انيماري شميل الشمس المنتصرة دراسة اثار الشاعر جلال الدين الرومى

5 ‏١١١ حيوا تايييانملا نه يدنلا نلفت ءاقطااو ةدوتمعلا لوطن امدنف بوذيس 29 , رّبع دقو .لاصولاب ُتاملكلا ثومت ءرْممملا يف الإ ٌرعّشلا ىوقيال :ةليوط نينس هشياعو » . اهباجح اًمامت وه ةملكلا ٌروهظو نع مهفرصت يكل ةدرولا ٌمامأ لدانعلاك نع ؛ ةدرولا اذش : " لق " ب مهناذآ تلغشنا املك 9©, فرعي لَك هللا فرع ْنَم" :رشبلا تاملكب هفّشُك نع ريبعتلا ىلع رداق ٌريغ هنأ ىلع اًمُّيَح نوعضي "نويقيقحلا نوفراعلاو لامج هب ٌدبتسي يذلا ٍفوصلا ّنإف ءىرخأ ةهجو نمو نم ءازحأ ّلقألا ىلع لقني نأ الإ هعسو يف سيل ءاهلالجو ةيملإلا ةمظعلا ةروصب ريدقت لقأ ىلع رفظي نأ ٍدحأ لكل ديري هنأل ماعلا ىلإ هتبرحت دّكؤي امك ّرمألا نإف كلذلو 0 > اظنه” يكاتسالا مالا قا بلوت يالامالا ا لاعلاق قرض نأ ىرحألاو ةنيفلا نيب اومعز نيذلا كفلوأ اّمأو ءامئاد مهّسفنأ نيركذم - هللا نع ثيدحلل ةديحولا ليبسلا وه تمّصلا

0 دقف - نيتماص اودغي نأ ةرورضب مههلازغأ ميتاوخ يف ؛يتورلا رارغ ىلع ارق أ ارش فرسللا حاس ةييفع الادعا ريق اهيف سيل يلا ةكئالملا ةغل تمّملا ّنأ اًمامت اًكردم ّيموّرلا ناك نأو 09, قالغإ ىلإ ةحوم ّنكل ريبعت ىلإ هب تراطو هب تّدبتسا ثيحب ةّوقلا نم تناك قوشلاو قشعلا قالا موي رق قع ةنوق ةيرق ةنجرت اهنا ادناذ:ديدع قود ْ :يلزألا » 20 يف ةغللا ةفيظو لّمأتي نأ لواح - نأشلا اذه يف عطاقملا لمجأ نم اًدحاو ّنِإو .ةّيفوصلا ةبرجتلا نع ريبعتلا ءزجلا يف ُتّبْثم - ًالماك اًمهف همهف ءاغتبا ّيرهوج عطقم ةقيقحلا ىلع وهو لازيام يذلا هذه ّنإف :ضفري / ّيموُرلا ّنأ الإ .سمشه نع ثّدحتي نأ الإ اهرارسأ نع ثيدحلا ريسعلا نم لعجي امت قلألاو عاعشإلا ةّيوق سمشلا :تاياكحلاو صصقلاو تازاحملا ةغلب تيغضصأ .ةياكحلا تايوتحم ىلإ 3 9”.

