النور التام والأربعون التمام في حسن الختام

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 09 عَل يٍّ، قَالَ : كُن ا ف ي جَنَازَةٍ ف ي بَق يع الْغَرْقَد ، فَأَتَانَا رَسُولُ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ، فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ، وَمَعَهُ م خْصَرَة فَنَك سَ فَجَعَلَ يَنْكُتُ ب م خْصَرَت ه ، ثُم قَالَ : (م ا َمِنْك مََْمِنََْأ ح د ، َم ا َمِنََْن فْس ََم نْف وس ة ، َإِلََّ َو ق دَْ َك ت ب َ َالل ََم ك ان ه ا َ مِن ََالْج نَّةَِ َو النَّارِ، َو إِلََّ َو ق دَْ َك تِب تَْ َش قِيَّةًَ َأ وََْس عِيد ةًَ ) قَالَ فَقَالَ رَجَل : يَا رَسُ ولَ الله أَفَلاَ نَمْكُثُ عَلَى ك تَاب نَا، وَنَدَعُ الْعَمَلَ؟ فَقَالَ : (م نَْ َك ان ََمِنََْأ هْلَِ َالسَّع اد ةَِ ،َ ف س ي صِير َ َإِل ىَع م لَِ َأ هْلَِ َالسَّع اد ةِ، َو م نَْ َك ان ََمِنََْأ هْلَِ َالشَّق او ةِ، َف س ي صِير َ َإِل َىَ ع م لَِ َأ هْلَِ َالشَّق او ةَِ َف ق ال َ :َاعْم ل وا َف ك ل ََم ي سَّرٌَ ،َأ مَّا َأ هْل َ َالسَّع اد ةَِ َف ي ي سَّر ون َ َلِع َم لَِ َ أ هْلَِ َالسَّع اد ةِ، َو أ مَّا َأ هْل َ َالشَّق او ةَِ َف ي ي سَّر ون َ َلِع م لَِ َأ هْل ََِالشَّق او ةِ، َث مَََّق ر أ َ :َ﴿ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝَ﴾ [سورة الليل].)  ورواه من طرق عن الأعمش عن سعد به ولفظه: (كَانَ رَسُولُ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ، ذَاتَ يَوْمٍ جَال سًا وَف ي يَد ه عُود يَنْكُتُ ب ه ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَ قَالَ : (م ا َمِنْك مََْمِنََْن فْس ََإِلََّ َو ق دَْ َع لِم ََم نْزِل ه ا َمِن ََالْج نَّةَِ َو النَّارَِ ) قَالُوا: يَا رَسُولَ الله

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 11 فَل مَ نَعْمَلُ؟ أَفَلاَ نَت ك لُ؟ قَالَ : (ل ، َاعْم ل وا، َف ك ل ََم ي سَّرٌَ َلِم ا َخ لِق َ َل ه َ،َث مَََّق َر أ َ : ﴿ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ﴾، إ لَى قَوْل ه : ﴿ ﯛ ﯜ ﴾). ٩- قال البخاري: حَد ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عبدالله بن عمرو، حَد ثَنَا عَبْدُ الوَار ث ، قَالَ يَز يدُ الضُّبَع يِّ : حَد ثَن ي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْد الله ، عَنْ ع مْرَانَ، قَالَ : قُلْتُ يَ ا رَسُولَ الله ، ف يمَ يَعْمَلُ العَام لُونَ؟ قَالَ :(ك ل ََم ي سَّرٌَ َلِم ا َخ لِق َ َل ه َ).  وقال مسلم: حَد ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَم ادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَز يدَ الضُّبَع يِّ، حَد ثَنَا مُطَرِّف ، عَنْ ع مْرَانَ بْن حُصَيْنٍ، قَالَ : ق يلَ : يَا رَسُولَ الله أَعُل مَ أَهْلُ الْجَن ة مَنْ أَهْل الن ار ؟ قَالَ : فَقَالَ : نَعَمْ، قَالَ ق يلَ : فَف يمَ يَعْمَلُ الْعَام لُونَ؟ قَالَ : (ك ل ََم ي سَّرٌَ َلِم ا َخ لِق َ َل ه َ).  وقال مسلم: حَد ثَنَا إ سْحَاقُ بْنُ إ بْرَاه يمَ الْحَنْظَل يُّ، حَد ثَنَا عُثْمَانُ بْ نُ عُمَرَ، حَد ثَنَا عَزْرَةُ بْن ُثَاب تٍ، عَنْ يَحْيَى بْن عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْن يَعْمَرَ، عَ نْ أَب ي الأَْسْوَد الدِّيل يِّ، قَالَ : قَالَ ل ي ع مْرَانُ بْنُ الْحُصَيْن ، أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ الن اسُ

