دون ناردو – الأساطير المصرية

لحي اًئايحأ ناك رمقلل هلإ وهو ءاضيأ ةصقلا ىف ىسنخ هلإلا ةنهكلا لخدأ دقو جارخإ ىلع ةردقلاو اصوصخ . ءاقشإلا ىوق هيدل نأ نودقتعي اوناكو توحت هلإلا لحم ع.م. اللةاان ىف ىسنخ هلإلا رصم ةنهك روص فيك ش :مهموسر ىلع اسلاج ىأ اًفقاو ناك ءاوس ؛رقص سأرو ناسنإ مسج بلاغلا ىف هيدل ناك" هسأر ىلع ىدتري ناك .ناسنإ سأر كلذ فالخب سأرلا تناك اًنايحأو شرع ةروصلا( )نابعثلا( لصلا هيو سمشلا صرق ىأ لاله ىف اعوضوم رمق صرق اًنايحأ .)نابعثلا( لصلا هيو شيرلاب اًئيزم سمشلا صرق ىأ طنحم لجر لكش ىف ىرخأ نايحأ ىف رهظي امنيب ءشرع ىلع اسلاج ىري ناك ةلصخ هسأر بناج ىلعو ىكلملا لصلا هتهبج قوف ؛شرع ىلع سلاج . )(بابشلا ةجوز ةيصخش ةروطسألا تلوانت ءوسنخو ؛ناتخب كلمو .سيسمر ىلإ ةفاضإلاب ىلإ ةفاضإلاب ؛عر ىرفن تعام ىرصملا اهمسا ناك ىتلاو ,ةديدجلا ةيناتخبلا سيسمر .شيرتنب ةريمألا عر ىرفن تعام تخأو ؛باح مإ توحت ىكلملا هبتاك 928

ناطيشلاو ةريمألا : ناتخب نم ناتيكلملا ناتخألا ىلإ رفاسيو رصم رداغي نأ ىناثلا سيسمر سدقملا كلملا ررق ؛مايألا نم موي ىف نم ةديدع تائم دعب ىلع طسوتملا ضيبألا رحبلا قرش دحت ةقطنم ىهو ءايروس - ةعاطلاو ءالولا نع ربعت ىتلا بئارضلا ىأ ةيزجلا عمج كانهو .رصم لامش لايمألا هذه ضعب .ةطيحملا لودلا نم ديدع ءارمأ نم - ةنيمث ىرخأ ءايشأو بهذ لكش ىف نأ لبق نوعرفلل اوملستسي نأ ةمكحلا نم هنأ نوقابلا ىأر امنيب ءارخؤم اهازغ لودلا عضخت ةكلمم نع ربعي هعفد متي ام ناك .هتطلسو سيسمر ةدايسل نم ةداتعملا ةعومجملا لسرأ دقو .ىرخألا ةميقلا علسلاو بشخلاب ةلمحملا تابرعلاو ةردانلا تارهوجملاو ةسيفنلا نداعملا هتانب ىربك ىه ادج - ٌةصاخ - ةيده كلذ نمض لسرأ دق اًضيأ ناك كلذ عمو حانجب قحلت نأ نوعرفلا اهل حمسي فوسف اهب سيسمر ٌربس ول ىنمت دقو .ةليمجلا ةداع نييرصملا كولم ناك ,تاداعلا نم ةداعك( .تايرصملا هتاجوز هب دوجوملا ءاسنلا رصم كلم ناك عقاولا ىف .)ميرحلا ىمست ةعومجم نينوكم ةريثك تاجوز نوذختي ةفوطعو ةيكذ تناك اهنكلو ءبسحف ةليمج نكت مل اهنأل ليمج ءانغ توص كلذ ىف امب :ةريثك بهاوم اهيدل ناك :كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ةميركو ةريمألاب سيسمر نتف .ىرخأ ةيقيسوم تالآ ضعيو ةراثيقلا ىلع فزعلا ىلع ةردقو بقل تلمحف ىلوألا ةجوزلا اهلعج كلذ دعيو عر ىرقن تعام ىه ايرصم امسا اهاطعأف نيف ةكلع 99