7‏ ولو ؛بجح نود نسم سمشلا ىلإ رظني نأ دحأ عسو يف سيل هنأل نيّدلا ماسح اهل دارأ امك ةرساحو ةفوشكم يهو ٌلكو نيّدلا سمه سم رثَّسل باجح ىوس تسيل ريع با نفل .ناّيملإلا لالجلاو ٌقشعلا هيف ىلحت يذلا ءاذه ةبالغلا ؛اهبجح مظعأ لّكشي هسفن اهُعوطسو - اهعوطس يف سمشلا هذه راصيإ ةيهاز اًروص عرتخي نأ يغبني ءاهعاعش هريغو ٍةظحلل اهآر نم ْنكل .”سمشلا هذه ةشهدم يه مك ماعلا يرْيل ءنّولملا جاحّرلا عطقك بْجَح يف اهتئفيظو :هنم ءازجأ فشك فو قلألا ٍديدشلا لامجلا لامج ءافخإل تاملكلا مدختسُت ّبحلا ُه ا جراج هيقدن قوشتا ءايرقلا نع ةقوشعما ©, لوحخد مهعسو ف سيل نييداعلا سانلا ّنكل .ةّيجراخن روص نود نم ئفاّدلا ماّمحلاك مهيدل ةلثمألاو روّصلا نوكت : طيسو نود نم ةّيملإلا رانلا 9" لّوعي :اًيرقت دافنلل لباق ريغ يموّرلا ىدل زومرلا عدوتسم نأ ىلع يبرعلا وحنلا نم ةلثمأ ذععأي وأ هلك كردي الام " ّيبرعلا لمملاَو .زمرلا نم ةدافإلا نكمي ىدم يأ ىلإ رهظيل لصي نأ نكمبال ءرملا نأ مغر :زومّرلا نع عافدلا يف مدختسي" هلك كرا ضعب ةلواحم نع ّلقألا ىلع ىلختي نأ هل يغبنيال ءاهّلك ةقيقحلا ىلإ

6 نسم ءاملا ضيف برشي نأ هعسو ف سيل ءرملا نأ مغر - بازتقالا 0 ةاصيفخلا ناوصتا لفطلا ِهّنِإ ؛ 007 3-5 لمعلا وعد نيف ارد راش ةروبلا نو تدرس ايوا ةعاجشلا يف "اًدسأ" 00 رسكي اًريثك ءام لعلو نايف فكل يقر ةروص يف ؛وأ .هيف راوتم وهام اًريخأ رهظُّيس ءءامسلا هبصخُت يذلا ؛ناسّللا 07, تك بوبحلا لثم ىنعملا اهيف بعوتسي لايكمبهّبْشُت نأ نكمي ةصقلا ىيمرخلا ةخللا ام رئافضلاك ظافلألا : وأ ل لا لامجلا كلذ نم ٌءزح اًضيأ يه رئادغلاو رئافضلا ّنأ الإ .ذاحخألا ةبرجتلا -ريبعتلاو ةبرجتلا نيب مغانتلا نم اًبورض ةمث ّنأ يف كش الو وأ ملقلا لثم تاساكعنا دّرحب يه ىلا ءٌروّصلا رادجلا ىلع مَّسْرُث اهب يلا ةاشرفلا هر

يلا ةرانملا ءاوضأ يه زريباعتلا .ةقيقح ناسنإلا اهماخي لالظ حافتلا ٌريبع اهنإ ؛)" ءانيملا ىلإ ءرملا لصي نأ لبق طقف اهيلإ جاتحُي ]. ةبرجتلا رابغ ىوس تسيل ظافلألا نأب ساسحاإلا ىلإ اًمئاد دوعي هنكل 05 2"'7. 95) 5 5 اًريبك اًددع مظن دقو ةّيبرعلا ريباعتلا ىلإ ةريثك تاقوأ ف هّسفن امهيتلك نيتغللاب راعشألا مظن اًضيأ رثآ دقو .ةعرابلا ةيبرعلا دئاصقلا نم / و نامدختسُ ؟كلذ نع أشني يذلا فالخلا امف .اًضيأ هيناغأ يف 7") " اّبَتِع" ّبلط يبرعلا :نيلداجتم صاخشأ ةعبرأ ةّصق يكحيو مهنكل -"لفتسإ" ينانويلاو ,"موزوأ" يكرتلاو "روكتا" يسرافلاو 9*) اًمامت نوهبشي قيقد وحن ىلع ليفلا فصو يف نوقفخي نيذلا نايمعلاو 00

