انيماري شميل الشمس المنتصرة دراسة اثار الشاعر جلال الدين الرومى

ةفن يموّرلا دنع ةيهإلا ثحابملا - املاك ' نكي امهم يئانّسلا هيلإ لصي يذلا ّدحلا ىلإ ىضمبام اًردان انالوم ٌنإف ءرمأ نم اولّوحَت دق ةّيميهبلا مهتعيبطل اوباجتسا نيذلا ّسانلا نايري ناذّللا اهسفن ٌةركفلا حضويو لباقت يلا ءارذعلل ةّيِمْشَدَرَرلا ةركفلاب ًىراقلا ركذت ةّيرعش رثكأ ٍةروصب : ةقنلا نأ ةييشلا دلابتفأ ديناث نيكد كراع نسج ديع ىلا :ةافولا دعب كّمامأ يرحت ةنسحلا كقالحأ » تافطصم كايروحلا ىرتس دسجلا نم رّرحتت امدنعو 35. 0) » 7201/179) » » 9 "“... موي ؛يهلإلا دغلا وحن اهلك ناسنإلا ٌهايح هّحبوُ قاشيملا موي ذنم هنأ ديدش نوكي نل ءاّيفوص هفصوب كلذ مغرو ءرَحألا يوينّدلا ءازجلا بورضو )ةقيقح امهفصوب ةّنلاو راّنلاب نمؤي هنأ هيف سّبَلال وحن ىلع هرعش حضوي امهفصوب امهيلإ رظني اًنيقي وهو .مالسإلا ةديقع كلذ تدّدح امك 000

قي يمورلا دنع ةّيهإلا ثحابملا- اًعلاث ران ّنأل كاذ ريغ ّيهلإلا رونلا نم دحويف ّقحلا ٌنموملا اّمأ ةئَدْحُم ةقولخم منهج .قولحملا يف باسمحلا مويل ةريثملا ىؤّرلاو توملا فاصوأ ّنإف رمأ نم نكي امهمو ةلماكلا ةيموظنلاو ةاريثأت ‏ ربكألا انالون زاطتخأ ىلإ ائيقي يمتنت "ناويّدلا" ضرألا ةَنَرْلَرو ؛هيدل ةلثام نآرقلا يف تفصُو امك تايوَرخُألاب نامبإلل ًةروص اهفصوب هديفت لب بسحف ٌروبقلا اهيف حقفتال ىلا ةظحلل ةشهدم ثعبم كلذو ةنجلا لجأ نم اوحدكي نأ ىلع هيديرمو هتّبحأ / ضح ْنِم ُلِكْيال هنأ عيبرل ةايحلا هذه ءاتش يف اوّدعتسي نأو يذلا لّرألا رجَفب ايندلا هذه يف ةّيليللا بوركلا ناَبإ اوقثي نأ وأ ءلّزألا .شيفافخلا ي ىمعيو ةمتعلا دّدبيس قحلا نأ يمورلا فرعي ؛لمع لك ءازحب حسارلا تاعإلا اذه ملغرو يطعي هنأو ىلع هتردقو ةّيباعيتسالا ناسنإلا ةقاطل اًعبت سيل دفنيال يذلا هدوج نم 0 ا ناسنإلا نيب طبارتلا فج" هبيدخ إف كلذلَو ىلع وه لب ةّيبلسلاو لسكلا ىلإ ةوعد سيل رس يلع ها صالخإب لمعي نأ ىلإو ُناسنإلا حدكي نأ ىلإ عفاد سكعلا لْوَقبو .ةّيلاعف رثكأو ٌءاقن رثكأ ا ”داع يف ولت .“"'لضفأو رثكأ ٍلّمع ىلإ ناسنإلا عفّدُي " هللا عاش نإ '

