التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها

بوعشلا نيطوت ةداعإ ركذ لبقو : ليئارسإ ضرأ يف ةيبنجألا نم ٌرصم ضْرأ نم مُهَدَعصَأ يذلا نيذلا مّمألا ضئارَق بَسَح اوُكَلَسَو ًارس ليئارسإ ودب لمَعَو جرب نم مِهْندَم عيمج يف تاعفترُم مهسُفأل اوُنيو » مُهَئاَس نيذلا مَمَألا ّلْثم تاعفترُملا عيمج ىَلَع كانه اوُدَكوأو 2( مهل برلا َلاَك يتلا َماَنِصألا اوُدَبَحَو م مام و عيمج دّيْنَع اذوهي ىَلَعَو َليئارسإ ىَلَع برلا َدَهْشََو : الئاق ءار كو ءايبنألا ينلا ةميرششلا لك بّسَح يضئارق َياَياَضَو اوَُمْحاَو اوُبْلص لَ ءاوُعَمْسَي مَلَق ُهَمَطَت يذلا هَدْهَعَو هّضئارق اوضَقَرَو عّمألا ءاَرَو الطاَب اوُراَصَو ؛لطابلاءاَرَو اوُراَسَو » اوُدبَعَو ؛ءامّسلا دنج عيمجل اوُدَجَسَو رشلا لمعل مِهَسْفْنَأ اوعابو ءاوُلءاَمَتو ةقارع اوُقَرَعَو ءراثلا يف مهتاّنبَو مهينب اوربعو َقْبَي مو ,همامأ نم ْمُهاَحَتَو يف اوُكَلَس لب َنيبهات ديل مُهَمَكَدَو َدعْبَأك يف َليئارسإ وُنَب َكَلَسَو امك هماَمأ نم َليِئاَرْسإ بّرلا ىَّحَن ىّبح 2171

سا م كس رْفس 17/ 237). نأ ‏ ةّيئيبلا تاساردلاو اذوهي تيقبو ليئارسإ تناك بعصي يتلا ةريقفلا اذوهي عم راقي ال وحن ةيرغم ةلود جتنا اهناّكس ددعبو ةينغلا اهتاورثب يتلا ةمهجتملا تاونسلا يف ءاذوهي يف نيعمتسملا روهمجل ةبستلاب ؛كلذ عمو .اهيلإ لوصولا » نكمُي املريذحتو حيملتك يرّبعلا سّدقملا باتكلا يف ليئارسإ ةصق ْتَمَدَح ؛ًادج ةيوق ام ًاموي تناك يتلاو ةَكَلَمَم بعلتس ؛نآلاو . جنم بعشو ؛ةبصخ ضارأب اهابَح دق ناك هللا نأ مغر ءاهئاريم نم يذلا دواد كلملاو بوُُقعيو قحسإ لئم هللا دنع ٌةوظح رثكألا رغصألا خألا رود اذوهي ضرأ ةداسعإو ميمرتو .اهبعشو ليئارسإ 218

] خيراتلا ةعانصو اذوهي يتاروتلا

9): )م.ق سدقملا باتكلا اهيوري يتلا ىَرْبُملا ةّيخيراّتلا ةصقلا ةفطاع ةَوُق يف ببسلا مهَف حاتفم ةرملل ةّصقلا كلت امهيف تفّلأ نْيَذَللا نْيديرفلا ناكملاو نامّرلا كاردإ يف نمكي دعب هّنأل ؛ يبدألاو ينيدلا خيراّتلا يف ةساّسحلا ةظحّللا كلت نم - نآلا ‏ انتصق برتقت . ىلوألا اهتامزلتسم لك عم ةّمهملا هذه لثم اوذخأي ْنأ ىلع نيرداق نيبرَدم باكو صن ىلإ تجاتحا ؛ًةأجف اهدحو يليئارسإلا َريغ مّلاعلا اذوهي تهجاو امدنع . مهقتاع ىلع ميلشروأ يف ّدعأ يذلا ءسّدقُْلا باتكلل يخيراّتلا ّبّللا ناك ُصَنلا كلذ .يزيفحتو يفيرعت يزكرملا سّدقُّملا باتكلا سأر طقسم تناك اذوهي ُنألو . .م.ق عباسلا نرقلا ءانثأ )سدّقلا( ًارارم ةصاخلا اذوهي ةلزنم ىلع دّكوُت هصوصُن دجن ْنأ برغتسملا نم نكي مل . ليئارسإ خيراتل اهتاذ تايادبلا نم ًاراركتو ةميدقلا ةمصاعلا ‏ )ليلخلا( "نوربح" يف "ةليغكلا" فهك يف هنأ نيوكتلا رفس يف أرقن اذوهي ناك ء بوُشعي ءانبأ عيمج نْيَب نم نأ أرقنو . نيلَجبملا ماظعلا تاهّمألاو ءابآلا نفد ‏ اذوهيل 49/ 8). يفو ؛ نيرخآلا نْييليئارسإلا نيبراحما نيب هل ريظن ال ًاديرف هللا رماوأل نْييوُدَوُهَيلا ءافو ناك ‏ لماكلاب ‏ اولصأتسا نيذلا مه طقق ‏ نْييوُدَوُهَيِلا نأ يور َجَرَخ ‏ اذوهي يف ةيفيرلا ةيرقلا محل تيب نمو . يرئاشعلا مهئاريم نم ينكولا يناعْنكلا روضحلا دقل .يتاروتلا خيراتلا حرسم ىلع زربيل 251