ىلإ لو يلا ةقيرطلا راهظإل ةلواحم هرخخآ ىلإ هلأ نم يونثملاو سلع وأ ءايالغو اًرطخ :رخآ وحن 239 دقف ءابْجُح ًظافلألا هدادتعا نأشب ّيموّرلا تاظحالم لك مغرو ولو : "يونعملا هّيونثم" مظني وهو وُهَّزلا نم ردقب حضاو وحن ىلع سحأ دودجالا اة اًمئاد ثدحيال هنكل بولسأ ىلع اوضرتعا اًسانأ ّنِإ ىتح ؛ :دّهنتي ءبضغ ةبون يف رعاشلا ّنِإف ّمُث نمو هنأ كاذ جلقلا يف رامحلاك ّنآلا ٌنايبلا اذه رَجَع .هوهيلل ليخالا ةوذلت قتلا نم م 00 عوبنيبو ؛ةسيفنلا تيقاويلاو يحوّرلا ءاذغلاب قاشعلا رفظي نأ نكمي انههو ةظقيلا" ّنأ مغر ؛ ]. نايحأ يف هسفن عَّحْرَي نأ ماهلإلا ٍجْوم ةأطو تحت ىلع ةزداف ةركت نلا ةلعار نيسسرأ ذا سوهو ةكمقلا ةلضارلا ةركك نأ هل رّدق ولو 0 2 9‏

0 وه لك ءدب يف بطاخي - ةفلتخم ةقيرطب اشني طقف لّوألا ءزجلا - يونئملل ةّنسلا ءازحجألا نم ؛نيّدلا سمش ةلزنم نيّدلا ٌماسح لتحا .اًضيأ ةّصقلا فيعاضت يف اناينحأو .اهسفن سمشلا ال ءطقف "سمشلل ٌءايض" هّنكل اًرعاش هفصوب ةلماكلا ٌيموّرلا ةمظع رّدقنو مهفن نأ انل ٌرسيأ هلعلو نع لإ ثّدحتيال ؛عفرألا ىوتسملا يف اًمئاد لظ هرعش نأ ول اًيافرِع ةكئالملا نعو ءقحلا نعو اًرفن نأ حيحصلاو .ةايحلا نم ايند تاقبط ىلإ لوزنلا نود ةقلحم ركِفل مئادلا َراركتلا ّىموّرلا راعشأ يف اوّسحأ برغلا داّقن نم اًدودحم لثيو .ةجّحأتملا اهتاقيلحت ببسب دودحم دمأل جهبت نأ نكمي ايلع قافآ يف يلا ناويّدلا نم ةاقتنملا دئاصقلا كلت تامجرت ىلع اًساسأ مئاق مكحلا اذه رعش ىلإ ةصخفتم ةرظن يقلن امدنع اننكل .برغلا ءاَرَق يديأ لوانتم يف يه - ةيناسنإلا روصلاو تاراشإلاو صصقلا مجح فاشتكاب أحافن يمورلا .رعاشلا اهعمج يلا - اًقح ةيناسنإلا يف ةياغ يه لاو َراطعلا يهاضيال هنأ مغر .صصقلل دّيج وار يِموّرلا ءءيش لك لبق هصَصِق زاتمتو ًادييام اًريثكو ؛ماتخو ءدب اهل سيل ّيموّرلا ُصّصِق .كبحلا ةوقب ةلمجلا ف ؛ةركفلا وأ تاملكلل لخلخم عادت ببسب اًديعب يضعي مث ىلإ ةيئاث' دولاب هنن رك ذي نأ ىلإ ةدلاث ىو هينا ةياكحت متي دقو برغلا ءارق مظعم دجي يلا وأ ؛:ةظعوم خيشلا مّدقي ذإ :فّوصتلا سلاحب لكشل ٌّرثأ ءاهقّوذت يف ةبوعص

