تاريخ حضارات العالم

» ءيش قبي مل )اتسفاودنزاب ودنرلا( اتسفادتازلا همسا ريغ هرابخأ نم انغلبي ملو 2 اذه بنك دقو ؛:سدقملا سرفلا بانك وهو :حالصإلاو ةعيرشلا :يأ ءانسقفادنارلا جترفإلا :يأ :اهانوعدو مهسضنأ بهذملا اذه عابتأ اهمهفي مل هميدق ةغلب رفسلا تبيتك ةخسن نيرشعو ىدحإ ىلإ مهريطاسأ ش درو ام ىلع مسقتت تناكو اهدابأو بهذلا نم كالسأب ضعب ىلإ اهضعب مضروث دلج فلأ رشع ينثا ىلع تشردرز ميلاعتب ةيتاريإ تارسأ ضعب تظفتحاو سراف دالب اوحنف امل نوملسملا سيسراب نووعدملا مهفالحأ اهيف ظفحف دنهلا دالب ىلإ اوئجلف هل مهنيد اوصلخأو نم عطقو اتسفادتنارلا نم مات رفس مهدنع دجو دقو ؛ةميدقلا ةنايدلا كلت .نيرخآلا نسيانكلا هلإ ةماعلا دنع سفنلاو لقعلا ىلإ زمر" نميرهأو "سمرهو رمره" دزمروأ يذلا رمره نأ الإ بتكلا كلت ث درو ام وحن ىلع تشدرز ةئايد هذه "رشلاو ريخلا موقلاو ملاعلا قلخ ءيش هيلع ىفحي اال يذلا نايدلا وهو ؛درسروأ جنرفإلا هوعدي ءايضلاو رونلا هنإف هرئاعشب لفتحاو رمره قلاخلا وعدا ظافلألا هذهي هل نولصي ردصم حيحصلا ملعلا فرعي رهاط ماس ليمج يكذ مهش لماك ميحر ميظع قلخي مل حالصلا نم بئاج ىلع ناك ذإو انمعطأو انروصو انأرب يذلا وهو :يأ ؛ويناماركنإ رشلا بر هاري دقق رش نم ملاحلا كي ىري امو :تكلذك وه ام الإ .)ناطيش :يأ ؛نويدو( نميرهإ هوعدنو باذعلا حور ؛ميلحلا ىئرابلا رمره ةلابق برحملا يفشلا نميرهإ ضقي -نيطايشلاو ةكئالملا دونجو "اتساراب" نورهطملا ةكئالملا مه رمره دونجف حاورألا نم ةفئاط امهنم لكلو قرشملا ءوض # قرشلا ةمئاد برح هتكئالمو رمره ىعسيف ناكم لك أ # رضاح امهيلك نأل ؛امهلاتق ةحاس ملاعلاو كة

مهلوح هنيطايشو نميرهإ فوطيو مهح الصو مهداعسإو قلخلاب ظافتحالا ىلإ .مهحالطو مهعلاط ءوسو مهكااهإل مدختستو رمره عنص نم يه ضرألا ‏ ةنسح لك نميرهأو رمره قئالخ يدلا رمخملا بارشلاو بكاوكلاو ليللا نادرطي ناذللا ءايضتاو سمشلاف ريخلل هيذغت يتلا ةعورزملا لوقحلاو ناسنإلل يورملا ءاملاو لايس ءوض هنأك ىءارتي ام اصوصخ اهنم رويطلاو بلكلاو ةيلهألا تاناويحلاو اهب لظتسي يتلا راجشألاو اهأرب اهلك هذه راهنلاب رشبي هنأل ؛كيدلا اميس الو ,ءوضلا ليللا لثم ارش نوكيف نميرهأ نم رضي ام لك ثعبني سكعلا ىلعو ؛ءرمره يعافألاو ةرساكلا تاناويحلاو كوشلاو ةماسلا تاتابنلاو رفقلاو دربلاو فافجلاو 2 ثعبت ادذكهو لمنلاو ناذرجلاو عدافضلاو براقعلاو نايصلاك ةملظملا روحجلا رمره نم قالخألا ملاع .نميرهأ نم ثعبني ءاسو ثبخ ام لكو لسكلاو بذكلاو ةراذقلاو توملاو بر دبعي نأ ءرملا ىلعف داقتعالا اذه نم قالخألاو ةدابعلاردصم -ةدابعلا لكايه اوميقي ال نأ سرفلا ةداع نم نإ ستدوريه لوقي هنع لضانيو ''ريخلا ال ةمألا هذه نأل ؛ةمعنلاب ارفاك كلذ ىتأ نم دعيو بابرألل حباذمو دباعمو زمره نآأو ءرشبلا ةروص وحن ىلع ةروص بايرألل نأ نم نانويلا داقتعا دقتعت لابجلا ىلع ءالخلا ث مهتدابعي سرفلا لفتحي !ذلو سمشلا وأ رانلا ةئيهي ودبيل تاناويحلا هل نوحبديو زمرهل اديجمت ديشانألا نودشنيف لعتشم دقوم مامأ .هتدابع ىلع اليلد )اذك( نميرهأ لمعل احقنم هلمعت انسحم زمره نع ناسنإلا لضان -قالخألا كلذ سكع ىلع رشلا بر نودبعي )ةريزجلا ضرأ ي مه( اودهمأ سرفلا ةقدانز ضعب نإ )؟( برقتيو هل عضحي نأ ةجاح اال اميحرو احلاص هتاذ فلؤملا هلاق )ناطيشلا ةدبع( ةيديزيلا ةغئاطلا هذه ىعدتو تايرقلا عاونأب هيلإ

