المؤتمر العالمي العاشر للإعجاز العلمي في القرآن والسنة •Sano T. 2005. Anti-thrombotic effect of proanthocyanidin a purified ingredient of grape seed Thromb Res. 115 (1-2):115-21. • Sehirli Ozer; Ozel Yahya; Dulundu Ender; Topaloglu Umit; Ercan Feriha; Sener Goksel. 2008. Grape seed extract treatment reduces hepatic ischemia-reperfusion injury in rats. Phytotherapy research: 22(1):43-8. • Sharma G .2004. Synergistic anti-cancer effects of grape seed extract and conventional cytotoxic agent doxorubicin against human breast carcinoma cells. Breast Cancer Res Treat. 85(1):1-12. • Singh RP . 2004. Grape seed extract inhibits advanced human prostate tumor growth and angiogenesis and upregulates insulin-like growth factor binding protein-3. Int J Cancer. 20;108(5):733-40. • White I.G. P . Goh and J.K. Voglmayr 1987. Effect of male reproductive tract fluids and proteins on the metabolism and motility of ram spermatozoa. Arch.Androl. 19: 115-125. • Yamakoshi J. 2002 a. Procyanidin-rich extract from grape seeds prevents cataract formation in hereditary cataractous (ICR/f ) rats. J. Agric Food Chem. 14;50(17):4983-8. • Yamakoshi J. 2002 b. Safety evaluation of proanthocyanidin-rich extract from grape seeds. Food Chem Toxicol. 40(5):599-607. المؤتمر العالمي العاشر للإعجاز العلمي في القرآن والسنة 386
عدد الصفحات ٣٨٦المؤتمر العالمي العاشر للإعجاز العلمي في القرآن والسنة تاأثير الحبة ال ال ارتفاع ال الفريق البحثي: د. عبد ق– اأ– د. فاطمة علي لبدة ق– اأ– د. علي اإبراهيم ال ق– اأ– د. عبدالمح طالبة دكتوراه بق– د. هدى عبدالله قعطبي
عدد الصفحات ٣٨٧الملخ صممت هذه الدراسة لبحث تأثير الحبة السوداء على مستويات السكر و الدهون في الدم لدى مرضى السكر، بالإضافة إلى تقييم تأثيرها على بعض المؤشرات الحيوية الديناميكية (ضغط الدم و سرعة نبضات القلب) وكذلك معامل كتلة الجسم. وقد أجريت هذه الدراسة ع المتحكم بنسبة السكر عندهم بواسطة أدوية تخفيض السكر عن طريق الفم. وقد تم تزويد المرضى بالحبة السوداء على هيئة كبسولات تحتوي كل منها ع من الحبة السوداء الكاملة وتم تقسيمهم إلى مجموعتين كالتالي: • المجموعة و لمدة • المجموعة و لمدة • المجموعة و لمدة وقد تم اإخ ١. فحص طبي شامل ( إكلينيكي )، و يشمل في الأساس قياس ضغط الدم و النبض، ومن ثم حساب معامل ضرب كل من ضغط الدم الانقباضي ، وسرعة نبضات القلب، وشمل كذلك قياس الطول ، ووزن الجسم، ومن ثم حساب معامل كتلة الجسم. ٢. تحاليل مخبريه أجريت على عينات دم أخذت من المرضى بعد صيام عدا في حالة الجلوكوز ، فقد تم قياسه أيضا في عينة دم أخذت بعد الإفطار بساعتين. المؤتمر العالمي العاشر للإعجاز العلمي في القرآن والسنة 388
عدد الصفحات ٣٨٨وقد أجريت هذه التحاليل قبل البدء في العلاج مباشرة ( كتحاليل أولية أساسية ) ثم أجريت بعد وقد • مستوى الجلوكوز في الدم (صائم وبعد الإفطار بساعتين). • النسبة المئوية للهيموجلوبين المتحد بالجلوكوز. • Fasting C-eptideمعدل الأنسولين في الدم أثناء الصيام • مستويات الدهون في الدم و تشمل: الجلسريدات الثلاثية، الكوليسترول الكلي، وكوليسترول البروتينات الدهنيه القليلة الكثافة، و كوليسترول البروتينات الدهنيه العالية الكثافة. ٣. تم تزويد المرضى بأجهزة لقياس الجلوكوز في المنزل مرتين في الأسبوع، على أن يتم التحليل أثناء الصيام ، و كذلك بعد الإفطار بساعتين في كل مرة . إضافة إلى ذلك تم حساب مؤشر مقاومة الأنسجه لعمل الأنسولين باستخدام صيغة كما أجريت للمرضى تحاليل روتينيه أخرى شملت معدلات الهيموجلوبين ، Homa-IR والخلايا الدموية ، بالإضافة إلى مؤشرات