعي نيذلا ناكمإب ناكو .رادرتفدلا ةرئاد ىلإ ةبلاملا لئاسملاو .يضاقلا .ينويامهلا ناؤتياللا ىلع مهاواكش:نضررع ناويدلا تارارق اهناشب :دختملا تارارقلاو ةلايإلا ناويد يف اهثيحابت متي يتلآ لئاسملا تناكو .ًاضيأ رتفدلا يف زكرملا نم ةدراولا رماوألا نينودت متي ناك امك .صاخ رتفد يف نؤدت تناك اذإ اميف ررقيو ءاهققديف .ةلايإلا يضاقب ةيادبلا يف رمت رماوألا هذه تناكو .هلبق نم كلذو ؛)يعرشلا لجسلا( يف يضاقلا متخب اهقيثوت متيو .ال مأ ةروزم .مهلقن دنع مهعم ايو ‏٠مهيلإ لصت يتلا رماوألاب نوظفتحي نويكبرلكبلا ناكو هذه هنمضتت امب ًاملع مهلحم نولحي نيذلا ةطاحإ مدع ىلإ يدؤي ناك يذلا رمألا ىلع ممعو » ظفحب ؛ةصاخ رتاف د يف مهيلإ ةلسرملا ماكحألا نيو. ودت نييكبرلكبلا ٌمزلي .ءاسحألاو ناك ءاذه نع ًالضفو .قيدانصلا دحأ يف عضوي .موتخم سيك لخاد ةدراولا ماكحألا .كرمجلاب قلمتت ىرخأو .تاقفنلاو .دراوملاو .ريرحتلاب ةصاخ رئافد.ميظنن معي ةخسنب ظافتحالا مثي ناكو ,خلإ . ؛فاقوألاو .ةماعلا ةبساحملاو .تاكرتلاو تناكو 147 مك . ورمل 1

دويق اهيف لجست يتلا رتافدلاو .قجنس لك يف مظنت يتلا ءلصفملاو لامجإلا رتافد نم » ءاوللا تاليكشت نأ نم مغرلا ىلعو .ةيولألا نم ددع ىلإ مسقنت ةلايإ لك تناكو لصاوتم لكشبو ضرعتت تناك تالايإلا نإف ببسلا دوعيو .ةلودلا ةياب+ ىتح رمألا اذه ٌرمتساو وأ ؛ةريبك نوكت نأك ءاهسفن ةلايإلاب ةطيحملا فورظلا ىلإ رييغتلا اذه ءارجإ يف نل ءاههباش امو ؛ةيلخاد تابارطضا اهيف راثت وأ ؛ةيجراخ تامجه ىلإ ضرععت اهعم يطاعتلا نم يكبرلكبلا نكمتي يف لباقيو :'ناريم ريما وأ 1. 0 وأ ةلايإ ىوتي نم لك ناك لب ‏٠ فالامر نم هنأ ريمأ إلا سأرتي هنأ ىلإ دوعيف ءارمألا ريمأب هتيمست امأ .بقللا اذه لمحي ًاقجنس .قجانسلا ءارمأ ريمأ هلأ يأ .قجنس ريمأ اهنم دحاو لك ريدي ءقجانس نم نوكتن » قئاثولا كلذكو .ىجابيتللا 1. .ًاضيأ .رثكألاب ةلالدلل ؟ظفاحما تمدختساو .ةيحلطصم ةلالد امهل نوكت نأ نود نم نكل يخألا نوكي امدنع .ة ادإ يف يلصألا يكبر لكبلا نع بودي نم ىلع ىنعمب تمدختساف ؛فرصتم ةظفل امأ .ةيركسع ةلمح يف ًاكراشم نوكي نأك .ةلايإلا ىلع ةلالدلل يلو حلطصم مدختسا رصم يفو بيدأتو سبحل ؛ةئيدملا لخاد ًارابنو اليل لوجتي يذلا ."اهيف تابارطضالا يريثم ناطلسلل ةيذيفنتلا ةطلسلا لثمي ءاشاب' بقل ةداع لمحي يذلا يكبرلكبلا ناكو مروعا طرف نامل ميب ظممومملم )ةياستفج 508. ‎١ه

رايتخا معي ناكو .اهيف يركسعلاو )يرادإلا( يكلملا نسيئرلا وهو » .لبطسإلا ءارمأ وأ ءملعلا ءارمأ وأ ءنييجناشينلا وأ .ةيراشكنإلا تاواغآ نم وأ نوزيمتي اوناك ةيادبلا يف تالايإلا اولوت نيذلا نيبكبرلكبلا نأ نم مغرلا لعو ن رمألا اذه نأ الإ ,ةيركسعو ةيرادإ ةءافكو نم ءيارسلا يبستنم نم ريئأتب مخي يكبرلكبلا نييعت حبصأ .ءرشع عباسلا نرقلا نم هسفن تقولا يف نارا مت امك .ةيصخشلا ةيلهألاو ةءافكلا طورش ةاعارم نود يق ألا اذهل هيسل لا ريثأتلا رهظ دقو .