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 10 الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ ف يه ، أَشَيْء قُض يَ عَلَيْه مْ وَمَضَى عَلَيْه مْ م نْ قَدَر مَا سَبَقَ ؟ أَوْ ف يمَا يُسْتَقْبَلُونَ ب ه م م ا أَتَاهُمْ ب ه نَب يُّهُمْ، وَثَبَتَت الْحُج ةُ عَلَيْه مْ؟ فَ قُلْتُ : بَلْ شَيْء قُض يَ عَلَيْه مْ، وَمَضَى عَلَيْه مْ، قَالَ فَقَالَ : أَفَلاَ يَكُونُ ظُلْمًا؟ قَالَ : فَفَز عْتُ م نْ ذَل كَ فَزَعًا شَد يدًا، وَقُلْتُ : كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ الله وَم لْكُ يَد ه ، فَلاَ يُسْأَلُ عَم ا يَ فْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ، فَقَالَ ل ي: يَرْحَمُكَ اللهُ إ نِّي لَمْ أُر دْ ب مَا سَأَلْتُكَ إ لا لأ َحْز رَ عَقْلَكَ، إ ن رَجُلَيْن م نْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ الله صَل ى اللهُ عَلَيْ ه وَسَل مَ فَقَ الاَ : يَا رَسُولَ الله أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ الن اسُ الْيَوْمَ، وَيَكْدَحُونَ ف يه ، أَشَيْء قُض يَ عَ لَيْه مْ وَمَضَى ف يه مْ م نْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ، أَوْ ف يمَا يُسْتَقْبَلُونَ ب ه م م ا أَتَاهُمْ ب ه نَ ب يُّهُمْ، وَثَبَتَت الْحُج ةُ عَلَيْه مْ؟ فَقَالَ : ( ل ، َب لََْش يٌَِْ َق ضِي َ َع ل يْهِمََْو م ض ى َفِيهِمَْ)، وَتَصْد يقُ ذَل كَ ف ي ك تَاب الله عَز وَجَل : ﴿ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﴾). ٨- قال مسلم في صحيحه: حَد ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَد ثَنَا زُهَيْر ، حَد ثَنَ ا أَبُو الزُّبَيْر ، ح وَ حَد ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَب ي الزُّبَيْر ، عَنْ جَاب رٍ، قَالَ : (جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَال ك بْن جُعْشُمٍ قَالَ : يَا رَسُولَ الله بَيِّنْ لَنَا د ينَنَا

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 11 كَأَن ا خُل قْنَا الآْنَ، ف يمَا الْعَ مَلُ الْيَوْمَ؟ أَف يمَا جَف تْ ب ه الأَْقْلاَمُ، وَجَرَتْ ب ه الْمَقَاد يرُ، أَمْ ف يمَا نَسْتَقْب لُ؟ قَالَ : «ل ، َب لََْفِيم ا َج فَّتَْ َبِهََِالأْ قْلَ م َ َو ج ر َ تَْ َبِهََِ الْم ق ادِير ُ»، قَالَ : فَف يمَ الْعَمَلُ؟ قَالَ زُهَيْر : ثُم تَكَل مَ أَبُو الزُّبَيْر ب شَيْءٍ لَ مْ أَفْهَمْهُ، فَسَأَلْتُ : مَا قَالَ؟ فَقَالَ : «اعْم ل وا َف ك ل ََم ي سَّرٌَ »، وفي لفظ: «ك لََُّع امِل َ َم ي سََّ رٌََ لِع م لِهَِ »). 