هطالب عم لفتحي سيسمر ناك ءفيصلا لصف ءانثأ ىفو ءاًبيرقت ةنس دعب رضح :عر ىرفن تعام ةكلملل لوسرلا لاق .عيمجلا ةحرف تدمخأ رابخأب ناتخب نم لوسر هيلع ادي ىذلا سيسمرل رادتسا مث .ةكاتف ىمحب ادج ةضيرم شيرتنب ةريمألا كتخأ ' ىف ءابطألا لك ؛ميظعلا كلملا اهيأ ‏ :لاقو :مارتحالا اًيدبم لوسرلا ىنحناف .مامتهالا ناكملاو نامزلا عاستا ىلع ةفورعم رصمو .ةريمألا ذاقنإل مهتالواحم لك تلشف ىدلب تحت عقت ىتلا ىضارألا لك ديس نم ناتخب ريمأ ىديس بلطي .ةرهم ءابطأ اهيدل نأب . ةضيرملا هتنبا جلاعي ىكل ايوق اجلاعم لسري نأ ءءامسلا ةيق ىتجوز تخأ ةدعاسمل عيطتسأ ام لك لعفأس . هلعف ىقبني ام اوررقيل ىدل ةرحسلاو ءابطألا لضفأ ىعدتساس مويلاو .ةزيزعلا : ناطيشلا نم ةسوسم نأ ىلع اوقفتا مهلكو .هتملكل اًدفنم نييبطلا هيراشتسم عم سيسمر عمتجا نأ بجي ال هنأ باح مإ توحت كردأ ءرصم نع ادج اديعب عقت ضرألا هذه نألو هلاحرت ىف رمتساو .هينيع حتفي نأ عيطتسي الو بعتلا هب غلبي نيح طقف الإ مني ملو ىلايللاو مايألا لاوط راهنأو ؛ةقيمع تاباغو ؛ةظئاق ىراحصو ؛ةرعو لابج لسالس نم ىصخُي ال اًددع ربع اعيرس ٌءاقل ىرجأ كانه .ةديدع ةبعص روهش دعب ناتخب ىلإ اريخأ لصو ىتح ,ةعستم ايلمع اهنأل لمجلا يهو باح مإ توحت اهمدختسا ىتلا رفسلا هذه لاقتنالا ةليسو ىلإ رذحب رظنلا بجي )*( لمجلا نيجدت لوح نيثحابلا نيب لدجلا نم ريثكلا كانهو .ةسماعرلا مكح ةرتف ءانثأ ىف ةعئاش نكت مل )عجارلل( .داليملا لبق ىناثلا فلألا رخاوأ لالخ 100

ناك .شيرتنب عدخم ىلإ بتاكلا عرف مث ,هتيؤرل اًنتممو احاترم ناك ىذلا سلو ءاحميكم انكاس اهدلج ناك .ةقيقع ىدح نع ىناعث لاؤق ال اهنأ اهسبشأو حور ببسب ىمحلا نأ هل احضاو حبصأ ؛تنبلا باح مإ توحت صحف نأ درجمب مل نكلو :ةريرشلا حورلا جرخيل هدهج راصق ىكلملا بتاكلا لذب .اهمسج تنكس ةريرش عيطتست ىتلا ىه هلإ ةوق طقف ءفسآ انأ " :كلملل لاق .ىفاكلا ردقلاب ايوق هرحس نكي كل لسري نأ ىديس نم بلطت نأ ةاتفلا ذاقنإل ةصرف لضفأ .ناطيشلا اذه جارخإ .'"لواحي ىكل رصم ىف انتهلآ دحأ

