النباتات السومرية والاشورية البابلية معجم و دراسة مقارنة في ضوء العربية الياس بيطار

سالي ا يسمو | » :اهّمهأ ةذع تايمست .هب بضخي ليثلا قرو وهو :ُةَمْسَّولا ‏١- نيبو )لينلا( نيب اوزّيمي مل برعلا نأ ودبيو [00566). 2 ظ ىدابازوريفلا قلطأو ء)هقنوم عافمن . اًعيمج ةمسولا ىلعو تابتلا ىلع ملظعلا مسا هئول اًضيأ ىّتسيو ءاكيرمأو ناتسناغفأ يف رثكي :)قرزألا رجحلا( )دروزاللا( ةملكو .ةصواع طمعمأف ةنيزلل لمعتسيو .)دروجال( ةيسرافلا نم ةبرعم دعب ةباتكلا دادم هنم عنصي تابن :ممكلا ناهربلا( يف ءاجو .)مّدك( ةيسراف ءءاملاب هخبط .)لينلا قرو( هتيبرع نأ )عطاقلا 4767 دقو . )طووغمعل دللعو, معلوم زمقلهو( رزتياعمت جيلينلا( وأ )نيلينلا غابص( اًضيأ لينلا ىتسي ». )ه( ءاهلا فرح قاورمالك عملات اراك) عماطتاتلا 5351 ةليصفلا نم ةغْل يف وهو : يناغاصلا لاق .ةؤسمعممم ةيسألا .ةبطاق نميلا لهأ يف ناك سدهلا ةملكل روهظ ىلوأ --* مث ؛)وشادخ - هلم قفو ميدقلا قرشلا ءاجرأ يف ةظفللا هذه ترشتنا : ىلاتلا روصتلا - وشادخخ ةيلبابلا معصم 2111 252 3 000 ميدقلا يبرعلا بطلا يف سدهلا لمعُتسا لمعتستو سدهلا تايكرم ّمهأ ةثيدحلا ةلديصلا يف مويلا ))لوئيئرم( مقدما ء)ديهدلا( ج همرموموع ؛؟لوتريم داوم( رتوأمع ؛:)ةينيبركت تابكرم( :هماقتولع تابصقلاو ةيسفنتلا يراجملل رّهطمك )ةيجنتار م .فرتلل عطاق ءٌّرقم ءضياق ءهشم ؛لّبقم يهو .ةيروشأ لوصأ ىلإ اهروهظ تايادب دوعت ةملك ؛ اهمهأ ةذع ثايمست نيسْرَمْلا )ةيسراف( :هرملا ‏١- .)رتازجلا( شروملتحلا ءامودفنك صضرأب ةفورعم ةرجش ءهدملاب :سألا -؟ »: : كلذ يف ةبؤر لاق ءاذبأ ةمئاد هترضخ ةينانوي( ‏٠ نسآلاو مالألا ٌدِضخا ام ضحي ... ب رعلا ْنَأ ريم يشد ةيسحأ( كيرد نأ ناك ىلا . )حيستفلا رهشلا يف ءاسو هب تملكت 8 اضنلاو لاشلاو سألا اسكس فروأو محسوعو دروو نيرسسسلو ٌقسبسنو ىهن( :لاق ءسابع نبأ ثيدحح يف ىوريو امهنإ :لاقو ءسآلاو طيللاب لّلَخَتُي نأ هللا لوسر : يف سأآلا ىمسيو .)ماذجلا قورع نايقسي . ةهقأ )هسآ 0 . 5 82658 . 31 , امك )ناماه( نم دوهيلا تذقنأو ؛سراف كلم بأ اهل نحيي مل هنأل + ةيهش نلعب ريثسأ يأ سده اًييرم ناكو( : )ميدقلا فهعلا /سدقملا ساتكلا( يش عاج ؛؟)ةنبأ ةسفنل يىاخدرم اهذختا اهمأو اهيبأ تيوم كنعو . رظنملا ةنسحو ةروصلا ةليمج ةاتعلا تلاكو مَ ه 249/75 1

00 م ءابدنهلا نم 10120514846 . ةغللا ىف ناك ؛ءابدنهلا ةملكل روهظ لوأ -؟ ىلإ تلقتنا مث نأ دقتعي نكل .بدنهلا وأ ءابدنهلا ةظفلب ةيبرعلا نع ةيبرعلا تلخد ريوحت عم رّوصتلا قفو ةيبرعلا ةغللا ةعيبط هتضتقا طيسب ةنعاعوسسوب هرجلمتم )عولأاعز نوقيدنلإ عن ةيشين لل : ظ تناك و ؛رصم خرم ايوروأ ءايدنهلا تلصو -؟' دنم دبكلا للعل اًعِجات اجالع لمعتست ميدقلا ذنم . يداليملا رشع عباسلا نرقلا ىتح ةنعارقلا مايأ حبصت ال - ثيداحأ ةثالث ءابدنهلا يف درو 7” : هنإف .هوُصْقَتُت الو رَطُقَت ةنجلا نم ٌتارَطَقو الإ مايألا نم موي سيل . ؟هيلع مل :هيلع مان مث ءايدنهلا لكأ نم .هًرحس الو مس هيف ُلْحَي - ايدنهلا قرو نم - ٍةقرو نم ام :)ثلاثلا( ». ةيبطلا صتاصخلا نع برعلا ءابطألا ثّدحت نبا خيشلا سيئرلا اهنع لاقف ءاريثك ءابدنهلل وهو ديكلل هعفنأو لقأ يربلاو هيفو » يربلا ءابدتهلا بيلحو .راحلا دمرلا نم عفتيو ريعشلا قيقد عم هب دمضيو ءنيعلا ضايب ولجي يف ربنش رايخ لَ اذإو .بلقلا يوقيو ءناقفخلل نكسي وه .قلحلا ماروأ نم عفن ءهب رغرْختو هئام ةدعمل ةيودألا ريخن وهو ءةدعملا يوقيو ءَيَنْعلا » .ةدرابلا تايمحلاو اذإ ءابذدتهلا فانصأ لك نم تعفنو .نطبلا تلقح تلكأو تخيط طبلعم( ةيلبابلا - ةيروشألا ةغللاب فرعي راقعل ةيمستك )مءاج نييلبابلا دنع )وركوكلا( تالامعتسا تدرو دقو .ءابدنهلا هنأ ةيلبابلا ةيبطلا هصئاصخ نم َريثْغأو ء)وركوك > هقوحسم جزمي دقو .ةدعملا ىلع )ةخبل( لكش ىلع لمعتسي نأك ثيح تاحارجلاو ىفوضرلا ةجبلاعم ىف راقعلا اذهل ركذ مدقأ ّلعلو .)قرحلا( يأ )ولقم( مساب ةفورعملاو رحسلاب ةصاخلا ذيواعتلا ضعب يف يدكألا دهعلا نم ءاج .رهشأ رسكلاو لرش حتفلاب ينادسلا اهاور امنيب رسكلاب قحسا نب نيثح اهاور )( 414-71. ءابذنهلا م ءايذتهلا عفتني اهب دامضلاو ءهابلقلاو ةلعملا افعض ةحلاص يهو ء نايثغلا نيكستو :؛نيتبهتلملا دبكلاو ةدعملل أهتم ةيرشلاو ؛ ,امهرد ال* » ؛لطشلاو .لسعلاو لخلا عم اًيرش ىّلكلاو دبكلا فعضو باوصلاو ءءالط مرو لك لحت ىمست ابلنهلا نم ةيربلاو ءاهرصعو اهقد 4. ريغ تلكأ ام حلصأ :ةيزوجلا ميك نبا لاقو تضقن وأ تلسغ ىتم اهنأل ةيكايرت ةوق - كلذ عم - اهيفو ءاهتوك اهتقراف ذقف )يوبنلا ٌبطلا( امأ .مومسلا عيمج نم عشت تلقع لْخب تلكأو تحبط اذإ :ءابدنهلا نع لاق ةدعملل دوجأ ىهف .اهنم يّربلا ةصاخو نطبلا اهب دُكضَت اذإو .اهفعض نم عفنتو ءاّضبق ّدشأو نم عفنتو ؛ةدعملا يف ىضراعلا باهتلالا تنكس دمضُت اذإو .ةراحلا نيعلا ماروأ نمو ءسرْْنلا يهو .برقعلا عسل نم تعفن :اهلوصأو اهقروب ءدبكلا يف ةضراعلا ددّشلا حتفتو ءةدعملا يوقت ددس حّمفتو يراجم ىقنتو ءءاشحألاو قورعلاو لاحطلا رصتعملا اهؤامو .اهُرمأ دبكلل اهعفنأو ءىلُكلا هب طلخ !ذإ اميس الو .يئددسلا ناقّريلا نم عفني عضوو ءاهقرو قذ اذإو .بطرلا مْناَيَراَّرلا ءام يف ام الجو ءاهلطلحو اهدّرب ةراحلا عاروألا ىلع لحتتكا اذإو .ءارفصلاو مدلا ةرارح ًافطأو ءردصلا » .مومسلا رثكأ مواقيو نم صلخخ تيزلا هيلع بصو اهؤام رصُمعا اذإو بسرشو اهلصأ رصتعأ اذإو .اهلك ةلاّثقلا ةيودألا عسلو .نيعلا ضايب ولجي اهلصأ نبلو ِهروُبلُرلا تابكرم ٌمهأ ةثيدحلا ةلديصلا يف لمعتستو ااعصامع .)نيلونيإ( اهنللصع :ىلثم عةدعملل وقم . مضهلا يف دعاسمو .ءابدنهلا ىلع ةيبرعلا مجاعملا تقلطأ : اهّمهأ ةذع تايمست .ٌةَعاَعُل )دموععا هلومكمتو( عاومسمعم سعف : ميلا - مالك نمو .ءاهب ةدحاولا ءءابدنهلا ءةكرحم .يبصلا قبغأ ُهَمْيلا انأ :ٌُةَمَتَيلا تلاق( :برعلا لاقيو .)ةمكألا قوف لامثلا بكأو ةمتعلا دعب :همأمت دنع اهقرو ىخرتسا اذإ .ىءاودخن ةمني .)ةَمْنَي( لصألا ةيسراف ةملك :ُةَميلاَو »