1 تايلباقلاب نيدودحم ٌرحلا رايتحالاو ةّرحلا هدارإلا نوكت نأ يعيبطو نأ هنن باو كيب ةجا بلفاخع ل قولعتلا ةيرطفلا تاردقلاو نأ ىمعألا نم بلطي وأ داق ريصع تاك اذإ لولا للعلا برستتيا اًرجح لماعي نل اًنيقي وهو -؟ نييناكمإ ىدحإ راتخي نأ ةفرعم ىلع : مث » 19" ةنسحلا دصاقملا يف اهمدختسمي نأ َءاغتبا هتاردق ناسنإلا ّقحلا ىطعأ دقو عيطتسي اًدّدحم اًرايتخا حنمي عون لكو ؛مئالمو حيحص وحن ىلع اهيمنيو يف ٌراَجنلا لمعي امك( هترطيس تحت يلا ءايشألا يف هلمع يف همدختسي نأ اًيجيردت يقتري مهنم لك نكل تايوتسم اًمئاد غلبيس ناسنإلا ٌنإف اذكهو !ةيخلالا ةدارالا قع ةنماشو ركّشلا اذه لباقي ّقحلا ٌّنإف ؛ةوطح لك يف ٌركاش هنأ ٌناسنإلا تبثأام اذإو يعَس ةيهإلا ةمحرلا ضيف يّوقيو غولبل ٌناسنإلا ّدح املكو هًرخآلا دضعي امهنم : ؛ةئجلا غولبل ناسنإلا فيي دع يمورلا قبطي اذكهو : هيف هللا ُدِعَي يذلا ءريهّشلا "لفاوتلا" ؛هنم برتقأ لفاوتلاب ىّنم يدبع برقي امدنع

قه ّيموّرلا دنع ةّيهإلا ثحابملا - اثلاث ٌحبْصُأ مل : ؛اًيراح تيتأ اًيشام ىتأ اذإو ءاعارذ تمّدقت ءاربِش مّدقت اذإف .. عمسي اهب يلا ٌنذألاو ؛ةميمذلا قالخألا نم صلختلابو ءاينّدلا ىوقلل ةمئاّدلا ةبلاغملابو اًماسأ ٌءانملاو ءةّيلإلا ةدارإلا يف ءانفلا ىلإ لصي نأ ٌكاسنإلا عيطتسي قباطت يف كاذ ذإ لمعي رْدَب ةكرعم يف ! راما ردكلو ةةسيفر ذإ تديمز امو" ةّجارقلا ةبآلا تلون امالنع كفاوأ ؛مُهُرْبَجو ءايلوألا ٌرايتحا ءدومحملا ربا وه اذهو مهكّرحتو ةّيإلا ةايحلا طيحم يف هتسفن نع ناَسنإلا ىلحتي نأ دعو اًرعاو ءيش يأو .ةدارإ نودو سفن نود هلعجت يلا قحلا سأك ْنِم برشيس يهلإلا نوناقلا عم اًمغانتم يتنأي . ىمسأ اًرْبَج برجي ثيح عم ّيميمحلا ُلاصتالا نوكي قيرطلا اذه ف هنأ ىسنُي نأ يغبني الو ."دمولا هام نمولا" ذأ تيدا دهتشي“ اًميظع انوع نيرتآلا نيمولا ساكعنا مهاعفأو مهباحصأ كولس نم نوقداّصلا نونمؤملا مهفيو نأ هيلع نوكي رثكأ ودغتس هبلق ةآرم ٌنِإف اذكهو رع يدعو هيل اط محم كلذ هذه ُنبَج هدّدري ىّدِص ٌلثِم لعف ّلكو ٍةملك لك نأ فرعي نأ يغبني ني هنأل ©.

ةض يموّرلا دنع ةّيهإلا ثحابملا ‏ اًكلاث رعش يف ةرثعبملا تاظحالملا نم مهفي نأ ناسنإلا عيطتسيام ردقبو قلخلا نأشب ةرعاشألا ةيرظنب اًخسار اًنامي نمآ هنأ هل نّيبتي هرثنو يمورلا .رمتسملا ديدجلا ةظحل لك ديدح نم ٌناسنإلا ىلاعت قحلا قلخي 9"©, ةيرظنلا سسألا ىلإ نكريال ؛مومعلا ةهج ىلع ءانالوم ٌنإف نكي امهمو ناسنالل ةفلتخملا ءازحألا طابترا فصي نأ لواحي لب ؛يونتملا نم لّوألا عطقملا فو .ةيرعش ةيزاحمب ةروص ف ضعبب اهضعب نأشب اًرعش لوقي : حورلاو مسجلا طابترا ءمسجلا نع روتسمب حوّرلا الو 0”79. ةلآض نكت امهمو ريغ ةرذبلا ىلع ليحتسي هنإف مسح نود حور ٌروصت نكمال :""”رمثتو ةّيح لظت نأ ةرشقلاب ةّيمحلا . يّداملا انلاع يق نم الوم هيفصوب نم بكرم يأ لئم ءءاملاو رانلاو بارّتلاو ءاوملا نم ٌعفرأ طقف لماكلا يلولا .رصانعلا هذه باّدَح سانج يفو :عورلا مانع لاعلا يتأي نأ يدع كدر ءلكشت يلا "لي" :نيعبسسلاو نينثالا لإ ريشي "ةلِع" نوعبسو ناتنثا ناسنإلا ٍدَّسح يف هنأ ةركف ّيموٌرلا حضوي :مالسإلا