ًاضيأ .يارسلا يبستنم ةياح تحت .ةوشرلاب دالبلا لوطا سب ةرسرج راما يعد لمي دادداو ةريصق ةدم نوضغ 7*. )صاخ( راميتلا ماظن اهيف قبط يتلا تالايإلا يف يكبرلكبلل صصخي ناك لدبك كلذو .ةجفآ فلأ يتئامو ؛نويلمو .فلأ ‏١٠٠ نم وأ .هترادإ تحت ةعفاولا ةيولألا نم دراولا اذه نم مسق نيمأت مشيو .هل تابترم هنايلاسلا ثالايإلا يف امأ ."”ىرخأ تالايإ يف قجانس رمأ يف ةداع جرديو .ًاقبسم هرادقم ددحي نصاخ غلبم وأي ايلاس ىمسي عوطقم .نميلاو .برغلا تاغاجوأو .ةشبحلاو.ءرصم تالايإ يف لاحلا وه امك .ءاسحألاو اشابا مسا هيلع قلطي يذلا .ةلايإلل يزكرملا نجنسلا يف ميقي يكبرلكبلا ناكو هسفن تقولا يف همدختسيو .هيف ‏١ ىنبملا امأ .'اشابلا قجنس - ىغاجناس ةعلقلا يف عقيو .'اشابلا يارس - ييارس اشاب مسني حبضأو :؛مزلا رؤرمب يئارسلا اذه عت دقؤ( رملا قجنسلاب ةيلخادلا .'''ةريثك افرغو .)عامتجا ةعاق( هناخناويد نأ الإ .ًاضيأ ةلايإلا يف ةيركسعلا نوؤشلا نع ًالوؤسم يكبرلكبلا ناكو يكبرلكبلل نكي مل امك ري بيع مسالا ءالؤه ناك كراعملا عوقو دنع نكلو .شيتفتلا ىوس قجانسلا ءارمأ ىلع ةطلس يأ لوصمللا ةاملت انمسمعسالاب ةموسلل ةرلا )هسلسمم ام واطمل اهققزب هما هرم يعمل اون قب مل ترسم 0

اهرصح نكميف يكبرلكبلا اهب موقي يتلا ماهملا مهأ امأ .هترمإ تحت نولخدي ءارمألا :يلي اميف .ماع لكشب ةيرادإلا رومألا يف رظنلا - .اياعرلا نيب زييمتلا مدعو ةلايإلا يف ةلادعلا قيبطت - .نيملاظلا عدرو نيمولظملا ةدعاسم .ماظنلاو نمألا نيمأتو دالبلا رامعإ .)قرطلا عاطق( ءايقشألاو صوصللا نم يلاهألا ةيامخو دالبلا ىلع ةظفاحملا 00, .ريخأت نود نم . ةنيزخلا ىلإ )ةيلاملا تاقحتسملا( تايلاسرإلا لاسرإ نم .لامإ وأ وكلت نود ةقلعتملا رماوألا دحأ يف.دزو امم .يكبريلكبتلا تابجاوو مانهنم:نلع لدأ سبلو يكبرلكب تايحالصوإماهمنب ىلمتم قلطملا ليكولا دعي هنإف:ءاذهل .ةلايإلا يف مظعألا ردصلا ماقمب ناك هنأ ءرصم لب ءا هال ناز نكي مل هنأ الإ .ذيفستااَرانهج سأر ناكو 2. ىلع ةضورفملا طورشلا ضعب تالايإلا يف يكبرلكبلا تائييعت رماوأ يف درتو ةقرلا ةلايإب هيلإ دهع امددع اشاب ناميلس ىلع طرتشا ام اهنم .هنييعت دنع يكبرلكبلا يف لاتقلا ىلع نيرداقلا هتيشاح عم كراشي نأ هنم بلط ذإ :)م موقي نأ دادغب ةلايإ لع فرصتملا اشاب دمحأ ريزولا نم بلط امك .ناريإ ىلع ةلمحلا نم اشاب نسح ريزولا ىفونملا هدلاو ىلع بترت ام عفدي نأو ةبتر عم رصم ةلايإب هيلإ دهع امدنع اشاب ىفطصم ىلع ضرفو ‏.)ه تالمحلل ؛فالآ ةثالث مهددع غلابلا ءرصم دونج زيهجت ىلإ ىعسي نأ ةرازولا ما عانسعا قلل انسلب روب » ‏ب١ ل

