التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها

ناك .لّثلل يقرشلا بناجلا ىلع .نيرهتلا نيب ام دالب ىلإ رصم نم عيرسلا يلوّدلا قيرطلا ىلعو يداولا ىلع كانه نم رطيسي امك ؛)َنْيََكَلَما ديحوَتل هدوهج يف( ”اًيشوي' ىلإ نيِبقنملا سفن لبق نم ةيناّقلا ةقبطلا تبسُن . ةياهّنلا يف اًيشوُي ةايحب تدوأ يتلا ةهجاوملا ىلإ يئزجلا اهرامد بسُت ريجتشل :دوقتلا ةفلخل اب اندوزنق دسم ندفع وك نأ هيلع ءاكر ضرعتملا نم تاعفترملا فير يضارأ لماك ىلع ىلوتسا ”ًيشوي' نأ َحرْتقا دقل .)واخن( اكن عم ةهجاوملا يلامّشلا هرفخم اهلعجيل ؛”ودجُم' ىَّنح نّكم مْعَد نم )واخن( اكن عنك ًالامتحا ‏ ةلواحُم يف 'ودجَم'وحن هشيجب مدَقّتلا نم "بشوي اذوهي ةّكلَمُك ةضرتفُملا ةّيبرغلا دودحلل ةبسنلاب اّمأ . نّييلبابلا دض يروشآلا شيجلا ةدعاسمو 7165820 مدق . ببيأ لت بونج ًاليم رشع ةسمخ يلاوح :) نصح" ل فدارُم ةّيربعلا يف ايعاسيم ةملك ثيح( نصحك ريم يذلا ؛م.ق عباسلا نرقلا ىلإ ‏ دّيج وُحَنب ‏ ْخْرَوُت بك ةّيراخفلا قئاقرلا نم ًاددع عقوملا يف دجو ؛ يناثلا لثم :وهاي ةملكب يهتنت الهط رّسُف ؛كلذلو ناك .رحبلا ىلإ ًاذفْنَم اذوهي' ءاطعإ فدهب لحاّسلا ىلع ”ّيشوي' هانب نصح هنأ ىلع عقوملا مجح يف ؛يوُدَوُهَيلا شيجلا يف نومدخي اوناك نيينانوي ةقزترمو يوُدَوُهي دئاقب ًازهجم نصحلا ةرصاعملا ةبوتكملا ةّيراَخفلا قئاقّرلا ودبتو . تقولا كلذ يف يرصملا شيجلا يف مهرودل هباشم هذه رٌّكَذَت .ةركفلا هذهل ٌةدّيؤم عبس رثب يداو يف يوُدَوْهَيلا دارأ" نصح يف َْتَفْشَتْكا يتلا يأ ؛ "نيينانويلا"ب مجرُت حالطصا وهو . يودَوُهَيلا شيجلا يف نييينانوي ةقزترم ةبيتك شداق"- عباسلا نرقلل نّيريبك ننصح ىلع بونجلا يف "ًيشوي' ةَكَلمَم دودح ةشقانم تزكر ىلإ ًاديعب ءارحصلا يف 'نيهوُك فلودور' يليئارسإلا راثآلا ملاع امهبقن نْيذَلا ‏ "اًقيسح'و 'اعينْري 407