رفقلا بابضلاو تايحلا لتقب نميرهأ تاناويح دهاجيو تويبلا ءانتباو ضرألا ثرحب رهطتب هنأ تلذو روعشلا تدجو امثيحو روعشلاو رفاظألا اصوصخو تام ام لك هنع عفديو بذكلا دهاجيو ةرذقلا تاناويحلاو نيطايشلا عمتجي كانهف ةصوصقملا رفاظألاو مهدنع وهو ءبدكلا نوحبقتسي سرفلا نإ :ستدوريه لاق :قدصلا مادق ىلع ايراج دهاجيو ةرورضلاب بذكي نوددملا نآل ؛ةنادتسالا نوهركي مهنأ امك ؛ةبسو راع تويبلا حيقأ ام اتسفادنارلا .يراردلاو لسنلا نم تمرح ينلا ذاقنإ يضنقي كلذلو ءرشلا بر ىلإ هتثج دوعت ناسنإلا تام ىنم -زئانجلا الو ؛ضرألا سجنت اهنإف اهنفدب الو ءرادلا سجنت اهنإف اهقارحإب ال اهنم رادلا دبأ ةراذقلا ةأامحب خطلت دق نوكيف كلذ لمف نمو نولعجيف ممألا نم مهريغ نع فلتخت مهاتوم نفد ىلإ نوئكري مث راجحأب ةلقثم ءامسلا وحن اهتهبج ةفوشكم لاع ناكم كش هثجلا ىوام ثيح ؛نفدلا نكامأ رويطلاو بالكلا ءيجت اهدنعو ةميدقلا روعشلاو بعرلاو هرادقلاو ىمحلاو ضرملا .اهسارتفاب ةثجلا رهطتف ةرهاطلا تاناويحلا نم ىهو اهتوم نم ثلاثلا مويلا بو هدسج نع تيملا حور لصفنت -حاورألا ريصم منهج ةيواه قوف ارام ةنجلا ىلإ يدؤملا )داوينش( طارصلا ىلع حورلاب ىتؤي اهدضعت ةنسحم تناك نإف ةفلاسلا اهتايح نع نئنيح حورلا زمره لأسيف ىلإ اهب لخديو طارصلا زايتجال اهديب نخأتو بالكلا حاورأو ةرهاطلا حاورألا حور نع ىفاجتت اهنأل نيطايشلا برهيف )سدورف :يأ ءسدورب( ءادعسلا ماقم ةفيعض طارصلا ىلإ كلذ نم سكعلا ىلع لصتف ريرشلا حور امأ ةيقتلا حاورألا رشلا حور اهلوانتيو ةيواهلا 65

.تاملظلار عق دلي كك ةتايدلا هده تأشن .-ةهيدزملا ةيسمرهلا وأ :ةيزمرهلا ةئايدلا ةعيبط ةرئابلا يضارألاو اهعرزب ةمسايلا ةيدوألا اهيفف ضقانتلاو فالتخالا هيف دتشي ثيحب ةيلمرلا لوهسلاو لوقحلاو ةقرحملا رافقلاو ةبطرلا تاحاوتاو ةنزحملا لشمي يذلا داهجلا اذهو ءادبأ ناوع برح يم اهنأك اهيف ةعيبطلا ىوق ىءارتت نم ةصلاخ ةنايد تفلأت اذكهو ملاعلل ةعيرش هذختا دق هب طيحي اميف يسرافلل داقتعالا اذه رشتنا دق نيح ىلع ةليضفلاو لمعلا ىلإ ناسنإلاب عفدت بئاوشلا .ماهوألاب ةفاك ايروأ بوعش لغشو برغلا .ييسراصلا يكحدلمملا نييداملا ىوس اهنيب رهتشي ملو ؛لئابق ةدع ناريإ دالب تنكس -'نويداملا ناك كلذدلو ؛نييروشألا ىلإ برقأ مهو ؛سراف دالب برغ فرتلا ‏ اوقرغتسا نأ اوثيلي مل نكلو نأش ةيفارخ تاداقتعا نودقتعيو ةلاطبلا نوفلأيو هلودسم ابايث نودختي اوئشنأو .جازتما :يأ :مهعم اوجزتما ىتح ؛كلذ ىلع اولاز امو ؛:نيطقاسلا نييروشألا اوظفتحاو )ةييونجلاو( ةيقرشلا ءاحنألا ىلإ مهدالوأ نوملعي ال سرفلا نأ ستدوريه لوقي مهتدشو مهتنايدو مهقالخأب .قدصلا لوقو باشنلا ىيمرو ليخلا بوكر ريغ نيرشعلا نس علخو ‏ه١ ةنس يلاوح شروق مهسيئر ماق -ورسخيك وأ :سوريسوأ شروق حتفق ةقاك ناريإ بوعش هتاول تحت عمجو )همأل هدج وه ىذلا( نييداملا تكلم اهلصف ةصق كللملا اذهل ىوريو ىرغصلا ايسأ دالب عيمجو لبابو ايديل مهب تاياآلو ؛ىأ ؛دايارنساو ناجيايرزأو يىسصخحمعلا قارعلاو لبجلا داي برعلا اهيمسب يدام دالب( (هز )ناسارخو ناتسجولب :يأ ؛ناركمو نامركو سراف ل