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 13 باب: طول العمر وحسن العمل: قال  :﴿ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﴾ [النحل: ١٨] ٢١- قال ابن المبارك في المسند: أَنا يَحْيَى بْنُ عُبَيْد الله - بن عبدالله بن موهب التيمي المدني - قَالَ : سَم عْتُ أَب ي يَقُولُ : سَم عْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ : ( ط وب ىَلِم نَْ َط ال َ َع م ر ه ، َو ح س ن َ َ ع م ل ه َ ). ويحيى ضعيف عابد زاهد، وثقه القطان ثم تركه، ومشاه يعقوب بن سفيان: وقال لا بأس به، وقال الساجي: يجوز في الزهد وفي الرقائق وليس هو بحجة في الأحكام. ويتقوىَبشاهده:َ ١١- قال ابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني: حَد ثَنَا عَبْدُ الْوَه اب بْنُ نَ جْدَةَ، نا إ سْمَاع يلُ بْنُ عَي اشٍ، نا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الس كْسَك يُّ قَالَ : سَم عْتُ عَبْدَ الله بْنَ بُسْرٍ الْمَاز ن ي قَالَ : جَاءَ أَعْرَاب ي ان إ لَى الن ب يِّ صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ فَقَالَ

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 14 أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ الله أَيُّ الن اس خَيْر ؟ فَقَالَ : (ط وب ىَلِم نَْ َط ال َ َع مْر ه َ َو ح س ن َ َ ع م ل ه َ ). فَقَالَ الآْخَرُ : أَيُّ الْعَمَل خَيْر ؟ قَالَ : (أ نََْت ف ارِق َ َالدُّنْي اَو لِس ان ك َ َر طْبٌَ َ مِنََْذِكْرََِاللََِع زَََّو ج لََّ ). قَالَ : يَا رَسُولَ الله وَيَكْف ين ي؟ قَالَ : ( ن ع مََْو ي فْض ل َ َ ع نْك َ ). وقال: حَد ثَنَا ابْنُ أَب ي شَيْبَةَ، نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَاب ، نا مُعَاو يَةُ بْنُ صَال حٍ، نا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَبْد الله بْن بُسْرٍ رَض يَ اللهُ عَنْهُ، عَن الن ب يِّ صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ م ثْلَهُ . وإسناده حسن. 

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 15 باب: التوفيق للعمل الصالح قبل الموت وقبض العبد عليه: قال : ﴿ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﴾ [النساء: ٢١١] وقال:﴿ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﴾ [المائدة: ١١] ٥١- قال الإمام أحمد: حَد ثَنَا يَز يدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْد ، عَنْ أَنَسٍ، أَن رَسُولَ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ قَالَ : (ل َ َع ل يْك مََْأ نََْل َ َت عْج ب وا َبِأ ح د ، َح َتَّىَ ت نْظ ر وا َبِم ََي خْت م َ َل ه ،َف إِنَََّالْع امِل ََي عْم ل َ َز م انًا َمِنََْع مْرِهِ، َأ وََْب رْه ةًَ َمِنََْد هْرِهِ، َ بِع م ل َ َص الِح ، َل وََْم ات َ َع ل يْهََِد خ ل َ َالْج نَّة ، َث مَََّي ت ح وَّل َ َف ي عْم ل َ َع م لًََ َس يِّئًا، َو َإِنَََّ الْع بْد ََل ي عْم ل َ َالْب رْه ة َ َمِنََْد هْرِهَِ َبِع م ل َ َس يِّئ ، َل وََْم ات َ َع ل يْهََِد خ ل َ َالنَّار ، َث مَََّي ت َح وَّل َ َ ف ي عْم ل َ َع م لًََ َص الِحًا، َو إِذ ا َأ ر اد َ َالل ََبِع بْد ََخ يْرًا َاسْت عْم ل ه َ َق بْل ََم وْتِهَِ ،َق ال وا:َي اَ ر س ول َ َاللََِو ك يْف َ َي سْت عْمِل ه ؟ َق ال َ :َي و فِّق ه َ َلِع م ل َ َص الِح ، َث مَََّي قْبِض ه َ َع َل يْهَِ).