التجلط (الصفائح الدمويه، وزمن البروثرومبين، و زمن الثرومبوبلاستين الجزئي، ومستوى الفيبرينوجين)، وكذلك اختبارات بعض وظائف الكبد و الكلى، وذلك تحسبا لأي أعراض جانبية محتملة نتيجة استخدام الحبة السوداء. ، أنه في المجموعة الأولى من المرضى والتي تناولت وقد اأظهرت نتائج الدرا جم من الحبة السوداء يوميا، لم يكن مستوى انخفاض الجلوكوز أو الهيموجلوبين المتحد بالجلوكوز ذا دلالة إحصائية ، على الرغم من أن نتائج قراءات الجلوكوز باستخدام أجهزة القياس المنزليه كانت ذات دلالة احصائية ابتداءً من الأسبوع الثالث بعد العلاج لكل من مستوى الجلوكوز في حالتي الصيام وبعد الإفطار بساعتين، كما لم يكن هناك تغيرُ ُيذكر في مستوى الانسولين أو مؤشر مقاومة الأنسجة للأنسولين. الطب وعلوم الحياة الجزء الأول 389
عدد الصفحات ٣٨٩؛ و التي تناولت كما اأظهرت النتائج في المجموعة الثانية من المر السوداء يوميا، انخفاضا واضحا ، وذا دلالة إحصائية في مستويات الجلوكوز في الدم أثناء الصيام بمعدل من بدء العلاج على التوالي، كما انخفضت نسبة الجلوكوز في الدم بعد الإفطار بساعتين 26‚بنسبة 16‚انخفاض كل من نسبة الهيموجلوبين المتحد بالجلوكوز بنسبة للأنسولين بنسبة 11‚ بمعدل Fasting C-peptideانخفاض نسبة الأنسولين في الدم أما في المجموعة الثالثة من المرضى فقد انخفض مستوى السكر في الدم اثناء الصيام، وإن لم يصبح ذو دلالة إحصائية إلا بعد الأسبوع الثامن من العلاج بالإضافة إلى انخفاض غير ذي دلالة إحصائية في مستوى السكر بعد الإفطار بساعتين. كما كان تأثير الحبة السوداء واضحا على درجة تركيز الهيموجلوبين المتحد بالجلوكوز حيث Fastingانخفض بنسبة ومعدل مقاومة الأنسولين .C -peptide لم يحدث تغييرا ذا قيمةكما اأظهرت النتائج اأن تناول إحصائية في مستوى الدهون بينما تناولها بجرعة 33‚إحصائي في مستويات الدهون، حيث انخفضت الجلسريدات الثلاثيه بنسبة 15‚11‚14‚17‚4 %20 11.1 انخفاض ذي مغزى إحصائي في مستوى كوليسترول البروتينات الدهنية القليلة الكثافة 16‚15‚بنسبة مستوى كوليسترول البروتينات الدهنية العالية الكثافة كانت غير ملحوظة إحصائيا، فإن الزيادة في نسبته إلى كل من الكوليسترول الكلي و كوليسترول البروتينات الدهنية القليلة الكثافة كانت ذات دلالة إحصائية . المؤتمر العالمي العاشر للإعجاز العلمي في القرآن والسنة 390
عدد الصفحات ٣٩٠أما تناول غير أنه لم يكن ذا دلالة، وقد انخفض كذلك مستوى الكوليسترول الكلي وأصبح ذا دلالة 15‚7 %15‚إحصائية بعد الأسبوع الأول والرابع والثاني عشر من العلاج بنسبة و انخفاضا بلغ مستوى ذا مغزى إحصائي بعد الأسبوع الأول فقط من العلاج ارتفع مستوى كوليسترول البروتينات الدهنية العالية الكثافة في مراحل العلاج المختلفة وإن لم يبلغ مستوى الدلالة الإحصائية. كما ارتفعت نسبته إلى كل من الكوليسترول الكلي وكوليسترول البروتينات الدهنية القليلة الكثافة وإن كانت ذات دلالة إحصائية بعد 14‚الأسبوع الأول من العلاج فقط كما تبين من نتائج الدراسه أن الجرعة واضح على مؤشرات ضغط الدم ، أو سرعة نبضات القلب ، و كذلك على معامل كتلة الجسم، ولكن بالنسبة للجرعة كل من ضغط الدم الانقباضي و الانبساطي و متوسط الضغط الشرياني، وكذلك متوسط سرعة نبضات القلب، وبالتالي كان هناك انخفاضا في حاصل ضرب ضغط الدم الانقباضي ، و سرعة نبضات القلب، مما يشير إلى انخفاض نسبة استهلاك القلب للأوكسجين. كما كان هناك ارتفاعا طفيفا و غير ذي دلالة إحصائية في معامل كتلة الجسم. أما في المجموعة الثالثة فإن الانخفاض في مستوى ضغط الدم الانقباضي بلغ مستوى الدلالة الإحصائية بعد الأسبوع الثاني ع 8.2( ع هذه المجموعة بخلاف المجموعات الأخرى إلا أن هذا الارتفاع كان ذا دلالة إحصائية بعد الأسبوع الرابع والثامن من العلاج فقط. بالإضافة إلى ذلك لم يكن هناك تغيير يذكر في معدل كتلة الجسم في هذه المجموعه. الطب وعلوم الحياة الجزء الأول 391