عرسلأف .بلطلا اذهب سيسمر ىلإ هلسر عرسأ لسرأ روفلا ىلعو :كلملا قفاو ىبهذلا لاثمتلا نم برتقاو ةسدقملا ةبيط ةنيدم ىف وسنخ رمقلا هلإ دبعم ىلإ سيسمر ىمسي ىذلاو ءوسنخ ميظعلا اهيأ" :لاق .ةعئار ةتوحنم ةدعاق ىلع رقتسي ىذلاو .هلإلل ىتجوز تخأ بناجب فقتل مويلا كيلإ تيتأ .ميظعلا توحت - ىسنخ نينومشألا ىف دحأ نأ ىتنهك ىل لاق دقو ؛ناطيش ةرطيس تحت اهنإ .شيرتنب ةريمألا .ةيسيئرلا نم لكشلا اذهل نكمملا نم له .ناطيشلا دراط ىه اهذختت ىتلا ةروهشملا لاكشألا ,ةليلق ناوث دعب ."؟تنبلا جلاعيو ةديعبلا ناتخب ىلإ رفاسي نأ ةميقتسملا ةسدقملا كسفن .بلطلا ىلع قفاو هلإلا نأ ىلإ اًريشم ؛ءطبب هسأرب ىبهذلا لاثمتلا أموأ : ناطيشلا براحي وسنخ صرح لكب نكلو :ناتخب ىلإ ةعرس لكب لاثمتلا لقني نأ ةحرفب سيسمر رمأ ةئداه ةلحرلا نأ نم اودكأتي ىكل مدخلاو ةنهكلاو سارحلا نم ريبك بكوم بهذ .اًدضيأ اًررض ثدحُي نأ نيداعملا وأ صوصللا نم دحأ ىأل نكمي ال ىتحو لكاشملا نم ةيلاخو لابجلا نم ةبعتملا ةلسلسلا سفن نورفاسملا ربع .هلإلا بضغُي امم سدقملا لاثمتلاب ,ةيعتمو ةليوط ةلحرلا تناك ؛باح مإ توحت اهربع ىتلا راهنألاو تاباغلاو ىراحصلاو .لكاشم ةيأ اولباقي مل ظحلا نسحل نكلو مث ءرصقلا لخاد ىلإ سدقملا لاثمتلا نويرصملا ةنهكلا لقن ,مهلوصو دنع مث ريبك جيجض كانه ناك ءاولخد نأ درجمب ابيرقت .شيرتنب عدخم ىلإ كلملا مهدشرأ لفسأل اونحناو بعرلاب ةفرغلا ىف نمو ةنهكلاو كلملا ألتما .جهوتي سدقملا لاثمتلا أدب رقصلا سأر ىذ هلإلا فاط .هتئيهب مهمامأ ةأجف ناطيشلا رهاق ىسنخ هلإلا رهظ امدنع ىلع هدي عضوو ةمومحملا ةاتفلا قوف ىنحنا مث ؛عئار لكشب عشم ىورك لكش ىف ىف ناطيشلا عم ىسنخ كبتشا دقف ؛نادعتري ةريمألاو وه أدب مث .ةقرتحملا اهتهبج .ةفينع ةكرغم 102