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 16  وقال ابن حبان في صحيحه: أَخْبَرَنَا مُحَم دُ بْنُ أَحْمَدَ بْن أَب ي عَوْنٍ، قَ الَ : حَد ثَنَا عَل يُّ بْن ُحُجْرٍ الس عْد يُّ، قَالَ : حَد ثَنَا إ سْمَاع يلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْ دٍ، عَنْ أَنَس بْن مَال كٍ أَن الن ب ي صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ، قَالَ : (إِذ اَأ ر اد َ َالل ََبِع َبْد ََ خ يْرًا َي سْت عْمِل ه َ ) ق يلَ : كَيْفَ يَسْتَعْم لُهُ يَا رَسُول َالله ؟، قَالَ : (ي و فِّق ه َ َلَِع م ل َ َص الِح َ َ ق بْل ََالْم وْتَِ ). ٦١- قال ابن حبان في صحيحه : أَخْبَرَنَا ع مْرَانُ بْنُ مُوسَى بْن مُجَاش عٍ، قَالَ : حَد ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَب ي شَيْبَةَ، قَالَ : حَد ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَاب ، قَالَ : حَد ثَنَا مُعَاو يَةُ بْنُ صَال حٍ، قَالَ : أَخْبَرَن ي عَبْدُ الر حْمَن بْنُ جُبَيْر بْن نُفَيْرٍ، عَنْ أَب يه ، قَالَ : سَم عْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَم ق الْخُزَاع ي ، قَالَ : قَالَ رَسُو لُ الله صَل ى اللهُ عَلَ يْه وَسَل مَ : (إِذ اَأ ر اد َ َالل ََبِع بْد ََخ يْرًا َع س ل ه َ َق بْل ََم وْتِهِ، َقِيل َ:َو م ا َع س ل ه َ َق بْل ََم َوْتِهِ؟ َ ق ال َ :َي فْت ح ََل ه ََع م لٌَ َص الِحٌَ َب يْن ََي د يَْ َم وْتِهَِ َح تَّى َي رْض ى َع نْه َ ). 

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 17 باب: حب لقاء الل ه والفرح بذلك والاستعداد بالطاعة: قال :﴿... ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﴾ [البقرة: ٦٥٥] ٤١- قال البخاري في صحيحه: حَد ثَن ي مُحَم دُ بْنُ العَلاَء ، حَد ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَب ي بُرْدَةَ، عَنْ أَب ي مُوسَى، عَن الن ب يِّ صَل ى اللهُ عَ لَيْه وَسَل مَ قَالَ : (م نَْ َأ ح بََّ َلِق اِ ََاللََِأ ح بََّ َالل َلِق اِ ه َ،َو م نَْ َك رِه ََلِق اِ ََاللََِك رِه ََالل ََ لِق اِ ه َ). وكذا رواه مسلم من طرق عن أبي أسامة به. ٢١- قال البخاري: حَد ثَنَا حَج اج ، حَد ثَنَا هَم ام ، حَد ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْن الص ام ت ، عَن الن ب يِّ صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ قَالَ : (م نَْ َأ ح بََّ َلَِق اِ ََ اللََِأ ح بََّ َالل ََلِق اِ ه ،َو م نَْ َك رِه َلِق اِ ََاللََِك رِه ََالل ََلِق اِ ه َ). قَالَتْ عَائ شَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاج ه : إ ن ا لَنَكْرَهُ المَوْتَ، قَالَ : (ل يْس َ َذ اكِ،َو ل كِنََّ َ الم ؤْمِن َ َإِذ اَح ض ر ه َالم وْت َ َب شِّر َ َبِرِضْو انَِ َاللََِو ك ر ام تِهِ، َف ل يْس َ َش يٌَِْ َأ ح بََّ َإَِل يْهََِ