ةحاو ربكأ ىلع "عيني شداق" نصح فرشي . عبس رثب يداو يف 'اذوهي' ند يبونجلا طخلا بونج ل لا : ةوما اذه يف ةيوثؤتلا نوما نب ةلسلسءاب مدنا ا ق رثب يداو يف ُيِوُدَوُهيلا نصحلا عم تاهباشتلا ضعب ببسب :يوُدَوُهَي نصح هّنأ ىلع ريخألا مييقّتلا ببسيو يف .ةقطنملا هذه ىّنح 'ذوهي' ةلود عسوت لامتحا حربي يذلا اّيشوُي' مْكُل ماعلا يخيراتلا يلاوح همجح ؛يوق عّبرم اجلم ءانب ٌحّرَأ ءتِّيا رحبلا بونج ًاليم نيرشع يلاوح ؛'افيسح' دقو . .م.ق نماّلاو عساتلا نّيّئرقلا ىلإ امك ."ًيشوي' تاطاشنب طبترم ىلإ نصحلا ِبْرُق ةرفح يف ةنوفدم تدجُو يتلا ةمّطَحملا ةيمودألا ةدابعلا يناوأ نم ٌةريخذ تخّرأ . "ًيشوي" هب ماق يذلا ةدابعلا حالصإ عورشمب تّطبرو ءًاضيأ عباّسلا نرقلا ءاملعلا ضعب كانه ناك نأ ىلإ - حضاو لْكّشب ‏ ٌريشُت يربعلا سّدهُمْلا باتكلا يف ةّيفارغَجلا داوملا ضععب نأ دقتعا نم وب يف ةّيئابقلا تادلبلامئاوق وم مهألاٌردصلل نإ .ةلينض اتناك هيميلإلا ًيشوُي بساكم ىلإ حري نأ بجي اهضعب نأ "تلا تخيربلأ' يناملألا يئاروُتلا ملاعلا حرتقا يتلا » ىلإ ةمّسقم ةّكلملا تناك ؛تقّولا كلذ يف .اًيشوي' دهع يف اذوهيل يرادإلا مسقلا سكعت يف نيماينب ةبضه ىلإ بونجلا يف عبس رثب يداو نم ةقطنملا تلمش ىفثنكا نم نيدئاعلا مئاوق يف ىرخألا ةراشإلا تءاج .'ةلغش" قرش كلذ يف امب ؛لامّشلا يتلا نكامألا ودبي ام ىلع مئاوقلا هله نمضتَت .ايمَحَنو ارْزَع يرفس يف ٌرهظَت يتلا . .م .ق حالصإلل ةّيفارغجلا دوُدُحلا فصو نأ 'رّرام نيماينب يليئارسإلا يتاروتلا خّرؤْملا فاضأ ةّنَهَكْلا عيمجب َءاَجَو 48

0 قباط ىنعم نإ .)سدّقلا( ميلشروأ لامش ًاليم ّرشع ةسمخ يلاوح عقي عقوم ىلع هذه 'عْبَج' رام ةدابعلا زكرم ةقطنم لمشيو . بسحف 'ليإ تيب“ يف ًادج هوركملا ةفلتخُم قرطب نويعسوُتلا اهمدختسا يتلا ةّيراثآلا تاّمَشَملا رسمت نأ نكمُي ؛ عقاولا يف ةيناّثلا ةقبطلا نصح ةبسن ىلع ليلد يأ دجوُي ال ثيح ؛لامّشلا يف "ودجَم' نم أدبن اَنعَد )هاندأ هفصنس يذلا( عباّسلا نرقلل دوعت ةدحاو ةْيوٌدَوِهَي ةدام ىتح فاشتكا متي مل .'اًيشوي' ىلإ يف ةناَثلا ةقبطلا نأ ىرت يتلا يف اهلمع ًالامتحا ‏ ةّيروشآلا روصُفلا تلصاو .نّييرصملا لبق نم ايملس ًالالتحا لمت 'ودجَم' ًاعون - ريكي ريسفتلا اذه نكل ّنكلو نيرشعو ةرشع نيب هندم تحوارت ءًادج ًاريصق ناك عباسلا نرقلا يف نيطسلف يف يرصملا مكحلا . يبونجلا يلحاسلا لهسلا يف ىّتح تاَفَشَتْكْلا نم ديدعلا كرتي مل ؛اذل ءةنس كانه تدجو يتلا ةينانويلا تاّيراّحفلا ّنِإف ؛ برغلا يف 'وهايْفَشَه داعسم" ىلإ ةبستلاب امأ نإ .عبس رثب يداوو يبونجلا يلحاسلا لهّسلا يف عقاوملا نم ددع يف ةفورعم ‏ نآلا ‏ تحبصأ وأ راّجّتلل يلعفلا يمسجلا روُضحلل لِيمَتُك تاّيراَّحفلا هذه مهَمُّث نأ بجي لَه :وُه لاوّسلا ةباجإلا دمعت ؛ًامومع ؟برغلا عم ةّيراجت تاقالع طقف لمت اهّنأ وأ .ددحُم عقوم يف ةدوجوملا تاّيراَخفلا ةّيمك ىلع ؛لماوع ةّدع نْيَي نم ؛لاؤسلا اذه لثم ىلع يلعف روضخل ‏ ًالعف ‏ ريشُت ْدَق 'وهايْفَشَم داعنسم' يف تاّيراَّخفلا هذهل ايبسن ةيلاعلا ةبسّنلا نإ يف :ُنوُكَيَس يِلاَغلا لاؤّسلا . ةقزترم عم لماعتن انّنإف ؛ًالعف ًانصح عقوملا ناك اذإو . نيينانويلل شيج يف اومدَخ نّيينانوُيلا ةقزترملا نأ ”ستودوريه' ينانويلا خرؤملا انربخي ؟اومدَح شيج يأ تاييقنتلا هْندَكَأ رمألا اذه . ةّيدوُدَحلا هعالق يف اوعضو مهنأبو ءرصم كلم ؛"لّوألا كيتانئسب' ؛كلذل .دّدحُم لكشب 'ستودوريه' اَهَرَكَذ يتلا نكامألا ىدحإ رْفَح كلذ يف امب ءرصم يف ًاّيمامأ ارفخم تناك 'وهايْفَشَه داعسم نإ : لوقت يتلا ةيرظنلا ‏ لماك نانئمطاب ‏ َلبْقَت نأ اننكمي . نوينانوُي ةقزترم مهتلمج نم 409