نم هللاب ةقيثولاو ةصاخلا هتقالعو يرْبعلا سّدقُّملا باتكلا اهيوري يتلا ةّيلوُطُبلا هرثآم تحبصأ يف يئاهنلا دهشملا )سُدقلا( ميلشروأل دواد حْنَك لّئم ؛ةقيقحلا يف .ةّيساسألا ةّينيَدلا عيضاوملا » ًازكرمو . ””دبألا ىلإو ءنمّرلا ربع ليئارسإ بعشل ًاسّدقم ةّيراثآ ةراشإ كانه سيل ؛يربعلا سّدقمْلا باتكلا يف اذوهي ةّيمهأ نم مغّرلا ىلع هنأ الإ ضرأب ةطاحملا اهناكَس ددع ناك ءانيأر امك .رَكّذُت ةيمهأ يأ اهل ناك ء ؛ليئارسإ تناك .ددعلا ةليلقو ةريغص ‏ )سْدّقلا( ميلشروأ ىّتح ‏ اهُدُم تناك امك ؛ًاليئض يتلا يه ءاذوهي تسيلو ‏ ٌةداع- اذوهي تناك ,ناتّككمكا تعزانت امدنع . قاطّتلا ةعساو ةراجتو ةيساموُلبد ةَكرح تداق دجوُي الو .اهتدعاسمل اوُبهيل ؛ةرواجملا ىوقلا عم لاصّتالا ىلع تربجأو يف يشماه لماع نم رثكأ ءيش يأ تناك اذوهي نأ ىلع ةراشإ يأ نماٌدلا نرقلا رخاوأ ىَّتح - ؛ اذوهي نأش نم اهيف لقي ةفارخ يتاروتلا خّرؤُملا سبتقي ؛ةحارص ةظحل يف . ةّيميلقإلا نوؤشلا يف يذلا زّرألا" يه يتلا :ةلوزعمو ةريغص ةّكلَمَمك اذوهي ودبت . دج ًاديعب عقت“ :رخاّسلا هلوقب 'يناّثلا نوجرس“ يروشآلا كلملا ريبكلا حتافلا اًهّمّصَو امك نم ةلسلس ترْيُغ . يئانثتسا ءيش َثَدَح دادزا .اذوهيل ينيدلاو يسايسلا دهشملا ًةأجف ‏ ليئارسإ طوب تأدب يتلا اينيد ًازكرم اهتمصاع تحبصأ . قباّسلا يف ريظن اهل سيل تايوتسُم ىلإ لصيل ؛اذوهي ناّكس ددع ؛ًاريخأو .ةرواجمللا ممألا عم ٌةزكرم ٌةراجت اهيف تأدب .ةرم لوأل ةطشن ةّيميلقإ ةمصاعو ًاينَطَو ميلشروأ لكيه يف هَوُهَي ةّيرصحلا ةدابعلا ىلع تزّكر ‏ ةريبك ينيد حالصإ ةّكرح تأدب فقوم دْرَسِب داع أدبي يذلا .)مجرتملا( . ةّيراثآلا تافشتكملا ىلع ًءانب 2832