ىلع هريزام ضعب شي هسفن اعد هنإ :لاق ءايفاش اليصفت هجيوتت ريموسو لباب كلم انأ رادتقالاو همظعلاو بئاتكلا تكلم شروق انأ هلوقي راجحألا .نايزوس ناطلسو )سواكيكح( رييمك نباو ةعيرألا ميلاقألا كلم داكأو رصم حتفو سيدرمس هاخأ شروق دالوأ ركب ريبمك كدهأ -نوتسيند موسر الو :كلذ هيف لثم يذلا مسرلا نم انب لصتا امم كلذ انملع )نانويلا لوق ىلع( اتحن تتحن ةلئاه ةرخص حيفأ لهس طسو سرفلا موخت لثمت رجح ىلع ةثئان روخص كانهو :نونسيت ةرخض يهو ءرثم ‏١ نورخاآ ىرسأ ةعستو اريسأ سودي وهو ؛سوق ىلع ىرسيلا هديو اجونم اكلم ثالثب مسر ك# كلملا ةايح ةمجرت تبتكو هسفنب مهديق دقو همامأ نوفقاو اكلم ودغأ نأ لبق هب تمق ام اذه :لاقف كلذ اراد سويراد كلملا نلعأ دقف هيبأل خأ هل ناكو ؛يلبق انه مكحي انسنج ينب نم شروق نب زيبمك ناك دقف اميموقلل ملع الو .بعحعشلا هبراث اهيف لزان وه انيبو رصموحن هنهجو زيبمك هجو مك ؛هادي هتنج رئاسو يدام دالب يو ؛دالبلا كلت انأ :هلوقب ةمألا عدجو اتاموع همسا كاذ ذإ ارضاح ناك ''ناذبوم ماقف تالامعلا نع نيلختم هوحن اوقرصتاو عمجأ بعشلا ضفقتنا نئدنعو شروق نب سيدريمس ىتأ ام اناموع ىتأ نأ دعيو هب هسفن حرج حارجب هبحي ريبمك ىصق من ريبمك 2 هفاخف اهلهأ حل امكحتم امكاحو دالبلا هذه ىلع اكلم راصو اهءاش يتلا ةطخلا هتليح فشكت الثل اهيبأ ةركب نع ةمألا لتق نم فكنتسي ال ناكو ؛:هملظب بعشلا تكلملا رهظأ دقو ؛:هسسأ عاج ر نسا ىلع ارحبي ىدامو سرفلا دالب ةنهكلا سيئر :يأ ,ناذبوم نيوم )* مام

تمدقت نئدنعو :فلس ام مدق نأ دعب اراد لاق ءاتاموع ناديؤملا اذه نم كلملا حات صالالخإ ووذ ساب يتبحص # ناكو ؛هب لسوتلاب ينناعأف زمره برلا توعدو رزمره ةئيشمب اكلم تحبصأف هلاجر ةصاخو اتاموع لبق ىلع ينوناعاو قدصو ديعأ تذخاو يتروح ىلإ هتعجراو هوبلس انموق ونب ناك يذلا كلملا تدعتساو ةمألل اصلخم تنك ينأل كلذو ءاتاموع ناديوملا اهطاسب ىوط ىتلا حباذملا برض نأ دعب اراد رطضاو اهدهع قياس ىلإ ةسدقملا تالافتحالاو ديشانألا تدعاو تلتاق دقت :لاقف نيرئاث ءامعز ةدع لتاقي نأ ةيضاق ةيرض اتاموع ليخدلا كاذ .كولم ةعست تبلغو ةرم ةرشع عست ةكلمم داعأو ةسلتخلا ةكلمملا عضخأ اراد نأ ىضم امب ملع -ةيسرافلا ةكلمملا "يلمورلاو زاغلتلا دالب مويلا يهو ءايتارت" سارت حتفب اهقاطن عسو دقو :سرفلا سرفو نييدام نم عمجأ قرشلا بوعش هئاول تحت مضني ناكو :دنهلا نم ةيالوو ؛نييدنهو نييرصمو نييديلو نييروسو نييقينيفو دوهيو نيينادلكو نييروشأو رهنو اكرع "ةبوطلا" بونادلا رهن نيب ةعقاولا عاقصألا يمحي هتوطس فيس ناكف مل ةكلمم ابونج لينلا تالالش ىلإ الامش روحلا رحب نيبو اقرش ”دنسلا" سودنألا ىلع تلونساو دعي تءاج ةليبق نأ ديب :ةكلمم ‏١١١ ةماخضلا .اهعمجأب ةيوايسآلا تلامملا ةكرت مهلاومأ اوفزنسيل الإ مهاياعر رمأب قرشلا كولم ينعي املق -سرملا لايقأ اودخأ طق امو :مهءانثو مهحيدم اولانبو مهءانبأ مهناطلس ليبس ‏ اونهنميو نأش ىنعملا اذه # "اراد نأش ناكو ؛مهنومكحي نم نوؤش # رظنلاب مهسفنأ هاوه ءاشيو ءاشي ام ىلع هسفن مكحي هدالب ناك هنأ ىلع لبق نم هتداسو هئاسؤرب اتايحأو هعئارشو هنيدو هنغلب اظفنحم امكاح ةكلمم لكل لعجو خلا فولألاو تائملاو ةرشعلا دينجتو ديربلا ةقيرط عدتبا وه )عوبسأ لك امهريراقتب هيلإ نالسري هبحاص ىلع انيع الك لعجو ايركسعو امكاحو ايندم 6

