الدولة العثمانية فى المجال العربي ر

اورخأتي مل ذإ راقفلا وذ ديلقتب هرماوأ ينوناقلا ناميلس ناطلسلا ردصأو .عقاولا رمألاب رارفإلا يف .)م ًاعازذ ودبي نكلو .""”نولم شامق عم نيتعلخ كلذ دعب هيلإ لسرأ مث .رمألا ءاتفتلا نم ايادهلاو ديلقتلا باتك لاسرإ زواجتت مل راقفلا وذ هب ماق ام هاجت ةينامثعلا ةوطخلا نأ أي بابسأل هب تماق امم رثكأب موقت نأب حمسي ةينامثعلا ةلودلا عضو نكي ملو :هيلإ اهلقث نم مسف هيجوت ةيناكمإ مدعو ءابوروأ يف بورحلاب اهلاغشنا اهتمدقم يف بلطتي يذلا رمألا .نييوفصلا عم ةهجاوملا ينعي كلذ نأل ؛ةقطنملا وحن يركسعلا .لعفلاب ثدح ام اذهو ؛ةيركسع ةلمح هتدايقو .تاويس سمخ دعب نكل لوصو نحل نييوفصلا مامأ دادغب يف دومصلا نم نكمتلاب لمأي راقفلا وذ ناكو هاشلا لاجر لبف نم هعرصم يقل نأ ثبل ام هنأ الإ ءابب دوعوملا ةينامشعلا تادادمإلا 0**», دادغب نأ ةيكرتلا ةعبطلا ؛ةيمالسإلا فراعملا ةرئاد يف دادغب ةدام بتاك ركذو ىلإ بسب يذلا .ناخ راقفلا وذ ذوفن تحت لوألا بسامهظط ةآشلا دهع يف تلخد دق ناك اذإ اميف بتاكلا ركذي مو .دادغب نابع رطيس هنأ ينعي اذهو:. :يلصوملا ناميلس لإ لسرلا لاسراب ماق ناخ راقفلا وذ نأ ركذ امك ‏٠ ال مأ هاشلا لبق نم نيع م راقفلا وذ ذغتاو اوأطاوتو .هتوخإ هناخ نأ دعب هعرصم يقل هنأ الإ ؛ةئيدملا نع عافدلل ةمزاللا ريبادتلا 297. نوثحابلا اهحرط دقف .دادغب ىلع ينوناقلا ةلمحل ةرشابملا ريغ بابسألا امأ يف نيينامشعلا حومطو .تقولا كلذ يف ةيلودلا فورظلا رابتعالا رظنب نيدخآ اطسيططسملا ندسسملل ةيوخت )همل اكسس عموم )اكلكز فس :تافيرشتلا ةماشزور : رظنا لاب د لاس ليلخ :يف اعلا دهعلا يف اعلا يف ةيادإلا تاميسشتا ةن 808 310144 اسما ةيسمملا تورت ةةمزعسمب 1

اهوحرط يتلا بابسألاو .لوألا ميلس قباسلا ناطلسلا هب أدب ام لامكإو .عسوتلا لباس وت اهب وكامل يس هاسوتع يداصتقالا ببسلا ‏(١) وه ةلمحلا هذهل ببسلا نأ '*””ناروبزوأ حلاص مهنمو نيثحابلا ضعب ىريذ مورضرأ وحن زيربت نم دراولا ريرحلا قيرط ىلع ةرطيسلاب نييئامشعلا ةبغر كش الب مامأ ًاكلاس حبصأ قيرطلا اذه نأ ةقيفحلاو .ةصروب ىلإ اهنمو ؛لوضانألاب داقوطو ةلمحلا هذه يف هودقف ام ةداعتسا نيبوفصلا ةلواحم نأ الإ .لوألا ميلس ةلمح ذنم راجتلا نيمأتل يركسعلا لخدتلا ينوناقلا نم بلطت يذلا رمألا .رطخ يف قيرطلا اذه لعج ةيلعفلا ةرطيسلا ىلإ نوعسي نرينامثعلا ناك ءاذه نع ًالضفو .ًاكلاس قيرطلا اذه ءاقب دعب اميف ىرنس امكو .بلح دادغب ‏ ةرصبلا قيرط ىلع ةدراولا :لباوتلا قيرط لع » .هنم ةيربلا ءازجألا ىلع رطيسي لاز ام يذلا يوفصلا رطخلاو نيمأت يف ةبغرلاو ؛ةرصبلا ‏ دادغب قيرط ىلع ةرطيسلا' تحبصأ .كلذ لكلا تحبصأ ؛لوضانألاو ماشلا دالب ىلإ ةرصبلا نم ةدتمملا .ةيراجنلا قرطلا ىلع ةرطيسلا ىلإ ينامشعلا ذوفنلا لاصيإ نأ انه ىسنن الأ يغبني ؛ مامأ - ىرنس امك -جلاتلاب نامشعلا عضيساجيلخلل يلامَشلا رغشلا يأ ؛ةرصبلا .طسوألا قرشلاو دنهلا نيب .يرخبلا:قيرطلا ىلع ةرطيسلا يه ينيدلاو يسايسلا ببسلا )؟( يذلا وه ينيدلا بناجلا نأ ىلإ دوعي ينيدلا ببسلا عم يسايسلا ببسلا عمجو وأ نيدلا لغتسا لب ؛ةيوفصلا ‏ ةينامثعلا تاقالعلل يسايسلا راسملا ددحي حبصأ نأ نج همأ نوديرف يكرتلا ثحابلا ىريو .ةيسايسلا حلاصملا لجأل ةينيدلا تاياعدلا دودحلا ىلع ةيامحلا نيمأت لجأل سيل ةريبكلا ةيركسعلا ةيلمعلا هذبب اوماق نيينامثعلا نوفدهتسي نيذلا ؛نييؤفصلا ىلع هسفن تقولا يف ءاضقلل لب .طقف مهتلودل ةيقرشلا 1"7. نييولعلا هاجت ةروهشملا هتحبذمب لوألا ميلس ناطلسلا مايق نأ اذه ىلإ فاضيو تيطسسمب تكلا ةكسرتافم لس اهمراعت ةمطتالعامقع ةسماتط# نمعس ةعاعطو تتم1 لماما ةلاسصاتاب لملم سمس هلمسل عرس ةعلستس وب