نم ؟يوُدَوُهَي شيج يف ًاضيأ ‏ اومدخ دق نوينانويلا ةقزترملا نوكي نأ نكمُي الأ ؛نكلو ةبوتكملا ةّيراخفلا قئاقرلا ضعب يف نيروُكَذْلا 'ميّسق"لا :دّدّصلا اذه يف ةيناثركذن ْنأ ريدجلا نصحلا دئاقّرمأ . "ذوهي' بونج 'دارأ' نصح يف ْتَفشُتكا يتلاو سدقلا باتكلا ىلإ ًادنتسم تدر يلا يئن تايراَخفلا ىلاو ةقزترم اوناك 'ميّعقلا'"ّنأ ٌلقأب تسيل ىرخأ تاريسفت كانه ؛ْنكلو رماوأ اهّنأ ىلع مُهَمُت نأ بجي دارأ' يف ةّيراَحفلا قئاقرلا نأ نامعُت فادن" حرتقا . ةّيلوقعم » "ينير نوسنأ" وه رخآ يتاروت ْحرْوُم حرتقا ."اذوهي' ىلع رطيسي ‏ تقولا كلذ يف ناك يذلا . صرب يف يتلا ءرصم َّنأ يف كلش دجوُي داكي ال 'وهايْفَشَم داعسم' ىلإ ةبسنلاب ؛لاح يأ ىلع ”ايشوي' عنك ةيافكلا هيف امب ةّيوق تناك . ةيوق ةيجيتارتسا حلاصم اهيف رصمل ناك يتلا ةقطنملا طسو لوُزْعَم نصح ءانب نم :نريد وهب لع ناك انام لاس نأ نيف هنمز يف هّنأ يف يليف ةريزج يف تافاشنكالا انعمج اذإف ءرصم يف نكامأ ةّدع يف نوشيعي نوُيودَوْهَي ناك "نايس" نع يرّْبعلا سدمّملا باتكلا يف ةروكذملا تاراشإلا ىلإ ءايلعلا رصم يف ةرتفلا دوُدَح يف يرصملا شيجلا يف ةقزترمك اولمع نْييوُدَوِهَي نأ ضرتفن نأ اننكمأ ؛)ناوسأ( ةزكرمدملا ةيرصملا ةركسعلا ةدحولا نّمضتت ْنأ دج يقطنملا نم هّنِإف ؛ هيلع ءانيو . ةرُخأْلا ةيكلكا كش أ ضعب نأ "نامعُت' حرتقا .نْييوُدَوِهَي ةقزترم يرصملا وِهايْفَشَم داعسم' نصح يف .رصمل ةعباتلا اذوهي مازتلا نم ءْرُجَك كلام ىلإ اولسرأ ةرخُس لامع اوناك امّير نييوُدَوهَيلا . لحاّسلا ىّتح ًابرغ 'ًيشوي' ضرأ ةعسوتو طك عنقم ببس دجوي ال اذكهو يف اعيِنرَب شداق ‏ ديعبلا بونجلا يف عباسلا نرقلا نصح رابتعا مت دقل . بونجلا ىلإ ؛نآلا نصحلل ةبسّنلاب(و تاّيراَخفلا طامنأ ضْمَبل ًاقبط نْييوُدَوهَي نيتصح ‏ قرشلا يف '"افيسح'و برغلا 410