"!نيرشع ىلإ هدالب مسقف هاياعر نم هاضاقتي يذلا ةكلمملا لخد ميظنتب يعي ءاوس فاللتخالا لك ةفلتخم بوعش ةموكح لك ةِ ناكو :ةرامإ اهامس ةموكح ةهتاسم يدؤت نأ ةموكح لك ىلع ناكو ؛اهتادقتعمو اهتاداعب وأ ءاهنغلب ناك جاعو ليخو حمق جئاويو تالغ هضعيو هضقو بهذ دقن هضعب انيعم اجارخ هب ثعبيو جارخلا اهرمأ هيلإ دسو نمم اهليق وأ :ةعطاقم لك مكاح ىضاقتيف .تلملا هالوم ىلا جارخ ادع ام امامز ةكسم نويلم نينامن كلملا لخد عومجم غلب ةكلمملا لخد هينج نويلم ةئامتس لداعت اهنإف رصعلا كاذ هرصق حدمو هتصاخو هشيجو هتموكح ىلع اذه قفني كلملا ناكو ءانمايأ ناكو :هقفيدانص ي اهرخدي نيعلا نم ةميظع كتاسم ةدس لك هدنع ىقبيو ةهبألا يعاود نم ةميظعلا زونكلا كالتما ىري ةقراشملا رئناس لثم سرفلا كلم .دجمتلاو هتوعدي نانويلا ناك دقف ةطلس قرشلا كولم رئاسك هل ناكو ةعضاخلا بوعشلا رئاس نم مهريغ مأ اوناك اسرف ةفاك هاياعر ىلع ةقلطم هرصق تاداس مظعأ لماحي زيبمك فيك ستدوريه هركذ اميف ىرت تنأو هشرحل اذام هسمسي هنبا ناكو ةمظعلا حور :يأ ؛بساتشك ىري بساتسكيري اموي لأس ءانثلا بيطأ كدماحم ىلع نونثي مهنا يالوم هباجأف ئرما ابضغ طاشتسا دقو زييمك لاق : رمخلل اليلق دليم كل نأ ىلإ نوبهذي مهنكلو بلق يمهسب تيمر انأ اذإف اقدصو امح نولوقي سرفلا ناك اذإ ملعا :اذه نم نيثالثو ىدحإ ىلع ةرويزملا موسرلا كب رثع دقو :ةموكح نيرشع ستدوريه ركذ فلؤملا لاق اذه كلامم نأ نم ءاج دادعألا ريدقت يقب امو :ةصاخلا سرفلاو يدام اتكلمم اهنم ماسقأ ةثالث ةمسقنم تناك ميظعلا حتافلا يكالهتسا مسقو يرامعتسا مسق نامسق امهنم

وه امو :نولوقي ام نوقرعد ال سرفلا نأ كل دف وهبلا اذه ث تكمامأ افقاو تكئبا نيأ رظني كلملا هءاجف اعيرص ىتفلا رخف بانسكيرب نبا برضو هسوق دعأ نأ الإ دئاول لاقو ؛كلخا رورسلا رقتساف هاشح قّرمو هامصأ دق هآرف همهس هباصأ له ىل لقف مهدشر اوعاضأ دق سرفلا نأ اذهب تيأر دقت :تكحاض وهو :مالغلا ةقاشرلا نم تيأر ام ىلع هياغلا بيصيق هل يقالطإ مهسلا قلطي ادحأ تدهع لابنلا يمري نأ هسفن برلا عسو / هنآ ىلوملا اهيأ دقنعأ ال :بسانسكيرب لاقق .لادتعالاو ةقدلا نيحتافلل ةيرج مهراودأ نم رود لك م ايسآ بوعش ىدأ -سرفلا لامعأ نع مهضعب اوفك نأب اريثك سرفلا مهعفنف نيمشاغلاو نيملاظلل اوعضخو لك اوعضخأ مهنأل ؛!تلذو ؛ءانحشلا بابسأ بهسي نم اولازأو ضحب ةلتاقمم الو ؛قرتحت ندم هيف دهعت مل مالس دهع مهدهع ناكو .دحاو سيئرل بوعشلا .ديعتستل اجاوقأو تافارز دخؤت وأ :حبذدت ناكس الو ؛برخن رايد روصقلا ةماقإب سرفلاو نييداملا كولم ىنع -"سيلوبوتربو سوس اتنيدم روصقلا كلت نم هريخ انب لصتا ام نسحآو روشأ كولم ميقي ناك ام وحن ىلع تايارخ يسنرفالا اوقالويد ويسملا رفح دقو :سيلويوسريو سوس هلل اراد روصق كاذ ذإ عئانصلا ءاشنرإ نيبن انيملاب هنيرم دمارقو شوقن ىلع اهيف رثعق سوس حطس ليجلا رخص كل تحن دقو ؛:ةميظع بئارخ سيلويوسربلا رصق نم تيقيو ناك ثيحبي ليلق رادحتاب عساو ملسب هيلإ لصوي وهو ؛ءرصقلا هيلع ماق ميظع .اعم هودعصي نأ ناسرف ةرشعل ىتأني مهروصق ةماقإ حوطسلا ةعستم افوقس روشأ دالب ل اهدجت امك ؛سيلويوسرب يل اهدجتف ث رخطصا يه سيلويوسربو يبارومه ةعيرش اهيف ترهظ ينلا يه رتشش ةيالو ؤ سوس )زاريش ةنيدم نم برقلاب سراف ةيالو ا