ةّيخيراَتلا تاروطتلا ليلحت نإ .ليئارسإ هلإل يروث ديدج مُهَق ةعارزب تأدب-)سُدقلا » . ةيمهأ رثكأ تارشؤمو لئالد اذوهي يف يكلكا مْكُحلا نم ةرُخأَتملا ةرتفلا َراثآ ملع مدقيو :نوئيس كولمو نوديج كولم نيذلا نّييدوادلا كوُنُملل ةّيتاروتلا ةمئاقلا ةقث يف ريبكلا كّشلل وعدي ببس كانه سيل ارقس جُمَدَي . ناَمْيلَسو دواد دهع ايلت نْيَدَّللا نّيكرقلا ىدم ىلع )سدّقلا( ميلشروأ يف اوُسْكَح ينطو خيرات يف كباشتم وخَنب ‏ ةّيلامشلاو ةّيبونجلا نْيتَكلمكا خيرات يناّقلاو لّوألا كوُنملا امهيلع قلطي خيراوت طْبَر مت دقل ."ليئارسإ كوم ماَيأرابخأ رفس'و ؛"اذوهي كوم ماّيأ رابخأ رفس" : مسا يجذومنلا عطقملا اذه يف امك "اسآ' َكَلَم ليئارسإ كلَم َماَعُبرَيل نيرشعلا ةئسلا يفو عجارم ةطساوب هنم دُكأَّتلاو ءاذه يخيراّتلا عطافّتلا ماظن صْخَم نكمأ دقل خيراوُتلا كلت قاسّناو ةّيقوُو تبثأ امم ءنييِدرَلا اذوهيو ليئارسإ كوُلم لوح ةيجراخ تانايب تارتف ةفاضإو ءكوُلُْا ضعب مْكَح دل ةفيفط ةينمز تاحيقنت ةعضبل ةجاحلا ىوس ماع لْكَشب 3). يف اوّمَكَح )ادحاو ادع رّقوتملا ريرقّتلا نإ . .م.ق نماقلا نرقلا فصتنمو رشاعلا نرقلا رخاوأ نْيَب )سُدُقلا( ميلشروأ يف هارن يذلا ريثُْلا ينادإلا فصّولا كلذ ‏ ًادبأ ‏ ىري الو .رصتخمو ٌزجوُم َريرقت دهع لُك نع اذه نكلو .اذوهي ةَكَلَمَم خيراتل سّدقملا باتكلا فْصَو يف ًارود بعلي مل توُهأللا مّلع نأ هانعم سيل ٌرارشأ كوُدُم )سْدّقلا( ميلشروأ يف َمَكَح امدنع .ادج ةحضاوو ةعيرس هللا ةبوُقُع تناك تضرعت "ذوهي نأ ءاوبقوع مهّنأ مّلعتن اننإف هلإل ًاصلخُم بعّشلا ناكو ؛نوحلاص كوُلُم اذوهي يف َمَكَح امدنع امأ . ةيركسع تاسكنل 2053

يف تّفصو يتلا ىلع .ًامومع ةحلاص تناك اذوهي ّنإف ةدم لوط نأ الإ .ةييونجلا ةكلملا خيرات بلغأ نوحلاّصلا كوُلا يطُْيْذإ ؛ ةيواستم تسيل مهمكح رشا اذوهي َلمَع لَك َلُك ىَلَع يِراَوَسَو اباصْنأو تاعفترم مهسفنأل اضْأ مه اوُنبو . . برلا يَنْيَع يف ] يف .ًالؤُمو ًاعيرس دادترالاو رمُّكلا اذه ىلع باقعلا ناك ىلع َدَخآَو .ءيش لك َدَحَأو ءكلَملا تيب َنئاَرَخَو برلا تيب َنئاَرَخ َدَحأَو ماَيبأ' مّلعتي مل ًالماَك هَبلَق نكي ملو اهتاعارص رارمتساب 'ذوهي' ةلود ءاقش رمتساف . ليئارسإ ةّكلَمَم شوج عم ةعطقنملا هد )سُدّقلا( ميلشروأ يف َمَكَح يذلا ."اسآ* دهع ءانثأ ءلضفألا وحن روُمألا تلّدبت وهام 'اسآ' َلمَع نإ مارآ كلم "اسآ' اعد . ليئارسإ كلم ؛'اًشْمَب' موجه نم تادقْنأ ؛هدهع يف )سُدُقلا( ميلشروأ تاّوُق بحس ىلع "اًشْعَب' ربجأ امم .سدقلل ةّيلامشلا فارطألا نم هلالتحا ًامسا لمحي يذلا لوألا يرّبعلا كلملا( )طافاشوي وأ( ”طافاشوهاي' : يناثلا كلملا دم » ْمَكَح .'اسآ' ميقتسملا هيبأ قيرط ىلع هرّيّسل عساّتلا نرقلا نم لّوألا فصتلا يف ةنس نيرشعو سمنخل )سُدّقلا( ميلشروأ يف 'طافاشوي" 2534