نيب رمتسم عازن كانه ناك لب ؛ةقطنملا يف مهلاصتتسا ىلإ دؤي مل يقرشلا لوضانألا يف دودحلا ءارمأو .لوضانألا ‏م١ اخر د يا ب ا دع رع يف ةينامثعلا دودحلا ىلع تاراغلا نش ىلإ ىعسو ؛لوضانألا يف ةيئاعدلا هتاطاشنل نومهتي نوينامشعلا ناكو لعف امك .لوضانألا يف نييولعلا ضيرحتب موقي هنأب يوفصلا بسامهط هاشلا كلذك », ةركف نع يلختلا نييئامشعلا ناكمإب نكي مل ؛عفاودلا هذه رمأ نم نكي امهمو .ةقطنملا يف نييوفصلا رود ميجحتو .ددهلا يملسم ىلإ دادتمالاو .جيلخلا ىلإ لوصولا ربع ؛جيلخلا ىلإ يدؤملا يربلا قيرطلا ىلع ةرطيسلا نم دب ال ناك :ةياغلا هذه قيقحتلو ءزجلا يف ديدبت نم هنولكشي امو نييوفصلاب قلعنت ةلأسملا تناك ولف .ةرصبلاو دادغب عدر ىلع ةينامثعلا ةيركسعلا تايلمعلا ترصتقال ءافتكالا سيلو ماكحإو ءقرشلا وحن ريسلا ةعباتم نود نم .قارعلا وحن هجوتلا مث .ةيدودحلا قطانماب .جيلخلا ىلإ مهل ًاذفنم نوكتل ؛ةرصبلا ىلإ مهذوفن ذمو .قارعلا ىلع ةينامئعلا ةرطبسلا ناك .مزأتلا ةيوفصلا ‏ ةينامثعلا تاقالملا هيف تدهش يذلا ؛ثفولا اذه يفو ةيناث ةهبج حتف مهعسوب نكي ملو ءابوروأ يف ةيركسعلا مهتايلمعب نيلغشنم نوينامشعلا لماعتلل غرفتلل ابوروأ يف ةيركسعلا تايلمعلا قيلعت نم دب ال ناكف :نييوفصلا دضا نييوفصلا عم برحلا نأ اماط ؛ةلودلل ةيقرشلا ةيبونجلا ةهجلا يف عقاولا رمألا عم لحب ينوناقلا نامياس ناطلسلا ماق لعفلابو .اهنع لودعلا نكمي ال لاح يف تحبصأ ةلس يف ء)اسمشلا( كروبسباه لآ عم حلاصلا دقعب كلذو ءابوروأ يف ةقلاعلا لئاسملا » اشاب ميهاربإ مظعألا ريزولا ةلمح سأر ىلع اشاب ميهاربإ مظعألا ريزولا ناميلس ناطلسلا لسرأ ؛ءدب يذ ئداب ريزولا لوصو ليبقو .ةعساو تايحالص هحنمو :)م تيس هتكالا ةلسرتافم الس اةمراعت ةمطتالعامقع ةدسماتامب طمعس ةعلعطكتيتمج1 ضمممممب لاا ب لضم 50

هيلع بلغتلا نم نكمتو .ناخ فرش عم ةكرعم ضاخ دق اشاب همالوأ ناك مظعألا م نكمتي نل هنأ كردأ هنأ الإ ءاشاب همالوأ عم لباقتو هتاوق نيدلا سمش هئبا دشح اذه دهع اذهلو .نيينامثعلل هتعاط ًانلعم ءاشاب .ميها مظعألا ريزولاب لصتاف هتمواقم نم ءارجإلا ناكو .ىرخأ ةفيظو هديلقتب اشاب همالوأ دعوو .سيلتب اشاب ميهاربإ هيلإ صخش ىلإ سيلتب ةراذإ هبجوتب ماق ول ذإ .هلحم يفو ًابئاص مظعألا دنع فقوتنس( قلقاجوأ ‏ قلدرويلا ةقيرط ىلع ةثارولاب اهريدت يتلا مهميلاقأ نوريدي اوناك نيذلا داركألا ءارمألا نإف .)دعب اميف ليصفتلاب ةقيرطلا هذه .ءاهنم ةفيخ نوسجوتيسو :ةينامشعلا ةموكحلاب ةقثلا نودقفيس اهسفن ةقيرطلاب .؟ دق ةقطنملا بوص لوبئاتسإ نم قلطنا يذلا ءاشاب ميهاربإ مظعألا ردصلا ناكو لصف ىضمأو .اهسفن )م هاشلا تاكرحتب ةقلعتملا تامولمملا عمجب ماق ةوطخ يأ وطخي نأ لبقو ءاهيف ءاتشلا يف نبع امبر يذلا( اشاب ناميلس اذهب فلكو ءاهئاجرأو دادغب يف ةدئاسلا عاضوألاو .)م ىلإ ةخرؤم ريغ ةلايضر لصرأ .تامولعملا نضعب اشاب نامِيلتت عمج نأ دعبو نأ :اهبف ءاج ذإ .اهيف ةدراولا قارعلاب ةقلعتملا تامولعملا ءانه انمنبيو .اشاب ميهاربإ ةدملا ؛ؤم عمج هنأو .ناخ راقفلا وذ دعب دادغب ىلع ًامكاح نبع ناخ دمحم يل هكن مركما رئاشعلا عم هتقالع نأو . هعقوم نيصحت ىلإ ىعسيو ؛تاونس .اهسفن دادخب لخاد يف ميقي وهو ؛يئادعلا عباطلا اهيلع بلغيو نمو كب دمحأ لصوملا قجنس ريمأ نم بلط هنأ .هتلاسر يف اشاب نيل دوز امك .)هتماقإ لحم ركذي نأ نود نم ناطلسلل ًاعاطقإ ريدي ناك يبرع وهو( يرشب نيسح مرجعا روكذملا يبرعلا ماقو .دادغب ءاجرأ يف عضولاب ًاملع هتطاحإ امهنم بلط هرقرك )قوقاكأ قوزات ءاجرأ ىلإ لاجرلا نم عمج او ؛كانه نيزكرمتملا هاربا زامشعلا دئاقلا اشاب ناميلس ىصوأ ‏٠ عضولا 3 .ًادج ةئيصح ةعلق دادغب نأ ىري اشاب ناميلس ناكو .اهئوض يف ةمزاللا ريبادتلا ذاختا ريغ دادغب 1 ام