نسحأ دقو ؛:تالافتحاو ادويص لثمن ةئتانلا شومنلاو رجحلا نم دوسأ اهسرحي اضوع ماخرلا اولمعتسا نأب تلذو :ءايشأ ةثالث ةهفيفخ ةدمعأ اوئشناو روصملا بشخلاب افهس تاهدرلا ث اولعجو ديمرقلا نع نم ىلعأ يهو ءفطللاو ةقاذحلا نم ملعي ام ىصقأ سوضفنلا ث عقوأو ارثأ لمجأ مهشوقن تءاج كلذلو :ةرم ةرشع يتنثاب اهطيحم مشحأ اوتاك مهنأ رهظيو عئانصلا يل سرفلا حجن املقو روشأ دالب شوقن نم نينرق ةدم ايسآ # مهمكح ةأطو تناكو .نومكحي نمب قفرلا ىلإ ليمأ اوناكو ؛تاموكحلا بورض نم فرع امم اروح لقأ ييئانويلا رصانعلا - نائثويلا ‏ه.٠١ ىه( برطضملا ةقيضلا ميلاقألا نم ناتوي ضرأ -دالبلا هذه ةروص نم اهيف امب اهنكلو ارسيوس ةحاسم نع ديزت اهتحاسم داكت ال )عيرم رتموليك ُثش# بيرغ ميلقإ ناجلخلا نم اهمسقتيو لابج نم اهلتختي امو ؛ةيوهالا فالتخا نم ناتويلا ضرأ عطقتو هينكاس قالخأ ىلإ رخصلا موقيو هلثم البج اهيف لبجلا حوانيف دنبلا لابجلا نم ةلسلس اهطسو مث ةروملا ةعطاقم عفترنو ضقخني تروك ةعرت غلب اذإ ىتح ؛رخصلا بتاج نصح هنأك رتم ةئامتس رحبلا حطس ىلع ولعيف ةعرتلا نم رخآلا بتاجلا رزجلا دنمنو مئاق طخ ىلع رحبلا هده ريغ كرظان تيقلأ امتيح ىرت ال داكتو ةيعارزلا ةيرتلا داجنلاو داهولا تاذ ضرألا نم ةقيض ةديرط ريغ اهيف سيل الويس هبشتف راهنألا امأ ؛ءادرم ءادرج روخص 24 2 اذه دالبف هفيصح يعارمب وأ :ةديج تالغب تنآ املق نكلو ماب

. مهسوفن ةعناق مهداسجأ ةيوق مهدودق ةقوشمم اهؤانبأ أشني اهتعيبط ناش لاغتربلا نم رغصأ ىهو ؛ةيلحاسلا دالبلا نم نانويلا دالب دعت -رحبلا ةدع نم رحبلا اهيف باسني اهترثكل اينابسأ ئطاوش نم برقت داكت اهئطاوشو رزج وأ ؛مدقتت روخص ميلاب طيحي نأ ةداعلا نمو ؛هراجتو ''''عئاقوو ناجلخ رزج الو ءاهيف دمأل ةريحيب هبشأ رحيلا اذهو ؛يعيبط أفرم اهنم فلأتي براقتت !ادماك ضيبا طيحملا رحيلاك هنول سيلو ؛ررضلا نم هئطاوش تملس كلذلو الو :سوريموه لومي امك ؛جسفنبلاك هنولو فاص يداه ةداعلا ب وهو ءابيثك لامشلا حير بهت دقلو ؛ءاريصق ارفس هيف رقسلل رحيلا اذه نم ادادعنسا رتكأ 2 روخص لثم ةمئاق ىرغصلا ايسآ ىلإ نانويلا دالب نم رزجلاو ًافرملا ىلإ ءاسملا اهارت ةسيايلا نم ةيرقمب ىهو هيوكر ىلع تعاب مهرحب نوكس نم دالبلا هذه ناكسل ناك كلذلو :نيح لك نيدرشتمو رحب صوصلو احايسو ةراجتو ةراحب مث نم نانويلا حبصأف هزاينجاو ىلإ اوبلجو عمجأ ميدقلا ملاعلا لل اورشتناف نويقينيفلا ناك اموحن ىلع . اهتاعارتخاو ايسآو نادلكلا داليو رصم علس مهدالاب الإ ثدحي ال هنيثأ ش ديلجلا نأ ىتح ىتح رحبلا ميسن نم اهيلع بهي امب فيصلا ث لدنعم رحلاو ةنس نيرشع لك رخاوأ ىلإ )رايأ( ويام رهش ننم تاقرطلا ةعلقلا ةرونسم ةيصاقلا لايجلا رئاود تسيلو ءسالاب لاثمت شير هنيثأ ىلع ةلطملا 2 لك ىريف اديع ةايحلا نختي نأ ءرملا عفدت اهلامجب دالبلا هذه ةيفاصلا ءامسلا )عئاقوو عاق وه هعمج ءاملا اهيف عقنتسي لهس وأ ؛لبج كي ةرقن ةعيقولا سوماقلا ي( ‏(١٠) هم