عدد الصفحات ٣٩١كما لوحظ من خلال التحاليل الروتينية الأخرى عدم وجود تغييرات ذات دلالة إحصائية في أي منها، فيما عدا انخفاض الفيبرينوجين بعد الأسبوع الثاني من العلاج في المجموعة الأولى، وارتفاعه بعد كل من الأسبوع الثامن و الثاني عشر في المجموعة الثانية وارتفاعه في المجموعة الثالثة بعد الأسبوع الأول والثاني عشر من العلاج وكذلك انخفاض مستوى الهيموجلوبين بعد الأسبوع الثاني عشر في المجموعة الأولى ، و كذلك بعد كل من الأسبوع الثامن، والثاني عشر في المجموعة الثانية، وبعد الأسبوع الرابع والثاني عشر في المجموعة الثالثة غير أن هذه التغييرات ظلت ضمن مستويات الحدود الطبيعية للأشخاص البالغين. وبمقارنة المجموعات الثلاث وجد ارتفاعا في مستوى الفيبرينوجين ذات مغزى إحصائي في المجموعة الثانية بعد الأسبوع الرابع مقارنة بالمجموعة الأولى وكذلك انخفاضا في مستوى الهيموجلوبين في المجموعة الثالثة بعد كل من الأسبوع الأول و الرابع مقارنة بالمجموعة الأولى. أن تناول مرضى السكري ل وبتحليل النتائج ال من الحبة السوداء يوميا، يخفض نسبة الجلوكوز في الدم، بنسبة معتبرة إحصائيا، و هذا الانخفاض يعزى و لو جزئيا إلى النقص الملحوظ في مؤشر مقاومة الأنسجة لعمل الأنسولين، كما أن تناول الحبة السوداء يحدث تحسنا في مستوى دهون الدم بما يؤدي إلى تقليل الإصابة بتصلب الشرايين، و كذلك يؤدي إلى تخفيض ضغط الدم الشرياني المرتفع في المرضى المصابين بالسكر من النوع الثاني . المؤتمر العالمي العاشر للإعجاز العلمي في القرآن والسنة 392
عدد الصفحات ٣٩٢SUMMARY The present study was aimed at investigating the effect of N. sativa on glucose homeostasis parameters and lipid profile and as well hemodynamics and BMI in type 2 diabetic patients. This study was conducted on 94 uncontrolled type 2 diabetic patients treated with oral hypoglycemic agents. N. sativa was supplied as capsules of whole ground seeds. The patients were divided into three groups: • Group 1:(n = 30). Patients received N. sativa in a dose of 1g/ day for 12 weeks. • Group 2: (n = 32). Patients received N. sativa in a dose of 2g/day for 12 weeks. • Group 3: (n= 32). Patients received N. sativa in a dose of 3g/day for 12 weeks. All patients were subjected to the following: Clinical examination specially monitoring of arterial blood pressure and heart rate and calculation of PRP and BMI. Laboratory investigations were taken before (baseline values) and 1 2 4 8 and 12 weeks after initiation of treatment. The laboratory investigations included: FBG PPBG HbA1c and fasting C-peptide. Lipid profile (triglycerides T- cholesterol LDL-c and HDL-c). Measuring blood glucose at home: FBG and PPBG were also tested by the patients at home twice a week using self monitoring glucometers. - Insulin resistance index was calculated using HOMA-IR N.B. All patients were also routinely investigated for CBC Platelet count PT PTT fibrinogen LFT and RFT to detect any possible side effects of the seeds. الطب وعلوم الحياة الجزء الأول 393