ةيمك زيهجت يغبي الإو ءاهيلاهأل نامألا لذبو ةلامتسالا قيرط نع اهحتف يغبنيو نأ ريبك لامتحا كانهو .ًالوعم اهلثمو ًاسأف 9 هنأ الإ ويام /رايأ( ركب رايد دصقو .هتهجو ريغ اشاب ردنكسإ راد رعفدلا نم حارتقاب نم نكمتو ‏٠ .ناسارخ يف بسامهط هاشلا دوجو ًالغتسم زيربت ىلإ اهنم راسو ا ىلعو :)م 0*», ناو ةعلق اهنم ؛ةلودلا ىلإ ةعساو قطانم اشاب ميهاربإ عضخأ ةلمحلا هذه يفو لا ا دادغب حتف ناطلسلا قلطنا )م ىلإ لصو فصنو رهشأ ةثالث دعبو .هشيج سأر ىلع لوبئاتسإ نم ينوناقلا ناميلس يف دادغب ىلإ هتلمحب أديبيإومزيربت يف ءانتثللا لصف يضمي نأ لضرتفي ناكو ءزيربنا » ضراقلا ءاتشلا ءارج نشيجلا اهبقاليس ينلا تابوعصلا نم مغرلا ىلع دعي ناك يذلا .بسامهط هاشلا ةهجاومل ةمزاللا ريبادتلا ذختا ناطلسلا ناكو ةهجاوم يف لوخدلا مدع رثآو ؛هيأر نع لدع هاشلا نأ الإ ,زيربت وحن ريسلل ةدعلا رمأو .ةكرعملل هتادادعتسا لمكي مل هنأل امبر ؛هجاردأ داعو اهنم رمي يتلا عضاوملا ريمدتو .ةيئامثعلا تاوفلا ىلع ةئجافملا تاراخلا نشب هتاوق 1" مغرلا ىلع .دادخب وحن ًاهجوتم نيريش رصق نادم" قيرط نع ناطلسلا راسو .اهنفن ةسازدلا نما قياس ترلا لضنانهوأ 1 اننمعمدتات, اطال. اننا لقسم 5

.ءةمج بعاصم ينامثعلا شيجلا ىقال هيفو .كلاس ريغو .أرعو ًايلبج قيرطلا نوك نم ةبوعصل هلاقثأ نم ريثك نع يلختلا ىلإ رطضا هنأ ىتح ؛تاقشملاو لاوهألا لمحتو تكرت نإ ءودعلا يديأ يف اهعوقو ةيشخ عفدم ةبرع ‏١٠٠ قارحإب ماق امك ءاهلقن نم ةيقارعلا يضارألا لخد ليبقو .دادغب ةئيدم فراشم ىلإ ينامشعلا شيجلا لصو ةغلاب ةبوعصبو ؛نيقئاخ عقوم مدع ناخ دمحم يل هكت يوفصلا اهيلاو كردأ الإ ؛ناميلس ناطلسلا ىلإ ةعاطلا ضرعي لسرأف .ةينامثعلا تاوقلا ةهجاوم هتعاطتسا نم ارفم دجي ملف ؛ناميلس ناطلسلا هنم هذختا يذلا فقوملا نم ًانئمطم نكي مل هنأ ىلإ لوخدلل مظعألا ريزولا مداقتو .هتيشاح عم دادغب نم بورهلا ريغ صالخلا يقتل عيانم ميسي دادي نارا اقول .اهلخدو :ةيامح نود نم ثيقب يتلا اشاب ميهاربإ ماق ةئيدملا يف بلسلاو بهنلا تايلمع عوقو نود نم ةلوليحللو . 01 ‏م١ نأ لبقو .دادغب يلاهأ لبق نم ةغلاب ةوافحب لبقتسا ثيح“”””ةنيدملا قا تاطلسلا ليم مظعألا مامإلا يدقرم اق ‏٠ هل صصخلا )ةيئاطلسلا مامإلا دقرم راز مث .ءارقفلا ىلع قدصتو للاظلا ىسومإ)امإلا" ناسا ةفينح يبأ روبقو .يلع نب نيسحلا مامإلا دقرمو .فرتشألا فجنلا يق بلاط يبأ نب يلع 9”. ناضمر ؟ .ةقطنملا يف رامعإ ةيلمعب ماق ؛ةدملا هذه لالخو .)م ضعب دمنا امك .“**”هيلع ًاعماج ىنبو .نامعنلا ةفينح يبأ مامإلا دقرم ءانبب رمأ ثيح كب دمحأ يدعس ىلإ لصوملا ئجنس ناطلسلا دهع ذإ .ةيرادإلا تاءارجإلا اذه ىرجأ ناطلسلا نأ ينعي انهو . "ع .ةرشابم دادغب هحتف دعب .نييعتلا )(ةنسا يف كلذ رعب مرسم الالم 011 1‏ انمصعممدتلا. هديسسم ‏ ناريإ ىلإ ناميلس ناطلسلا ةلمح ثايموي نع .م قط

» ناك يذلا تقولا يف حتف عبت قطاخملا هذه قاحلا نأ نأ ترس .اذإلا تانييعتلا ضعب ءارجإب ناطلسلا ماق ءاذبه رثإو .ةرشابم دادغب تدهع دق ؛)ةيدنولاو ةيومرحو يلدنم( لثم اهئاجرأ يف ةعقاولا ىرقلاو نابرهش ةدلب ىلإ )كوكرك ‏ قوقاد -( كوكرك ‏ قووات ءاول ناطلسلا دهع امك هذذهو ىلع لدت امنإف ؛ءيش ىلع تلد نإ ؛ناميلس ناطلسلا اهذختا يتلا ةيرادإلا تاءارجإلا .تاذلاب ةرتفلا هذه يف .قطانملا هذه يف ينامثعلا مكحلا وأ ةرادإلا رارقتسا ءارجإو .يضارألا حسم يأ ةرم لوأل اهيف لخدأو .اهبجومب بئارضلا ريدقتو .مهئاكلتممو يلاهألل ماع ءاصحإ ءارخإ ىلع ضرخو ..ئرخألا تايالولا يف أ تم ناك يذلا ؛تماعزلاو راميتلا ماظن || رايد يلاو اهيلإ لقن ذإ ؛ةينامشع ةيالول ًازكرم دادغب هلعج وه ؛تاذلاب تقولا اذه يف ينامشع لاو لوأ نوكيل .دادغي ةيالو هيلإ هجوو ةيقددب لماح فلأ اهماوق ةيركشع ةوق هترمإ تحت غضوو .ةيالولا 5 هدادغب حتف ىلع ةبترتملا راثآلا ةيئامثعلا ةلودلا ىلإ ةرصبلا ةقطنم عوضخ ًايويح ًانايرش لب .بسحف ةقطنملل أزكرم دعت نكت مل دادغب نأ كشالا دعبف ؛ةرصبلاو لصوملاك ىرخألا زكارملا يف اهدجن ال ةيصوصخلا هذهو ؛قارعلا لكب ةيحانلا نم رثأتت مل لب .يوفصلا مكحلا تحت دادغب تلظ ؛نيينامثعلل لصوملا عوضخ 40 808 198 888 ططوستوسسمل ب يللا انو