‏,ها١ كرتشي نأ لك نع ًالضفو ."'”ةلايإلا يف راميتلا بابرأو ءامعز عم ةيناطلسلا تالمحلا يف عوقو نود ةلوليحلا ىلإ ىعستو ءاياعرلا قوقح ىلع ًامئاد دكؤت ةلودلا تناك .كلذ 0 ةنس يفق .هرييغت ىلإ نوعسيو نونلعي .ناطلسلا ىلإ رضاحملاو ضئارعلا لاسرإب ءرصم ءارمأو نايعأ ماق ه » ."ههبلط ةلودلا تبل لعفلابو يف ةبركسعلا تاوقلا هتدايق ‏ انركذ امك ‏ يكبرلكبلل ةّيسيئرلا ماهملا نمو ةلودلا يلوؤسم دحأ فلكي .هريغل وأ ببسلا اذهل .ةلايإلا نع هبايغ دعو .ةلايإلا ين ملا يوي اماما اهنم ءاذه ىلع ةريثك ةلئمأ انيدلو .ةلايإلا ةرادإب .قجتيس:ريمأ ريق دا الا لم اا ايزل يكارلك ‏١ .نميلا ىلع ةلمحلا قوثوملا' دحأ نيعي نأ ليأ جيا ريمأ نم بلطو .نامرق ةلايإ ىلع اظفاحم ليأ ل يف هدهج ىراصق لذبي نأ هنم بلطو ؛لصوملا نجنس ريمأ هنع بانأ ؛ةرصبلا ىلع ةنس يف اشاب دومحم رصم,يكبرلكب يفوت اَمدْنَغَو .''””)ه اهئارمأو رصم يضاق نم بلطو .بلختاَيتكبرلكب هلم نبع ,)م ."""اياعرلاو دالبلا ىلع ةظفاحملا يف دوهجلا لذبو .هعم نواعتلا نم تناك ةلايإلا يف ةيعرشلاو ةيلدعلا رومألا نأ ءاشإلا ردجت امو ناك امك .يكبرلكبلا لخدت نود نم ءاهيف رظنلاب موقي يذلا يضاقلا صاصتخا .رشابم لكشب ةنيزخلا ىلإ ةدئاعلا لاومألا ليصحت ةمهم ىلوتي لاملا وأ ةنيزخلا رادرتفد راميتلا ادختك اهالوتي ةلايإلا يف تاماعزلا نوؤش تناكو .يكبرلكبلا لخدت نود نم 8". ممن ق 44. طموطسا ماتا هدسسملل ىيوتحت )ظمختب 174 500 انهيمعسموتات 04

دل لا نم يناثلا فصنلا نيب ةعقاولا ةرتفلا يف كلذو .رثكأ وأ نيتنس ةذمل نولوتي مهمظعم ةدملا هذه تصلقت نكل .رشع عباسلا نرقلا نم لوألا فصنلاو رشع سداسلا نرقلا نييعت متي ناك ذإ :)م هتفيظو يف هئا ! وأ ًاردان مهنإف اياز ةلازإ يا تارتسا تالت فضابر لصتنر طاع زكا يكبرلكب اشاب دمحأل ثدح امك ‏٠ دحاو نآ يف نين برلكبلا ضعب ىوتو دهع ‏ه عم هتدهع يف اديص ةلايإ ىقبت نأ ىلع ‏٠ ءاشاب نامثع كجوك اديص يلاو ىلإ ماشلا ةلايإب نارط يكيرلكب ىلإ مالا ةلايب دهع ."””جحلا ةرامإ عم هتدهع يف ماشلا سلبارط ىقبت نأ ىلع ؛ماشلا ةلايإلا ةرادإل ملستم هنع بوني ؛ةيناث ةلايإ هب قحلت يذلا :يكبرلكبلا ناكو تماق ام اذإ امإ .هسفن يكبرلكبلا ةيحالص نم ناك ملستملا نييعت نأ و ىمسي صخشلا اذه نإف ؛ يكبر لكبلا آبعاةدم ةلايإلأ ريدم نييععب ةلودلا 5 اعلا / ناميلس ناطلشتلا/ةافو ىنح تالايإلا ةزادإ تناكو :الو نبع مث ؛)رصم ةلايإ ادع( نيغوطلا يوذ تاوشابلا يأ نييكبرلكبلا دادزا نأ دعبو .رصم نع ًالضف .دادغبو ؛نميلاو .نيذوب لثم ةمهملا تالايإلا يف نولمحي ةالولا /ءارزولا ءالؤه ناكو .ًاضيأ مهل حنمت ثالايإلا تحبصأ :ءارزولا ددع ."”جراخلا ءارزو نومسيو .)' 'غاوطأ ةثالث ثد امدنع نكلو .اهنالايإ يف يزكرملا ماظنلا عبتت ةينامشملا ةلودلا تناك لكتالوب الا لالجتلا 0 ظلمت طماط ةسلت سم عدلعسأب جعلت هدب وبك ةداقلا ناكو .ةوسنلقلا ةمدقم لع عضوت ناصحلا لذ نم ةليصخ نم نوكنت ةراش يه ؛ قاب انهم سستلتب ةيسسملا ةةال دمأ 03