ةحجاّتلا ةّيموجُهلا اهتاّيلمع يف اهيلإ مضناو . بآومو مارآدِض اهاوتسُم ىندأل ْتَلَصَو ثيح ؛ ةيلاّثلا نوُرُقلا لالخ ةددعتم تابلقت اذوهي ةَكلَمَم تهجاو ءالبلا كلذ نع حتْنَو .'لبازيإ"و باْحآل ةريرشلا ةلئاعلا نم'طافاشوي' نب 'ماروي' جوزت امدنع تدققفأو ءاذوهي ىلع ًةرئاث )اذوهيل ةعبات ةليوط ةّدم ذْنم تناك يتلا( مودأ تضفتنا : مّفَوَتمل رثكألا رمألا ناكو ."ةلفّش' ةقطنم برغ يف مياشروأ يف يكلكا رْصَقلا ره يذلا ,"نّييرمُعلا طوُقُسل ةيمادلا تاعبّتلا وُه ةروُطخ ."وهاي“ بالقنا ءانثأ "يلع ةّيرمّملا ةريمألا نباو 'ماروي“ نب ‏ 'يزاحأ َلِيَق دقل . )سُدّقلا( تس ةّدمل .اهسفنب شرعلا ىلع تلوتساو امدنعو .رظتنيو ؛عاضوألا بقاري 'عادايوهي' ىمسملا )دبعملا( لكيهلا ةّنْهَك دحأ ناك ؛ تاونس نب 'شآوي' هّنإ 'اًيلَكَع' ةَرّرجَم نم اجن دق ناك دواد شرع يثراو دحأ نأ نلعأ حب م دبع يتلاو 11/ 18). يف ميقتسُم وه اَم شآوهي لمعو دبعملا ديدجتو ميمرت هلامعأ مهأ ناك ةنيدملا كرتي ملو ؛)سُدّقلا( ميلشروأ نكي مل اذه ْنكلو ل ا . ةيلامشلا ةّكَلَمْلا يف ”ليئارَح"ُهَرْشَن يذلا رامدلا ةعاظفب طاقاَشوهي اَهَسْدَك يتلا سادقألا ميمج اًدوهُي كلم شآوهي ُذَحأَف ىلإ هَ كلما تيتو بالا تيب نئازخ يف دوجوملا بذل لكو هسانفاو ء اكو لول هاب مارت دونم ماّيآلا رابح فس يف ٌةَبوتكَم لمع اَم لُكَو شآوهيرومأ ةيفبو ا ا ا 2855

اطلتخا ؛ًانايحأو ‏ نيئّيسلا كوُنملاو نيحلاصلا كوُمْلا نْيَب ءاذوهي يف مْكُحلا بّلقت رمتساو لا“ نم ف هش ساما ساس يف ميقتسم وه ام لمع و ّدض ةحجان ًابرح ْنَشو اذوهي ضرأ ْتَرَخ يتلا ميقتسُلا اَيْرَّرَع' دهع لالخ ءةّصقلا ترمتسا اذكهو .)سْدّشلا( ميلشروأ راوسأ مّطحو . ماتوي' هنباو 743 هفضَو نم دعبأ َْتَبَهَد ءسّدقّملا باتكلا يف ةّيئانتسا ةوسقب 'زاحآ' نيدأ دنقل .)م.ق :يداعلا دادترالاو رفكلاب ليئارسإ كوم قيرط يف رس لي مهدرط نيذلا ممألا ساّجْرأ بَسَح )راّثلاب توملا ىتح هقرحأ يأ( راّنلا يف ُهَنباَراَجْأ ُهّنِإ ىتح لك تحَكو لآلتلا ىَلَعَو تاعفترملا ىَلَع ناكوألل َدَقْوَأَو َحّبْدَو 06 0-1 2. . 2/16 -4). َلَخَدَو ؛ةبقعلا جيلخ ىلع تاليإ نولملمتملا نوّيمودألا ذخأ . ةّيئراك ةجيتتلا تناكو ارصاحو ءاذوُهي دِض برح يف ؛ليئارسإ كلم "حك" هفيلحو رّصاليب تالْفت' دشان ؛نيمُم الو هلَّرهظ ال نأ 'زاحآ' كلملا ىأر انو .)سُدّشلا( ميلشروأ لكيهلا نم ايأدهب لباقملا يف هاي ًادعاو ءهتدعاسمل ؛ةيروشآلا ةيروطاربمإلا كلم » ةليحلا هذهب ‏ لقألا ىلع اقوم ‏ اذوهي'ْتَجَنَو .ةميظعلا ةّيروشآلا ةيروطاربمإلاب نيعتسي ْنأ هسفنل َمّمَس رمُكلل ةغرمملا ةقلحلا يف ناروّدلا ناك . ىدملا ديعب ينيد ٍرييغتل ناح دق ناك تقولا نكل ْمُكَح يذلا ,"ًيقّرَح نيزاحا' أدب .رّسكي نأ كشو ىلع ةبوتلاو باقعلا مث ؛دادترالاو صالخإلا ةواقّتلا ديعُيل ؛لماش ينيد حالصإ ةّلْمَح ناك يتلا ةدابعلا رهاظم ىوقأ ىدحإ .دواد كلملا مايأ دْنم تَدَمُف يتلا ؛هَوُهّيل ةعاطلاو 256