ةريرش حور ةيأ عطتست مل هنأل :ةكرعملا بسك ىتح ًاليوط اًنقو وسنخ قرغتسي مل هدلجو اًيوتلم ودبي عشب قولخم ؛ةأجف ناطيشلا جرخ .ىوقلا هرحس مامأ دمصت نأ فرتعأ ”:لاقو ءوسنخ مامأ هسأر اًئطاطم ىعقأ .ناتوارفص هانيعو تاناويحلا دلج لثم .”ىنرمدت الو ىنمحرت نأ كيلإ لهتبأو ,ميظعلا وسنخ.اي كل اًنفك تسل ىننأ ناك ,'ضرألا هذه ىلع رخأ صخش ىأ ءاذيإ نع عنتمت نأ ىلع ءكنع حفصأس ' .ميحرلا هلإلا ىوسنخ در كلذ لك .دبألا ىلإ ناتخب رداغأس ,كلذ نكيل " :فجترم توصب لاقو ناطيشلا دهنتف سلج مث .ناطيشلا.بلط ىلع كلملاو ىسنخ قفاوف ."كلو ىل ةميلو كلملا ميقي نأ هيلطأ ام .ناخد ةخقن ىف رداغو هذعوب ناطيشلا ىفوأو ناك .اًمامت تيفش اهنأ حضاولا نم ناكو :كلذ دعب شيرتنب ةريمألا تظقيتسا لاثمتب ظفتحي نأ ررقف ؛ناطيشلا ةدوع نم اًفئاخ ناك هنكلو ,ةحرفلاب اًئيلم اهوبأ لكش ىف ىسنخ هلإلا هملح ىف كلملا ىأر ماوعأ ةثالث دعب ءكلذ عمو .ناتخب ىف وسنخ قحلا هيدل سيل نأ اريخأ كردأ .رصم هاجت اًديعب ريطيو لاثمتلا نم جرخي ىبهذ رقص ةديدج ةعفد عم ؛سيسمر ىلإ اًدئاع كلملا هلسرأف ,ىلصألا هنطوم نع وسنخ داعبإ ىف .هتنبا ذاقنإ ليمجب ىهتني ال اًنافرع بئارضلا نم 103

10

ةبوجأو ةلئسأ ؟سيسمر ىلإ هتنبا ناتخب كلم لسرأ اذامل :س الأ نمضي ىتح سيسمرل اهوبأ اهعفدي ناك ىتلا ةبيرضلا نم اًءزج تناك :ج ؟ناتخب كلم ةنباب سيسمر نتف اذامل :س ةيقيسوم بهاوم اضيأ اهيدل ناكو .ةميركو ةفوطعو ؛ةيكذو ؛ةليمج تناك اهنأل :ج .ءانغلا ىف بذع توص اهيدل ناك امك ؟شيرتنب ةجلاعم لواحيل ًالوأ سيسمر هلسرأ ىذلا نم :س ةلواحمل ءاضيأ رهاملا جلاعملاو .باح مإ توحت ىسيئرلا هبتاك نوعرفلا لسرأ :ج .شيرتنب ةريمألا جالع ؟هنم ىناعت تناك شيرتنب ةريمألا نأ نيبت ىذلا ضرملا وه ام :س .اهمسج نكسي ناطيش ببسب ىمحب ةباصم ةريمألا نأ باح مإ توحت دكأ :ج ؟ناتخب ىلإ وسنخ هلإلا لاثمت سيسمر لسرأ اذامل :س ناطيشلا ءالجإ عيطتست ىتلا ىه طقف ىرصم هلإ ةوق نأ ىلع ديكأتلا ناك :ج هنأب اروهشم ناك هنأل ةمهملا هذهب موقي نأب ىسنخ هلإلا ىلإ سيسمر اعدف .ةريمألا نع .نيطايشلا رهاق ؟هيركلا قولخملا 107

دبألل ةقطنملا رداغي نأ ىلع قفاو ىذلا ءناطيشلا عم ةقفص كلملاو وسنخ دقع :ج .نويداعلا سانلا ىتحو .كولملاو ةهلآلا ناك .ةميدقلا رصم ىف .ةميلو لياقم ىف هعم نودقاعتي ىذلا قولخملا وأ صخشلا ناك امهم .تاقفصلاب مهلامعأ ءاهنإب نيفورعم .اًهيرك وأ اعيضو ؟ملحلا ىنعي ناك اذامو .كلملا ملح ىف وسنخ هلإلا هذختا ىذلا لكشلا ام :س ىلإ اًدئاع ريطيو لاثمتلا نم دعصي ىبهذ رقص لكش ملحلا ىف ىسنخ ذختا :ج هنطوم ىلإ عوجرلا ىف هلإلا ةبغر ىلإ زمري ملحلا ىف هأر ام نأ كلملا كردأ دقو .رصم لاثمت لاسرإب ,هتنبا ةدعاسم ىف ىسنخل اًئتمم ناك ىذلا كلملا ماق ,ىلاتلابو .ىلصألا .رصم ىف هنطوم ىلإ هلإلا 165