0 )و( واولا فرح 18056 ةيدرولا ةليصفلا نم بيتم :درولا ‏١ هلوق يف جاجزلا لاقو ءاهرهزل عرزت نولك تراص يأ رعاشلا لاق .درولا ٌةوؤسجو ٌدرو ءنانول اهعزانت اردت اهسيف ىسمستل ! ءابأل كرست ةغللا يف ناك درولا ةملكل روهظ لوأ -ا! .)وهد | 712885 : - ا اة تقتل ةيليابلا االذ درو نيك سل حيت م ودرو لي ‏٠ْ ةملك )درولا( نأ ةميدقلا مجاعملا يف ءاج -# فركب ص لاق امنيب .اهلصأ ركذي مل هنكل .كلذ ىلع نأ ةينايرسلا ظافلألا( باتك يف ءاجو .ةيمارأ ةملكلا ةملكلا نإ رذج نإ ””)يرفج( لاق امنبب ءلصألا ةينايرس ةرجبشلا ينعيو ؛ةيمارألاف ؛)عنته( ةيسرافلا تلخد مش ؛ ةكئاشلا :لوقلا نكمي .مذقت ام ءوض يف نكل .ةيبرعلاف جيسنلا يف اهدوجول ةليصأ ةيبرع ةملكلا نإ رعش ىف درو ذخو .ميدقلا قرشلا تااغلل يوغللا :ةيلهاجلا ذنم ىشعألا يسم سا يلاو هرولا اندهاشو اهباسّمُمب تاعمسسملاو ن لوأ ةميدقلا ةيدنهلا ريطاسألا ىيوحت -“ هذه ىدحإ لوقت ذإ ءدرولا نع رابخألا .نوكلا يف ةأرما لمجأ يف درولا تيظح كلذل ا .درو معرب تنس ىتح يأ ناكمإب ناكو ذإ نم تدلو .روهزلا نم ةقاب هيلإ بئارضلا )نويمهاربلا( عفد روهزلابو تاواتالاو أ .فورعملا )يروجلا درولا( وهو :)يروجلا( ةيقاقتشالا ةيحاتلا نم ةيبرعلا ةغللا يف لياقت ةملككلا هذه ‏(١) 114) <611-/612511113 . . نمتح 1 . نا ءاّذج ةزراب ةبترم ميدقلا انقرش يف روهزلا تأوبتو ريطاسألاب جعي قرشلا اذه نأ نم مغرلا ىلع .ريثكلا اهتعور نع سراف ءارعش بتك دقف ؛ةفلتخملا تبهذ اهلك تاتابنلا نإ ةميدق ةيسراف ةروطسأ لوقت ناكم اهيلع ديدج ريمأ نييعت هلأست موي تاذ برلا ىلإ ناك هنأ مغر )ستوللا( نأل اليل هتابجاو ىسني ناك ام ابلاغ هنكل ءاّديج اًدئاق ةيروجلا ةدرولا هناكم ترلا نّيعف يف لبلبلا عقو مث ىلإ اهّمسشي نأ ةرم لواحو لاسو ءهبلق يف تزرغنا ةداحلا اهكاوشأ نكل ؛ةردص ىلع نيكسملا قشاعلا ردص نم يناقلا رمحألا مدلا رمحألا يروجلا ىلإ تلّوحتف ؛دورولا ةهلآ نم ةيده . نانا يف روهزلا تربتعاو يف روهرلا قيرغالا ءارعش دسج دقو تحتفت دورولا نإ اهاذحإ لوقت ءةديدع ريطاسأ دسج يطغي ناك يذلا ضيبألا يجلثلا دبزلا ملو ءفرحبلا نم ةجراتخل تناك امدنعاا تيدورفأ تيدورفأ نع الامجو ةعور لقت دورولا هذه نكت ءاهآر امدنع لهذ ةهلألا ريبك نأ ىتح ءاهسفن ةحئارلا تيقبو ةهلالا دسح ببسب مدي مل دولخعلا نكل تعمس ىتح ءاضيب دورولا تيقبو ؛تيمم حرجب بيصأ سينودأ اهبيبح نأ تيدورفأ رضتحي ثيح ىلإ تعرهو ءيش لك تكرتف المت تناك يتلا دورولا كاوشأ نكل .سيئودأ لاسو ءاهيمدق تحرج ليوطلا ينضملا اهقيرط فيقتعت ف , ءآرمج - اًروهز ريصت نأ لبق - روهزلا نأ نويحيسملا هدر لكش ىلع اماسو ماع لك دلشب ناك امور ةيعرلا دارفأ رثكأل ةميركلا راجحألاب اًعصرم مسارم تناكو .ناسحالاو ريخلا لمع ىلع اًمادفإ لح موي ىف ةيلافتحا تاولص ئنمض قرجت ديلقتلا رابكو تالانيدراكلا روضحب .)روهزلا دحأ( ىعدي . سرطب سيدقلا ةسينك ىف اعيمج ةفقاسألا ىلإ دوعيف روهزلا ضراعم ةماثإ ىف لضفلا أمأ لوأ سيرأب يتحأ و ض يف ميقأ . اسنرف يف ةيكلملا راعش مبصتل قبنزلا ةرهز تريتخأ ةليمجلا ىودعلا ةداش تلقتناو ؛اًيوئس اًديلقت حبصأ مل روغَوْلا ضراعم تحبصأو .ملاعلا يف ةريثك لود ىلإ .رشبلا نم نييالملا مامتهاب ىظحت دختاو روهزلاب تمتحأ دقف ةييرعلا بوعشلا امأ دقف ءمهل تاراعش روهزلا نم قشمد كولم ضعب َقيِئْرْلا ةرهز نيدلا رون لداعلا ناطلسلا راجخا كولملا نم ريثك كلذ يف هعبتو :هدهعل اًراعش ةحاب ىف دجو أمك راعش هيلع رقح ٌرجح قشمدب يتطولا افحتملا باب رجح هنأ نّيبت مث ؛)نيدسأ نيب قبلز ةرهز( سرب رهاظلا كلملا م ردمك يبرعلا بطلا ركذ امئيب .شعنمو )”بالجلا ىّمسي يذلاو )درولا نبأ بلاك .