14 يف اهّسفن رهظُت يلا ةعبرألا رصانعلا لّمع اهّيبس نع ًأشني ا بحاشلا ةحولاف ةحولاو ءاّريفو امد نعي رمحألا ٌةجولاو ءءارفّصلل اًدحج ةدئاز ةكرح » ةقيقحلا ىلع اهنكل نييداعلا سانلا ىدل ةّيحطس ةميق تاذ تامالع يهو ©. ةميخ مسجلا ّمتهي نأ نود زوّللاو زْوَخاِب بعلي يذلا لفطلا هبشي هب ٌمتهي ْنّمو ٌرْشِق رهظلا نأ ثيم كالذوتو داسقلل لئاف شقلا اذنه يأ يحراخلا رهظملل ناك نإو ّنأل َنْيلْئامتم نانوكيس هتميق بستكي دسجلا اذه .)''( اهسفن ةريشعلا نمو نيّييرع اناك نينثالا حولا ىوقو دسجلا ىوق نوكتام اًبلاغو .ةيلخاّدلا ىوقلا لالخ نم طقف يطابلا بلقلا نيعأ عم لئتقت )ةيسرافلاب - ٌرَس( سأرلا ْنْيَع : ةعراصتم دسمجلا هّبشي نأ نكعيو وه حوّرلا نإف لاحلا هذه فو : ساوحلا يأ ءام هيف بصي زوكب ايا دنا ةبفي دق وأ .'' ”هقيضي ئذلا ٌروَتلا : عونتت تايوتحملا نكل / حوّرلا » 29

قيكأ يمورلا دنع ةيشإلا ثحابملا- اًملاث هايإ اًداش :حوّرلا مدق دّيقي لّبج ةروص يف اًضيأ مسجلا ٌرعاشلا ىري دقو وه اذهو :ءامّسلا هاجّناب ناريطلا ىلإ حوّرلا قوتي امنيب ضرألا ىلإ اًمئاد نأ تلواحف عدفض بح يف تعقو لا ةرأفلا لوح ةّدتمملا ةثمقلا مسجلا يلا هانأ نم هسفن ثاسنالا روحي نأ درج مطحيس قوز لئع اًضيأ هب حّوطتف ّيمههإلا قششِعلا ةحوم يتأت ىتح ةاسرلا ل هب كسمت 0 هفعضو مسجلا فصو يف ةيبلس رثكأ اًنايحأ ودغي ّيموُرلا ّنِإ ىّتح مّنهح دوقو وهو ؛ يبأ ةأرما لثم "يطل الام" ودغي اليكل هلالذإ يف دهجي نأ ديرملا ىلعو اًمامت ٌنانِعلا ٌناسنإلا قلطأ ولو ًءاورإو .ةنحلا يف "ىهتنملا ةرديم" ىلإ سيلو ىلعو ؛قلطم ملظو فْرِص ٌدادبتسا "دسجلا 9""©, دقي نلوو لكلا لثي امتاذ ةسللا لظيسف م ما عا سوك ٌةدعاقلا سيل قلطملا ّيلسلا مْكَحْلا اذه ٌّنِإف ؛ءيش نم نكي امهمو حوّرلاو لسغي )يحوُرلا قارشإلا( سمس علطت نأ دّرجعو .يقيقحلا ٍفوصلا لثم امك "ديس: ينس ذأ ع ةنيلغو ىتسوم انصعل ًالئابف اًئيش َدْعُت نأ نكع دعب مث ؛يهملإلا رمألا بسح ىقلُت نأ يغبني ّيلا