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 18 مِمَّا َأ م ام ه ، َف أ ح بََّ َلِق اِ ََاللََِو أ ح بََّالل َ َلِق اِ ه َ،َو إِنََّ َالك افِر ََإِذ اَح ضِر َ َب شِّر َ َبِع ذ َابََِ اللََِو ع ق وب تِهِ، َف ل يْس َ َش يٌَِْ َأ كْر ه َ َإِل يْهََِمِمَّا َأ م ام ه ،َك رِه َ َلِق اِ ََاللََِو ك رِه َ َالل ََلَِق اِ ه َ). ورواه مسلم.  ورواه إسحاق بن راهويه في المسند: أَخْبَرَنَا ع يسَى بْنُ يُونُسَ، نا الأَْعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَب ي عَط ي ةَ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوق عَلَى عَائ شَةَ فَحَد ثْنَاهَا حَد يثًا، قَالَهُ عَبْدُ الله ، قُلْنَا لَهَا : قَالَ عَبْدُ الله : (م نَْ َأ ح بََّ َلِق اِ ََاللََِ أ ح بََّ َالل ََلِق اِ ه ،َو م نَْ َك رِه ََلِق اِ ََاللََِك رِه ََالل ََلِق اِ ه َ)؟ فَقَالَتْ : يَرْحَمُ اللهُ ابْ نَ أُمِّ عَبْدٍ، حَد ثَكُمْ أَو لَ الْحَد يث وَلَمْ تَسْأَلُوهُ، عَنْ آخ ر ه . قُلْنَا: فَحَدِّث ينَا يَا أُم الْمُؤْم ن ينَ، قَالَتْ : ( إِنَََّالل ََإَِذ اَأ ر اد َ َبِع بْد ََخ يْرًا َي سَّر َ َل ه ََق بْل ََم وْتِهَِ َبِع ام ََم ل َ كًاَ ف ي س دِّد ه َ َح تَّى َي م وت َخ يْر َ َم ا َك ان َ،َو ي ق ول َ َالنَّاس َ :َم ات َ َف لَ نٌَ َخ يْر َ َم ا َك ان ، َف َإِذ اَ ح ض ر َ َو ر أ ى َث و اب ه َ َمِن ََالْج نَّةَِت ه وَّع تَْ َن فْس ه َ َلِت خْر ج َ َبِذ لِك َ َحِين َ َي حِبَُّ َلِق َاِ ََاللََِ و ي حِبَُّ َالل ََلِق اِ ه َ،َو إِذ ا َأ ر اد َ َبِع بْد ََش رًّا َق يَّض َل ه َ َش يْط انًا َف ص دَّه َ َو أ ض لَّه َ َو َف ت ن ه ََ ح تَّى َي م وت َ َش رََّ َم ا َك ان ، َف إِذ اَح ض ر َ َو ر أ ى َث و اب ه َ َمِن ََالنَّارَِو ل مَْ َت بْل غََْن فْس ه َ َح تَّى َ ل َ َت خْر ج َ َف حِين ئِذ َ َي كْر ه َ َلِق اِ ََاللََِو ي كْر ه َ َالل ََلِق اِ ه َ). 

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 19 باب: بشارة من مات لا يشرك بالل ه شيئا ومن كان آخر كلامه لا إله إلا الل ه: قال : ﴿ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤ﴾ [فصلت: ٢٦] وقال  :﴿ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐﰑ﴾ [الأحقاف:٦١] ١١- قال البخاري: حَد ثَنَا مُوسَى بْنُ إ سْمَاع يلَ، حَد ثَنَا مَهْد يُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَد ثَنَا وَاص ل الأَحْدَبُ، عَن المَعْرُور بْن سُوَيْدٍ، عَنْ أَب ي ذَرٍّ رَض يَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ : (أ ت انِيَآت ََمِنََْر بِّي، َف أ خْب ر َ نِيَ-أ وََْ ق ال َ :َب شَّر نِي -َأ نَّه َ:َم نَْ َم ات َ َمِنََْأ مَّتِي َل ََي شْرِك َ َبِاللََِش يْئًا َد خ ل َ َالج نَّة َ .َق لْت َ :َو إِنَْ َ ز ن ىَو إِنَْ َس ر ق ؟ َق ال َ :َو إِنَْ َز ن ىَو إِنَْ َس ر ق َ ).