نمو ؛ءريصارصلا تاوصأ عامتساو ليللاب قئادحلا كش ةهرب نمق هيلاوح مسبي ءيش اهئام نم برشلل لايجلا دصقو بايسأب برضلاو رمقلا ءوض # سولجلا ىه هذه صقرلا دصتقم ريقف سانلا نم ليج دالب الإ يه امو :نانويلا دالب يه امو .ادبأ مرهلا فرعي ال يتف ىقشي الو :دالبلا هذه ةرارح نم ءرملا بعتي ال -ةينانويلا ةشيعلا ةطاسب ءاذع دالبلا هيضتقت الو :ةقفنلا ليلق ارورسم قلطلا ءاوهلا نوتيزلا نم هتفحت غيلبتب ينانويلا دقف :ةهفرم اراد الو :ةليقت ايايث الو ءازيزع حرخي ناك ام اريثكو اريبك ءادرو اصيمقو المأ سبليو نيدرسلاو كمسو صوصللا عقدي ثيحب ةئاتملا نم تسيل ةعينم ةيانب هرادو سأرلا فوشكم ايقاح يناوأ عضبو فحل ضعيو شرف ريغ ثاثألا نم هل الو ءاهطئاح بقثب اهلوخد نع الو .)سلكلا( ريجلاب ةضيبم ةنيزلا نم ةيلاخ ناردجلا تناكو ؛حابصمو ةليمج .طقف مونلا ةنوآ الإ رادلا ىلإ ىوأي .سيلصألا نانويلا دالب ةقيضلا ةليمجلا دالبلا هذه ءايسآ لابج نم مهلثم اوءاج سرفلاو دونهلا ءابسنأ يرآلا سنجلا نم قاطنلا بارتلا نم اودنو مهنأ نولوقي اوناكف ليوطلا مهدادجأ فاوطت ناتويلا يسن دقلو :مهلصأ ل كشلل الاجم كرتت مل مهبايرأ ءامسأو مهتقل نأ ديب :ريصارصلاك نوريسيو ناعطقلا موحلتو نبللاب نوتانقب نييرآلا رئاسك لوألا نانويلا ناكو تحن لئاضفو لئابق نومضني لاتقلا مدق ىلع ادبأ مهو ؛مهتحلسأي نيجحدم .مهنكراطب ةرسإ مهل نكي ملف :ةميدقلا بوعشلا رئاسك مهلوصأ نانويلا لهج -مهريطاسأ مهرابخأ نم ءيش الو ؛:نانوي ضرأ هيف اوئطوت يذلا نمّرلاب الو ؛مهفالسأ ءانتعا 65

ىلع فقوتيل تعقو امك ؛ةثراطلا تاثداحلا ركذ ظفح نإو ءاهيف مهلامعأو يلاوح الإ اهوقرعي مل نانويلا نأ ريغ ةيانكلا اهيابسأ نمو ؛ءاهل بابسألا دادعإ ةقيرط دعب اودختا مث ؛نيئسلا باسحل ةطساو مهل نكي ملو ؛))م.ق( نماثلا نرقلا ايبملوأ أ هب نولفتحي اوناك يذلا ميظعلا ناجرهملا نم !رايدعا نيئسلا باسح ماع ىلوألا ةيبمولألا تعضو دقو :ةيبملوألا ةرودلا ةدملا هذه ىعدتو نينس عيرأ لك ءاده عمو كلذ ءارو امب لصتي ملو ؛:نيحلا كاذ ننم نانويلا خيرات لسلسعق اصوصخو ةينانويلا دالبلا ,بايرأ فصت مهنأك مهتنوديعي اوناك نيذلا لاطيألاو كولملا ءامدق صصقو دف ةيح هفصنو اكلم همصت ناك سيوركس وعدملا لوألا كلملا نأ ةنيثأ + اوركذ تخأ نع ثحبلل ةيقينيف نم ءاج ةنيدملا سسؤم سومداك نأ ةبيث مهنمو ةكلاملا ةرسألا لصأ نأ سوعرأ ةنيدم ل اومعزو ةبيث # ةفيرشلا تارسألا تلسانت هفنك نع ةضاعتسالل جاعلا نم افنك سويز دوبعملا اهاطعأ ناكو ءسبوليب نم اهنولقانتيو اهنولتي ريطاسأ دلب لكل ناك اذكهو بايرألا ىدحإ اهنلكأ ىتلا نم ابيصت ءامدقلا مهلاطيأل نوتبتيو دعب ام ىلإ اهنوركذي نانويلا ءانيأ لظو سوتيمو يريتو سيلكاريهو نوقو ريليو يسرب مهلاطبأ لثم ةيبويرلا حور هةقبطلا نأ لي وحن ىلع اهوقلت اليلق الإ اهيف عارت ال قئاقح ديلاقتلا هذه اودحتا مهنم ةرونملا ةلمجو ةييث كلم سيبدأ يبأ نيب برحلا رابحأ ةيخيراتلا تاثداحلا دخؤتام نم لحرا امهل ناروث اهتثارحي ماق يتلا شبكلا ٍةَرِح بلط *+ رفاس يتلا تنوعرألا .اههاوفأ نمرانلا فدقتزلق اتايب اهعسوأ يهو :ةداورط بورح اهلك صيصاقألا هذه رهشأ -ةداورط برح اهمسا ةوطس تاذ ةينع ةنيدم رشع يناثلا نرقلا وحن ناك هنأ ىوريف اليصفتو 9