ءاربخلا قيلعت توحتب اًنايحأ اطقرف وسستخ رمقلا هلإ ناك ,ناطيشلاو ةريمألا ةصق حضوت امك ةبق ربع رفاسي نأ ىعيبطلا نم ناكف رمقلا هلإ هنألو .هل ًاليدب أ ,ةباتكلاو ةمكحلا هلإ لوسرلا هنوك ىلإ ةفاضإلاب ءرمقلل اًهلإ هرابتعاب اضيأ دبعُي توحت ناك .ءامسلا نايك ةيرصملا قطانملا ضعب ةنهك جمدي نأ ىعيبطلا نم ناك كلذل .رفاسملا ىوامسلا :لوقيو ذخأي دحاولا ناك امنيب ... دحاو ىف نادحتي نيهلإ لك ناك ةنمزألا لك ىف" ىتلا ةفيظولا ىلع رخآلا لدي امنيب ؛هلإلا صخشا صصخُي امهدحأ .نييمسم -وسنخ مسا دكؤي ةطاسب لكب ,ًالثمف .ددحم تقو ىف صخشلا اذه اهب موقي حيحصلا هرادم ىف رمقلا ظفح ىلع رداق وسنخ رمقلا هلإ نأ ةركف توحت 7) . نفلا هروص امك ىسنخ هلالل ىداملا فصولا اذه :ىرصملا رظني امهدحأ نيرقص ىسأرب دوزم وهف ,ىن نم ردحني ميظعلا ىسنخ نأ امب" سأر ىلع امهنم لك هيمدق ىتلكب فقي .ةحنجأ ةعيرأ هلو ءراسيلل رخآلاو نيميلل دنع سمشلا لثمي ةئيهلا هذه ىفو .هلالهو رمقلا صرق هسأر ىلعو ؛حاسمت ىذلا مالظلل نيتلئاهلا نيتوقلا ناحاسمتلا لثميو ءاعم هتيادب ىف رمقلاو اهقورش 9, 2109

11 0 ياا ا ا 11 1 ب

ةمدقم قاروأو رظانملاو شوقنلا نم ىتأت ةيرصملا ريطاسألا مظعم نأ نم مغرلا ىلع بوعشلا تاباتك ىف اهنم ليلقلا ظفح ,ةيقابلا ةيرصملا رداصملا ضعبو ىدربلا ام اهعورأو ةيرصملا ريطاسألا هذه رهشأ نم ناك .نيينانويلا نم اهرثكأو ,ةرواجملا . اميظع نوعرف عدخ رهام صل نع ىور 19:000405! اذه بستكا دقو .خيراتلا ىبأب دعب اميف فرع ىذلا .داليملا لبق سماخلا نرقلا ىف ةيخيرات ثادحأل ايحالطصا اًخيرأت بتك نم لوأ نآلا ىتح ناك فرعن امك هنأل يمتسملا تاعومجم وأ ايفارغجلا نع تاباتك طقف اومدق دقف باتكلا نم هقبس نم امأ .ةيقيقح نرقلا ةيادبل ًالصفم ًاًريرقت تودوريه خيرات ربتعي .ةيروطسألا ثادحألاو تاهيبشتلا نم دوجوملا ةقطنملا ىف مهتكلمم عقت( نانويلل سرفلا تاوزغ ثيح داليملا لبق سماخلا بوعشلا نم ديدعلا لوح ليصافتلا نم اًريثك نمضتت امك .)نآلا قارعلاو ناريإ اهيلع .ةرركتملاو ةلوطملا هتالاحرت ىف تودوريه اهراز ىتلا نكامألاو هل ىكح كانه .هتشهدأ دقو ناك ام اهنمو ةهلآلا صخي ناك ام اهنم ؛ةريهشلا اياكحلا نم اًددع مهريغو ةنهكلا ,ستينيسبمار اولاق امك ماكحلا ءالؤه دحأ ناك .ىضاملا ىف رصم ماكحب قلعتي نوعرف طق كانه نكي مل ًةقيقح .رهام صل لبق نم هتعيدخب رهتشا ىذلا نوعرفلا طلتخا دق نوكي نأ نكمي هنأ نودقتعي نيرصاعملا ءاملعلا نكلو ,مسالا اذهب ىرصم لك ىلعو )؟(.م .ق .لعفلاب ثدح ةروطسالا ىف ثدح امم اّيأ نأ دحأ لقي مل ءلاح م