5 > 2 .ةيماّنسلا دصاقملا لحأ نم ةيناث عفر نأ يغبني ني اناقو ةحيحصلا ةلماعملا دسجلا اذه لماعُي نأ ُناسنإلا ملعتي نأ دّرجعو ىرحأ ةقيرطب مدختسُي ٌفصو وهو - ةديفم ٌةادأ ودغيس 07 مسجلا طابترا اهيف رّوصي يلا يموّرلا روصل ةياهن ةمث سيلو ةعطق مسجلا ىري دقو .حوّرلاو مسجلا ءاّدحج اًردان وحن ىلع ءوأ ؛سفنلاو هيف لدي وحن ىلع هروُنْلا تايّصاخ اهلخاد ف لمحت بارّيلا نم ةمتعم ل ةيفاّصلا ةآرملا رابع وع مسح : اًددج ةيعقاو روص يف نيرصنعلا نيب ةقالعلا فّصوُيو تلعب" وأ ككل ئدانرلا ىلا ةروصلا هنع و قو قلطُت لا عضّولا مالآب يدسملا توملا يموّرلا هّبشي ثيح هّسأر ٌحوّرلا جرخُي سيكب ٌدسحلا هّبشي دقو .هسفن ريكفتلا طم ىلإ هّصفق مطحي يذلا دّسألا ٌةروص يمتنت .)صفقلا نع اًديعب ريطي يذلا حوّرلا رئاط ٌةروص اًعبط كلذ ىلإ يمتنتو » .هعارذ تحت ىرحخأ ْسأك يقاّسلا كلذ ىدلف ؛ةيفاّصلا ةرمخلا يه حوّرلاو 0357 لدبتسُيو ةلوهسب رسكُت نأ نكميو ةميقلا ةميدع يِبارَتلا سأكلا نأ املثمو فشكيل مَدِهَي نأ يغبني متسبب لِْم اًضيأ دسجلا نوكي نم

‏١ روصلاو 707 ©, لك ىلع ءاتّشلا لصف نم ةّدمتسملا ةفولأملا هتاحلطصم قيبطتبو ةعامج كولسب ًاهيبش سانلا كولس يموّرلا ىري يتأتس اًريخأو ؛جلشلل ٌءاقتا نيرفاسملا لُزُن يف نوسلجي نيرفاسملا نم ةرداق نوكتس يلا حاورألا ةلفاقل قيرطلا حتفتو ّجلْتلا بيذتل ٌسمّشلا او ةيرحب قالطنالا ىلع ذئدنع نأ ىلإ بهذي يذلا ًينآرقلا لوقلا نم اًضيأ يموٌُرلا دافأ دقو نيب فالتخالا ىلإ ةراشإلا يف )ه امنيب يتأي ءاضيأ حوّرلا لب ءاهدحو ُسفنلا سيلو ."*”حوّرلل َّدَعُم ُرْمألا لثع يذلا ؛حوّرلا نأ ىلع - ىندأ ةجردب كلذ ناك نإو ءدسجلل ًالباقم يف لمعي يذلا دسملا ةطاسوب هب ٌكلاسمإلا نكمي ةفلتخم ةيزاحم ةروص فو ماسحألا هنع ردصت ٌطيحم اهنأب َحاورألا انالوم فّصو ءاًمام ردصي يذلا "يللا لقعلا" ةركف ةركف ىلإ ةروّصلا هذه ئضفتو ادن م ةلحرم ىلإ يمتنت امير ةركف يهو خلا نايل ةةوكرم ألا اذوز ةلضكلا فايألا نأ ةئايزع نب ة تحاك .لمعلا اذه نم ةقحاللا ءازجألاو ّيونثملا نم /ثلاثلا د يمورلا ةيبشت ّيفيدحلا ينآرقلا عباطلا يف لحدأ وه امو هترجعم تنأ يذلا