0-5 اهنم جسنيو ءاهطقتليف ؛ةملكب ديرم وأ رئاز هّوفتي دقو ؛يأر نع رّبعي كاذ نيملسلا تاغل .ق ادح عئاش - يظفل عادتب موك ديد ةياكح يبرع رّذَح نم ةفلتخملا يناعملا ريوطتل اًبيرقت ةدودحملا ريغ تايناكمإلا يضقني اذكهو قى ةيئارلا دضاستلاو ضمقلا ن .يقطنم لسلست ّيأب ياَثلا حابّصلا ًاشنأ ريغص ءانب وهو ريسفت يأ هلعفي نأ نكمي ام اًريخ يونتملا ةعيبط اًيجذومن َدَعُي يذلا ّيزوريفلا قرزألا ديمرقلاب اًمامت ىطغم اهلخاد :ينالقع ةسمخ ةطاسوب زيرطتلا راطإ اهناردج مضت ؛يقوجلسلا نفلا فو ةينوق يف تْشِقُت طخب ءايبنألا ضعبو نيدشارلا ءافلخلاو عئار ينآرق شقنب دوبي ارا مازحو .دوسألا ٍقوكلا عيبرلا هفّرعت عيطتسيال يذلا اًديقعت رثكألا بولسألا يذ لودجملا قوكلا طخلاب يلا ةّبقلا اة هقول فرتسالا نب نسنلاو فقل .ريبخلا الإ اطمن يزوريفلاو دوسألاو ةقرزلا ىلإ براضلاو كلذ مغر لظتو ىرعخألاب اهادحإ موجنلا طبترت ذإ ديقعتلا ف ةياغ اًّيمحن نأ بانو هناا توف ين فولت نأ ةرضابلل كور ام ةليغفتم .كانونك ةيؤرب للا يف حمسي انه ةفوشكم يه يلا ةّيقل ةئق غلبت ىتح .ةسردملا طسو يف ةريغص ةكري ف سكعنت اهسفن هذهو ؛ةيقيقحلا موجنلا

1 نأ كاذ :يونتملا ةعيبط عم رشابم وحن ىلع مجسنتت ةنيّزلا هذه ةهيبشلا تاعوضوملاو اّيَتف ةطبارتملا موجنلا نم رغصألاو ربكألا تادحولا يمورلا نأ املثم - ةينآرقلا تاملكلا ساسأ نع ردصت اهّسفن موجنلاب سبيل يلا ةّيوامسلا موجنلا ىلإ اًريخأ يضفُو - هللا مالك ىلع اًمئاد دمتعا ناسنإلا هيجوت يف ًالمأ اهتاكاحم ىوس يّنف لمع وأ يبدأ لمع يأ عسو يف 7 هذه رظنلا ةهجو نم ش .لضفأ وحن ىلع اهانمهف امبرف متهي هئراق لعجل ةذاعأ ةقيرط هسفن نيّدلا لالح انالوم ىدلو ّيودنملا يف ةيرورض اهسفن رهظُت ةّصقلا ةياكح يف هّمعاربو .عوضوملاب ىندأ ىلإ روشثلاو ءاعّدلا يف تالّمأتلا ىمسأ نم هتاعوضوم ٌدتمت ذإ ءاساسأ نأ عيطتسي وهو .ةلئامملا تاعوضوملاو » رو 2 و ةّصقلا ؛حيسملا اهلّمحب ميرم كّلملا ةراشب فصو يف اهتورذ غلبت / هبولسأ كلذ 5 4 ةينهذلا نم اظح لقألا صخشلا عيطتسي يذلا ةيويحلاب معفملا فصولا 0119 رقتفت اهنأ مغر اًيرقت اًنولتم اًرّيغت رهظُت زومّرلا نأ مغرو اًئيحو ّيباجيإ فقوم يف اًئيح مدختسُت نأ نكمي اهسفن ةروصلا ّنِإ ثيحب