اهنالايإ ضعب يف يزكرملا لا لتخا ةينامثعلا ةلودلا يف لالحنالاو فعضلا 0 1 0 .ةيلالقتسا رثكأ ةسايس عابتاب اوماقو .ةيوق ةيلحم ةطلس اوماقأو : مهيديأب 0 عزوي ذعي مل تالايإلا يف ةبيرضلا دراوم نم ًاريبك أمسق َّنِإ ذإ ذإ .مازتلالا قيرط نع متي ناك اذهبو .بئارضلا عمج تايالولا ماقم يف مهنيبعت دنع ةالولا ىلع طرتشا عجشت ةموكحلا تناكو .ةنيزخلا ىلإ ًادقن ا ا م .ةروصلا هذه مهتاقفن ةبطغتب نوموقيف ‏٠ مهل يشاوح ريفوت لجأ نم ةالولا رشع نماثلا نرقلا يف تالايإلا لانت نأ ىلإ تاروطتلا هذه تدأ دقو . .فسلأب 0 ةلايإلا ةرادإ رصح ىلع لمعلاب ةالولا نم نيذفنملا ضعب أدب :هسفن تقولا ينو ف ةيلمحم رسأ كلذب تزربو .ا اهيل نرجس يفلا ةتئاطلا حيستنرأ » .برغلا سلبارط يف نؤييلئامرقلاو .ماشلا:ّيف مظعلا لآو يف ةلايإلا مكح راصحنا ءا :رب يشلا قطانملا ريدي نم ريخ اهدارفأ يف تدجو ةلودلل نيصلخم اوقبو ‏٠ اهيف ماظنلاو نمألا ضرف نم اونكمت نأ دعب ةصاخب :اذ تقولا يف رهظ نكل .ةيلام تامازتلا نم مهيلع ردو هع .رصم يف اشاب يلع دمحمو ءاديص ةلايإ يف رازجلاو ؛ةرصبلا يف بايسارفآك .ءقاغطلا ءالؤه ةاراجم ىلإ ًانايحأ رطضت تناك ةينامثعلا ةموكحلا نأ ةقيقحلاو كلذو ءاهتسايس عم تافرصتلا هذه ماجسنا مدع مغر .مهتافرصت نع رظنلا ضغو ءرشابم لكشب اهفدهتست ال مهتاكرح نوك ببسبو ءابب ٌرمت تناك يتلا فورظلا ببسب ىلع لبحلا كرت اهتحلصم نم نكي م هنأ ريغ .ةددحم ةيفارغج ةعقب يف اهراصحنال نم ةيلالقتسا تاحومط ةالولا ضعبل تحبصأ نأ دعب ةصاخب .دبألا ىلإ براغلا لممللب هلتوملمابم مب هَ

نم لكش يأب اهنع يضاغتلا لاحلا هذه يف نكمي الف .ةلودلا نايك ديدهم اهنأش يلع دمحمو .بلح يف اشاب يلعو ءماشلا دالب يف يلازغلا يدربناج ةكرحك لاكشألا .رصم يف اشاب .تالايإلا يف رسألا مظعم اهتعبتا يتلا ةرادإلا نأ ءهيلإ ةراشإلا ردجت اممو ةرادإلا يف ةيزكرماللا هذه نأ الإ .ًانايحأ ةلقتسمو لب ‏٠ :رادإ تناك ناك يذلا ةبراحمب ‏م تالايإلا ءاعإب م اوحبصأ نيذلا .نيريشملا ىلإ تالايإلاب دهعو ؛ ناكو .ةيركسعلاو ةيلاملا رومألا ُتيح نم ؛ةريبك ةوقو ةعساو تايحالص نوكلتمب دعبو .)ديدجلا شيجلا( ةماقإو ؛نييراشكنإلا لع ءاضقلا كلذ ءارو نم فدهتسي ىلإ تالايإلا يف ةيلاملا نوؤشلا ةيلوؤسمب دهع :م مث .ماظنلاو نمألا ماهمب رصحناو ؛نيريشملا ذوفن صلت اذهبو .نيلفتسم نيلصحم ‏م١ 7*", )م .)م )م ‏)ما١ م ‏ه )م )م )م )م )م 880 هال

)م )ماوه م ما .هقألا"( ةنس ءاعنص ةيالو م )م )م )م قجنسلا ريمأ /يكب قجنسلا ‏ قجنسلا /ءاوللا - ةببدم ةيراس ىلع بوصخملا ملعلا يف ةلايإلا يلت يتلا ةيرادإلا ةدحولا ىلع ةلالدلل ءاوللا بناج ىلإ مدختسا ةلالدلل طقف 'ءاول' حلطصم تانييعتل :امشعلا ةيرادإلا تاميسقتلا - يكب قجنس حلطصم مدختست اهنكلو .ةيرلألا ةرادإب نيمئاقلا ىلإ ريش امدنع قجنسلا ريمأ .مهتلود دهع ةيادب ىلإ ةيرادإ ةدحو هراتتعاي قجنسلل نيينامثعلا ماذختسا دوعبو .ألا ةيكرتلا لودلا دنع تناك امك :امشعلا رظن يف )ةلودلا( نأ فورعملاو يأ :ةرامإلا دهع ةيادب يف موهفملا اذه لجت دقو .