رابتعالا اذه دنتسا ءيساسأ لْكّشب ؛نكلو وهو ةدعاسمب ةيروشآلا ةياعّرلا تحت عباسلا نرقلا لئاوأ يف اينُب نيئصحلا نإ ًالئاق "نامعُث“ هحرتقا يذلا نارادُي اناك امهّنأو ‏ 'مودأ'و )'ىَسسَتَم' مْكَح تحت( اذوهي ‏ نييروشآلل نيتعباتلا نيتيلح ا نيتلودلا ةّيريهلا ةغّللاب ةبوتكملا ةّيراَخفلا قئاقرلا نأ -ًاضيأ- حرتقا امك . ةّيلحم ةعبات توق ةطساوب عقوملا ميلست مت عباّسلا نرقلا رخاوأ يف نأ ىلإ ريشُت ءاعينرب شداق يف تفشتتكا يتلاو هنمز دوعي يذلا و( مخّضلا افيسح نصح ةّصاخ . عبس رثب يداو يف ةيوُدَوُهَيلا نوصخلا نع ام ًاعون ‏ ًافلتخُم )عباسلا نرقلا ىلإ ‏ ًالامتحا تافاشتكا دجوُت له يأ ؟ةّيباجيإ ةّلدأ كلمن لَه ؛نكل ءايبلس ًاليلد انمدختسا نآلا ىّتح ةّيداملا ةراضحلل ناك ؟اّيشوي' دهع يف 'اذوهي' ةلود دوٌدَح ديدحت ىلع اندعاسُت نأ نكمي ةيرثأ ٌلجّسلا يف اهمبتت ‏ اييسن لهي :ةحضاو صئاصخ ةّدع عباّسلا نرقلا رخاوأ يف اذوُهيل ؛ةدابعلا دودح ٌرييمَت اَنْتكَمأ ةطيرخ ىلع تامّسلا كلت عيزوت انطّطخ اذإ .. ةّيمويلا ةايحلاو دهع نم ةليلق دوُقَع لبق ةرم لوأل روُهّظلاب تأدب تامّسلا كلت ضعب نأ مغر ."اذوهي' يف اهتّيبعش ةورذ َتَّفَلَب ىّتح َدّبالف . ةديدجلا يضارألا ىلإ ‏ يجيردت لكشب ‏ ًاضيأ ةّيطَمَت ةيوُدَوَهَي تافاشتكا عسوتت نأ نم ْتعْنَص ٌةريغص ٌةبوُتْكَم نازوأ عباّسلا نرقلا يف اذوهي'راثآل ىلوألا تازّيمملا نإ هذه رهظت .يموي صاخ يراجت طاشن نمض ْمَدْحَتْسُت تناك اهّنأ ودبي . )ةّيريج( ةّيسلك راجحأ ةعقاولا ةقطنملا ىلإ بودجلا يف عبس رثب يداو نم ؛"اذوهي' طسو يف ‏ يسيئر لكشب ‏ نازوألا اّمأ ."ةلفّش' قرش يف ةريبك تاّيمكب ‏ ًاضيأ ‏ تّدجو امك .بسحف )سُدُقلا( ميلشروأ لامش برغلا يفّألإ ةّيمهأ تاذ تاّيمكب نازوألا كلت دجوُت الف ؛اذوهيل ةيديلقتلا دوّدُحلا هذه جراخ طاشّتلل ةجيتن َنوُكَي نأ نكمُي اذه ؛نكل .ةقطنملا هذهو اذوهي نْيَب يوقلا يراجتلا 411