اعش هيلع رقح ٌرجح قشمدب يتطولا افحتملا باب رجح هنأ نّيبت مث ؛)نيدسأ نيب قبلز ةرهز( سرب رهاظلا كلملا م ردمك يبرعلا بطلا ركذ امئيب .شعنمو )”بالجلا ىّمسي يذلاو )درولا نبأ بلاك .لانأ عم اولاقك تويسنرفلا اهسيتعا ؛ةءام ا بأ + درو اح لج( نم ةيرعم ةيسرأخ بالجلا هملك نإ هجادُوَأ مد نم ةتهةسكس# 1

نا هدرولا هل موس شنو دعتم آل يلبابلا بللا ىف ةديدع ةيبط تالامعتسا لمعتسو .ةقطنملا ناكس نألا هلمعتسي امع !ًريثك ؛درولا تابكرم مهأ ةئيدحلا ةلديصلا يف مويلا ن .ضمح( ةمالع منام .)ةنولم ةدام( ههلونةمنع .)صقحلا نشفمح وعلم .)كيلاملا ضسمح( معزلع ةمللوانع مهنتقرع ؛)كيناتيسريوك .صضمح( ونبعرعلاةة ء)ةيجنتار داوم( كولصع ))ةمسد ةدام( عملكم » وقم » .مدلا طغض ضارعألو ءرطعم ةملكلا هذه ءدرولا ةيبرعلا مجاعملا ثمصس ةريثك تايمست : اهمهأ بُيَط ىشعألا هركذ دقو .ناسين يف هناوأ ءةحئارلا ؛ ةرعس ىف ٌمسفنبو اهدنع ناس امل اممم شوجزرملاو ٌربلسيسو سجرتو نيمسايلاو مرفسهاشو امل نجد ل أك يف : شوجزرملاو رينسيسلاو جسفنبلاو َناسْلُجلا ءامسأ اهلكو .ةبرعم ةيسرأف دقو .)ناَشْلُك( ةيسراف درولا :ناسْلُجلا ‏١ 4 حض رع .ءارعشلاو رهشلا( يش هةمستلا نبأ دروأ يف دوجوم ريغ وهو درولا ةُناَدرَأ يّبطو ناسلنِجلاب اًعبضإلا ٌرُكَي يل ٌبرضي ٌنَولاب لصألا ةينانوي ؛ةفورعملا ةرهزلا :لفنرقلا - ةرهزلا هذه اوفرع برعلا نكل .)قفمصنم مايأم#( : مهراعشأ يف تدروو ليبجنّرلاو :)جاقلا( مجيعم يف ءاج ةيسراف ءهرفصأو هرمحأ لاق .اهب اوملكت برعلا نكل :)لكد لصألا امسأ نب كلام احير ةيحقل لك دنع ىل نإ انيمايلا نم وأ لججلا نم ن الإ لاق كلذك ايمسايلاو ٌلُجلا اندِهاشو اه بام تاسعسسمسملاو ْن راهفمدمم( طئاطس دهم هذه قلطتو )ديدجلا دهعلا / سّدقملا باتكلا( يف ةيمستلا نيذلا بعت اًئبعو ءراهزألا نم ىتش عاونأ ىلع :هريغ نود صاخب عونب اهوديقي نأ !اودارأ لقحلا قبانز !ولمأت ؟سابللاب نومتهت اذاملو( لوقأ نكلو .لزغت الو بعتت ال ءومنت فيك سبلي ناك هدجم لك يف ناميلس الو هنأ مكل 58:5)., وه :)جاتلا( مجعم يف ءاج : سّرَمعلِاإ .درولا نم عيرسلا : يربوئصلا لاق :نارفعرلا - ارفعزلاب ءعَّرَجُم ناوحقألاب ُمسصرم ٍناصرهبلاب مسلم ؛ن .)درولا( قبنزلل نولوقي قارعلا لهأ نأ )جاتلا مجعم( يف ءاج ‏(١) درولا :نجوحلا وأ مجوجلا وأ مجوحلا - !هدم 205 1114183 . ممو# درولا رمحأ )ناسللا( يف :ءامْرَّذلا , دقق عألل هتذحاو )جاتلا( مجعم ىف ءاج :كيلّذلا ‏٠- لهومرأم مرض ماشلاب فرعيور نقل دامه طعمج( .)يلبجلا درولا( وأ .)كيدلا رمحألا درولا )جاتلا( مجعم يف :دْيرِقْلا ‏١ ينعتو ,)دْنُرَي( ةيسراف ةملكلاو .)عمعم ددنعم( :ةرتثع لاق .)هرهوجو فيسلا يشو( اهتغل يف اذعلا مد نم يمرأص يّورأ مسل اذإ رطقي مدلا هدئنرفإ نم خيصيو .رمحألا درولا :طاعولا - » يف رثكي هنأل ‏٠ ليلا رئارع طابع همعمسمطقع هك( لكؤت روذج هلو ؛.لقينلا 74 ؛ ول )ضيبألا رقوليتلا( سطوللا ىمسيو . !ماربج تاطو )سطنخع دعس مطقع( » لين > رفوليت( ةيسرافلا قيرط نع ةيبرعلا تلخد هذهل يملعلا مسالاو ةهلأ يهو ةيسيرغلاو : رتعملا نبا لاي ء)مفمنقطق#( ةئوعُلَت نششلاب هناولأ ىمسي ىلع قلطت .ةروسأ اهنم جنزلا دخت ةشيشح باتكلا( يف درو ظفللا اذهب :سجرنلا ,نوراشلا سجرن انأ( :)ميدقلا دهعلا / سّدقملا كلذك ءكوشلا نيب ةنسوسلاك ءةيدوألا ةنسوس 25-117 2‏ يتلا ءامسألا باب يف ءسجرتلا يبلاعثلا ركذ ىلإ برعلا رطضاف ء)شكْرَت( سرفلا اهب تدرفت 3) ينو ةرهزلا مسا سجرنلاف .ةيقيرغالا ايجولوثيملا هبيح هلتق يذلا بالا همسإ اهنم ليخأ ىتلا .)ةيسجرنلا( مسا قتشا هلمو ءهلامجو هتروصل يف ظفللا سفنب ةدوجوم ةملكلا نأ ىلإ فضأ )ةلدععاووع( ةيسترفلاو 20 سج رثلأ برعلا يهسيو . ةةاوقعلاعإ )تيلصتخ لصألا ةينانوي ةملك يهو .)كّرْطصألا( . "'!دهقلا ءةهقلا :رَّهُيَعْلا هنومسي كلذك . موحد 558326171) 16 15 بتسعلا :نيولإ ‏١ اذحأ( ىّمسيو ءرمشخلا هلم عنصي يذلا دوسألا ىلع اًضيأ قلطيو طقسب اهبورغ كي و هعاملا يوقف ,نسهشلا عولط دنع رهظي بفورعم درو رفوليملا : )عطاقلا ناهربلا( ةييسلتل ايست لاق ‏(١)