ةمكاحلا ةرسألل ًاكرتشم اكلم ذعت نكامألا ةيئامشعلا ةرامإلا سسؤم نامشع حنم :امشعلا ةلودلا سيسأت لبق اذح امك .حالسلا ءاقدصأ ؛هتريشع ءارمأو .هئانبأو ؛هناوخإ ىلإ هترطيس تحت ةعقاولا دعبو .هئارمأو هئانبأ ىلع قجانسلا /ميلاقألا عزوف .هوداح ‏ هتفيلخ ‏ ناخروأ كرعشملا كلملا يه ةلودلا قح نم ةلئاعلا تدرج .شرعلا كب دارم ناطلسلا دقت نم ًارابتعاو .طقفا اطلسلاب حلا اذه رصحناو .ةلودلا يف كارتشإلا يف ناطلسلا ءانبأ بيصنت ٌرمتساو .هدض هتوخإ اهادبأ يتلا ةضراعملا ىلإ ءارجإلا ٌثيح :)م دمحم دهع يفو .قجانسلا نم ًاقجنس طقف دهملا يلو حنم ررفتو .ماظنلا اذه يخلأ نم هترادإ متن ت قجنسلا ناك ذإ . .طقف ًايمسإ قجنسلا دهعلا يلو ديلقت حبصأ ءشكلالا رشع سداسلا نرقلا رخاوأ نم ءادتباو .دهعلا يلو /ريمألا ليكو وأ ملستم لبق يبلس رثأ ءارجإلا اذهل ناكو .قجانسلا يف نيطالسلا ءانبأ ءارمألا نييعتب لمعلا فقوأ اذه ببساذوعيو هم

ةيارد ىلع اونوكي مل .دعب اميف مكحلا اودلقت نيذلا نيطالسلا ّنِإ ذإ ؛ةلودلا ةرادإ يف ."*ةلودلاو يلاعألا نوؤشب يركسعلاو يلاملا ماظنلل ةيساسألا ةدحولا لكشت ةيولألا /قجانسلا تناكو ةاون لكشت يهو تاميسقتلا يف ةيساسألا ةدحولا لكشي قجنسلا ناك ذإ .ةلودلل ةيرادإلا تاليكشتلا :عقارلا خرأ ىلع قيبطتلا نم اذه ىلع لالدتسالا نكمملا نمو :ةينا قجنسلا ذاختاب تدعأ "رجا تاثكان دب كنك نين كحاب ناكو اهل ًاساسأ قجنسلا تذختا ىرخألا يه تاماننوناقلا نإ يف اياعرلا مكاحيو .هراميت هيف عقي يذلا قجنسلا يف ةماقإلا يهابسلا ىلع ضرفي لكل ةينامثعلا ةلودلا تمظن دقو ."”هيف بفاعيو ناكو .ةيولألاب ةقلعتملا ريرحتلا رتافد ةمدقم يف ةداع عضوت .هب ةصاخ ةماننوناق ءاول لص ةمررتللا عونرلاو نم مهتدافتسا ةيفيكب ةقلعتملا ماكحألاو ءرئاشعلاو ءازجلا ماكحأ ضعبو .ليصاحملا ةصاخلا ريرحشلا رتافد يف ‏٠ "خل ‏٠ .. ؛)ىتشملاو ىعرملا( قالشقلاو قاليايلا .هسفن ءاوللاب اذه دجن .يحاونلا نم ةعومجم ىلإ ةيرادإلا ةيحانلا نم مسقني ءاول لك ناكو يف عبتا ام طاقسإباؤللُطلا نم سيلو..ريرحقلا رتافد يف حضاو لكشب ميسفتلا لبف ام ىلإ دوعت ّيتلا لحارملا لع ةيفارغج ةدحو لثمي ءاول لك ناكو .ةيضقأ ىلإ ءاوللا ميسفت يأ .تاميظنتلا دهع وأ :ءاوللا دودح يف ءارجإ نإو .ثالايإلا للابن ًاسايق ءاهدودح ريغتت املق .ناطلسلا عيقوتبو ينويامهلا ناويدلا لبق نم الإ متي ال ىرخأ ىلإ ةلايإ نم هتيعبت لقن | ايإب ةيرادإلا ةيحانلا نم هطابترا ىقبي نكل .هتادئاع عمج يف رهش ىلإ هخيرات دوعي يناطلس مكح يفف .رمألا اذه ىلإ ةريثك تاراشإ ةمهملا رتافد ناويدلا تحتاف بلح ةلايإ نأ درو ‏:)م هيحاون نأ رابتعاب ءاهيلإ ماشلا ةلايإب طبترملا ةلبج ءاول قاحلإ ةداعإل ينويامهلا 184. ةاعاتم اعصاب ةمممماتم ةلمستوأ انفو شعت ةلسرتمامتأ 811805 0