متخ تاَكْمَد وم 'اذوهي' يف عباسلا نرقلا رخآل ىرخألا ةّيطَمنلا ةزّيمملا تاَمَشَتكملا دحأ ءام ًارود ‏ ًالامتحا ‏ ماتخألا هذه تبعك . نْرَخلا تارج ضباقُم ىلع تّدجو تاعفترم اهعّزوت لمشي .تقّولا كلذ يف اذوُهي ةرادإ يف ‏ لماك لكشب ءنآلا د مَهْفي مَ ميلشروأ نم ًاليلق لامّشلا ىلإ عقت يتلا ةقطنملا ىلإ بونجلا يف عبسرئب يداو نم ءاذوهي . ةمصاعلا ةقطنم يف يسيئر زيكرت عم ؛)سْدّقلا( لمحت ةفقاو ةأرما ليثامت اهّلُك تّدجنو .ةَرواَجمْلا قطانملا يف ٌرِهظَت ةهباشُم ليثامت نع اهزيبمت نكميو . اهّْيديب اهّردص طخ ىتح ةريبك دادعأب برغلا يف رهظتو ."ليإ تيب'و عبس رثب نْيَب ءاذوهي طسو يف ‏ ًبيرقت - ةيبعش هل تناك ءًاسرافو ًاناصح رّوصي ءرخآ عون نم لاثمت كانه .ًابرغ ”شمش تيب'و "شيخ ةخسنلل نكمُي ‏ ًاضيأ ‏ ةلاحلا هذهه يف . ةققطنملا يف يناثلا رخل يديدحلا رصعلا يف ‏ ًاضيأ دودُح نمض ًابيرقت ريخألا عوُنلا اذه ليثافن ُلُك تدجو .َلَرَعَت نأ لاثمَتلا اذهل ةّيوُدَوْهَلا . ةيلصألا اذوهي يتلا ةّيطمتلا ةيوُدوُهَيلا تايراخفلا عاونأو ليئامّتلا هذه دجن اَمَلُك اهذادعأ طبهتو . ةّيبونجلا ةّكلَملا طسو يف ‏ يسيئر لكشب ‏ عباسلا نرقلا رخاوأل دوعت اندْعَي اذإ ؛نكل ؛ليإ تيب ةبضه ىلع ةّيمهأ تاذ ةّيمكب تلازام يهو . اهتاعومجم ددع رادحناب ًاعيمج كرتشت اهّنإف الامش . ادج لئامتم اهعيزوت ّنأ ظحالُت تيا رحبلا نمو ؛)سُدّقلا( ميلشروأ لامش "ليإ تيب' ةبضه ىلإ 'عبسرئب“ يداو نم دم هن ؛ ةّيقيقحلا اذوهي دوُدَُح يه هذه تناك لَه :وُه لاؤسلا نإ .ايلعلا 'ةلغّش" ىلإ ندرألا يداوو َضرألا طقف لمت اهّنأ مأ ؟الامش يفاضإ وخَنب عسوت كانه نكي مل هنأ ىلإ ريشُت ثيحب لامّشلا وحن عافدنالا ناك اذإ هّنأ رّكذتن نأ بجي ‏ ًاضيأ ‏ ةلاحلا هذه يف ؟ةّككمَملل ةّيسيئرلا مضلا نكل ‏ ةطاسبب هديفت ال ءاذوهي' ةّكَلمَم ىلإ ةديدج ضارأل ىدملا ديعبلاو مئاذلا قاحلإلاو . ةيرثألا تاّمَشتكملا 412