لإ ‏١ اذحأ( ىّمسيو ءرمشخلا هلم عنصي يذلا دوسألا ىلع اًضيأ قلطيو طقسب اهبورغ كي و هعاملا يوقف ,نسهشلا عولط دنع رهظي بفورعم درو رفوليملا : )عطاقلا ناهربلا( ةييسلتل ايست لاق ‏(١) يف ةيناث رفولينلا رهظي نأ ىلإ هيف ىقبيو ءهناكم طقسيو رئاط يتأي ؛ءاملا يف رفولينلا عوقو دنع هنأ ليقو .. .ريطيف ءحابصلا .؟ 110 3

هل ريت ووو و تت يو ريوس فقيب يوي معمم يبت خاو رمل ريب .رمخللا : ىعارلا لاق .'"”)بنعلا( ْ ا - م ىرن امئيب .اًعم )ذيبنلا(و )رمخلا( ىلع )نيتشج 0 5 اًمِيقَحلا َبَتِعلاو ريلطلا او .)رمحلا( ديري ‏١ مجيعم ىف ءاج كلذل . ىشعألا رعش يف اًريثك درو - دلل رسم دكت ‏٠ . نم ركسأ م : رمشخلا )سصرعلا ل لقعلا ترماخ اهنأل ءبعلا ةقطنم تاغل لمجم يف ةملكلا هذه رّوصت نكميو ىف ةيلبابلا - ةيروشألا ةيمستلا هذه رهظتو .)وئيإ ةييراغوألا لثم 70 ةيبوروألا تاغللا ىلإ : ىلاتلا رّوصتلا يف امك )رمخللا( ىلع قلطتل » قرمشلا ىلع ةلادلا تاملكلا عيمج اهنم ردحت تاغللا عيمجو ةينابسإلاو ةيلاطيالاو ةيسنرفلا يف لضم الثم ةيفالسلاب ةرمخلاف .ةيبوروألا ؛ججا ؛)ذيبنلا( مانو ؛)ةمركلا( هز علب فكسنلاو .عقاأ ةينمر لابو ؟اعصق ةينابل الايو يمس برعلا لأ )جاتنا( مجعخم يَ ( ظ رفترا هلوق ىف امأ انه )رمخلا ةيليفتراكلا تاغللا ةعومجنم يهو( ايجار وجل 5 موق ةغل يمهو( كسابلا ةعلبو ؛ ما ! نيولا )برعلا ناسل( يف ءاج :نيولأ ‏.١"ه ص 5 : : ةتيولأو اهرصتعمو اهرصاعو اهعاتيمو اهعئابو اهيثاسو ددحت مل لاقو لاقو .“ مارح رمخخ لكو رمخ ركسم لك لاقو . مارح هليلقف هريثك ركسأ ام نيعبرأ ةالص هل لبقت مل رمخلا برش نم 3 نأ ميدقلا دهعلا / سدقملا باتكلا( يف ءاج --/ رم ارص# ‏١ ةيتيراغوالا نوعمجي !وناكف ءبنعلا نم عطس تناك رمشجلا رمش ىلإ أهنولمحي م يف كلذ دعب عضويو .كانه اهنوقلي وأ ةرصعملا ىف .)ديدجلا دهعلا يف قرطب هرصع دعب لمعتسي بنعلا ريصع ناكو دعب رمشك وأ هرمتشم ريغ ةهكاف سارشك ةفلتخلم قلك ان اوما نينا بأي :ىلاعت لاق .هريمخت ةدايز دعب لك وأ ريمختلا موُبَيْجَأَك نطيل ٍلَمَع ني بِي مكرألاو ٌبامْدْلاَو ٌريبمْلاَو ةيطعك تيزلاو ةطنحلا عم رمخلا تركذ دقو مكي مقوي نأ ُنطِيَتلا ٌدِمِرُي اَنَنِإ ‏٠ َنوْحِْفَت كلل الو اهتومدقي تيب لك يف تناكو .ناسنالل ىمظع وَلا رو نَع ْمَدْسَيَو ٍربَبلاَو رب ىف ءآّسْفلاو ةودملا انحوي(و ىلع مهتخبوغ اهلامعتسا اوءاسأ مهنأ ريغ 00 )ليجنإلا( كلذ ىلع مهخبو امك )ةاروتلا ؟ ءاج دقو ‏١ داقو يقرعجس 00 *ن مست يندد ءريهز تاقلعم أرقي نم نإو نم مهيلإ بلجت اهنأل ءاذج ةيلاغ راعسأب رمخلا نوعاتبي اوناك برعلا نأ كردي . فيعب 128517). ‏١ .ملسم مامالا هاور .دمحأ مامالا هور .ملعأ هللاو اًموي نيعبرأ هئاضعأو هقورعو ديعلا فوج يف ىقبي رمخلا رثأ نأ )يوبنلا بطلا( يف ءاج