ىوس بلح نع دعبت ال ةلبج نأو ةقحلم قباسلا يف تناكو .مايأ ةرشع ةفاسم قشمد نع دعبت اهنكل .نيموي ةفاسم راميتلا بابرأ ىلع ًايبلس ًاريثأت رثأ يذلا رمألا ءماشلا ةلايإب تقحلأ مث .سلبارط ءاولب تينثنسا نككل ؛بلح ةلايإب ةلبج ءاول قاحلإب رمألا ردص ءاذه رثإو .اياعرلاو ."*ماشلا ةلايإ لبق نم اهتادئاع ليصحت متيل ءرمألا اذه نم هيف ةيريملا تاعطاقملا تاعطاقملا تلظ نكل .بلح ةلايإب ةيرادإلا ةيحانلا نم قحلأ ءاوللا نأ ينعي اذهو .ةيلاملا ةيحانلا نم ماشلا ةلايإب ةطبترم ةئيزخلل ةعباتلا يأ ةيريملا ادأ ىوتسم ىلإ ءاول نم يأ .قطانملا نم ةقطنمل يرادإلا عضولا ربيغت نإ يف رداص يناطلس مكح يفف ؛ينويامهلا ناويدلا نم رمأب الإ متي ال .سكعلاب وأ ناويدلا نم بلط ماشلا يكبرلكب نأ درو يأ .قجنس ريفأ نود نم هترادإو ؛توريبو اديص نم ءاوللا عضو ءاغلإ ينويامهلا 2 نييرامبتلا نييهابسلا نم ولي ءاوللا نألو .مهيلع ملظلا ةسراممب كب دمحم قجنسلا هنع قجنسلا ريمأ عفرب رمألا ردص لعفلابو .قجنس ريمأ ىلإ ءاوللا ةجاح مدعلو ريمأ نود نم يأ .قبايسلا,بولسألا اييكيوب)ةيحانلا ىبمسياده( ةيالولا ةرادإو ةيولألل يرادإلا عضولا رييغتب ةقلعتملا ةلثمألا نم راثكتسالا نكمملا نمو ."" "”ق .ةفلتخمملا ةيبرعلا تالايإلا رواحم يف ليصفتلاب اهيلع فقوتنسو .ةفلتخملا دعب اميف اهدنع فقوتنس .ةفلتحم بيلاسأ ةيولألا ةرادإ يف تمدختساو نم ءاول ةباثمب رئاشعلا ضعب ةينامثعلا ةلودلا تمظن دقف اذه بناج ىلإو .ليصفتلاب .ةددحم ةيفارغج ةقطنم اهل نوكت نأ نود ريمأ - ىكب قاجنس يفظوم نم قجانسلا ءارمأ رايتخا متي ناكو .يالآلا ءارمأو ؛)تاماعزلا باحصأ( ءامعزلا نمو .ءارمألا ءانبأو يارسلا يف نيبرادإلا رابك نم يأ :ةئيزخلاو راميتلا يرادرتفدو .رتفدلا ييئادختكو ىلوتي نأ نكمملا نم ناك رشع عباسلا نرقلا رخاوأ يفو ." ””ةفلتخملا تالا اطسيططسمللتا م لطميط سلتا ةدصسسملل ةيرخت )همنب ةلدطتسسم لعالم )ةلطإب ممن0 دكصاب ةيصصمااس ظماماعب اكل ف

ءانبأ تاواغآلاو .ةريغصلا بتارملا نم لبطسإلا ءارمأو يجناشينلا نم لك قجانسلا يا ديسللبلا ءاسؤرو...نيمابسلا ةيصوت ىلع ءانب نوكي دقو امك - قجائسلا نم مسق ناكو .تائييعتلا رتافد يف رمألا اذه ىلإ راشيو .يكبرلكبلا نم عونلا اذه يف قجنسلا ريمأ نإ اذهل .راميتلا ماظن قفو هترادإ مست ‏ ركذنس حنمب ام رادقم نأ الإ .)صاخ( ًاعاطقإ حنمي ناك لب ءًابتار ىقلتي نكي مل قجانسلا ‏(١٠ اغآ ناكو .ةلودلا ليبس يف هتامدخ تداز املك هل حونمملا غلبملا دادزيو .ةن ريمأو نيباوبلا سيئ ,و ملعلا ريمأو يجناشينلاو ءةجقأ ‏١ تدروأ دقو ."””قجانس ءارمأ نوئيعتي ام لوأ كلذو ؛ةجفآ فلأ ‏٠١٠٠ يتلا قجانسلا امأ ."””قجانسلا ءارمأل حنمت تناك يتلا صاوخلا ريداقم تاماننوناقلا ناك ‏ يكبرلكبلا نأش كلذ يف هنأش قجنسلا ريمأ نإف .هنايلاسلا بولسأب رادت تناك نأ فورعملاو .ةيونس تاصصخم > ةيونس يأ ةنايلاسا ىمست ةيلام تاصصخم حنمب مظعمو :رئازجلاو ءسنوتو ."