لوصوب دادغب حتف مث لب .دادغب حتفل ًاحاتفم لصوملا دعت مل امك .ةيجيتارتسالا دادغب طوقس ناك اذببو .نيقناخ ربع يأ .ةيقرشلا ةيحانلا نم اهيلإ ةيناطلسلا تاوقلا نأ ودبيو .مهمكح تحت قارعلا نم ةيقبنملا قطانملا لوخدب ًاناذيإ :امثعلا يديأ لع مهعءالو نونلعي مهدجن اذهلو نكي ملو .ةيوفصلا ةلودلا ىلع ينامثعلا قوفتلا اوسمل نأ دعب اميس ال .ينامثعلا ناطلسلل نلعأ ثيح ىلع اوظفاح اذببو لوألا ميلس دهع يف ‏ ةينامثعلا ةلودلل مهعوضخ ءارمألا .هسفن فقوملا نوذختي قارعلا يبونج يف ميلافألا ءارمأ نأ دجن نالعإ يف رخأتي مل .ًالثم ةرصبلا ريمأف .كش الب ءارمألا ءالؤه سأر ىلع يتأبو ليعامسإ هاشلا اهذخأ نييوفصلل ةعبات ةرصبلا تناكو .ناميلس ناطلسلل هئالو لوقي امك ‏ ةبعبتلا هذه نأ الإ .يلنويوق ىآلا ةلود نم ذإ :ةملكلا ىنعم لكب ًاقلطم ًايوفص ًامكح ينعت ال ‏ ناروبزوأ حلاص يكرتلا ثحابلا دهشت مل اذهل .ةيبرعلا لئابقلاو .ماكحلاو .ءارمألا ضعب ةرطبس تحت ةقطنملا تعفو نأ يوجب ينامشعلا خرؤملا ركذ ءددصلا اذه يفو .""””ةيرادإلا ةيحانلا نم رارقتسالا .ذج نع آبأ ؛سماغم نييدشار ةلئاع لبق,نم رادت ةليوطةدميلنم تناك ةرصبلا هذه نإف ءاذه ْحص نإ ا .ًايمسإ اهيف يوفصلا ذوفنلا ناك امبرو .لقتتشم لكشب ةقظتَملا مكحت تناك ةلئاعلا نب دشار ةرصبلا/ريدي ناك .دادغب لإ/نؤتئاقلا ناميلس ناطلشلا لوصو ددعو نلعأو .ناميلس ناطلسلا دصق .دادغب يف رمألا هيلإ لآ امب ملع امدنعو .سماغم بهذي مل ًادشار نأ ىوجب ينامشعلا خرؤملا هركذ امم لدتسي نكلو .“"*”هل هعوضخ 700, .فارغلا يفو ؛ةرصبلا ةقطنم يف ةيبرعلا رئاشعلا ءاسؤر ماق ءاذه نع ًالضفو لميا بكل تيم احلال ةكسيوتلفم انس ايميلات ةيطتالعاسلع تيسمماتاسب المحس نمره طواتيتمام )ج( 118 رمان 767 مظاك ىسوم ةيكرتلا نم ةيبرعلا ىلإ هلقن ءافلخ نشلك 11. 118 534

فيطقلا نم لسرلا درو امك .ناطلسلل مهئالو نالعإب تناك تاءالولا هذه نأ نمزلا تبثأ نكلو .دعب اميف ىرنس امك . يهفش نايب رادصإ نم رثكأ نكت نونلعي نيرحبلا ل ريمألا لسرأ :)م ىلإ ةريثك اياده عم هدنج دئاقو هريز مضو ‏٠ عئام هنبا ةسائرب ًادفو سماغم نب دشار ةلودلل هعوضخ ‏ نالعإ داعأ وأ ‏ نلعأو ؛ةرصبلا ةئيدم حيتافم هملسو ؛ناطلسلا ةءارقو ؛دوقنلا برضب موقي نأ ىلع يكبرلكبلا تاراش يهو ءًاقجنسو ًاغوطو ًاروشنم هيلإ لسرأو .ناطلسلا مساب ةبطخلا ببس دوعيو .نيينامثعلا ةالولا فاصم يف هلعج ناطلسلا نأ ينعي اذهو .يلاولا يأ قيضمو يدنهلا طيحملا ءاجرأ يف نييلاغتربلا تاكرحت نم هتيشخ ىلإ ناطلسلاب هلاصتا خرؤملا ركذيو ءدقولا هلاسرإ دعب يأ ءرفص .يناطلسلا ناويدلا يف هفرش ىلع ةبدأم ماقأو ناطلسلا هلبقتساو .هل هدايقنا ضرعو هيلإ مدقو ء)ةرصبلا ةلايإ( مسا تحت هيلإ ةرصبلا ةموكحب ناطلسلا دهع اذه دعبو نأ ءانه هركذ ردجي اممو .*"”ةرصبلا ىلإ ةدوعلاب هل نذأ مث ءًاعلخو ًاقجنسو ًاروشنم :ةيرابتعا ةملك يهو .ميلقإلا اذه دلقي يذلا ريمألا ميركت لجأل وه ةئيعم ميلافأ ىلع اهتالطإ نم ضرغلاو :الغب اميف ليصفتلاب عوضوملا اذه لوانتسو .ةينامثعلا ةلودلل ةيعبتلاب ةرصبلا ريمأ مازتلا ىدم ةفرعم .كلذ لك نم مهملاو .ينامثعلا ناطلسلا مساب ةرصبلا يف دوقنلا كسب ًادشار نأ وه ؛هفرعن يذلاو .)ماو نيناوقلا قفو هتلايإ ريدي نأ ًايئامشع ًاريمأ دنع املاط - دشار ىلع يغبني ناكو نع تامولعم كلتمن ال اننكلو .دادغب يكبرلكب رماوأ عم مجسني لكشب هنأ ريغ ءعئام هنبا هلحم لح .دشار دعب هنأ هفرعن يذلاف ؛ةرصبلل دشار ةرادإ ةيفيك ريخألا اذه ضفر دقو .ةّيعرشلا لك رضاع ب 23 118 5