تحب يموّرلا دنع ةّيغإلا ثحابملا ‏ اًكلاث نأ نكمي اهدحو ةقانلا ؛)رخخأ تايآو حوّرلا ةروصو .“'*” حوّرلا لمي يذلا ءيلولا سيلو ,رافكلا اهيذؤي يلا ُةروّصلا اًمامت يه غازلاو نابرغلا ضرأ ف اًسوبحم ضيبأ ارقص هفصوب يّداملا ملاعلا جل ةقيقحلا ُسمش بيذُت نأ يغبني :سفنلل مدختسُنام اًريثك ءاتّشلاو فيّصلاو .نطولا ضرأ وحن ريطي نأ رئاطلا عيطتسي ثيحب 059. رصعع نع انالوم ثّدحت ,ةزشبلاو ةرشقلا ةروصلاعئار مادختنسا قو تاّبح نيب تافالتخالا مث نمو ةيدرفلا رتل © ناسنإلل ةيحوّرلاو ةيدسجلا ءاضعألا ةلباقم نيّدلا لالح ربؤيو سمو ةيرهاظ ٌساوح سمخ كلتمي ناسنإلا ْنأل كاذ ءضعبب اهضعب ؛نيّلا نودع نم ”ناسنألا يحتشت ىلا ةنولا كلكم كاتم ةينطاي سارح ْنَم لك ٌنِإف ةياهنلا فو ولحلا ناحيّرلا وحن هب يضمتف را م“ لا اي رك سو ان ريح ودعت نقلا لكي ا سلجت .روُتلاب سفنلا "ءاذتغا" مامأ اًقئاع لكشي هنإف ايدام اًماعط مسجلا اذه ةعاضب بلتسي نأ لواحي قيرط ّعطاق ٌدسحلا نوكيو ؛رحاّتلاك سفنلا نذأو نطابلا نأ ريوصت يف ةهباشم ٌروص مدختسُو .''”” رحاشلا ةراّملا راكفألاك 0 نإ مّدَعلا ىلإ اًعيرس دوعيس ديدج فيض رهظي حابص لك - ؟الئم ةنزخناو نأ ناسنإلا ىلعو .ميهاربإ لثم ءقْلَط اًيَحُمو رثثيي ُناسنإلا هلبقتسي مم

1 هبلق ىلإ بَيَعلا نم نودفي نيذلا فويضلا كئلوأب مامتهالا ديدش نوكي اهّنكل سمكشلاك حوّرلا ُملاع قرشي نأ ذنمو - طقف نّيعم ّدح ىلإ ٌةديفم يذلا ّيبشخلا ناصحلا لثم ةكحضم ودغت وأ ؛""”بكاوكلاك ىشالتت ساوملا نع ءانغتسالا برجي نأ ناسنإلا رودقم فو .)لفطلا هبكري يحراخلا ملاعلا فكي ؛مونلا يف ٌساوحلا ذحأت نأ دّرجمب نوكت اًضيأ هسفن وحنلا ىلعو /.ناسنإلا ىدل اًدوجوم نوكي نأ نع ةقيرطب الإ اًيش كردي نأ نكمل ّجَوْعْلل سحلاف - ةعداخ ٌساوحلا ©. لمعتو اًيرهوج اًطبارت رخآلاب اهنم لك طبترم سمخلا ٌساوحلا ٌنإف اًئيقيو كردي نأ نم لاح ةيأ ف ناسنإلل ّدب الو اهنأ ذئدنع فشتكيو ةظحلل قاروألاك اهطقسي نأ هرودقم يف ؛اهفعض » طيسو لالخ نم لمعي نأ هيف عيطتسي وحن ىلع لقعلا دي قلطت يلا رمتأت َلْيَخ اهنأب ٌساوحلا ّيموّرلا فصي ليوط عطقم فو يذلا ّيهلإلا روّنلا سراف ىلع رونعلا يف ةلكشملا لّئمتتو :سرافلا رْمَأب ىلإ الإ يضمت نل اهنإف الإو ؛حيحصلا هاحتالا يف ليخلا هيحوت عيطتسي رون حوّرلا رون ىّوق اذإ اّمأ .مانتو ىعرملا ذيذلب ًانهتو كانه ىعرتل جورملا "رون ىلع ٌرون " يف ينآرقلا دغولا ٌنإف ّنكل 7 "©.