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 31  حَد ثَنَا مُحَم دُ بْنُ بَش ارٍ، حَد ثَنَا غُنْدَر ، حَد ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاص لٍ، عَن المَعْرُور ، قَالَ : سَم عْتُ أَبَاذَرٍّ، عَن الن ب يِّ صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ، قَالَ : (أ ت َانِيَ جِبْرِيل َ َف ب شَّر نِي َأ نَّه ََم نَْ َم ات َ َل ََي شْرِك َ َبِاللََِش يْئًا َد خ ل َ َالج نَّة َ ،َق لْت َ :َو َإِنََْس ر ق ، َ و إِنَْ َز ن ى،َق ال َ :َو إِنَْ َس ر ق ، َو إِنَْ َز ن ى). وكذا رواه مسلم في صحيحه عن ابن بشار به.  قال البخاري : حَد ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَع يدٍ، حَد ثَنَا جَر ير ، عَنْ عَبْد العَز يز بْن رُفَيْعٍ، عَنْ زَيْد بْن وَهْبٍ، عَنْ أَب ي ذَرٍّ رَض يَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : (خَرَجْتُ لَيْلَةً م نَ الل يَال ي، فَإ ذَا رَسُولُ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ يَمْش ي وَحْدَهُ، وَلَيْسَ مَ عَهُ إ نْسَان ، قَالَ : فَظَنَنْتُ أَن هُ يَكْرَ هُ أَنْ يَمْش يَ مَعَهُ أَحَد ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَمْش ي ف ي ظ لِّ القَمَر ، فَالْتَفَتَ فَرَآن ي، فَقَالَ : مَنْ هَذَا، قُلْتُ : أَبُو ذَرٍّ، جَعَلَن ي اللهُ ف دَاءَكَ، قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَالَهْ، قَالَ : فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً، فَقَالَ : «إِنَََّالم كْثِرِين َ َه م َ َ الم قِلُّون َ َي وْم َ َالقِي ام ةِ، َإِلََّ َم نَْ َأ عْط اه َ َالل ََخ يْرًا، َف ن ف ح ََفِيهََِي مِين ه ََو شِم ال ه َ َو َب يْن ََ ي د يْهَِ َو و ر اِ ه ، َو ع مِل َ َفِيهََِخ يْرًا » قَالَ: فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً، فَقَالَ ل ي: اجْل سْ هَ ا هُنَا، قَالَ : فَأَجْلَسَن ي ف ي قَاعٍ حَوْلَهُ ح جَارَة ، فَقَالَ ل ي: اجْل سْ هَا هُنَا حَت ى أَرْج عَ إ لَيْكَ، قَالَ : فَانْطَلَقَ ف ي الحَر ة حَت ى لاَ أَرَاهُ، فَلَب ثَ عَنِّي فَأَطَالَ اللُّبْثَ،