.نيينامثعلا لبق نم تعمق هتكرح نأ الإ :هدرمت نلعأف اوناك مهنأ ؛تاذلاب تقولا اذه يف نيينامشعلا تاهجوتو اياون نم و رخآ ىنعمب :ةرصبلا جياخ لحاوس ىلإ لوصولا ‏ نوفدهتسي نايك دوجو نإف ءاذهل .يدنهلا طيحملل ةمهملا جورخلاو لوخدلا ةباوب ىلإ لوصولا ىلإ لوصولاو .كانه ىلإ مهلوصو ةلقرع هنأش نم ناك ةرصبلا يف مهل عضاخ ريغ يتلا فورظلا نأ ودبيو .هنع يلختلا نكمي ال ًارمأ مهيلا ةبسنلاب حبصأ ءاجرألا كلت يفف .اهعاضخإلا اهيلع ةلمحب نيينامثعلا مايق ىلع دعاست ةرصبلا ةقطنم اهب رم تناك ىلع عقت ىهتنا ؛اهيف ةطلسلا ىلع عارص عقو نأ ثدحو .ةيبرع ةرسأ لبق نم رادت )تارفلا ربخ ديسلا همع نبا نأ الإ .ةعلقلاب مكحتي يذلا وه نميأ دبسلا ناكو .نيينامثعلا حلاصلا نميأ ديسلا درط يلاتلابو .هبناج ىلإ مهبسكو .هعابتا ةلامتسا نم نكمت ناردب نب رماع نم ‏٠ )ةرصبلا نم لامشلا ىلإ( رئازجلا ةقطنمب )ةئيدملا( مكاح نايلع نباب داجستسالا نود ميسا هاوس يسوم ب .دادغب ةيالوب ةلثمتم ةينامثعلا ةلودلا وأ ىلإ ةعلقلا حاتفم لاسرإ يف ددرتي مل كلذل ءالجآ مأ ًالجاع نإ .جيلخلا ىلإ اهذوفن ًاركاذ .كلذب ًاملع ينويامهلا ناويدلا ةطاحإب هرؤدب ماق يذلا .دادغبإ يلاو اشاب سايأ يهو .زمرهو .نيعشعيملا دالبو .رئازجلاو ةةرصبلل ًاحاتفم دعت ةعلقلا هذه نأ .اهيف عالقلا دودج نم نيسمخو ةئم لاو عضو )د ؛ةرصبلا حتفل ةيرورض ةعلقلا لوح ةدوجوملا عرازملاو ىرقلاب دهعو .هحرتقم ىلع ةقفاوملا تردص لعفلابو هذه ىلع قجنس ريمأ ةينامثعلا ةلودلا هترقأ يأ .قجنسلا ةقيرطب ءرماع ديسلا ىلإ 2. وحن كرحتلل نييئامثعلا هجوي يذلا عفادلا رهظ ىتح ليوط تقو رمي مو ضعب ةداعإب ىيحي خيشلا .ناميلس ناطلسلا بلاط م مل ىبحي نأ الإ يفو .هوحن كرحتلل ةينامثعلا تاوقلا وعدي نمك حبصأ اذهبو ؛بلطلا اذبب ثرتكي هذه يف نايلع نب يلع رئازجلا مكاح ىلإ اشاب سايإ دادغب يكبرلكب اهلسرأ ةلاسر ذنم دريو ءضعبلا انضعب نم ةبرقم ىلع اننإو ةريبك ةيدو تاقالع )مكايإو( انطبرت ةليوط يأ نود نمو رمتسم لكشب قطانملا فلتخم نم )نويلاغتربلا انه مهنم دصقلاو( رافكلا 1 5

اهحتفب موقأو ةرصبلا ىلإ هجوتأ نأ مايأ لبق ناميلس ناطلسلا ينم بلطو .عنام مهتارادإ عيمج ءاهنإو نيلاضلا نييلاغتربلا ةبراحمو دنهلاو زمره ىلإ اهنم هجوتأو لك كلتمنو ؛ةيكز قيرط نع ينأتسو كرحتلا كلشو ىلع يناوقو .مهيلع ءاضقلاو » 7*". نوكم لوطسأ رييستب ماق ؛ةرصبلا وحن كرحتلا رمأ اشاب سايإ ىقلت نأ دعبو تاوقلا لسرأ امك .لصوملا قجنس ريمأ ىلإ هتدايق ملس :ةيكز ىلإ ةئيفس ‏١٠ تاوقلا هذه تلصو امدنعو .ةيردقلا وذ ةرسأ ىلإ بستني يذلا .يلع ةرمإ تحت ةيربلا .)؟هلجع( ةعلق ىلع ترطيس ةئرفلا ىلإ ريغت رئازجلا ةقطنمب )ةئيدملا( مكاح نايلع نبا نأ ثادحألا تايرجم نم لدتسيو هعقوم ىلع فاخ هنأ امبرو ءاهنع هرهظ رادأو :ةينامثعلا ةلودلا تاءارجإ نم هفقوم سأر ىلع راسف .ةقطنملا ىلإ لوصولا نم ةينامشعلا تاوقلا عنم ررقف :ًامكاح هرابتعاب ةدراولا تاوقلا لا بئاج ىلإ مزبنا هنأ الإ :نيينامثعلا ىلع نيلتاقملا هعابتأ نم فالآ ةثالث :رمإ تحت تناك ديكأتلاب تاوقلا هذهو .ةرصبلا فارطأ نم : رصبلا نع نيعفادملا تتم ئللذ لك ىلعاتتَرَئاوٍِ ةرصبلاب مكحسب نوناك ‏١ لالب تقوم لكشب ةرصببلا ةظفاحم يف انشاب سايإنيعو ‏.)م١ تدقفو .ةيلامثعلا ةلودلل ةرشابملا ةرطيسلا تحن ةرصبلا تحبصأو ءاشاب دمحم تاصصخ( هنايلاسب اهيف يكبرلكب اشاب دمحم لالب نبع مث .يئاذلا ‏ يلحملا مكحلا يف 95, ًاحرسم تحبصأ لب ءًاينمأ ًارارقعسا دهشت ملاهءاجرأو ةرصبلا نأ ريغ ىلعو .دعب اميف اهدنع فقوتنس يتلاو ءاهيلع ةيبرعلا رئاشعلا ةرطيس وأ تابارطضاللا ريطخ داعبأ هل ناك ينامثعلا مكحلا تحت ةرصبلا ءاوضنا نإف .كلذ لك نم مغرلا العر عتاعر ةوتدتم ل يوم .ب؟ بال ةقرولا :رظنا 5