قالطإلا ىلع نييرصملا ىكذأ : ةديدجلا زونكلا ةرجح ناك ثيح :ستينيسيبمار نم ىنغأ نوعرف هلك رصم خيرات ىف نكي مل هنإ ليق نم نكي ملو .ةلوقعم ريغ تايمكب ىرخأ زونكو ةنيمثلا تارهوجملاو ةضفلاو بهذلا كلمي دنعو اريقف اكلم هلعجي كلذ ثدحي نأو .ةقرسلا نم هزنك ىلع فاخي نأ برغتسملا ةكلمم ىلإ هلاقتنا دعب هموق هركذتي نلو ةوق الب اكلم ىنعي ريقفلا كلملا ستينيسبمار .قفألا ءارو سيريزوأ نم بناج لوط ىلع هزنكل - ةصاخ - ةفرغ ءانبب ستينيسيمار رمأ نأ بجيو ذفاون ةيأ ةفرغلا ىف نوكي نأ بجي ال" :ىرامعملا هسدنهمل لاق .رصقلا بناوج تايضرألاو طئاوحلا ديشت نأ كديرأ /كلذ ىلع ةوالع .طقف دحاو باب اهل نوكي » كلملا تاميلعت سدنهملا دقن ."ةنس نيرشع لوط ىلع راهن ليل كلذ ىف لمع ولو ىتح مامأ ةدماصو بيرختلل ةلباق ريغ اهنأ اهيلع ادب ىتلا ةديدجلا زوتكلا ةفرغ ىنبو ةفرغلا لخاد ىلإ هزونك لك لقنت نأب ستينيسبمار رمأ كلذ دعيو .ةقرسلا تالواحم ىلإ لوخدلا ىلع صل ىأ ةردق مدع نم دكأتيل ةفرغلا باب ىلع ةقث هسارح رثكأ لعجو .ةفرغلا ةفاضإلاب ,ىرامعملا ءانبلا سدنهم نأ وه هباسح كلملا بسحي مل ام .كلذ عمو دحأ سدنهملا عطق .ةفرغلا ءانب ءانثأ ىف .ادج ايكذ الجر ناك ءزجلا تّيث .نيلصفنم نيأزج ىلإ جراخلا نم ىفلخلا رادجلا ىف ةدوجوملا راجحألا 1_4