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 30 ثُم إ نِّي سَم عْتُهُ وَهُوَ مُقْب ل ، وَهُوَ يَقُولُ : وَإ نْ سَرَقَ، وَإ نْ زَنَى، قَالَ : فَلَم ا جَاءَ لَمْ أَصْب رْ حَت ى قُلْتُ : يَا نَب ي الله جَعَلَن ي اللهُ ف دَاءَكَ، مَنْ تُكَلِّمُ ف ي جَ ان ب الحَر ة ، مَا سَم عْتُ أَحَدًا يَرْج عُ إ لَيْكَ شَيْئًا؟ قَالَ : «ذ لِك َ َجِبْرِيل َ َع ل يْهََِالسَّلَ م ، َع ر ض َ َ لِيَفِيَج انِبَِ َالح رَّةِ، َق ال َ :َب شِّرَْ َأ مَّت ك َ َأ نَّه ََم نَْ َم ات َ َل ََي شْرِك َ َبِاللََِش يْئًا َد َخ ل َ َ الج نَّة َ ،َق لْت َ :َي اَجِبْرِيل ، َو إِنَْ َس ر ق ، َو إِنَْ َز ن ى؟ َق ال َ :َن ع مْ، َق ال َ :َق لْت َ :َو إِنَْ َ س ر ق ، َو إِنَْ َز ن ى؟َق ال َ :َن ع مْ، َو إِنَْ َش رِب َ َالخ مْر َ ») قَالَ الن ضْرُ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَد ثَنَا حَب يبُ بْنُ أَب ي ثَاب تٍ، وَالأَعْمَشُ، وَعَبْدُ العَز يز بْنُ رُفَيْعٍ، حَد ثَ نَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، ب هَذَا .  وقال مسلم في صحيحه : حَد ثَن ي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ خ رَاشٍ، قَالاَ : حَد ثَنَا عَبْدُالص مَد بْنُ عَبْد الْوَار ث ، حَد ثَنَا أَب ي، قَالَ : حَد ثَن ي حُسَ يْن الْمُعَلِّمُ، عَن ابْن بُرَيْدَةَ، أَن يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ حَد ثَهُ أَن أَبَا الأَْسْوَد الدِّيل ي حَ د ثَهُ أَن أَبَا ذَرٍّ حَد ثَهُ، قَالَ : أَتَيْتُ الن ب ي صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ وَهُوَ نَائ م عَلَيْ ه ثَوْب أَبْيَضُ، ثُم أَتَيْتُهُ فَإ ذَا هُوَ نَائ م ، ثُم أَتَيْتُهُ وَقَد اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إ لَيْه ، فَقَالَ : (م ا َ مِنََْع بْد َ َق ال َ :َل َ َإِل ه ََإِلََّ َالل ،َث مَََّم ات َ َع ل ىَذ لِك َ َإِلََّ َد خ ل َ َالْج نَّة َ ،َق لْت َ :َو إِنَْ َ ز ن ىَو إِنَْ َس ر ق ؟ َق ال َ :َو إِنَْ َز ن ىَو إِنَْ َس ر ق ، َق لْت َ :َو إِنَْ َز ن ىَو إِنَْ َس ر ق ؟ َق ال َ :َ

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 31 و إِنَْ َز ن ىَو إِنَْ َس ر ق ، َث لَ ثًا، َث مَََّق ال َ َفِيَالرَّابِع ةَِ :َع ل ىَر غْمَِ َأ نْفََِأ بِيَذ رٍّ، َق ال َ :َ ف خ ر ج َ َأ ب وَذ رٍََّو ه و َ َي ق ول َ :َو إِنَْ َر غِم َ َأ نْف ََأ بِيَذ رٍَّ). ١١- قال مسلم في صحيحه: وَحَد ثَن ي أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلاَن يُّ سُلَيْمَانُ بْ نُ عُبَيْد الله ، وَحَج اجُ بْنُ الش اع ر ، قَالاَ : حَد ثَنَا عَبْدُ الْمَل ك بْنُ عَمْرٍو، حَد ثَنَا قُر ةُ، عَ نْ أَب ي الزُّبَيْر ، حَد ثَنَا جَاب رُ بْنُ عَبْد الله ، قَالَ : سَم عْتُ رَسُولَ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ يَقُولُ : (م نَْ َل قِي ََالل ََل َ َي شْرِك َ َبِهََِش يْئًا َد خ ل َ َالْج نَّة َ ،َو م نَْ َل قِي ه ََي شَْرِك ََبِهََِ د خ ل َ َالنَّار َ). ٩١- قال الحاكم في صحيحه: حَد ثَنَا أَبُو عَبْد الله الز اه دُ الأَْصْبَهَان يُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَهْد يِّ بْن رُسْتُمٍ، ثنا أَبُو عَاص مٍ الن ب يلُ، ثنا عَبْدُ الْحَم يد بْ نُ جَعْفَرٍ، ثنا صَال حُ بْنُ أَب ي عَر يبٍ، عَنْ كَث ير بْن مُر ةَ، عَنْ مُعَاذ بْن جَبَلٍ، قَالَ : قَ الَ رَسُولُ الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ : (م نَْ َك ان ََآخِر َ َك لَ مِهَِ َل َ َإِل ه ََإِلََّ َالل َ؛َد خ ل َ َ الْج نَّة َ ). هَذَا حَد يث صَح يحُ الإْ سْنَاد ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 33 باب: الخاتمة بالهجرة في سبيل الل ه والعمل الصالح والموت عليه: قال : ﴿ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ﴾[النساء: ٢٢١] ٨١- قال الإمام أحمد: حَد ثَنَا يَز يدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَم دُ بْنُ إ سْحَاقَ، عَنْ مُحَم د بْن إ بْرَاه يمَ بْن الْحَار ث ، عَنْ مُحَم د بْن عَبْد الله بْن عَت ي كٍ أَحَد بَن ي سَل مَةَ، عَنْ أَب يه عَبْد الله بْن عَت يكٍ قَالَ : سَم عْتُ رَسُولَ الله صَ ل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ يَقُولُ : (م نَْ َخ ر ج َ َمِنََْب يْتِهََِم ج اهِدًا َفِيَس بِيلَِ َاللََِع زَََّو ج لََّ َ-ثُ م قَالَ : ب أَصَاب ع ه هَؤُلاَء الث لاَث : الْوُسْطَى وَالس ب ابَة وَالإْ بْهَام ، فَجَمَعَهُن وَ قَالَ : وَأَيْنَ الْمُجَاه دُونَ؟ -َف خ رََّ َع نََْد ابَّتِهََِو م ات َ ؛َف ق دََْو ق ع َ َأ جْر ه َ َع ل ىَاللََِع زَََّو ج لََّ ،َ أ وََْل د غ تْه َ َد ابَّةٌََف م ات َ ؛َف ق دََْو ق ع َ َأ جْر ه َ َع ل ىَاللَِ،َأ وََْم ات َ َح تْف َ َأ نْفِهَِ؛َف ق دََْو َق ع ََ أ جْر ه َ َع ل ىَاللََِع زَََّو ج لََّ -وَالله إ ن هَا لَكَل مَة مَا سَم عْتُهَا م نْ أَحَدٍ م نَ الْعَرَب قَبْلَ