ديب بلح دادغب ‏ ةرصبلا قيرط حبصأ ذإ :هتمرب ةقطنملا خيراتلو ينامثعلا خيراتللا اودجيل ةرصبلا جيلخ ىلإ نينامثعلل ًالخدم ةرصبلا تدغ امك .عزانم الب مهسفنأ نودعي نيذلا .ليصفتلا نم ءيشب دعب اميف هلوانتنس يذلا ينامثعلا مكحلل قارعلا نم ةيقرشلا ةيلامشلا ةقطنملا عوضخ ‏(١) وأ لوزرهش ةيالو تاي هس ل كاع :دئاعلا ةينامثعلا قئاثولا يف اهمسا دروو ءاروزرهش ينامثعلا مكحلا ليبقو .يرئاشعلا عباطلا ةقطنملا هذه اذإو .ةقطنملا ةرادإ يف نييلحملا اهءارمأ اورقأ نيذلا ؛نييوفصلا ىلإ ةقطنملا تعضخ. نوكت داكت اهنع انتامولعم نإف انل مدق .كب نومأم وهو .نييلحملا ءارمألا دحأ نإف ءاذه نم مغرلا ىلعو .ةمودعم كلذو 7", لبق نم بولطملا مامتهالا ىئلت مل تاركذملا هذه نأ ؛هل فسؤي يذلا نكلو ام يف ةصاخب .نيئحاببلا لوانتم نع ةديعب تيقب روزرهش ةرامإ نإ امك » .ليصفتلا نم ءيشب عوضوملا ادق لوايتأسف اذهل ‏٠ نييلحملا ءارمألا نيب كلذكو ةلمح لالخ ققحت ينامثعلا مكحلا تحت روزرهش ةقطنم ءاوضنا نأ فورعملاو امو ةلمحلا هذه لالخو رم امك ‏ ينوناقلا ةلمحل ةمدقم تناك يتلا ءاشاب ميهاربإ ىلع ةعقاولا عالقلا نم ريثكلا : ءاهدحو روزرهش ةفطنم يف ةملف نيرشعو سمح ىلاوح لع ترطيسو .قيرطلا اذهو .م 8. 5 توسان مهلسم لعمر اهيلكناس تيوس ؟املتستركاتصتم اكمام دع ةاعسسم العوم ةاماتسلمتابب لعلام اممدما :اهرشن ؛يارطاخ .كب نومأم ؛رظنا ؛نييئامثعلل هعوضخو هءالو نلعأو ينوئاغلا ناميلس قاطلسلا لبق نم ةادغب عش دنع روزرهش ةيآلال لوتي ناك يذلا كب هكب يفركلا رمألا نب كب نومأم وه اهيناكر دما 1893): حا طم ااطدمب تكلا لسرئافم ةعطتاسمم ةممسيتم هتتاقل, كما لل

» » دادغب ينوناقلا ةرداغم دعب هنأ نج همأ نوديرف يكرتلا ثحابلا ركذيو .ماظو .هكليو يف مدقتت تناك يتلا ةينامثعلا تاوفلا ترطيس .ناجيبرذأ وحن ًاهجوتم .حتفلا دعب يف ةروهشملا رئاشعلا ءاسؤر ضعب نلعأ امك ءاهيف ةريثك عالق ىلع روزرهش ةقطنم ًانوهرم ناك ةقطنملا يف ينامثعلا مكحتلا نأ ريغ ."*”ةينامشعلا ةلودلل مهءالو ةقطنملا ًاحرسم ةقطنملا هذه تحبصأ نأ دعب اميس ال ءاهيف ةينامثعلا تاوقلل يلعفلا دوجولاب نم رصتنملا فرطلل عوضخلا الإ نييلحملا ءامعزلل نكي مو .يوفصلا ‏ ينامشعلا عازنلل .نيمصاختملا نيفرطلا .ةبطاق ةقطنملا يف عالقلا مهأ تناك ءروزرهش ةرامإ رقم .ملاظ ةعلق نأ ودبيو لئاوأ يف روزرهش ةرامإ ىلوت )لداع( ربكألا هدج نأ .هتاركذم يف كب نومأم ركذو ام فلاخي اذهو . حارجلا نب :ديبع يبأ ليلجلا يباحصلا ىلإ بستني وهو .يلوغملا مكحلا ,"”نوينالدرألا اهماقأ ةرامإلا هذه نأ نم نوخرؤملا هركذ نوعضحخي اوناك ءروزرهش ةرامإ اولوت نيذلا ءارمألا نأ كب نومأم ركذي امك عضخي مل .روزرهش ةرامإأاكلب هكب ىوت امتع! ءةقطنملا لمت َنوَرظِيسي نيذلا ماكحلل ىلإ هتاوق لسرأف .هباةحاطإلا ريخألا لؤاج اذهلو .يوفصلا لبعامسإ هاشللا ترمدو .ىرفلا يف ةيبيرخت لامعأب تيماف تاوقلا هذه نأ نم مغرلا ىلعو .ةقطنملا يتلا اهتلواحم نم مغرلا ىلع .ملاظ ةعلق حاينجا نم نكمعت مل اهنأ الإ .عالقلا ضعب لبق تعفو ثادحألا هذه نأ كب نومأم هركذ امم لدتسيو .ةنس نم رثكأ ترمتسا نكمتي مل كب هكب نأ ودبي نكلو .لصوملاو ركب رايد لع ةيئامثعلا ثاوقلا ةرطيس ةبوعص ببسب امب. ثألا هذه يف ةينامشعلا ةلودلا عم ةفالع يأ ةماقإ نم » ناطلسلا لبق نم دادغب حتف ليبق نكلو .دادغب ةيالو ىلع نورطيسي اوناك نيذلا ناطلسلا ىلإ ًادفو كب هكب لسرأ ءاشاب ميهاربإ ةلمح لالخو .ينوناقلا ناميلس هيناعي امو هعاضوأ ىلع هعلطأو .هل هعوضخو هءالو ضرعي .بلح يف ناك امدنع .ةقطنملا يف نييوفصلا نم يف اهكرت يتلا ةيركسعلا تادعملا ذاقنإ ناميلس ناطلسلا لواح .دادغب حتف دعبو ظسععمب لمست عم ةعاعق 1 1[ 1 01001111111 0