1 رارغ ىلع ؛ساوحلا نوكت ءفاّصلا ةّيفوصلا ةبرجتلا ءام ىلعو نأ ىغبني يلا ةريغصلا ّشقلا تاّرذ لِْم اذه ودغيسف ّلإو :اًيئرم ٍفاّصلا ُءاملا هيف ودغي وحن ىلع لقعلا دي اهليرت 2 2079, كلت يموُرلا مهمهَتي - ةرحآلا ف قحلا ةدهاشم ةيناكمإ تركنأ ىلا ةفئاطلا يحوررلا دوهّشلا نيركنم : ةنجلا يف ىتح ‏ ّسِحلل نورّتخسم لازتعالا لهأ .نيينس مهسفنأ نورهظي مهالّضلو » .هلهج ببسب كلذو "ينس ين انا ولو 0 0 روثلا رصبأل يك اًضيأ /قبطنت نأ نكمي دسجلا نم لانت ّيلا تايبألا ّنإف ةريثك تالاح ينو ةراّمألا ٌسفنلاو .ةيناوهشلا سفنلا وأ الب هعراقي نأ ناسنإلا نم بِلُط يذلا أدبملا يه ىلع هفالسأ نم سفنتلا عم هكارع يف ةبالص لقأب يمورلا سيلو .ةداوه . رش لك َرْدَج انه اوأر نيذلا كئلوأ نافْرِعلا قيرط »

1 لل اال مكّسفنأ اولتقا :ئيسلا كلذ لاق مث نِمو ملأ اًرطخ رثكألا ًودعلا سفنلا داهجلا" يف مَّرِهَي نأ يغبني يذلاو دال ا نيققللا رورشل حاضيإ نم : ئونملا يدك انالؤم ىتظيو ىغبني ىلا "ربكألا ٌداهجلا" اذهو نل ميدقلا ّودعلا" ّنأل كاذ 7 79 ودغت ىتح ةّرمتسملا تاضايّرلاو موّصلاب سفنلا ىّبرُت نأ يغبني نشل نأ ةرقئاع وأ هنود ينحل اييشنلا اذه ووادي نوع وأ نورخلا ناضخلا ةرويع دا ةسيانقلا زرع وحن ّيحوُرلا قيرطلا ىلع هبحاص لمحيو اًعّيط ودغي نأ اًريخأ نكمي يذلا 1 اًنايحأ اهنأ مغر ةيرعشلا تاهيبشتلل ةياهن ةمث سيلو ىسوم ةوعد ىلإ ءاغصإلل ٌدعتسم ريغ ءنْوَعَرِف لثم ْسفنلا :ةحاجف رثكأ هليحُت نأ نكمبال يذلا نيّنَتلا يهو ةأرما لُئِم يه وأ ريك معي نأ لس لل نفل نم وكر كييك فيضونو ادد ةدوع اكرم" سدت" سلك نال ةلووتملا ةياغوق هيفا ذه ناكر ع هندي

1 نكمي ؛يحوّرلا ناسنإلا وبأ وهو :ةكحضم ةروص اهّلعلو ويم : ةّطِقلا ّلثم ُسفنلا تلاق اذإ 049),,. ضعب ًاعئاج ىقبُيو سيك يف عضوي نأ يغبني ءينّدلا صيرحلا ُناويحلاف ْمَلَأ امهُدوهج تبّيس دقو ؟ رّركتت ناطيشلاو سفنلا نيب ةيوستلا ّنِإف انه نمو ؛مدآ طوبه ةكرشملا .نيرخآلا ةّيفوّصلا لامعأ يفو ّيمورلا لامعأ يف اًمئاد نأ ناسنإلا ىلع هنإف ؛حيحّصلا بيذهتلا ٌسفنلا تبذُهام اذإو ةحيرّصلا اهلاعفأ نم اًرطخ رثكأ وهام ّنأل ءاهعدخل اًظقيو اًهبتنم نوكي لواحت ىلا ةّيفخلا اهدئاكم ,..خلإ حّشلاو ةاكلاو نوكفلاق رهظت يلا ةيدّبعتلا لامعألاب يهابتلا ىتح .مهتادابع يف عرولا لهأ ىلع بلغتلا اهب نوكت امر ةالّصلاو مئادلا مايّصلا يف نامألاو ةداعّسلاب روعشلا وأ هنأل ءسفنلا رورغ هثعبم اًساسحإ ىلإ تاسنإلا ذخأت اهنأ يعّدتو دهاّرلا ّلثم يلا فّرصتت امدنعو نأ دّرجم ةملظم رثب يف هب يقلتس انيقي اهنإف ءأّضوتي يكل ءاملا ضوح 249. ءاريصخأ اهنكل :ةبعصو ةليوط ةعراقم سفنلا ضيورت مزلتسيو ةماّوالا سفنلاو ةراّمألا سفنلا ةلحرم زاتحتس