نيولا رز ووو تست و و ل تتل يووسففف رو يوي فقفب وز يورو فتفف و ميو متت وو يي لا ب ب ب ب ب ب ب ب م و ةياقول ةريثك تاطايتحا )ميدقلا دهعلا( يف تدخن .ءاملاب اهجرمك ءاهبرش يف طارفإلا نم ساأنلا ةميلولل اّميئر نونيعي اوناك مهتأ ليجنالا ركذيو ىهن دقو ‏ء)٠١و ركسلا نأ مّلعو ءرمخلاب ركسلا نع باتكلا ايعشألو ‏١ ىسولوك( اًضيأ ليجنالا يفو .)؟؟- سسفأ(و 4:"). )نيولا( رمخلا ىلع ةلادلا ةملكلا نإ -ا ةيملاعلا تاغللا نم ريبك ددع يف ةكرتشم ىأ .ةرخأتملا ةيئانويلا ةيروطسألا تاياورلاو )سوسينويد( نم لعجت .سوريموه دهعل ةيلاتلا اتلقتنا ةمركلاو ةرمخللا نأ معزتو .ةرمخلل الإ .ملاعلا عاقصأ ةيقب ىلإ نانويلا ملع ءايدوس ران امدنع سوسينويد نإ ةروطسألا ملف ب )ىقشم أ .قشمد يأ( )سوسكسامأد( نأ ا ايست دق تاك لا مركلا راجشأ دعب هجوت مش .هْذه هتلعف ىلع اصاصق .يبح وضو كانهو جرع مث ء)توريب هيلإ هلسرأ رمث رهظ ىلع رهثلا ربعو .ةلجد ىلع حجيلاسع نم هرمض كاي دمو ؛)سفيز( هلال ريعيل تارفلا يتفض نيب بالبللا قيلاحمو موركلا . ةراضحلا اهيلإ القات دنهلا ىلإ لصو مث هيلع دعب هب ىفتحملا لوانتي ناك ء)ا!رتيم( رارسأ يفو ,)نداهلا( ريصعب جوزمملا ءاملاو زبخلا هسيركت ايد ثداو ثيح اناريإ يك نمي طال لل يف اًبرغ ةنايدلا هذه ترشتنا امل نككل . نع نع نسشلا ؛ةينامورلا ةيروطاربمألا .دولخلا سارشك رمخلاب )نداهلا( يتلا ةيوجعألا تمهلأ املاط )ليلجلا اناق( سارعأ ءرمجخ ىلإ ءاملا ليوحتب حيسملا ديسلا اهب مأق . سّدقملا نابرقلا ريوصتل نيماسرلا ءرمخلا ىلع ةيبرعلا مجاعملا تقلطأ : اهّمهأ ةذع تايمست ا مععسس ةءوررو ميو بشت ورب 300111 12 ةليخد )سيردنخلا( نأ نيسرادلا نم ديدعلا عمجأ ‏)١؟ ‏١ سرأاف نبأ يأر اذهو ءاطم نم ددع ىف ةملكلا هذه راثتنأ نكل .ديرد نبأو رثأتلا نع تفقوت يتلا ةيتيراغوألا ةصاخو نأ ضارتفالا ىلع عجشي م.ق ‏١١١١ ذم ريثأتلاو اذه نمو ء ةملك اولقن امك نويقينيفلا اهلقن يروسلا لحاسلا )سيردتخلا( ظفل ءاجو .ايوروأ ىلإ : ىشعألا رعش ىف رمخلا ىنعمب ايشنلا وسهل كسعدو تسح بس ص أسف اسهسياحاصأل نسسيردتسخ لاو ب 1 يل السلا ٌمورك اهّرد تمسخو ٌسيردنخلا اهمعط نع تلاحو ؛ج ةملك يهو ءقتعملا رمشخللا :فقرقلا نددعومكم )اتفقرف و )رتفكرف( اههظبم ةيئايرسلاو )نارفعزرلا( ىلع ىلطت دقو :يداجلا -“ يف تدرو دقو : ناسح رعش مهتويب لوح تييقلأ مهتئج نإو اددبت اًميتن قىداجلاو كيسملا نم نم ةبرعم ةيسرأف ىيهو :لايرجلا :ةرتنع رعش يف تدرو دقو .)نويرز( الدجم تكرت دق ٍنْرِف ٌبرسلو ٍلايرجلا حضاأوتك هنابلو اممم ‏ مطيلسفتس+ ‏ :طئسغقسسللا -ه يروك هقرو تأمل. )ماوتنمات انوع لإ ىلع قلطأ مث رومخلا هب بّيطت تناك .رتعزلا ةملكل ريوحت طنقسالاو .هسفن رمخلا م 2 . ةامعماتإتق )ن ويتتسقأ رعش يف رمخلا ىنعمب )طتفسالا( تدرو دقو : ىشعألا سالا نسم قيتعلا رسخشلا نأكو يلالز ءاسمسب ةجوزمم طنفشم دبن ام وه )برعلا ناسل( يف ءاج :ذيينلا - هذْحّنِي يذلا نأل اًديبل يّمسو .هوحنو ريصع نم ءاقس وأ ءاعو يف هذبنيف اًبيبز وأ اًرمت ذخأي مل امو ءاركسم ريصيف روغي ىتح هكرتيو ؛ءاملا رركت دكو . مرح ركسأ اذإف نم لمعي ام وهو ءلسعلاو ءبيبزلاو ءهرمثشلا نم .كلذ ريغو ريعشلاو ةطئحلا راصق بنعلا ريصع نم خبط أم :قذابلا - ةرمخلا ء)هّداب برعم :ةيسراف( ءاديدش اًركسم :هبر لبع نبأ لاق يِذاد الو مثب الو ءال ةقذايب تسيل ةوهق ةيسراف ءرمشلا نم افص ام :قووارملا -# :يدع لاق دلا نيعك راقع ىلع هتمْدَق قووارلا اهفالس ىّقص كي يف تدرو دقو :ةبرعم ةيسراف يشتملا رعش ةكحاض سمشلا كيرس هجو ٌضايب ابلَتْخَم ٌردلا كيري طيقل رد يف ةلهسلا ةرمخلا يهو :ةيؤاملا ‏٠- ىلع قلطتو :ةحاور نب هللادبع لاق مهدولج قوف ٌّيذاملا ىرت سرب

برعم ةيسراف يشتملا رعش ةكحاض سمشلا كيرس هجو ٌضايب ابلَتْخَم ٌردلا كيري طيقل رد يف ةلهسلا ةرمخلا يهو :ةيؤاملا ‏٠- ىلع قلطتو :ةحاور نب هللادبع لاق مهدولج قوف ٌّيذاملا ىرت سرب بسكاوشللا نول لشم ًءاقن اشيبو نم فيدعلا ىف ةدوجوم ةملك :نوجرزلا ‏١- :ةرمخلا ىنعمب ءميدقلا قفرشلا تأغعل هداه انه ورز أ مهموممق ‏٠ هي ابا د زثجلا ونجوُرَز [ 00 2 2 بدأ( يفو نأ يأ )نوكرز( ةيسراق )رمخلا( ىتعمب )نوجرزلا( ريش يدأ كلذ يف مهعبتو .'"'”بهذلا نول( .نوللا يرمخ ينعت ءوجروز .نول