هترامإ تناك يذلا كب هكب ىلإ دادغب يف لاز ام وهو لسرأف ءاهلقن ةبوعصل قيرطلا تادعملا هذه لاصيإب مايقلا هنم بلطي :تادعملا هذه اهيف تكرت يتلا يضارألل ةبيرق دنعو ؛ةيلامثعلا ةلودلل ةليلج ةمدخ ًايدسم كلذب كب هكب ماق لعفلابو .دادغب ىلإ .هل ةعاطلاو ءالولا ضرع ديدجتل هيلإ ًادفو كب هكب لسرأ زيربت ىلإ ناطلسلا ةدوع ىلإ ءوجللاب ءناخ يزاغ وهو ءهاشلا نم نيرافلا ءارمألا دحأ ماق نأ ثدحو عاقيإلا ىلإ ىعس ريمألا اذه نأ ريغ .اهدنع ةوظحلا لين نم نكمتو :ةينامشعلا ةلودلا ىلإ لسرأف ءاشاب ناميلس دادغب يكبرلكب مهنمض نمو .ضعبب مهضعب ةقطنملا ءارمأب دق .روزرهش مكاح كب هكبو ليبرأ ريمأ كب نيسحو اشاب ناميلس نأ ًامعاز لوبناتسإ ررق هنأب حلو .هبراحي اشاب ناميلس نأو .)ةلودلا دض( مهنيب ام يف ًافلاحت اودقع بحاص كب نومأم وهو( دادغب يف ًازوجحم ناك يذلا كب هكب نبا حارس قالطإ دهعو .دادغب ةلايإ نم اشاب ناميلس لزعو .معزلا اذه ناطلسلا قدصو .)تاركذملا نأ هل حضتاو .رمألا يف ققح دادغب ىلإ ديدجلا يلاولا لصو امدنعو .اشاب دمحم ىلإ اهب ذال ىتح ناخ يزاغ رمأ فشكنا نأ امو ؛ةحصلا نم هل ساسأ ال ناخ يزاغ همعز ام هتناكم خيسرت ىلإ ناخ يزاغ ىعس. ًابيحرت يقلو ؛هاشلا ىلإ أجتلاو ؛رارفلاب :)خيش يجاح( ريمألا هب فرصتي يذلا .ناباب ءاول ىلع ةرطيسسلا ىلع هاشلا ثح نأب تثاعو .ةقطنملا ىلإ تيهجوت ةيركسع ةوق هاشلا زهج لعفلإبو .كب هكب ىبرم نم وهو عمس نإ امو .هب دجتتسا,نأ دعب هتدجسل ةوق ةادغب يلو لسرأق :ابارخو ًاداسف اهيف بلاج ىلإ لتقلاب ناخ يزاغارمأ ىهتناو .رارفلاب اوذال اهب نويوفصلا ,؟تاركذملا بحاص ركذي امك ‏ هئواسم ضعب ترهظ نأ دعب ءهاشلا لبق نعي .بارهس مهو .كب هكب ةوخأ نإف .كب نومأم هركذ امب لدنسي امكو نيب رئادلا عارصلا نأ الإ رامإلا يف هترمإ ثحت اوناك .سامتيقو ءدمحمو يفف .بقع ىلع ًاسأر ةريغصلا روزرهش ةرامإ عضو بلق نييوفصلاو نييئامشعلا ةسايس صاخ لكشب بارهس جهتنا .ينامثعلا مكحلاب كب هكب رقأ يذلا تقولا هنبا ىلإ ةرامإلاب دهع ‏م١ ةنيهر كانه ىقبيل .دادغب ىلإ هدلاو لبق نم لسرأ دق ناك يذلا .كب نومأم .دادغبب ةيالولا يارس يف كب نومأم أشنو .ةينامثعلا ةلودلا هاجت هتين نسح تابثإل لانو :ناميلس ناطلسلا ءاقلب يظحو :م رهش ةرامإ هيلإ تهجو نأ دعبو .. ًاريمأ هدنع ةوظح ‏.ب١ -آ 0