لب يجراخلا راطإلا -ًالّوأ معفم صاخشألا ْشاقنو دّحوملا نزولا نأ ريما نمو .قوطنملا مالكلا نم ذوخأم هنأ ول امك ةّيويحلاب ءانب ىتحو ةغايصلاف ؛هصصقل ةفلتخم ةهكن ميدقت نيبو رعاشلا نيب لوحيال نزولا ةباتر مغر :ةدارطاو ادَّهاشُي نأ نكمي سانلا هابتنا بلح يف هتقيرطو اًصاق ّيموّرلا ّنف ّنإ اًعلْطُم نورثؤي نيذلا ءارعشلا ةئف ىلإ يمتني وهو . ‏١" اًضيأ هتاّيئانغ ف كلذ ىلع ًالاثم دم .رانلا قوف هعضيو هذخأي اًهرب نأكو - مهدئاصقل اّيوق :* تيبلا باوخ هب كلف شيديدن هك ىهم نآ دمآ زاب 9‏ .ءدبلا يف ةوقب روبنملا ليوطلا ٍدحاو ِسّفَنب ةملكتم ىءازنت راعشأ ةمو - هلك لّرَعلا يف ُراَنلا ٌرمتست اًنايحأ ناك ا يأ رع ا عي رافما لك رقت ينارودلا ضقرلا هكر ايفا نكل - عقوتم ريغ وحن ىلع ماهمإلا عطقني نأ ىلإ اًئيشف اًئيش ةعراستم » 0579 يه مولا ىدل اًمادختسا رثكألا ةّيرعشلا تاناقتّتلا ىدحإ نأ ىلع » يف ٌريثك ؛هفصو بعصيام فصول ةريخألا راطعلا محالم يف ةرازغب دوحوملا :ىنعمب ؟وك ؟وك : لثم - ةيفاقلا يف ةعراقلا ةلئسألاو ؛اًضيأ يمورلا لازغأ

0 قاّشعلل ءادنلا رّركي وهو .هسفن ضرغلا يف ديفت - رّركتت يلا ؟نيأ ؟نيأ ةملك الإ رّيغتتال ثيحب / عارصم لك يف ءائايحأ اًنالثو ىدص اهيف دّدرتي "فئادّرلا" نم ةليوط لسالس مدختسي وأ ءانايحأ ةيفاقلا :اذهك اًطمن ذحأت يلا ٌدئاصقلا ٌةريثكو .عقوملا هُعارص ؛هقوش ْدَمآ رابكشم راهب ْدَمآ راهب ْدَمآ راهب هنآ راقت نزاكإت كما ناك نما راكن » لّمحتملا بيبحلا ءاج » نيأ 001 ؛اهعيطقت لهسي يلا َنازوألا همادختساب ةناقّثلا هذه هل رسيتتو نكمي كلذو :عارصملا طسو يف فقوتب نذأت ّيلا رحبألا مدخختسثام اًريثكو تييبلا مّسْقُي اذكهو .)طّمَسُم( اًضيأ ةّيلخاد يفاوق لاخدإ نم ٌرعاشلا ةّيكرتلا ةيبعشلا يناغألل اًمامت اهباشم ودغيف ةريغص تادحو عبرأ ىلع درفملا اذه ىلع ةيفاقلل طّطخم قفو ءازحأ ةعبرأ نم اهنم لك فّوملا تايبألا تاذ 00199 ءراصقلا عطاقملا نم ريبك ردق ىلع ةيوطنملا نازوألا اًضيأ رّركتت لشم نم ريثك فو ؛رعاشلا بلق يف عيرسلا ضبنلاو ةلصّملا ةراثإلا ةسكاع اًديدش اًربن نايماتخلا ناريخألا ناليوطلا ناعطقملا لمحي ىدل ةيرعشلا لاكشألل ّماتلا ءاصحإلا نأ ىلع .لوطأ وتقول ناّدّمي امهنأك لازتال 7