‏ قّلّطلا ءاوهلا حباذم وأ ‏ ةيلاعلا نكامألا ةّيبعش ناك ءاذوهي فير يف فايرألا يلاهأ اهسرامي ةيماتخ ةقيلعتك .ةماقتسا اذوهي كوُلُم رثكأ ىّتح ءاهب ساسملا ىلع دحأ ًارجت ام اردان يتلا مدت مل( :لوقيف لداع كلم لك لاعفأ اهب ُصّخلُي ةغيص سّدقُملا باتكلا ركذي ةرّركنم ةلازإ يف لّوألا ناك 'اًيقّرَح' نكل ؛ : ةّينكولا ةدابعلل ىرخألا باصنألا ىلإ ةفاضإلاب َلاَزأَوه انآل ؛ ىسوُم اهَلمَع يتلا ساشا يح َقَحَسَو يراسل ٌمَطكو ليئارسإ هّلإ برلا ىَلَع َقّصَمْلاَو ُهَعَم بّرلا َناَكو ل ةماس سرر ريل # 7-3/18). يف ًاماهبإ كرثت ال ةحضاو اذوُههي خيراتل سدا باتكلا اهمّدقُي يتلا ةروصلا َنإف ؛ كلذلو "اًيقّرَح' لَصَو .ًانايحأ اهنايإ نع تدعتبا اهّنكل ؛ادج ةسدقم ءام ًاموي . اهتسادق ةداعتسا نم اذوهي نّكم ‏ طقف وه ؛ مكحلل صالخإلل يبهّذلا رصعلا هيف ناك ْعّضَو ‏ ًامامت ًافلتخُم ًاَعْضَو حرتقي ِهّنإف ؛راثآلا ملع اّمأ ةداعإ نم ًالَدَّيو .. ةّيخيرات ةقيقح سيلو ءًارخأَم الاثم اينيد ًالاثم هَوُهَيل يدوادلاو يلئابقلا ميلشروأ يف زكرت يذلا ينطَولا نيدلاو ةيزكرملا ةّيكلكا ُنأب يراثآلا ليلّدلا حرتقي ةّينكو نكت مل .ًيقّرَح' دهع يف ًامامتًاديدج ناكو ءرولبتيو روطتيل ًانورُق ذخأ امّنِإ )سْدقلا( ةقيرط سفن كلذ نم ًالَدَب تناك لب .نينسلا تائم ٌلْنَم اذوهي بعش اهسرامي ناك يتلا ةدابعلا :ةميدقلا اذوهيل يفخملا هجولا يقيقحلا ىنعملاب يلَمَع ‏ سّدقُْلا باتكلا راثآ ءاملع لك دقتعا ؛ةقباس تاونس عضب ىلإ ةروطنم ةلوَدَك اذوهي اوروص دف .'ليئارسإ'و '"ذوهي' نْيَتقيقشلا نْيتلودلل ينيدلا فصولل 237