ءارمأ دحأ ءاجف ةيوايسآلا ةراقلا طاش ىلع ةمكحتملا ةمكاحلا تناكو تكلم ساليم ةليلح ةناليه ىبسو نانوي ضرأ ىلإ سيراب همساو ةنيدملا هذه راصجل اوذفناو نانويلا كولم رئاس عم سوعرأ كلم نونئماغأ قفتاف ةطربسا راصحلا مادق ةنيفس يتئامو فلأ نم فلؤم لوطسأ ىلع اينانوي اشيج ةداورط ؛مهتيولأب رصنلا ادقاع نييداورطلا نع ايضار سوير برلا ناك ذإ نينس رشع نع نيعفادملا سيئر روتكه لتقف راصحلا اذه رجو اسفن مهعجشأو ةقلخ نيينائويلا لمجأ ناكو تكلفه مث ؛ءرحبلا ةير همأ هايإ هتبهو يهلإ حالسب ليشأ لتاق هنيدملا لوح هشج ةوقلاب ةنيدملا ىلع ءاليتسالا نم نانويلا سئي اذإ ىتح ؛هبقع مخض اناصح مهئارو اوكرتو ليحرلا اوعمزأ مهنأ اومهوأف ةليحلا ىلإ اودمع ناصحلا اذه نيدداورطلا نخاف شيجلا ءامعز هيق ابتخا بشخ نم ةثحلا ناتويللث ةتيدملا باويأ اوحتقو هنم داوقلا جرخ ليللا نج املق مهتنيدم هولخدأو .ءاسنلا دبعتساو لاجرلا حيذو ةداورط تقرحف رحبلا رثكأ سلوغ ظح نم ناكو ؛:ةديعب ئطاوش ىلإ مهنم قيرفب جاومألا تفدقو نيئس رشع ىضق نأ دياكملا ديك كل ادي مهلوطأو ءاهدو ةريرج ءامعزلا ءالؤه قرغلا نم اجنو ءاعمج هنفس دقق ؛ . فيدل أرسن عويش ةميدقلا نورقلا ش اعئاش ةداورط برحب داقتعالا ناك دقف ؛دعبو زركرم اوددحو لحم رفح نأ ىلع رثمعف ضعب قوف ةدضتم نئادم ةدع ضاقنأ ليزي نأ هل ىضتقأف ةنيدملا هذه ةنيصح ةنيدم راثآ ىلع ضاقنألا كلت نم ةقبط قمعأ بهذ نم يلحلاب ّىلم قودنصب ةينبألا كلت مهأ بئارخ كي رفظو ادامر تلاحتسا ١

ةريغص هلك اهروس رهظ يتلا ةئيدملا كلت شقن تمن ناكو :مايربربك ءامس ؛عضولاو عنصلا ةئيدرلا ةريغصلا مانصألا نم ريثك ددع ىلع اهيف اورثعو ةريقح ةيرلا نولثمي نانويلا ناك ةروصلا هذه ىلعو( ةموب سأر اهل ةير لشمت يهو تيعد ةريغصلا ةنيدملا هذه نأ ىلع موقي ليلد تمن سيلف اذه لك عمو )سالاب .اميدق ةداورط مساب دئاق ناك يذلا نونماغأ كللملا نأ ةينانويلا ريطاسألا # درو -اينيسيم هتجوز نأو :ةداورط ةنيدم هتمصاع تناك ةداورط ةنيدم ىلع ةينانويلا ةلمحلا ناكم نانويلا فرع دقلو ؛هرصق نم برقلاب نفدو ةازغلا هذه نم هتدوع دنع هتلتق ىلإ لازي الو :حيسملا لبق سماخلا نرقلا ىلإ ةئنوهأم تناك اهنأل اينيسيم ةنيدم نودب ضعي قوق اهضعب ةقوفصم ةمخضلا روخصلا نم روس لبجلا لوح مويلا روسلا اذه نوعدي نانويلا ناكو ؛راتمأ هسمخ اهتحتو اهئازجأ نيب محلي طاام اوعفرو اهناينب اوماقأ دق نولكيس ةربابجلا نأب مهنم اداقتعا ةينولكيسلا ناطيحلا ةثالث نم فلؤم راتمأ ةثالث ءاهز هولع باب نم روسلا اذه ىلإ لخ ديو اهدعاوق . دوسألا باب وه اذهو ؛نيشوقنم نيدسأ نيب دومع اهقوفو ةلئاه روخص نونماغأ ريق نع ثحبي نأ مزع ةداورط ةئيدم نامليش رفحف ضرألا حطس نع ديعب ريغ اهيف ىرج دق رفحلا ناكو ءاينسيم رثع قمعلا نم راتمأ ةرشع ىلع ناك املف رخصلا ىلإ لصو ىتح رواسأو ةيبهذلا يلحلا نم ةريبك ةيمك عم ةثج ةرشع عيس اهيفروبق ةئس ىلع فيس ينئثام ءاهزو بهذ نم ةقرو ةقيفس ةثامعبسو ناجيتو سيبابدو دوقعو عقرب ثثجلا ضعب هوجو ىلع ناكو ؛ةضفلاو بهذدلاب ةهومم لاصن عم رجحو .انيسيم ءارمأ نفادم رهظ ام ىلع روبقلا هذه تناكو :ةقيفسلا نم ةريثك ءايشأ نائويلا ءاحنأ نم ريشك # نوئحابلا فشتكا دهعلا كاذ تنمو نايحألا ضعب نم اوجتنتساف ةرشع ةعساتلا ةلودلا دهع نم ةيرصم ىلح ىلع نئافدلا هذه نيب 5