:' ز' قحلملا 57 هئّسسأ دق تناك يذلا ؛ىندألا قرّشلل ماعلا يرادإلا ميسقتلاب سراف كوُذم ظفتحا ‎مدي ٠ مّكح تحت . ةقطنملل ةعساولا يضارألا ْتَمّسُق .ةّيلبابلاو ةيروشآلا ناتقباسلا ناتيروطاربمإلا ْتَمِبَ .ماَكُح اهريدُي تاظفاحُم ىلإ ةّيسراف ةيالو لك تَمسُقو ؛ ةّيسراف تايالو ىلإ سْرُفلا رت ر قل الط د حا ترش كرزع :يأ( هَل ءارو ام" تّيعُد ةّيسراف ةيالول نيطسلف .نيطسلفو ءصربقو صن نم نمو ”ادوهي' ةظفاحم نيب دَحلا ناك ءبودجلا يف رثكألا ةيناّقلا ةدلبلا ‏ )ليلخلا( نوربح ًاكرات ىلإ نيدئاعلا ضرأ جراخ ‏ ءابآلا روُبُق عقومو يكلكا مْكحلل ةريخألا ةرتفلا دوُدَح عم 'ادوهي' ةظفاحم دودح تقفاوت تمض نييفْتْلا ةمئاق يف 'ةلغّش* لامش ءامم ةلومشم ًالعف تناك اذإ ام لوح ءاملعلا نيب عامجإ كانه سيل ؛نكلو تاعفترم ‏ يسيئر لْكَشب ‏ يّطغُت ةريغص ةظفاحم 'ادوهي' تناك ؛ هيلع ءانبو . ةظفاحملا نمض ديزت ال ةعقر يهو ؛)سْدّقلا( ميلشروأ بودجو لامش ًاليم ةدودحملا ةحاسملا نم ىّتح رغصأ ضرألا نم ةحاسملا هذهو تانيئترم نحضت مل )نزيب ةلظفاعس يأ( يو واق مناتنلا نوتلا رغناوأ يف انيك لول 413

نأ ودبيو ."ةلفش' ةقطنم نم ًاريبك ًاءزج الو نم تادلب ةعضب نمض ةّيرادإ زكارمك اتلمع ناتّللا ."ادوهي" ةظفاحم كلت رثكأ . ةّيرثألا تافاشتكالا اهْندَّكأ ادوهي' ةظفاحم دود هذه ةيصتنلا ءانبلا ةداعإ ةرتفلل ةيراخفلا يناوألا ىلع تّدجو ؛ةفلتخم متخ )تاغمد( تاعبط تّدجو دقو ."ادوهي'ةظفاحُمل يمارآلا مسالا حضوُت , ةّيمهألا تاذ تاّيمكلاب ‏ لقألا ىلع ‏ اهعّزوت قباطتيو .نآلا ىّتح جذامُتلا هذه نم تائم ٌةَدع يق روم تلتف نإ لامتملا نو اهتم ةفظم م دالتلا كشن ابك درت ليما شرا ع . برغلا يف )دّللا بْرُق( 'رّراج" ىلإ قرّتشلا يف "احيرأ' نمو يفو ؛)سْدّقلا( ميل شروأ يف ‏ ًابيرقت )تاغمّدلا( متخلا راثآ عيمج تّدجو ىلع ٌةوالع ‏ لمحي تاغمدلا هذه عاونأ دحأ .ةرشابم اهبونجو اهلامش يف عقت يتلا عقاوملا ةيصخشلا ءامسألا هذه ّلثم ءاملعلا بلغأ ٌريم . ”مكاحلا' :بقلو ًايصخش ًامسا ‏ ةظفاحملا مسا نيلوؤسمل ءامسأ يه ءرخآ ىنعمب يأ ؛'ادوهي' ةظفاحُم اوُمَكَح َنيلوهجم ماكل ءامسأ اهّنأ ىلع . ايَمَحن زكرم سفن مهل ناك 414