نأ ةَوُق نم اوعاطتسا ام لك اولواحو ءَناَمْيَلَس دهع مّدقب رّكَبم دهع ٌدْنِم لماك لكشب .لئاوألا اذوهي كوّن ةلاعفلا ةّيميلقإلا ةرادإلاو ةّينارمعلا تاطاشتلا ىلع ةيراثآ نيهارب اومّدَقي درجم نم رثكأ دحتملا يكلكا مْكُحلا ىلع ضرتفملا يراثآلا ليلدلا نكي مل ءاّنيِب امك ؛نكلو نأ تّبْك دقل .ناَمّيكَسم ءافلخ تّبسُت يتلا ةّيراثآلا ةينبألل ةبسنلاب نآّشلا كلذكو . ةّينهذ تاّينمأ رّفسل ًاقبط( اذوهي ءاحنأ ةّفاك يف اهانب "ناَمْيلَس نب ماعُبحر' نإ ليق يتلا نوصحلا ةّيوه ديدهت ميل شروأ لامش 'ةَّبصَتلا لت“ عقوم يف ةفّتكملا تانيصحّتلا طبرو ةيناروتلا "ةافصملا ةنيدم يف 'اسآ' يودَوُهَيلا كلملا اهب ماق يتلا ةّيعافدلا لامعألاب )سُدقلا( ناَمْيَلَس تاباوب لشم ًامامت .اعداخ ًاَّمْهَو ناك كلذ لك نأ تّبْك مح نم ًابيرقت ماع يّتثم دعب َتْئَدَح امّن ةيكلكا ءانبلا تاّيلمع نأ ‏ مويلا تبت دقل ؛هروصقو . نينيعملا كوُنُا كئلوأ يف نّييلامشلا مهئارظنل نيواسُم اونوكي مل اذوهيل لئاوألا كولا نأ راثآلا ملع رهظي ةيواسنلا خيراوتلاو مهمْكح تارتف نأ ةقيقح نم مغّرلا ىلع ءانثتساب . نيفلتخم نيَملاع اذوهيو ليئارسإ تناك . كوّلمْلا يرفس يف ةكباشتم شرعلا مهئالتعال ةّيميلقإ زكارم دوُجو ىلع تامالع يأ ًالامتحا كانه سيل ناك ةّيراكذتلا ةينبألا تاّينقت رهظت مل .ريثكب ةطاسب رثكأ اذوهي يف ةيرامعملا اهتسدنهو ناملا طيطخت طَمّنلا نم ةّيرخّصلا ديماوعلا سوؤر مادختسا وأ ؛ءانبلا يف ةتوحنملا راجحألا مادختسا لثم- ةّكلمكا يف رّوطنلا يرمعلا ءانبلا بوُلسأل يديلقّتلا َطَمّنلا الّنم نْيَذَللا يلوألا يسلوعلا يف دواد تببل ةّيكلكا ةينبألا تناك اذإ ىَّتحو . .م.ق عباّسلا نرقلا لبق بونجلا يف ‏ ةّيلامّشلا دق )اهناكم تماق يتلا ةقحأللا تايانبلا ةطساوب اهتلازإ تّن هنأ ضرُتفا يذلا( )سّدُقلا( ميلشروأ بٌصُتو ةينبأ دوجبو ىلع ليلد كانه سيل نأ الإ . ةيبونجلا لالّتلا يف ةليلقلا ىّرقلاو تادلبلا يف رخآ ناكم يأ يف ةيراكذت ةريبك 258

ازاح راخ نم ةداهش باتكلا مييقت سدقملا باتكلا ىلا ياست ١ ‎قناشيش ةّكَمَح موسقي ؛اذوهبل كلم لأ ‎م.ق ليئارسإ يف 'ماعبري' براح مق ديج سوُّطلا نم اذوُهي رهط براح معدب ليئارسإ كلم 'اشعب' ىلب ءقشمد كلم نم ىلع )نينصح( نييعلق .اذوهيل ةيلامشلا دودحلا م. 846 -0 معز .ىق عجم نييمارآلا براح نييبآَوملا براح امك "بآخأ" هنبا جوز ؛ماروي'عم من اذوهي دض ضفتنت مودأ لل ىف وكلم لتقي ؟ناد لت يف دجو . ليئارسإ يف "وهاي" ك اوُنُل ينمزلا لودجلا" : باتكو .”ليلا ل :ةذيو ليئرسإ هر . شرعلا ىلع يصّوَك نمازنمو كراش وحَنِب اهيف َمُكَح تاونس ىلع لمتشت )**( 289

دواد ةرسأ نم ًاريثك لعقت يف لَّتقُت اهنكلو . يومد بالقنا ميل شروأ ذقني ء)دبعلا( لقتي ي ْئيس كلملب دجلتتسمي » ةليمج لئاسرل ًاحرسم ناك ينغلا ناَمْيَلَس طالب َنأب ‏ ةليوط ةَدُ ‏ معّرلا نم مغّرلا ىلع عساو راشتنا ىلع دحاو دهاش دوجو ىلإ رقتفن انّنأ لإ ؛ خيراتلل نيودتو ةينيد ٍراكفأو ؛ ةرهدزم ٌرثأ ىّتح .نآلا ىلإ. فّشتكي مل . مسقنُْلا يكلكا محلا دهع يف اذوهي يف ةباتكلاو ةءارقلل .رشاعلا نرقلا يف اذوهي يف يبدألا طاشنلل دحاو ةّيساسألا تامالعلا يهو ‏ ةّيصخّشلا ماتخألاو ةّيراكذتلا شوُقْنلا رهظت ال ؛ عقاولا يف رخاوأ يف ؛ناَمْيَلَس دهع نم ةنس يّتثم دعب الإ اذوهي يف ‏ لماك لكَشب ةروطنم ةلود دوجو ىلع 2520