ا/ يموّرلا دنع ةّيهإإلا ثحابملا ‏ اًلاث نسعتلا" ةلاح ىلإ ليصتو ما ةئايقلا :"يمتقلا" اهييتشت نكح قلاز ذإ درعتال اًقداض اًقشاع تذغذق نوكت اهدنعو حبكو اهطبضل داهجلا ىلإ ذئدنع جاتحي الو "ولا ٌةراَمأ" كاذ ,عحرتف ؛"يعجُرإ" : اهقوشعمو اهّبر ءادن ذئدنع عمست ةونقلا ٌسفتلا برخت نأ دنعيو ماسه نئاك ىلإ ستفنلا ةّيهلإلا ٌءايميكلا لوحت سفنلل افالخ ؛يزألا تمّصلا ىلإ ةدئاع ءتمّصلاب ىّدغُتو نونحو طبر ؛ةقيقحلا ىلع ءانهو ةيرقبع ةقيرطب اًساسأ نيعمتجم ريغ نيعوضوم نيب عمجلا ْنكل ؛ ةعداوملا نم سفنلا نوكت ذئدعبو .)يموُرلا ريكفت ةقيرط يف يحذومن اههحجو اوشدخيال نأ ىلإ هيديرم وعدي دق رعاشلا ّنِإ ثيحب ةنداهملاو . ّقحلا يف اًمامت ةقرغتسم اهنأل يلا ٌمطاقملا اًريثك دّدرتتو .ناسنإلل ةّيئاهنلا ةلزنملا يه هذه ّنكل ابلاغ شهدم وحن ىلع رّركتتو .يمورلا رعش يف هل بأ هفصوب لقعلاو ناسنإلل اّمأ اهفصوب سفنلا ٌةروص يف ّيساسأ ٌعوضوم لقعلاو ةميمذلا قالخألا نيب ٌريتسملا ٌعارّصلاو ٌداضّتو( هباحصأو لهج يبأ عم يلا ةكرعمب ةهيبش ةكرعملا هذهو .يونثملا ةيداعم اًضيأ سفنلا تاوهشو ؛)انه اًمامت ٌدوصقم "لقعلا" عم "لهجلا" ©. كاان نلو ميقتسملا قيرطلا ىلع ةّيرشبلا بْكَر نودوقي ؛"لْقَعلا لْقَع" مه ءايلوألا تافّصلاب فصّتمو رون ْنِم ٌعونصم لقعلاو

1 امهنيب ةقالعلاو .ةمتعلاو ةملظلا نم ٌةزج يه يلا سفنلل افالخ يلا ةحنملا وه اًضيأ لقعلاو ."* ىمعألا بلكلاو دّسألا نيب ةقالعلاك امك ؛ءسفنلا اّمأ دكؤي نأ نم يموّرلا لكي الو ."؟ صخشلا لقع ّنأ ول اًعّورم ٌرمألا نوكيس مك ةفلتخملا روّصلا ةطاسوب ةيناوهشلا سفنلا ّنأ ول وأ يف دازل لقعلا ىلإ لمعلا ٌمضنا ولو ةملظلا ف تدازل ءىرحأ سفن ىلإ تمضنا ول اهّنإف ثرسفتلا اّمأ ؛روتلا ّنأ ءرملا لمأي نأ ْنِم صانمال هنإف كلذلو 58"©. وأ ملاعلل ّيركفلا لوانتلا اًدبأ وه سيل ءاذهك عطاقم يف .ناطيشلاب فْرّصلا ّيلقعلا ّيَعَّسلا يموّرلا طبر دقو .ةينالقعلا ةوقلا 0590 ايندلا يّطغي يذلا ءابّعلا كانه ىقبي يفتخي امدنع :سمّثلاب ٌةيبش ِهّنِإ ءايبنألا كحِم وه لقعلا نإَف ددّصلا اذه فو لكل ّيلْبقلا طْرشلا وهو .نآرقلا قفو لمعلا مهنم ِبّلْطُي نيذلا وحن ىلع عباتي فيك ناسنإلا مّلعُي يموٌرلا نوكي انهو .ينآرقلا عيرشتلا يف ةرّرقملا ئدابملا ٍعاوو حيحص .ةيلإلا ثحابملا لاحب يف ّيديلقتلا ّيمالسإلا فقوملا عم اًّماَت اقفَتم :هءارو ٌشسفنلاو دسجلا كرات