يلح يجراخلا راطإلا -ةلَوأ ةيعاقيإلا ةكرحلا هب ٌدبتستس هلازغأ أرقي ناسنإ يأ نكل ؛ موزلهدهس ةّيمأ ءريّثلل اًقفو ارقُت نأ نكمي تايبألا ّنأب ةريثك نايحأ يف يحوت يلا ةيوقلا ةيديلقتلا نازوألا دعاوقب ةمارصب دّيقتت اهنأ مغر اذه( ضورٌعلل اقفو سيلو .)مكلا ىلع ةدمتعملا :ءامسألا نيب ةلضافملا غيصك رثكأ" :ىنعمب ءىرتتّسْوَسم وأ هتاف حاهلك لاوشألا ئفقاولا انيك .ريغصتلا غيصب - ةرحاسلا ةعيبطلا :لاؤسلاب أدبي دقو .هتئيب ثادحأ نم ةميلطسم ةيزاخلا هوو ؟ سمأ اًضيرم ناك انراج ضععبي ئراقلا ىلع ٍلخاب ريغ ؛هضرم ضارعأ فصو يف رمتسي مث يأ -اًريثك رّركتت يلا ءايرثألا تاكلتمم ةموكحلا ةرداصم ةثداحو .قشعلا هيبشت ىلإ يموُرلا عفدت - ءاذيإلا بورض ّلكب ةبوحصم نوكتام ًابلاغو 05 جوباب يكسإ" :ةيكرتلاب احئاص » " ةيكبلعبلا علصألا لحرلا" و ةيودألا نم ةريغص تاّيمك اهيف اًعضاو ا قوف ةينيصلا لمحي يذلا زونك نم تارذشو تاصّبقب لّمحْملا ناسنإلل جذومنلا ودبي ءباشعألاو ؛مركلا نم ءيشو ©

ش اذ يجراخلا راطإلا -ًالّوأ اذإ :ةيراخخفلا يناوألا رابتخال "رازابلا" قوّسلا ىلإ انب يموّرلا يضعو اًنوص ردصت يلا كلت اّمأ ءاهيرتشي نأ ءرملا ىلعف اًئسح اًئوص ردصُت تناك نم َقفانملاو ناميإلا قداّصلا نيبتسنال َمِلَف - فلتخم ءيشف ةعقرقو اًًيفخ ؟ مهّنكلو بابلألا نوبلخي نيذلا ءافّرظلا نيّدلا لالح انالوم فرعي نورحسي صقّرلاب هنوركذي مهو ؛لابحلا ىلع صقّرلاو اقيسوملاب ّسانلا نوشهديو 2"9., تاكلملل اًرومر نومدختسيُي مهلأ ةقيقح يف اًريبعت دحي نيئورقلل هُهَرك اهلقتعي مث قوّسسلا يف جاعزإلا بورض لك ْثِدْحُن يلا ةبّذهملا ريغ ةئينّدلا ىو سف قوضلا هقوشعمامأ ؛هتملك يف اّمأ - مويغلا فلخ ىراوتت يلا سمشلا خبوي راّصق ةروص يف 9""... نأ درجمب ذإ - ءاقّسلا ناصحب هسفن هيبشتب ةديصقلا ّيمورلا متخي دقو وه تمّصلا :هداوحج نم ريغصلا سرجلا علخي اًيزتشم الا 0 ةّيمويلا ةايحلا ًادبت : دهنتي رعاشلا لعحجتو ديدح نم » .لاملا سأر نع اًئحب قوّسلا ىلإ ءالقعلا ىضمو مشاعل ف نتلاو ةدررطا ةضأو ! تنأ كقوس الإ قوس لك نم نوقشاعلا سئي دقو