ةلخن ليئافرو مّدقت ام ءوض يف نكل تاغل يف ةدوجوم )نوجرزلا( نأ لوقلا نكمي يف تدروو 0 ىلا يبأ نب أاسهسي تنءأسج ةنوحرُر انمستأكو اهيارِغ دنع ريشلا باذُم تيئش رمخلا )نوجرزلا( نم برعلا ‏١ كلذك رجارلا لاق .ناوشلا ىلسمب )جرزملالو جرزخسلا مال رادسلا فرسصعت لص ”زئملاك َمويلا ٌتلَظَف اهنم ىنعمب لمعتست ةملك يف ماللاو فلألا دوجوو + ءرمشلا نم رطقتسي ام اهنأ ىلع لدي ّل# :ميركلا نآرقلا يف ءاج دقو . لصألا هيب رع 3 ىف سيل يأ ثلا لهأ ىلع اهب فاطي يتلا بارشلا سأك اهنع نوردصي الو ءمهلوقع لاتغي رامحخ لوصأ مجاعم ىف تباثلا نمو .ىراكس ةاءموا يسنرفلا مسالا نأ ةيسنرفلا تاملكلا )دمثالا( ىنعمب ةيبرعلا )لحك( نم راعتسم ىلع اًميدق هوقلطأ نييسنرفلا نأو ءروهشملا هب ىوأدت وأ لحكت امم هبارضأو )دمثالا( نرقلا لئاوأ يف هانعم اوفرح مث .ثويعلا يأ ءاّديدج ىنعم هل اولعجو ءرشع سداسلا )وتريبسأ( ىّكسملا فورعملا لئاسلا ىلع هوقلطأ هوّمسُع )دمثالا( امأ .ةيبرعلا دالبلا مظعم ةيماعب نحن انتكل .ةيبرعلا )لحك( يهو ء)كه(( يف الو ميدقلا يف لحكلا قلطن مل برعلا مسأسب فورعملا لئاسلا ىلع ثييدحلا . )وثتريبسلا( )ي( ءايلا فرح يل ةينوتيزلا ةليصفلا نم تايين نسج :نيمسايلا ‏١- اهرهزل عرزت . اهعاوتأ ضعب رهز نم نيمسايلا نهد جرختسيو يف ناك نيمسايلا ةملكل روهظ لوأ -؟ مث . )يمسأ انيدت ا ةلهفلم عم ميدقلا قرشلا ءاجرأ يف ةظفللا هذه ترشتنا روصتلا ىفو ةخل لك ةعيبط هتضتقا طيسب ريوحت | 009 400 7 مجسم تنل تيد 5 ) كتر ميسم ممم مدر ميمي ميمي يي يممممو ممم لا د مومو تطماف ااا يسرأف نيمسأايلا( :)ناسللا( مجعم يف ءأج -!' » لاق كلذكو :ء)يعمصألا( نع القل » لثم نيثدحسملا نم ريثك كلذ يف هعبتو ‏١ :ةيبرعلا ةغللا بئارغ( يف يعوسيلا ةلخن ليئافر ةملكلا لصأ نأ )فوهريام( معَ امنيب نكمي ؛قبس ام ءوض يف نكل .ةيئايرسلا نم تحبصأو ءاّذج ةميدق نيمسايلا ةملك نإ :لرقلا ةصاخو ءاهيق ترهظ يتلا تاغللا يسن نم تدروو : ةعيبر يبأ نب رمع رعش يف دعب اميف انتسسب ةسحفت لك كشلسع يبل نإ انيسسَسايلا نم وأ ءيرولا نمو / وجرأ ءكل ًةتافعتلاو ٌةرظن انيِلَياميف ٍتْلَلَح ينوكت نأ 7 مهأ مويلا لمعتصو ءردصلا ضارمأ ةجلاعم ىف 0 ؛.)لامسأج( زدكن#ل ؛)نيئيمسأج( زةنسدتلأوع ةعماهع ؛.)؟لوغلا( ةلعموا )فنومساج( زدكدتموع .)لولانيل( انمولهأ ء)ليزتبلا تالح( طعدجمتويع مفماطرباع .)ليلانبل تالح( ةعقونع اةدوطنام )لونيف( مالكممأ مالا بيطم ؛ عشقم .حورقلا تالاحلو » سفتب ملاعلا تاغل يف ةملكلا دوجو نكل . ةيتيركسنس لوصأ ىلإ دوعت نيمسايلا ةملك نإ لوقي نم كانه د وأ - يميلغوريه ا

ا لل لاق .)ةنوازمومص( ‏ ةينيتال : طالجشلا : روث نب ليمح اًبَّدهم اًناوجرأ امإ َنْرَيَخَن امّكخُيلا قارعلا ًطالجسي امإو . متخملا يقارعلا نيمسأيلا نولي امإو : يأ يح نم ناسليط هل يدهأ( :ثيدحلا يفو امأ ءنيمسايلا نولب ٌرخ نم يأ ء)ّيِطالِجِس نم برض وهف : طالجنشلا برعلا رعش َناًَرسمٌوضلاو نسي كل طالجنٌسلاب ةَقيتَعلا َبْرشو لاق عمون مب يف درو ؛نيحايرلا كتئتو ٌوْرَمو ٌيريمو ّْسأو امّمِخُم مخ :ٌّنَمّرْسِح ناك اذإ يف ةفينح يبأ نع نع .نونلا رسكب فيزخا ةيئانوي ةملكلاو ؛نيمسايلا وه متاح لاق امومة مكل ما ءلوصأ ‏٠ تحت ءاسمللا ليس ءأ .)ةادك( لصألا ةيتيركسنس ةملك :لفلا -ه : يف لملا ىهسيو 11. 4013 . 2210 .هله :ةيسرافلا رغاشلا للأَق . رهسلا كك وو ووو تق ا هوو سالف قلي يي تيوس فففف ووو وو و : يعاّتخلا دلاخ ٌةكلاه ضرألا عابس نإ ؛ٌيماي ئماتسلاو ا و مدا و ُرسفْعلاو وذ مايألا ‏١/ رجعي نل شْيَجلاو نمألاو ناكظلاهب شمس "لإ نيتولا - .نيمسأيلا ةملك ةيبرعلا مجاعملا تلمعتسا ديلوتل ةئدابك :ةيفيلغوربه لوصأ ىلإ دوعت يتلا ؛ ثم .يرخألا تاتاينلل تايمستلا نم ددع 0 0 :ربلا نيمساي , ا اق اموات مور 0 لمس سستا )لقموتتمع(ا ‏١ قصألا نيمسايلا مجتمع هميبناأمأتعلاا ‏١ ولت ارعلا 0.0011 : ليللا نيمسأب هم , )متوأع زمدلسعلا معمر مو ‏ نعاطوع-ناكلك مجم مالم مدتسلت# )ةتذ دج ريغص هرهز ةيمشلا ةليصفلا نم ؛ةحئارلا بيط بح هرمشو 01 | 9 قف ميدقلا قرشلا ءاجرأ يف ةملكلا هله ترا ميدقلا يبرعلا بطلا يف نوسنايلا لمعتسا - لمعتستو .لاعسلا :لثم هتابكرم ّمهأ ةثيدحلا ةلديصلا ىف ةعلم ةملعاوسع ةكفكوأ ةجلاعم يف )لورفاس دراط .يردص عشقم .يوعم نكسم ؛ : اضيأ نوسنايلا ةيبرعلا مجاعملا تّمس :ةَدقْتلا ‏١- اهيف بجحت يتلا بوبحلا ركذو( ءاطع ثيدح .)ةدقتلا دعو ؛. ةقدصلا جنايزأر( نوسنايلل ةميدقلا ءامسألا نمو -؟ ةيح( برغملا يفو ء)ولح نومك(و :)يمور .)ةولح نيطقيلأ * ةليصفلا نم » يفو )ةلكع( طاصصا عاام هناك 1 : ناك ؛ نيف ةم.كل روهظ لوأ > (هياكل قمتنطبسسص( ةظفلب ةيلبابلا-ةيروشألا ءاجرأ يف ةظفللا هذه ترشتنا مث لك ةعيبط هتضتقأ طيسب ريوحت عم ميدقلا قرشلا : يلاعلا روصتلا قشور ةغل ركذي اممو ءءامدقلا دنع اًئيمث نيطقيلا ناك -# ة!دانتانأل ال دعي هفويضل ىولح مّدَقُي ناك هنأ )م.ىف ملاعلاو لوانتب حصني ناك :ةدحاو ةرم نآارقلا يف نيطقيلا ةملك تدرو نوُكْشَمْلا ِقكِلُلا لإ نبأ ذإ ه َنَِمْربْلأ جيل نو قرا ملم وقف تول ةيقلأاف ه نييحْنملا نم َناَكَف مهام مي كلِإ هويطب ىف َتِلَل هَ اَنَسبأَو كلذك كلام نب سنأ ثيدح نع اعد اطايخ نأ تبهُذف )سنأ ل لاق( .هعنص ماعطل )ِ ريحت نم اذخ زب هيلإ برقف تيأرف :)سنأ لاق يلاوح نم هعيصإب ءابدلا متي )ك .)مويلا كلذ نم ءايدلا بحأ لزأ ملف ةعصقلا هللا لوسر نأ( هتع هللا يضر سنأ نع ركذيو .,كيذعو . :بطقلا ُه شو ءاندلا تاب ى ع أ لإ ف .ىذ نيطقيلا هرجشو ءابدلا تابن وه ثيدحلاو نآرقلا يف رركذملا نيطقبلا تأ