 النور التام والأربعون التمام في حسن الختام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 34 رَسُول الله صَل ى اللهُ عَلَيْه وَسَل مَ -َف م ات َ ؛َف ق دََْو ق ع َ َأ جْر ه َ َع ل ىَاللَِ،َو م نَْ َق تِل ََ ق عْصًا (١)؛َف ق دََِاسْت وْج ب َ َالْم آب َ ). وصححه الحاكم والذهبي. ٢٥- قال الإمام أحمد في المسند : حَد ثَنَا حَسَن بن موسى الأشيب، وَعَف انُ بن مسلم، قَالاَ : حَد ثَنَا حَم ادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بن مسلم الْبَتِّ يِّ، عَنْ نُعَيْمٍ ابْن أَب ي ه نْدٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : أَسْنَدْتُ الن ب ي صَل ى اللهُ عَلَيْه وَ سَل مَ إ لَى صَدْر ي فَقَالَ : (م نَْ َق ال َ َل َ َإِل ه ََإِلََّ َالل َ -قَالَ حَسَن : ابْت غَاءَ وَجْه الله - خ َتِم ََ ل ه ََبِه ا ؛َد خ ل َ َالْج نَّة ، َو م نَْ َص ام َ َي وْمًا َابْتِغ اِ ََو جْهَِ َاللََِخ تِم َ َل ه ََبِه ا ؛َد خ ل َ َالْج نَّة ، َ و م نَْ َت ص دَّق َ َبِص د ق ة َ َابْتِغ اِ ََو جْهَِ َاللََِخ تِم َ َل ه ََبِه ا ؛َد خ ل َ َالْج نَّة َ ). قال المنذري في الترغيب: (رواه أحمد بإسناد لا بأس به). وفيه انقطاع بين نعيم وحذيفة. (١) (القعص: القتل المعجل... يقال: مات فلان قعصا إذا أصابته ضربة أو رمية فمات مكانه. والإقعاص: أن تضرب الشيء أو ترميه فيموت مكانه. وضربه فأقعصه أي قتله مكانه. وفي الحديث: من خرج مجاهدا في سبيل الله فقتل قعصا فقد استوجب المآب، قال الأزهري: عنى بذلك قوله عز وجل: {وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب} فاختصر الكلام، وقال ابن الأثير: أراد بوجوب المآب حسن المرجع بعد الموت. يقال: قعصته وأقعصته إذا قتلته قتلا سريعا) لسان العرب - ابن منظور (١ / ٩١)