© ىلع بارهس هوخأ ىلوتسا ذإ ؛ةرامإلا يلوت نم نكمتي مل كب دمحم نأ ودبيو بضغ ريثيس هيلع مدقأ يذلا لمعلا نأ بارهس كردأو .ةرامإلاب مكحتو ملاظ ةعلق .داصرملاب هل نوفقيسو .لاكشألا نم لكش يأب عقاولا رمآلاب !زليقي نلو .نيينامثعلا .نييوفصلل هعوضخو هءالو نلعأف .هرهظ هب يوقيل ًافلاحتم دجي نأ هيلع ناك اذهل ةباثمب ناك لب .طقف نيينامثعلا ةدارإ دض نكي مل بارهس هب ماق ام نإ ؛ةقيقحلاو اميس ال ءهنع توكسلا عقاولا رمألا لوبق :امثعلا ناكمإب نكي ملف ءرانلاب بعللا ناك .ءانثألا هذه يفو .ةيدجب هعم لماعتلاب اوذخأف .نييوفصلل هعوضخ نالعإ دعب ردصلا ىلع ضرعو ؛ةنطلسلا زكرم يف نامرق ةلايإ نع لوزعملا يسكرجلا اشاب نامشع ًافراع اشاب نامثع ناكو .روزرهش دادرتسال ةيركسع ةيلمعب مايقلا اشاب متسر مظعألا هضوخو ءاهيف فئاظولا ضعب هيلوتو ؛دادغب حتف يف هتكراشم دعب قارعلا رومأب دهعيو ةيلامشلا ةقطنملا يأ ,ناخ يزاغ ىلإ اهب اهب دهع دق تناك يلا ةقطنملا يهو امهادحإ .يلاحلا قارعلا نم ةيفرشلا رمأو ؛ةركفلا غاستسا هرودب يذلا ناطلسلا ىلع رمألا مظعألا ردصلا ضرعو اهزكرم ةيالو اهلعجتو ةانهتعلصوملا ةقطنم لف ذإ .نيئيإلو لإ دادغب ةيالو ميسقتب هلاجر نم ‏١ عم اشاب نامشع لسرأو ءآسشاب نامشع ىلإ ابب دهعو .لصوملا ةئيدم لسرأو ‏٠ لصوملا ىلإ اشاب نامشع لصو ؛ةدع مايأ دعبو .ةقطنملا ىلإ ديربلا ةاعس ةقفرب ناسرف( ةيهابسلا رتافد هنم بلطو .دادخب يكبرلكب يج هتلاب اشاب دمحم ىلإ هادختك .لوزرهش ةداعتسال ًائيهتم ةقطنملا يف دودجلا عمجب ماق مث .هتلايإب ةصاخلا )رامبتلا ناضمر طساوأ( ناريإ ىلإ ةلمح يف ةنطلسلا راد نم ناطلسلا جرخ ءانثألا هذه يفو .)ماقق ىلإ اشاب نامشع لصوو ءرمألاب لوزرهش ىلع بلغتملا بارهس ملع امدنعو ىلإ لسرأف ءرمألا ةبقاع نم فاخو هدي يذلا دفولا نأ ودبيو .ةينامثعلا ة دلل :هعرضخ نئاعيو. ءوفعلا بلطي انشاب نامشع ىلإ ةلاسر هلمحو .مهدحأ اشاب نامثع داعأ .صاخشأ ةثالث نم نوكن هلسرأ .هنم ردب ام ىلع هتحماسم بلطو .عضولا ةنطلسلا راد غلبأ هنأ قامت سلمتي موب ا

لح ىتح ليوط تقو رمي مو .ًاخسار ًاداقتعا رمألا اذه ةحصب بارهس دقتعأو ناكو .ناريإ ىلإ ةيدؤملا قرطلا تعطقناو .روزرهش لابج جولشلا تطغو ءاتشلا ىلإ ةيناريإ تادعاسم لوصو نود لوحيل ءربصلا غرافب تقولا اذه رظنني اشاب نامشع ةعلق وحن راسو .عفادملاب اهكدب ماقو .بارهس رقم ملاظ رمتساو .هنم لينلا نم اشاب نامثع نكمتي مو .ةديدش ةمواقم بارهس ىدبأ ناريإ ىلإ ةيدؤملا قرطلا تحبصأو ؛جولشلا تباذ ثيح ء .راصحلا كف ىلإ اشاب نامثع رطضاف .بارهس ىلإ تادادمإ هاشلا لسرأو .ةكلاس هملعي ؛بلح يف لازي ام ناك يذلا .ناطلسلا ىلإ اهنم لسرأو .كوكرك ىلإ هجوتلاو .ًاريسع أرمأ ملاظ ةعلق ىلع ةرطيسلا تماد اما :ناطلسلا هيلإ بتكف .رمألا هيلإ لآ ام كنلروميت اهمده يتلا ؛روزرهش يف ةميدقلا ةئيدملا ةملق ءانب ةداعإب موقت نأ يغبني ناطلسلا ةلاسر اشاب نامشع ىقلت نأ امو .اروزرهش ةيالو لع رطيستو اهبف لخدتو يف تلخد نإ؛ :اهيف لوقي ةلاسر بارهس ىلإ لسرأ امك :ةعلقلا ءانبل أبهت ىتح كتبالو كل ررقتتو .كئافعإ ىلإ ناطلسلا دنع ىعسأو ةعلقلا ءانب نع لمتأ .ةعاطلا نيميلا هفلحأف .هنم ًاقئاو. نكي مل بارهس نأ.ريغ دعب ؛بارهس ىلع ضبتقلا ءاقلإ ىلإ ىعسو .هدعؤب في مل اشاب نامثع نأ الإ .فلحف رسأ يف تعفو هتجوز نأ,ريغ .هدلجب ذافنلا قزم نكمت هبكل :ةتيصحلا هتملت رداغ نأ نامثع يفوت ذإ :نآبسحلا يف! نكي مل اماتباذلاب تقولا اذه يف ثالحو .اشاب نامشع .دادغب ىلإ هدنج داعو ؛ةأجف اشاب يف تناك امك دادغب ةيالو ديحوتب رمأ ىرج ام لكب ناطلسلا ملع امدنعو ىلإ ةيالولا دنج عم هجوشلاب ""'اشاب دمحم اهيلاو ىلإ هرماوأ ردصأو .قباسلا ىلإ ًاهجوتم اشاب دمحم جرخو .ةميدقلا روزرهش ةعلق ءانبب موقي نأو ءروزرهش دق )ماظعلا ينايبزور ةريشع ءارمأ نم وهو( كنترد ءاول ريمأ نأ مللع انهو .روزرهش هعم مدقتساو .بارهسو ةينامشعلا ةلودلا نيب اهبراجم ىلإ "ل ىعسيو .ةعلقلا ملس نإ ةيالولا هل كرتي نأ ىلع اشابلا مسقأو .هيل .دادغب ىلإ ةدوعلاو ةعلقلا مدهم ماق ءاش نإو .هئافعإل ناطلسلا دنع هوبلاطو هيلع طغضلاب بارهس ةجوز ءاقشأ ماق نأ ءانثألا هذه يف ثدحو .هتجوز حارس قالطإ متي يكل كلذو .مهرايد نم برحلا ليتف عزنو ةعلقلا ميلستب مط قلت يسمع املعسل, دءااعج مب قف