:نولاط وبأ لاقو ء)ملكأ نم رثكي ناك وه :هنع هللا يضر كّحأ ام ةرجش نم كل اي :لوقيو ءعرقلا لكأي يفو .)كايإ ) هللا لوسر بحل اّيلإ نع ؛ةورع نب ماشه ثيدح نم - تان الُيْعْلا يل لاق :تلاق - اهنع هللا يضر هش أرد مدخعبط !ذإ ءةشئاع ايل )ةل )نيزحملا بلك دست اهنإف ؛ءابدلا نم اهيف اورثكأف هللا لوسرل لبقو( :هريسفت يف دوعسلا وبأ دروأو يخأ ةرجش يه : لأ عرقلا سحب كنإ . )سنوي هموق سنوي دعو اَمل( :دوعسم نب هللادبع لأف دع هللا ىلإ اورأجف ءاوفاخ ؛ثالث دعب باذعلاب قلطتاف ءباذعلا مهنع فكف ؛هورفغتساو .لجو ةئيفس يف موق ىلإ ىهتنأ ىتح ايضاغم سنوي :لاقف ءتفقو ةنيفسلا بكر املف ؛هولمحف هوفرعف :لاق .يردن ال :اولاقف ...هذه مكتنيفسل أم هللاو اهنإو ءهبر نم قبأ دبع اهيف ؛يردأ يتنكلو اي تنأ امأ :!ولاقث رحبلا يف ه هوقلت ىتح ريست ال عرق نمل نمف ءارعرتقأاف :لأق نم هونكمي نأ اوبأف سنوي عرقف ءاوعرتقاف تدلل عرق ىتح ةعرقلا ىلإ اوداعف ,عوقولا يف هسفن ىقلأ املف ءاثوح هب هللا لكون , تنارم ةنيفسلا تراسو :هرضي الأ هرمأو همقتلا ءاملا ال .جيدخلاك ءارعلاب ءاقلأف هللأ هاجنأ مث ذئنيح هيلع هللا تبنأف ءرفظ الو دلج الو هيلع رتس قرول نأ فورعملاو . اهي ٌلظتسي نيطقي نم ةرجس هبرقي مل ءيش ىلع كرث نإ وهو ؛ةصاخن نيطقيلا ركذلاب نيطقيلا ّصخ :يبطرقلا لاق ل ال 996 اع نع ءهيبأ يل ريب تت , ويجي قتت :جي قتتب مج ييشتب يجو ميسو يجو متو و رز رمججج مميت جس ا زب ل 22 , دهعلا /سّدقملا باتكلا( يف نيطقيلا ركد قوف تعفتراف ٌةنيلطقي هلإلا برلا ٌدعَأ( :)ميدقلا نم هصلخي يكل هسأر ىلع الف نوكأ ناو )اًميطع احرف ةنيطقيلا لجأ نم ثانوي حر فف . هممت 28:35. ءاذغ نيطقيلا نأ )يوبنلا ٌبطلا( يف ءاج راحلا عادصلا بهذيو + شطعلا عطقي هّوأم :ريسي نطبلل نّيلم وهو .سأرلا هب لسغ وأ برش اذإ ,درولا نهدي اهؤام طلخو هترارج ترصع اذإو . ةداحلا ماروألا يف تعفن نذألا يف اهنم رطقو نمو ءةراحلا نيعلا ماروأ نم ةعفان هترارحو .ةيذغألا فطلأ وهف ةلمجلابو ءراحلا سرقلا هنأ يبرعلا بطلا يف ءاجو .اًلاعفنا اهعرسأو قدعملا فاعض قفئاويو ءاذيج ءاذغ ندبلا وذغي بهذيو ءشطعلا عطقي هؤامو نّيلم وهو .سأرلا هب لسغ وأ برش اذإ عادصلا رْطُقو درولا ءامب ريصعلا طلخخو رصع اذإو .ةراحلا ماروألا نم عفت نيعلا وأ نذألا يف هنم .ةرارحلا عمقي يدنهلا رمتلا وأ لخلاب هلكأو ليزي هّيلو .اهمالآ نّكسيو ؛.ةناثملا حورقو لوبلا ةقرح ةلديصلا يف نيطقيلا تابكرم مهأ لمعتستو »). ةعزؤو كصلازودع ء)ديزوتوسيسب )طوعنوأمع ء)نيسيل .)نيزوريتل ةّذع تايمست نيطقيلا ةيبرعلا مجاعملا تمس -ا/ : اهمهأ نيلي هثام برضو ةيييسلل )فلدطقمال( تبعسطالع امهعممسنم : ءاّبُذْلا ‏١- ءابدلا نع ىهن هنأ . اهيف نوذبتني اوناك ةيعوأ يهو هريقّتلاو متخلاو :سيقلا ؤرما لاق ةءابد تسلق ترسمأ نإ ْرَدُعْلا يف ةسومغم ءرضخلا نم بأك تعمم مممم )مسهصعلفم( عملا برعلا هيمست أم رثكأو ههبحي ميحرلا دبع هركذ ءعرقلا هيّمسي نم لو .ءابدلا : هلوقب مغأن ل لل .طقلا نيطقيلا هنأك كويعلل ىَد تيسسسلا عْرُف و راجنِري نْحِطل لايفأ مطارصخ : عرازسم سس ست هانسياعف أسنررسم راّظن لك ةشسح انهشم بجعأف : يف عرفلا ىمسيو 03:8 , . عراق )اهركر 08:0 . .خرقلا : ةيبرعلا

دراسملا ع ا ها ةميركلا ةّينآرقلا تايآلا درسم - كرب ل ا طوف ع هع عع همم همم هلم ها همم ممم همم ةغيرشلا ةّيوبنلا ثيداحألا كرس - كه ىلإث 3 3 نم ديوس ٍ ع 2 ٍْإ )َز ايد " "د خ 55 ه ل 1 -- |