رداصملاو عجارملا تبق جاشنإلاو تامّلوُملا نم ةّينغ ةعومجم كانه نأ نم مغّرلا ىلع :فّلؤلا نم ةظحالُم يتلا تاعوضوملا لوح ؛ىرخ ةيبوروأ تاغّلو ةّيسنرفلاو ةّيناملألاو ةّيرْبعلا تاغّللاب ؛ يمّلعلا رداصمو عجارم( "ايفارغوُأبيبلا' هذه يف ةيسيئرلا رداصملا انرتخا انّنأ الإ تالاح يف ‏ انركذ دقف ؛كلذ عمو . طقف ةّيزيلجنإلا ةّللاب ةبوتكملا تاَّلؤملا نم )باتكلا لوصُق . ثحبلا ديك ةرقفلا وأ لصفلل ديحولا ردصملا يه تناك ثيح ؛ ةّيسنرفو ةيناملأ رداصم ‏ ةردان ةاروتلاوراثآلا ملع :ةمدقملا ةيعجرملا تاعوسوملا ندرألاو ليئارسإ يف ةّيسيئرلا ةّيراثآلا عقاوملا ماعم صد الطع )سّدقملا باتكلا( ةاروّتلا لخادم .ل 1 ميدقلا ىندألا قرشلا 131 طع ظاعور طدمأ مودومسر ل ليئارسإ /ناَعْنَكل ةّيسايسلا ايفارغجلا لوح 0 راثآلا ملع جهنم لوح ]1 .1300 415

نيطسلف يف راثآلا مْلع ثاحبأ خيرات لوح كزلط ءعصتقمم 1101 قرشملا يف راثآلا ملعل ةّمدقم بتُك عد 11 اعز 10 ا ىلع هع داعم ط 4 _- - 2 ليئارسإ ضرأل ةيخيراتلا ايفارغجلا لوح مطقعممستب آل ططتاق طم عءطقرل, ل 1 » ظلعدلعتسكممدر, ل 80 1 )ينسلععار حاماطب الوزن ك.ةتننا# ال ءلتط ال الطور ط عوز ماع 131 1582 ريدم م معتتور ).آل. هدد 15 21 | 416

1 10 )ثون نترام( ةّيناملألا ةسردملا حاواطر ») 1.11.1973 0 7 11 ةماأط )نعدخكنتتعد 131 ظمماع هأ اكتسدعد اذص اطع 1] 5 ع ماّيألا رابخأ يَرْقس لوح لدماطعار مواتر الات دمصدعماب آلا سدقملا باتكلا يف يخيراٌتلا ريوصتلا لوح 8 1 50 مدععما 17 الث وعالل هسل طع ةيخيراّتلا ثادحألل يتاروتلا ينمّرلا لسلسّتلا لودج لوح مودم ولتل ليئارسإ خيرات لوح : ةماعلا تاساردلا 4 مخاماطر 11 47

قتلا عع لانلقط آ : ةيصيلقتلا ةبراقملا 12 1 15 ]' 1" ًاماع ًادرس ثدحألا درس ةسردم طعون لعار ] 2 8 06 5 ءايالا نع ثحبلا :لوالا لصفلا نتوكتلارشنت لوخ معع ز)ءصع ذص اطع دودمقي ا ممعاوعر, آل وص لعد ِي :وهيلا ردصملا لوح مدعع ز)هسك اس اطع ءدامأإءادعاط طتطاتمععومات غ 1 الورد 2) يهوليإلا ردصملا لوح ل ءصداعدر ى يتونهكلا ردصملا لوح 111 اع ظععوأل لماسسما هك ظزطاتعما آئاععمانتتع 1 01 50107 1 418