عدد الصفحات ٣٩٣The present results showed that diabetic patients receiving 1g/day N. sativa revealed nonsignificant reduction in FBG PPBG and HbA1c; however the glucometer readings for FBG and PPBG displayed a significant reduction started after 3 weeks of treatment. In addition there were nonsignificant changes in fasting C-peptide and insulin resistance. On the other hand in group 2 patients the results clearly showed that 2g/day N. sativa possesses a hypoglycemic potential revealed evidently by the significant reduction in FBG by 10.6% 20.5% 28.2% and 25.8% after 2 4 8 and 12 weeks and in PPBG by 26.4% and 20.1% after 4 and 8 weeks respectively. In addition HbA1c and insulin resistance index were declined significantly by 16.7% and 34.85% respectively by the end of 12 weeks associated with a marginally significant decline in fasting C-peptide by 11.9% at the 12 week reading. In group 3 patients FBG was a significantly reduced only after 8 weeks of treatment (16.6%) while in PPBG was non significantly reduced. Yet the effect of 3g/day N. sativa was clear on HbA1c where it reduced significantly by 19.8% in addition to mild and non significant reduction in fasting C-peptide and BMI. Regarding lipid profile 1g/day N. sativa had no significant changes in it while 2g/day N. sativa had effective hypolipidemic and anti-atherogenic effects manifested by the significant reduction in triglycerides by 33.1% 20% 17.4% and 22.2% and in T-cholesterol by 14.6% 11.3% 15.2% and 11.1% after 2 4 8 and 12 weeks of treatment respectively in addition to the significant decline in LDL-c by 15.8% and 16.8% after 8 and 12 weeks respectively. On the other hand HDL-c was non significantly raised while ratios of HDL-c to LDL-c and to T-cholesterol were significantly elevated. In group 3 patients (3g/day) N.sativa induced non significant reduction in triglycerides and total cholesterol levels that become statistically significant after 1 4 and 12 weeks of treatment in case of cholesterol (15.7% 15.7% and 10.7% respectively). Further LDL-c level declined significantly only after 1week of treatment where it reduced by 8.1% while HDL-c levels although raised but remain below the statistically significant level. المؤتمر العالمي العاشر للإعجاز العلمي في القرآن والسنة 394
عدد الصفحات ٣٩٤The ratios between HDL-c to T.cholesterol and to LDL-c were both raised but only HDL-c/LDL-c reached a significant level after 1week. Moreover 1g/day N. sativa produced nonsignificant reduction in hemodynamics and BMI while 2g / day N. sativa demonstrated a significant decline in SBP DBP and MAP as well as a reduction in HR started after 4weeks of treatment and in consequence a reduction of PRP in addition to non significant rise in BMI. In group 3 patients there were significant reduction in SBP after 12 week and in DBP after 1week and in MAP after 1 and 12weeks of treatment. In contrary to the other groups the heart rate was increased significantly after 4 and 8 weeks of treatment. No changes were noted in BMI in this group. The routinely investigated parameters including CBC Platelet count PT PTT fibrinogen LFT and RFT were nonsignificantly changed except for fibrinogen level which was significantly reduced only at 2 week reading in group 1 and significantly increased at 8 and 12 week readings in group 2 and after 1and 12 weeks in group3. Also Hb was significantly lowered only at the 12week reading in group 1 and at the 8 and 12 week readings in group 2 and after 4 and 12 weeks in group 3. However Hb levels are still within the normal range for adults. الطب وعلوم الحياة الجزء الأول 395
عدد الصفحات ٣٩٥