١ ةميركلا ةّينآرقلا تايآلا درسم

ةميركلا ةينآرقلا تايألا درسم000 يمل ع رأَ مامتْلا مُكحتتَع اكلت نومْلَط امو كفَرَر ام يبي نم اوك كرش 0 0 ُمدأَك مسا املك لع َريَصَن نأ ئتومدي شلل ذإت املتب نم ُسْيَأْلا تبث اتم انث جني كلير ال نيل لاَ يسم ” اجيت هيو اَهبْلَقِقَو امشي اّطيمأ ّك رع فىيأإ؛ دتاآ يم ىزأأ 7 ةماعلا يركب 451 , 1 2 يهم ها و ىف ع نس تريربسأ لاك اَهِلَصْبَو اَبيَدَعَو اهم : تكي 31 000 مده رساو راسل َلَع يسن نأ نسوْشي مثلك ذإر ا 41) نا لا يع يع نع نع ربح ريت كك ا يعم هما ةرقبلا ل و نع نم شرألا تلت انع انل جرْممم 2 5 ؟ تؤ اولا اني قد :ةرتبلا م م ل م ل م م م م م ل م ا ع م م م م ا لل مخ يف ل اب هل ناب ل نمْلاب ْميَكَدَم اوم ال اوثماع َنِذَلأ اهنأك ل » لا ع اة وة ع مه ممل )عج ءاسلا 3 لَو قَنأ نمل ٌْيَح ةريآلاو قي يذلا متم لِ بتال ءاسنلا رايد نيب راسل ا اة زال بامتالاو سيبملاو رمخلا انتإ اونما ماو ل مكاو اس ِ ريع ‏١ ل © 1 سيح نيب يفرج هيب نع ليتل يتلا نيتح ريخ يسر ى ةأضغيلاو ةوانعلا ع لَهُم ورضا ملأ نعو دَّشَأ د نع مدصيو رسملاو ركل 5 4) , 5-0000 تيل نم لأ مسرع » تاي .دب انجلو هم لمتلا نم ٌدْرََأ ىلا ٌرْهَداد لس رع رع را حي ا ريو ل بلو هبي ناد ناو اهملَط نع لشتلا نم : هو ايكيحأ رعم ٌتاَنَث هب نحلم 2 ٍبشحَو ةيناذ ناونك اهملَط نم ِلْمَّتلا َنمَي ع هلا صاج يمص ل رج رج يصر ميشتع ريعو اهبتشم َنامرلا 2 0 . 0 4 3 1 نإ ؟غ © 1 انووح ‏١

0 اسس ص سو ل سس سي يس هايس عل م سال 0 100 تاي .دب اَنَجَحَك 5 2 نع هني ُجيِخن اميَح هني انعَرْحأَك ووك لك و عقلا ول هو ع لا 8 نم ِنَجَو ةناد ناو اهملط نم ٍلْهَلا نموط ل م وشتم َريَطَو اهتم ندر رورو ورسم مراه اور مرور هرم مس مم هور رم لور هوم متت 52 يلشوُرمم غو تَسْوْرْعَم لنج آمنأ ىلا وهو ين يح محرلا ريع شربل رع يمس يس ترائرلاو توراو كسل انتم عررلاو َلْحتلَاَ مم اذإ3 رمش رمت نم أرلكمد عياستم ربضو أبج ا ةكإ افرض او ٌرياَصَح َمَوَي ُةّقَح اوثانَو 1 وم ااا ءاسللا ‏١ نا ما سب وسب 00 .بانغأ نم هد بار وجم مْطَق ضر يود لس ‏١ سر رج ع لق رينو وامي نقش ناوتص َريَغَو ناونسم لبختو عيذو 2 3 0 1 1 مهاب عدل قال سوارا ا ٌسَقْقْلاَو ٌليختلاو نوسرأ أ عيتلا م كب عع هةر ساس يو ةسيأ تا ل هال ‏١ مول ا... لسلا ليجاقلا ييبفا يع ملا المج - امو سائلاب طامأ تلبر نإ تلي انلق ذإو# نين َّلِإ َمُهُْديإ اَمَك َمُهُمَوْعَو قارشلا ىف هاا لل 3» # قرشا ا ا ل ل ل و وو ممر مة رم مومو م م ةرربب ‏١ م ضرالا ني انإ رجفت يح كل تريز نأ الار 0 7 0 8 يشع بط نع ةنسا كلل ن لأ تت ا ميم عالم نم هر لك نذل ويلك لع مك تينانج نيس ب ب ب ‏ب١! سوو نيثل ميار عا نيقارع اًميِمَه ميم ضّألا كات يي التخلف مامن لالا ا 5:]) 0 5 . 50 سقت ماظن اًنيأ لورَح نم وسيع لاقنو تاك نإَو تع 5 ل ير 0) 0 زركفيك ىرو لكم ٍضْناْلَو تُونَتلا رد هلل ىلا 8 4 _ الو َرَُق رش ل وب ة قرحش نم نك كلون دكرد م كه رول نام ةمسمت ل ولو ؛ىطب اهتنذ ع د كيرطتو اشك نم رون ل رم رو ص 5 , ك يف ِنَيَألا راولأ ىطدق ني توون اهنتأ امله 0 ... ‏١ صصقلا :ررس 0 اي ِتأَي ٍسيَألا يف زأ ِتّومَتلا يف وأ َوْرْغَص ىف 0 تحن تيليوعيابب نيك ةنكنلا زغ نور دع كة يع 2 ا مل اوركشأو كر 2 مخ لثسأ قاوذ م . عا ؤهط موتي ملص رمل ليس ليس عل السر اوضرعأف معد ماي > نس مشو يَ ل ا ريم ب 02 اب 97 ل م موع+ سي 19) اهتتلعس نإ 8 - ٍلْسَأ يف عُرف الجم اَهنإ ‏٠ َنِيِبطِل سل مهن لَم ْمْهَل َّنِإ مث ‏٠ نرظلا اهني قولا ابني نوكأ ري لل مُهَمسَْم نإ مث ‏٠ ريح ني ابؤتل مرام ممم ممم ممم مة ملم م ممل ونمت تافاصلا( تلا نإ نبأ ذإ ‏٠ نيترتلأ َنيل شوي دإَتِه 7 ‏٠ ٌنيِسَبسمْل هي حل وهف هيمي هذ ه نرثعم موت لِ ديلي ىف تبلل تافاصنا( # نيلي نم : ريكس هع اًنْكنأَو 4114-4 0 ٍلَهُمْلك ‏٠ ريل ٌماَمط ه رْوذَرلأ َتّرَجَم نإ 49- 1 00 مجينلا 412-13 0 5-0-5 دنع ةرْدَيْلا ى ثني 013-17 0 مشْمَك اوك هدو ٌدَحْبَم مَع السيأ آنإ ل ا ع هو هه ممم هل ‏١) رمقلا ُلْيَتلاَو ٌةَهكَم ايف ‏٠ ٍماَنَأْلِل اَهَمَسَو ٌسرالاو< 4 0 ه ةميركلا ةينآرقلا تايآلا درسم دما لا يي قوس ردم ىف 0 ةعقاولا ل ا ا ص را جوست ردم ىف ‏٠ نييَيلأ ُبكحمأ آم نيل ب كثمأج 0 ا )مالساب ةعقاولا( # رك ده ٍةَهكفَر اهجلَرِم نك #يألا ل ل م م ممم عم ممل ه ًايراوك تنك ناد ِذَّسص نتا َقْياَع متع تاطر م 13800 م ه ايس هلا نيم نأ يا رص ا م ب ‏١ انهو ل امنع الا ل )#؟س؟ 2 0 ه نقر نيو ىبع وجلال ل ا م هع هم عع مم ل عقو قت يال ل ول ‏١+) سبع ردك ىو ‏٠ نهم نس ىلأ ‏٠ ليلا َكْيَر دشأ عيم لا ‏١ كول ياكل ل » ه بيلا د اق هي روت هَ نفانج را