هكرحي ثيحب اًفيفخ ناك دقو ,مكحم ريغ رخآلا ءزجلا ىقبأ هنكلو هناكم ىف لوألا لاصتالا طخ ىقبي ثيحب ةنقتم ةقيرطب رجحلا عضو .عضاوتم دوهجمب دحاو صخش .نيعلل ايئرم : ىرامعملا سدتهملا ادلو ناك امدنعو ,ةياغلل اضيرمو اًريبك ىرامعملا سدنهملا حيصأ ؛نينس رورم دعب زونكلا ةرجح رسب امهيلإ سمهو نيريغصلا هيدلو ىعدتسا ؛توملا شارف ىف ادقار ةايحلا كرتعم الخدت نأ نيريغصلا ىدلو اي امكديرأ ال" :لاق .اهب لوصفملا رجحلاو رثكأ تاورث اذه عشجلا اننوعرف عمجي امنيب :ةشيعملا بسكل للذتلا وأ حدكلل نيرطضم زونكلا ةفرغ الخداو هاجرخأو رجحلا نع اثحبا :نفدأو تومأ امدنع .قحتسي امم . هلم نيعامط انوكت الو امكرذح اذخأت نأ هبلطأ ام لك .امكل هتورث نم اًضعب المحاو اذختا مث مالظلا نِج ىتح نايتفلا رظتنا ءامهيبأ نفد دعيو ءاًبيرقت رهش دعب هددح ىذلا ناكملا سفن ىف لوصفملا رجحلا ادجو كانهو .رصقلا طئاح ىلإ امهقيرط امهتباصأف احابصم ناوخألا ءاضأ ,ةفرغلا ىلإ الخدو رجحلا احازأ امدنع .امهدلاو ألم .ىلاقترب رفصأ جهوب قلاتت ةشهدملا كلملا زونك ايأر امدنع ةداعسلاو ةبهرلا مث ءسارحلا اهبني ال ىثح ءوده لكب رهاوجلاو ةيبهذلا تالمعلاب امهيويج نادلولا .هناكم ىلإ رجحلا اداعأو .اهب الخد ىتلا اهسفن ةقيرطلاب ةفرغلا نم اجرخ 115

ا يس "ف ةكتيون

ىدحأل ةيده دقعب ىتأيل ةفرغلا ىلإ ستينيسبمار كلملا بهذ ,ىلاتلا مويلا ىف نأ دكأتيل هسفنب بابلا صحف مث :ةمدخلا ىف نولازي ال سارحلا ىأر .هتاجوز لازي ال ىزنك نأ دب ال" :هسفن اًنئمطم لاقف .رسكي مل بابلا ىلع هعضي ىذلا صاصرلا » اوري مل سارحلا نإ ؟كلذ ثدحي نأ نكمي فيك" :اًرمذتم لاقو ءىشالتت هتقث تأدب ."بابلا ىلع صاصرلا رسكي ملو ءاًئيش ناك .ىيرانيسلا سفن رركتي ناك ثيح ةليل دعب ةليل دادزي كلملا طابحإ ناك فشتكي مث .نابرهيو ؛هلمح ناعيطتسي ام لك ناقرسيو ةفرغلا ىلإ ناللستي ناوخألا نأ كلملا رمأ ؛ةياهنلا ىف .ثدحي ام مهف عطتسي مل نكلو ؛ىلاتلا مويلا ىف ةقرسلا كلملا .ةفرغلا لخاد عضويو ةليقث ةيندعم مئاعدب كرش بصنُي مدق تعقو ىتح ًاليوط مدي ملو :ريسألا خألا لاقف .هريرحت عطتسي مل نكلو هدهج لكب هوخأ لواح .كرشلا ىف امهدحأ ءىش .اهلك ةلئاعلا نوبقاعيو كنع نوثحبي فوسف ءانه ىنودجوو حابصلا ىف اوؤاج ول" دحأ عيطتسي نل ىأ دجوي ال ثيح قفاوو ءىسأ ىف هوخأ دهنتف ."نامأ ىف انتلئاع نوكتو ىلع فرعتلا .هب هوخأ هرمأ ام ذفنو ؛كلذل ليدب رايخ :هلعف ءىش ىكذأ عوطقم مسجلا فشتكا امنيح بضغ ىف ستينيسبمار حاص ؛ىلاتلا حابصلا ىف لواح ثيح نأ رمأ ؛ىحلا صللا كلملا فشكي ىتحو .ةفرغلا نم لجرلا سأر جرخُي نأ ام صخش .اهنم ةيرقم ىلع اوفقيل سارحلاب رمأو ءرصقلل ىجراخلا روسلا باب ىلع ةثجلا قلعُت دق صللا نوكيسو سارحلا هيلع ضبقي فوسف ةثجلا ذقني نأ صخش ىأ لواح اذإ .لقألا ىلع ثدحي نأ كلملا دقتعا ام اذه .ةياهنلا ىف هب كسمأ 119