ةفورعملا "”اهيلع بوتكملا ةيراخفلا قئاقرلا ظفح يف ةّينيتورلا ةّيرادإلا لامعألا ىلع ىرخأ دهاوش يهو ‏ اهيلع بوتكملا نزولا راجحأو يأ دجوُي ال هَّنأ امك .طقف عباّسلا نرقلا يف الإ ‏ ةراجّتلل ةّيسايقلا ريياعملا ميظنتو تالجّسلا تيّزلل يعانص جاتنإ وأ َقْرَّقلا ىدم ناّكّسلا ددعل ةرّدقّملا ماقرألا ٌرِهظُت . ةرّخأَتملا ةرتفلا كلت يف الإ ؛هريدصت لجأل . ”ليئارسإ"و '"اذوهي' نْيِب ناك يذلا مل يديدحلا رصعلا "ذوهي'”ّنأ . نآلا ةلالّسلا نم نولاّتلا دارفألاو نامي هنباو دواد َمَكَح دقل .رّكبم يبهذ رصع يأب عَنَمتَت ةرادإ وأ ىلع لب دواد ميلشروأ تناك .نينّسلا تائم لالخ ٍليوطو يجيردت روطت ةرتفب ترَم دقل اهب ًافرتعم نكي مل ؛ديكأّتلابو ؛ ليئارسإ ضرأ لخاد ةليلقلا ةّينيّدلا زكارملا نم ةدحاو ناَمْيَلَسو . هعمجأب ليئارسإ بعش لماكل يحوُر زكرَمك ‏ ةيادبلا يف - ام نع ةروص كلغ انّنأ الإ ."اذوهي"هنكت مل ام ىلع طقف ةّيبلس ةّلدأ انمدق ؛نآلا ىتح امهئافلُخو ناَمّيلَسو دواد دهع يف اهرواجُي امو )سّدقلا( ميلشروأ ةلاح هيلع نوكت ْنأ يغبني يف ةنرامعلا لت تافيشرأ نم اننا لب ءسّدقُلا باتكلا نم تأت مل ةروصلا كلت . لئاوألا شالا رل رداوطملا يف ني :لالّتلا يف ةديعبلا ةنيدملا ةلود يف تّفشَتكا يتلا » قئاقرلا وأ تايراَخفلا نم ةروسكم عطق نوّيرصملا اهمدختسا . ميدقلا رصعلا يف تاباسح ءارجإ وأ مسررلا وأ اهيلع ةباتكلل قئاقرك مدختسُت تناك ةيسلكلا دارأ يفو دورجع ةّلتتقو حاترس تبزع يف نيطسلف لامش يف اهنم ريبك ددع فشّدكاو ؛ءامدُقلا نويناربعلاو نوينانوُبلاو .ةيئنوُبلا ةمّللاب اهنمو ,ةميدقلا ةّيربعلا ةمّللاب هيلع بك ام اهنمو . )ةّيكيرمألا اتراكنإ ةعوسومو 281

نأّشلا يليئض ماكاو ةيويسآلا لودلا كومو رصم نوعرف نْيَب تالسارملا تّمضت ينلاو ةّيداصتقالا تاّيناكمإلاو يكلكا مْكُحلا نع ةديرف ةيؤر صارقأ ةّنس نم ةعومجم ُمْدَقُت ءناَحْنَكل فشكت ..ًاقحال '"اذوهي' ةّكَلَمَم هيف ترهظ يذلا ناكملا يف طبضلاب يأ ‏ ةّيبونجلا تاعفترملا يف رصعلا رخاوأ يف )سْدّتلا( ميل شروأ مسا( ميلاسوروُأ كلم ؛'ابح يدْيَع' ابك ينلا لئاسرلا متي .)سُدقلا( ميلشروأ يف يكلكا نصحلا نم.وخرو فيعض لْكّشب ‏ اهيلع فارشإلا ىلع لالتحالل ةرّركتملا تاروّدلاب فارتعالا نمو ؛تاعالطتسالا نم ‏ نآلا فرعن امك يفارغجلا اهعقوم ةطساوب ‏ ريبك ْدَح ىلإ ‏ دّدحتي زيمنملا "اذوهي' عمتجُم ناك : ماع فلألا ىدم اهقرُطو ةعساولا اهنايدوب ةّيلامشلا )لالّثلا( تاعفترملا ةقطنم سكعب .ةَبّلقَممْلا اهراطمأو ءديعبلا نع ةلوزعمو دقل .ةورّثلل طقف ةليئض ةّصرُف الإ رظتنم مكاح يأل مّدقُت ال اهّلعجي ات . ةيوعرلا تاعومجملا وأ نم ًاءدب اهتحاسم ْعّليَت ةقطنم يهو ‏ بونجلا يف )ليلخلا( "نوربح" ةقطنم ىلإ لامّشلا يف ”ليإ تيب“ ةقطنم ةّيلامشلا تاعفترُا يف نيرواجملا ماّكحلا عم عازن ىلع ناكو - نآلا ىَّتح ‏ اهيف فّشدْي مل ءادج رئانتم لكشب ناكسلاب ةلوهأم هضرأ تناك ."ةلفش”و )ميكش( :"ابح يدْبَع' ضرأ يف نيميقْلا ناّكسلا ددع زواجتي مل ؛ًالامتحا . ةريغص تانطوتسُم نام لإ يأ ؛ةمسن ةئمسمخو فلأ زواجتي مل تاعومجملا نم ديدعلا كام ناك ؛نكلو ءَناَمْنَك يف ناّكّسلاب ةلوهأملا قطانملا لقأ تناك اهّنأ ىَرْقلا ناك ددع اهددع قوفي امير هذه ةديعبلا ةّيدوُدُحلا تاعفترملا ةقطنم يف ةّيوعّرلا ”ابح يدّبَع' يضارأ نم ةيئاثلا ءازجألا كلت يف ةطلسلا ّنأ ضرتفن نأ عيطتسن امّير . ةرقتسما .ةّلقتسُلا رئاشعلاو ةيبونجلا ةّقاحلا يف عقي ءًاريغص تاعفترُم لقْعَم ابح يدْبَع' ةمصاع ميلاسوروُأ تناك وأ تايانب يأ كانه ‏ دجوُت مل .دواد ةنيدمب ‏ ًاقحال ‏ تّقرع يتلاو 292