ةيوبألا ديلاقتلل ةماعلا تاعجارملا 12 119:5 معسلعار حلوم عون عد, ظئطاتن عمل ةععطقعم 831 آه: دانقساكىر 4 آلوساططتس عامسر آ 89 0 - ةيوبألا )ةّيديلقّتلا صوصنلا يأ( ديلاقتلا ةّيخيرات لوح ةميدقلا تاّيرظْنلا 4 ] .54 0 )تومتمطعألم 1 31 لءئاتكولعاطن 1 و ةّيوبألا )ةّيديلقٌتلا صوصنلا يأ( ديلاقتلل ةّيدْقَنلا تاسارّدلا 1 1" امهر 1970 .8 .22 12601020 ندرألا ربع راثآ ملع لوح اعداء مول طع 351 لئاوألا برعلا لوح كماطقلر ؟يعامجلا جورخلا ْثَدَح له :يناّثلا لصّفلا « رخآتْلا يزنوربلا رصعلا يف جوُرُخلل ةّيديلقّتلا ةّيرظْنلا لوح 1 1110 419

موسم آظهلسك. الص: دطقماككر 12 و رخآتملا يزنوربلا رصعلا يف ناَعْنَك لوح 1 39 داممعر طسععععمعع <دهسملتكس 15 آ »1 28 ءانيس لامش يلوّدلا قيرطلا لوُط ىلع تاعالطتسالا لوح 0 )ءللام#. ظعومار طع ظزطاتعما عر ع جورخلاو ءسوسكهلا دهعو ظزءعاملع عال ءا ]1 راو مأالج ع, لم 1115 1 طرسسعءامدن ةيديلقتلا جورُخلا ةصقو 'نييتيسلا" دهع يف اتلّدلا لوح 5 جورُخلا ةثداح ىلع تاريسفتو تاقيلعت طظعمممر ا مودعمم ظ ناَعَنَك وزغ :ثلاثلا لصفلا 0 يركسعلا وزغلا ةيرظُن لوح ةاطتتعطت معءعادقعمام عر ظسلاعاتس هأ لع مصعمتعمس 420

]1 لآ ءعرانك 81] م 152 الت وعاطاب اآلدلأس, آل موعنءا )ءاعطبنةنتسعك طع 5 الولتس, آل )ةسقمس 8 .715 )»2 آس: زانمر, ك., ا 1" 2 يركسعلا وزغلا ةي ٍدرظَن دقت آااملك ءاكاعاسر لءنئكد و ب عوشي رفس يف ةدهاشم رومأل ةيريسفتلا صصقلا لوح « « .056 33:22 ناعْنك حّبقو وزغ لوح يبلسل ق 0 8 حتملاو وزغلل ةيتاروتلا ةياورلا لوح الءاكمسر زلءادمور 1 ضرألا بوعش لوح 1 1 421

0 1 داسعع أس اطع طلطاتمععدجاطت( غ دام عع آه اعوور 2 0 رخاخلا يزنوربلا رصلا ءاهتنا خيرات لوح ] [ عدل آ ] ظرمسعع ةذعع هصمل رخأتُملا يزنوربلا رصعلا ةياهن يف ةمزألا تاونس لوح ااتم ك ""ءقمسكتانهست طتسأعءعصاط 1 "لدغ ل ةريد وأ هر رى - هسا ع ها رجس ماع لكّشي رخأتملا يزنوربلا رصعلاو صاَخ لكّشب 'ةنرامعلا' ةرتفو ناَعْنُك لوح م 1 ارهأع جاومهسمسمب آلآ. طع !ءاجمعأاع تزاج ها ةواطل كتدععع زد اطع طتطاتمععدماتتج ؟نويليئارسإلا ناك ْنَم :عبارلا لصَفلا يملّسلا ٍبرسّتلا ةّيرظن لوح 4 ملال 3 256 4 )هسوسدعدا. ظتطاتعما خدعت ه 5 0 نيحألفلا ةروث يرن لوح31 م 01 422