*”ماظنلا اذهببرادت, تناك ءدادغب ةيولأ ااميتلا نييهابسلل يغيبطلا دئافلا ذعي قجينسلا ريمأ ناكو تيشاح عم ةيركسعلا تالمحلا يف كازتشإلا هيلع ناكو .هقجسسب يف ؛)تاماعزلا نوكيو .يعدتسا ام ىتم .هقجنس يف )نبيل هبجلا( نيلتاقملاو نييهابسلاو ءامعزلاو يف ماظنلاو نمألا نيمأت يهف ةيرادإلا هماهم امأ . هب طبترملا يكبرلكبلا ةرمإ تحت كلذ قيفحتل ةمزاللا ريبادتلا ذامّتاو ءاياعرلل حيرمو نمآ شيع ريفوت ةيغب .قجنسلا عم مجسنت ةقالع ءاياعرلاب يهابسلا ةبنا .ةيلدملاو ةيركسعلا نيتفصلا عمجي ‏ يكبرلكبلاك - .قجعسلا ريم ناك اذبمر::" باحصأ( ءامعزلاو نيب لماما ةليفما تتم هيصمملا اممم اعد ليضيف ةهالتااع دمل ؛دنفأ يلع نيع همانئوناق :لاثملا ليبس ىلع رظنا .يلاوتلا 188 مالا ما مص انسب ههماشتوتاق ىلع يدرج دعأر 4

ةمهم يأب مهفلكت نأ ةلودلل ناك ءقجانسلا ءارمأل ةتباثلا ماهملا هذه نع ًالضفو نمض كلذ جردتو .مهنييعت دنع كلذو .اهئادأ مهيلع طرتشت تناك ذإ ءىرخأ كركلا قجنسب هيلإ دهع امدنع كب دمحم ىلع طرتشا ام ءألثم اهنم .مهتانييعت رماوأ .نيملسملا جاجحلا ظفحو .كركلا ةعلق ىلع ةظفاحملاب موقي نأب بلح ةلايإب ريزعلا قجنس هيلوت دنع كب يلع هرق ىلع طرتشا امك .مهتسارحو ءارمأ ناكو ."””روميت باب ىلإ زانروب رسج نم جاجحلا ةمدخب موقي نأ ‏:)م نم دييأتب .يلاهألا ىواكش ىلإ مهضرعت دنع لزعلا ىلإ نوضرعتي قجانسلا سدقلا قجنس ىلع فرصنلا اشاب يلو نأ رادحلس خرؤملا ركذ دقو .يكبرلكبلا ببسب ءامهلتقو امجراضحإ مت ؛ديح قجنس ىلع فرصتللا اشاب يلعو .فيرشلا ."”"”امهيقجنس يف هافرتقا يذلا ملظلا رخاوأ يف ىلإ قجانسلا هيجوتب ئدب نأ دعب كلذو .رشع نماثلا نرقلا لئاوأو رشع عباسلا نرقلا نيذلا ءالؤه ةيمست ناكمإلاب نكي ملو .ةلودلا زكرم يف مهددع دايدزا رثإ .تاوشابلا دقوم كفرضتم سا تم مهجاراإ ةخاذلو قجانسلا ءارمأ همدختساو. ‏.٠ رشع نماشلا.نربقلا لئاوأ يفإ و عر طسملا اند عع بلغألا ىلع قجانسلا ىلإ اهليوحتب .مازنلالا ةقيرطب هجوت ةرتفلا هذه يف تحبصأ ان ذِإ رمألا اذهو .دعب اًميف ركذنس امك .ةناكلاملا/وأ قلابرألا ةقيرطب وأ ؛ ةيريم تاعطاقم يركسعلا رودلا صيلقت يلاتلاب رهظي وهو .يجيردت لكشب صاخلا ماظن ءاغلإ ىلإ ىذأ نكلو .ةيداصنقالا ةيحانلا نم .ةلودلا لبق نم موقت تحبصأ ابنأو .قجائسلا هذهل ا ا ا حا فص كا 8", نم رثكأب مهيلإ دهع تاوشابلا نم ريثكلا نأ .هيلإ ةراشإلا ردجت اممو .ًاباون اهيلإ مهبناج نم نولسري لب .قجائسلا هذه يف نوميقي تاوشابلا ءالؤه نكي تريدأ يتلا ةيولألا نإف .كلذ ىلع ةوالعو ."مللستما مسا مهنم دحاو لك ىلع قلطأ تاموكحلا هذه تجردأ دقو .'مكاحا مسا اهيف قجنسلا ريمأ لمح ةموكحلا ةقيرطب قل 514 طال 31