1 4 .‏ 5 ) 4 7 )205 ...جاججلاو لدجلل ابلط سرادملا ىلإ ءاهقفلا ىضمو هرب ع ليثامت .اقيسوملاو طخلا / ٌنفو ؛جيسنلا نكامأو خبطملا يمورلا فرعي هد ةسيئّرلا قرطلاو "تاناخلا" ف ةدوحوملا - ةميهبلا وأ ناسنإلا - رجحلا :راّرغ عدا "ةّيوناثلا للعلا" ىّمسيام نأ هل نك وب اهيهاونا نف ءال يكتت ردصم نم قئبني لب 0 ةقيقحل اًرمر ودغي نأ نكمي ةيمويلا هتايح يف ٍءيش لك ّنأ املثمو هي ءاقشع وأ ءاّمون وأ ءاملأ ناكأ ءاوس )ءيش دقو ؛)"”'ديعب ٌقشاعلا هثعبي يذلا قوّسسلا بقارم وه ىسألا .ىسأ وأ ٌقيدص قشاعلا ّنأ ىري امدنع اًديعب قلطني صل ةروص يف اًضيأ رهظي 530 "لصولا" ؛قّرحتلاو قولا هُليْنيف هئسفن وه اّمأ ءائيشف اًيش نرخ ربكي امدنع وأ ؛ 2 12 يذلا اذ نمو : "قشعلا ةيمج" يف زوله طودمم نود نوح ةاكش ركذعيال ةرحضملا ةماخضلا نم رْدق يأ ىلإ و ... اًئيكسِم تدحو ءاّئيِب اًئيب تْشَِبف امدنع )ل

هك 1 امك ناك يذلا ّيموُرلا ٌنإف - مونلا ىلإ ةهّجوم ةّقر رثكألا تايبألا بذعأ مدختسا رحب ف قّرْعُي نأ نم َمونلا رّدحي :رهّسلا نم لاحلا هذه فصو ف تاملكلا 00 ذإو ؛ هلل فلل واما انهت وشلل محلا ةهدد هدي لإ هع راقت قلب هتلماعم تءاسأ قششعلا عامجأ ّنأ وأ ؛ :املرفا 04 :قوععم نيذلا لالخ هين نطاخغ ةاخأ لاع تاذ:تايبأ ةقو » مر ا تال عدي ا كو ورا ند حوّرلل ناك امل كئأملك الول / 49 :هقوشعم بساني معان ءيش دحويال هنأ نم فئاخ وهو ؛كيلع ةدرولا ةّلَدب لظ ٌعقي امدنع 44© اذه ىلإ يمتنتف نيقشاعلل ولحلا مونلاو :فنصلا يبق مانام بيطأ ام كرئادغ لالظ تحت 49".

ل ّيجراخلاراطإلا - الو تحت اميف هركذت نإف - ةقبطملا ةملّظلا تاذ تايبألا كلت ةمث ّنكل :فتهي اهيف تايبأ ءارو حولي امر بارتلا يف نيّدلا سمش مد يغولا 049 . اهلك زا نك هوك .تيبلا ردص يف اًدج ظوحلم وحن ىلع ةيساق ةيلالهتسا ةسناحم عم ٌةءولمم ةفرْعِم وه هنم صلختسي مّدلاب :نالعإلا وأ ...سأرلا جاجز نم الإ انّرمح حدق عنصنال ةمئادلا ةيشخلاو 044 ةليللاو ؛مّدلا يف ٌصقّرْلا - ىسنُي نأ نكمبال هرعشل رهظملا اذهو ةعامج .هرعش اهنم امن يلا ةعجوملا ةبرجتلا يه هنأ معزي امدنعو ل انههو نأ الإ ءيش يأ هّبغل تناك يذلا رثكألا ءارعشلا ةكوحضأ للا كنلدك كبس سفاوم قر نقلا فربو ماعط ءانإب نعفُي يذلا ٍقوّصلا وأ يذلا ريقفلا شيورّدلل هفضو وه اكاحضإ رثكألا ّنأ ىلع