تناك ,"نامعُت فاّدن' خّرؤمْلا حرتقي امكو ةقطنملا يف ةّيعارز ىَرُق ةعضب ْتَّمَكَح يتلا ؛ةبختلل ةطيسب ةنطوتسُم 'ابح يدْيَع' ةمصاع . ةيوعّرلا تاعومجملا نم ًاريبك ًاددعو يتلا تاريُتلا مُهَمل ةيفاك ةيراثآ ةلدأ كلمن ال انَّنأ امك ؛"ابح يدْبَع" ةرسأ ريصم فرعن ال يديدحلا رصعلا ىلإ رَخأَتُملا يزنوربلا رصعلا نم لاقتنالا ءانثأ )سُدُقلا( ميلشروأ يف َْتْنَدَح ريغت دجوي ال هنأ ودبي ءداصتقالاو ناطيتسالا جذامنو ء عسوألا يئيبلا روظنملا نم هنأ الإ . ربما ديازتي ناك اهددع نأ كاش ال( ةّيعارز ىَرُق ةعضب دجوُت تناك .ةيلاّثلا نورقلا لالخ ََدَح ريثم ةيمسوملا تارودلا بّقعت ل , ةيزكرملا ةبضهلا ىلع )ليلق وحَتب . )سدقلا( ميلشروأ نم اعيمج مهيلع مْكحلا ادج ةريغص ةبخُت تسرامو ءاهناعطقب قرف نيب بيرغلا هباشتلا ةظحالم نع ادع نوثاقلا ىلع جراخلا ميعّرلا نع ةيتاروتلا تاياكحلاو ”ابح يدْبَع ٌدَدَهُت تناك يتلا ةفيعضلا وريبأ » كلذ ف صيامك تلم اهسّسسأ يتلا ةمكاحلا ةلالّسلا نأ حضاولا نم ّنِإف وحلا كلذب اهحتفي مل وأ . ةيبونجلا تاعفترملا اهب مكحُت تناك يتلا ةّيساسألا ةقيرطلا تلدع داكلاب ‏ اهّنكل رطيسُت مل رضقلاو )دبعملا( لكيهلا )سْدُشلا( ميلشروأ تاسّسؤُم ّنأب حرتقي اذه لك . ةّيتاروتلا صوصتلا هح رتقت يذلا ىدملل براقُم ءيش يأ يف اذوُهي فايرأ ناَكَس ةايح ىلع ؛ةيرارمتسالا يه يديدحلا رصعلا نم ىلوألا نوُرملا يف ذوهيل حضوألاو زربألا ةفصلا تناك . ئجافملا يسايسسلاو ينيدلا ديدجُتلا سيلو تاسرامملاب قّلعتي اميف ىّتح ءحضاو لْكّشب رمألا اذه دهاشُت نأ نكمي ؛ ةقيقحلا يف .ريبكلا دَحْلا اذه ىلإ اهب نوسووهم اذوهي ةَّكلَمَك نورخأتملا نوخروُملا ودبي يتلا :اذوهيل يديلقتلا نيدلا ىلع ءالبلا نم ًاريثك الج نيّذّللا ءدادترالاو كلل امهنصَو يف اهات ناحضاو كولا يرثسأنإ :'ماَعبَحَر' دهع نع هدروي ب يذلا ريرقتلا يف يطمن ليصفت يف كلذ ضرعي هّنإ . اذوهي' ةَكَلمَم 203