قجنس /ءاول ىمست نكت مو .قارعلا يف ةيذامعلا ةموكحو .)نانبل لبج وأ زوردلا لبج( لبجلا ةموكح لشم .دعب اميف ليصفتلاب تاموكحلا هذه دنع فقوتنسو ءرشع عساتلا نرقلا ىّتح مت ذإ ءتصلقت هتاطلسو فرصتملا ةمهم نأ الإ .'فرصتم ب حلطصملا لدبتسا ٌتيح قجانسلا يف ةيركسعلا تاوقلا سأر ىلع ةيعضو ترقتساو .يلاولا عبتب فرصتملا حبصأ اوللا ريمأ يأ اول ريم( مسا تحت ,"ةيرق ‏ ةيحان ‏ ءاضق - ءاول ‏ ةيالو لكشب ةيرادإلا تاميسقتلا ةيحانلاو ءاضقلا .ةهج :اهنم ةفلتخم ٍناعم يف ةينامشعلا ةخللا يف ًاحلطصم تمدختسا ةيرادإلا ةيحانلا نمو .ةعامججو ناويد :ةيالو نم ةعومجم ىلع ةلالدلل وأ ؛ةيفارغج صئاصخ اهددحت ةنيعم ةقطنم ىلع ةلالدلل ». تادحو ىلإ ةيبرعلا دالبلا يف ينامثعلا دهعلا ةيادب يف ءاوللا /قجتنسلا مسقنا يحاونلا دروت ريرحتلا رتافد نأ دجن ذإ وه صوصخلا اذه يف اثدرو رتفد مدقأو :ءاوللا اهبلإ مسقني .ةيرادإ تادحو اهرابتعاب ةيالو نأ دجن .)م ليبس ىلعف .ةيضقأ ىلإ سيلو ؛حاون ىلإ مسقني ءاول لكو :ةيولأ ىلإ مسقنت برعلا » ء هدرب يداوو .ينادبزلاو .ةلوحلاو .ميتلا يداوو ءاديصو .ضايبلا فوشو ؛ةرامحلاو ». » » ءاول نمض هسفن رتفدلا يف دريو .؟'”نمحرلا ليلخ ةيحان عم فيرشلا سدقلاو نمسا 6 :1 30 نعم نمل 7

يل اة ءاضقلاو (كب ركب ةيحانو ءةئيفس نيع ةيحان : يهف لصوملل ةعباتلا يحاونلا امأ . .ءاوللا ‏:)م١ يف ببسلا لعلو ءرتفدلا اهدروي ملو ءركب رايد ةيالو ىلإ ًاعبات لصوملا ءاول ناك امدنع .اهيف ريرحتلا ةيلمع ءاهتنا مدع ىلإ دوعي كلذ ةيالولا ليكشت ةيادب يف دادغب ةبالو اهنم تلكشت يتلا ةيولألا مظعم تناك امك دادغب تناك :)م » .)ةرامسلا( تاوامسو ءرزاوجو .نيجلدنمو .ناتسرولو .داباكنزو .نابرهشو ديبزو .)ةيحامرلاب نيتطبترم اتناك ناتيحانلا ناتاهو( كلامو .دلاخو .ةيحامرلاو لامجإلا رتفد يف اهارن ةيحانلا هذهو( ةلحلاو 197, ىلع ةلالد الإ لمعتسي نكي مل حلطصملا اذه نأ ودببف .ءا اب قلعتي ام امأ ًاءزج نوكت نأ نكمملا نم.ةقطنملا هذهو .يبضاقلا ةرادإ تحت عقت:يتلا ةيئاضقلا ةقطنملا مدختسي نكي / ءاضقلا نأ ينعي اذه .ةيحان وأ .هتمرب ءاول لمشت وأ .ءاول نم ىلإ بسفنا هيل ذأ كاسل دع سان نرش لاما و .ةفلتخملا ةيولألل وباطلا /ريرحتلا رتافد ىلإ ةعيرس ةرظنو ”حاون لاء ءاضقلاو ب نم رثكأ ينعي نكي ملف .ءاضقلا مسا ثحت ندملا ضعب دورو امأ .هيلإ انبهذ ام تبثت ال رمألا اذهو . نيج دنم ءاضقو توريب ءاضق لثم ؛يضافلا ةرادإ ثحت ةئيدملا نوك ربكأ نأ دجن ؛ةيئاضق ةدحو هتفصب ءاضقلا انذخأ اذإو .يضاقلا ماهم عم ضراعتي ماهم نأ الإ .ءاوللا زكرم جراخ ةعقاولا ةيضقألا يف اميس ال .يضاقلا وه هيف لوؤسم -فورعم وه امك يضاقلل ةيساسألا ةمهملاو .يرادإلا بناجلا زواجتت تناك يضاقلا الإ .يلاهألا نيب ةثشانلا تافالخلا لحو ؛ةينوناقلاو ةّيعرشلا تالماعملا عيمج يف رظنلا .ةيركسعلاو .ةيلاملاو :ةيرادإلا رومألا يف رظنلل ناطلسلا لبق نم ًاضوفم ناك هنأ .يضاقلا دي يف ةيذيفنتلاو ةيئاضقلا ناتطلسلا تعمتجا اذهيو .ءاضقلا لخاد ةيدلبلاو مهاقفن نوطغي اوناكو .ركسعلا يضاق لبق نم مهلزع وأ مهئييعت متي ةاضقلا ناكو 40 86-1/9. لوب مطل اهتز, ملال )ةعلطست همر ف 7