رشع متماثلا نرقلا نبب مدقلا ل قيرعلا نمزلا ننم نانوي ث ناك هنأب تلد ةهنيصح ندم ءاشنإ اهعم نوعيطتسي ةكوش باحصأ كولم م .ق رشع سماخلاو ادهو ؛:ةسيفنلا راثآلا اوعتنصتسيو زونكلا اوزنكي نأ هب مهل رسيتو طسوتم ىنغ تاذ . ينيسيملا ندمتلاب ىعدام امهو :سوريموه رعاشلل نيتيوسنملا نيتديصقلا نإ -سوريموهراعشأ ةسيدوألاو ةداورط مامأ ليشأ ةيلوجرو نانويلا بورح اهيف تركذ يتلا ةذايلإلا ناتللا امه ناتديصقلا ناتاه ةداورط طوقس دعب نسلوع ثداوح اهيف تءاج يتلا نأ نود انورق اتظفح دقو امهنم ةليوط اتايبأ نورهظتنسي لحرتلا اوفلأ نيدلا نونغملا ناكق ءابتكي تارتسربب همساو ةثيثأ ءارمأ دحأ رمآأ سداسلا نرقلا شو :دايعألا ةينانويلا بادآلا لمجأ ادبأ انلازامو دعب انحبصأق ابتكتو ناتديصقٌلا عمجت نأ نم ناثوي ءانبأ دحأ ناك سوريموه امهفلؤم نإ نانويلا لوقي ةيرطملا ةبجعملا ريرض خيش ةفص ىلع هنولثميو رشاعلا وأ ؛:عسانلا نرقلا وحن شعو ةينويأ ةنيدم لك يعدت اهيلإ هنيسن فرش ندم عبس تعزائنتو اضرأ دعصيو اضرأ طبهيو ريقف 2 2 باتك هنكلو دحاو رعاش مظن نم انسيل امهنآب مزجي نم ةادأ نيتديصقلا نيتاه ةيضقلا هذه ىلع ملعلا لهأ لمح دقو ؛نيفلتخم ءارعشل عيطاقم نم فلؤم نرك فصن ةدم اولظو امامن اهل ركنمو امامن اهل تبثم نيب مهو ؛ةركنم تالمح نأ ىلع مويلا ىلإ ملعلا لهآ قيرق لازامو همدع وأ ؛سوريموه دوجو اميرو ءكدج دهعلا ةميدق دئاصقلا هذه نأ دكؤملا نمو ؛ءاهلح ردعتم هةلاسملا هذه عومجم نم تفلأت اميرو ؛ىرغصلا ايسأ ع ةذايلإلا تفلأ عساتلا نرقلا نم تناك هسيدوألا امأ ءليشأ ثداوحب امهتيناثو ةداورط بورحب امهادحإ تصخ نيتديصق اهنأ ىلع موقي ليلد نم تمد سيل نكلو ؛دحاو رعاش مظن نم رهظي ام ىلع اهنإف

.هنيعب ةذايل هلا فلؤم مظن نم ىلإ نانويلا خيرات لل لغون نأ انيلع ردعتي -سوريموه دهع ىلع نانويلا رعاشلا اذه مظن امو مهنأشل دئتسم مدقأ سوريموه راعشأو ةديعب نورق مسا كاذ ذإ نانويلا دالبل نكي مل حيسملا داليم لبق عساتلا نرقلا وحن هتموظنم ةيلصألا مهلئابق مساب سوريموه مهامسف ةبطاق ةينانويلا ناكس ىلع قلطي ءانبو ضرألا ثرح اوفرعف ايسأ اورداغ ننم اوحجن دق مهفصو امك ؛مهتأ رهظيو سلجم مهل ناكو ؛مهل اكولم اوعاطلأو ةريغص ايوعش اوفلأتو ةنيصحلا ندملا !مهيرقب ةلزانلا بوعشلا اورقتحاو مهنموكحب نانويلا رخاف دقو :ةودن رادو خويش سيلوكيسلا ةنوشخب سلوع حرص دقو ؛ةرباربلا مهوعدق مهنود اوناك مهنأل نومكحي مهدارفأو اهيف نورواشني ةيدنأ الو ؛لدعلا ي دعاوق مهل سيل هلوقي نانويلا ناك دقف ءاذه عمو ضعبب مهضعب ىنعي الو ؛تاذلاب مهدالوأو مهءاسن ديدحلا قيرطت الو :دوقنلا الو :ةباتكلا اوفرعي ملك :ةربارب فصن دهعلا كلذ ىلإ نكس لوغلا نأ نومعزيو هراطخأ مشجتو رحبلا بوكر ىلع نوأرجي اوناك املقو .ةيلفغص ةريرج .اهيلإ تالحرو مهضرأ ىلع تاراغ دالبلا لوطألا نمّرلا دنم نانويلا بوعش عيمج نكسي مثل -ةينانويلا خيرات نوفرعي ملعلا لهأ دخأ يذلا رصعلا يل :يأ ؛عباسلا نرقلا كحلت ممأ تءاج دالبلا كلت # ةلزانلا مدقلا كل ةقيرعلا بوعشلا نع اوزاتماو دالبلا نيريغملا مامأ مهريع لمش تتشتو اهفويس مئاوقب نانوي ضرأ تلتحاق ةريثك مدقلا نم تناك تالحرلاو ءاوعشلا تالمحلا هذه ءدب نأ نانويلا لوقيو مهيلع اهنإ نولوقي وأ ءاديلقت اهركذ عاشو تلقنو ةروطسم اهرابخأ انلصت مل ثيحب اذهب ةربع الو ؛:ةنس نينامثب ةداورط ثادحأ دعب :يأ ؛رشع يناثلا نرقلا ي تناك 5