بلزونى في مصر

ردقب اًدكمت .رارمتسالا ىلع اريثك نيقابلا عجشي مل اذه نأ الإ ,ضاقنألا نيب رابخأ اهنع انلصوو ةيفاشكتسالا انتلحر نع تامولعملا لك ىلع لوصحلا نم عاطتسملا لؤاستلا عضوم ةميدقلا ةنيدلا صوصخب لمألا نم ديزملا ىلإ ةفاضإلاب ةياغلل ةراس نيع عقت امك ءايونج تاعاس تس ىلاوح - سانلا ءالؤه ةياورل اًقفو - انع دعبت ىتلا تاعاس تس ةفاسم ىوس رحبلا دعبي الو .ىرخأ تاعاس تس ةفاسم دعي ءام عوبني ىأ ةيؤرل انبهذ .مالظلا لولح لبق اهيلع رظنلا ءاقلإب معنن نأ لمأن انك ىتلا ةنيدملا نم طقف ةنرقلا ىف ةعئاشلا رباقملاب هبشأ اًئيش مجانملا كلت تناكو ؛مجانملا ىلإ ىدؤملا لخدملا حمسي لكشب تءاج اهيلإ ةيدؤملا لخادملا نأ تظحال ىننأ الإ ءرخصلا ىف ةعوطقملا لخاد ةريبك ةفاسم تارمملا هذه دتمتو ؛ماخرلاو )'(اكيملا وأ ضيبألا قلطلا قورع عبتتب .درمزلا ىلإ لصت ىتح لبجلا نطب ماكرلا ةيمك انيطعتو ليجلا اذه ءاحنأ لك ىف مجانملا نم ريبك ددع كانه .بجعلاو ةشهدلل ةريثملا ءامدقلا راثآ نع ٌةركف كانهو انه ةرئانتملاو اهنم ةجرختسملا فوشكلا ترج نايحألا ضعب ىفف ؛مظنم هاجتا ىأ ىف فشكلا ةيلمع ٍرَجَت مل ىإ ةيدودع ةروصب تايلععلا تام ىرخلا نايحا ىفو ءاياوزلا نقي لئاه عطس ىلع اودعتباو زكرملا نم اويرتقا املك مهنأ مجانملا لامع ىتربخأ .اكيملا دادتما بسح ةيقفأ امهضعب نم نايرتقت امهنيب اميف اكيملا نامضت ناتللا ماخرلا ىتقبط نإف ءلخادملا نع تفل .درمزلا ىلع روثعلل ةصرف ربكأ ىه هذهو ؛ةياهنلا ىف اًعم ايقتلت ىتح ضعبلا ةلصفنم لالت لكشتت ثيح زكرملا وحن اهراسم ذختت اكيملاو ماخرلا قورع نأ ىهابتنا نأ قمعلا ىلإ لخدملا نم قورعلا كلت اهعطقت ىتلا ةفاسملا نم ىل اديو ءروخصلا نم ,ةريبك ةجردب لتلا فصتنم نم اًبيرق نوكي نأ دبال درمزلا ىلع هيف ٌرْثع ىذلا ناكملا ملو .رخآلا نع لت ىأ زيمي ام ىهو ,عافترالا كلذ نم ةطقن ىلعأ تحت انه ىنعأو تايلمع لاوط هنم ءىش ىأ ىلع اورثعي مل سانلا ءالؤه نأل درمزلا ةيؤرب ظحلا ىندعسي ] 2323

ءىدر عون نم ةليلقلا تانيعلا ضعب لامعلا سير انيلع ضرعو اهي اوماق ىتلا ثحبلا دوجو ضرتفي ىتلا بلاوقلا ىلع الإ ةرتفلا كلت ىتح دحأ رثعي ملو ءدرمزلا نم ةياغلل كلذ دعب ىعمس ىلإ ىهانتو ءدهجلا نم ديزملا لذب ىلع اًممصم ناك هنكل .اهي درمزلا هذه نأ ىرأ انأو .ةليلق تايمكب نكل ؛هنم ضعبلا ىلع روثعلا ىف حجن هنأ رهشأ ةعضبب كانه نوشيعي نيذلا سانلا ىناعي .اهنم هتيأر امبسح اًضيأ لقأ ةدوجب عتمتت راجحألا ىف اهيلإ لوصولا نكمي ال لينلا ىلإ ةينارمعلا قطانملا برقأف ام ىلع اًيلك اًدامتعا ءالؤه دمتعيو .لفاوقلا قيرط نع ارب مايأ ةعبس نم لقأ ةدم مغر ةياغلل ةحيحش دراوملا هذه نوكت ام اًنايحأو ءانسإ نم ةيئاذغ دراوم نم مهيتأي سانلا ءالؤه هيوري امل اًقفو - اًريثك ثدحيو .سدعلاو زرألاو زبخلا نم الإ نوكتت ال اهنأ نيلوئسملا ماعطلا ديروت ىدهعتم لامهإ ىوس ءىشل ال ماعطلاب مهدادمإ رخأتي نأ - رداصم نم رخآ اًردصم مهيدل نإف ؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ةيئاذغلا دراوملاب مهدادمإ نع مهتيؤر ىف نوبغري ال ةدبابعلا نأ - كلذ ىف قحلا مهعمو - نوري مهف ءفوخلاو قلقلا مهلماع ىتلا ةيشحولاو ةيساقلا ةلماعملا ددصلا اذه ىف لاقي ام لقأق ءىراحصلا ىف تقيس امك مهئاسن ةناهإو مهمايخ ىف مهعيورت بناج ىلإ مجانملا لامع ضعب اهب .بقاوعلا نم بقرتو فوخ ىف - مجانملا لامع ىأ - مهلعج امم .ةراشإلا ,لينلا نم اهقيرط ىف ماعطلاو نؤملا ةلفاقل ةدبابعلا ةمجاهم نم فوخلا ربكأ ناك وهو نم اًعيمج نوتوميس مهنأ ىنعي امم ءلقألا ىلع اًموي رشع ةعيرأ بلطتي ىذلا رمألا ديدش ءطبب تايلمعلا تراسو ,لمعلا نع لامعلا ماجحإ ىلإ فورظلا هذه تدأو .عوجلا .كانه انك امدنع ىلإ اندشري ىتح ىلاهألا نم نسلا ريبك لجرب ةناعتسالا نم اننكمت امدعبو ىتلا تامولعملا لك ىلع انلصح ءاهنع ثحبن ىتلا سينرب ةنيدم نم ةمدهتملا راثآلا ىذلا ناكملا سفن ىف اوناك نيذلا مجانملا لامع ضعب نمو سانلا نم اهعمج انعطتسا اننكل ءدويلاك ويسم هاور ام عم ةقفتم مهتياور تأت ملو .لبق نم دويلاك ويسم هيف دجاوت 324

ريثك اوثرتكي ملو ,مجانملا نع اًئحب الإ اوءاج ام سانلا ءالؤه نأ رابتعالا ىف انعضو ,ةمظعو خومش نم ةيرثألا حورصلا وأ لامجو ةعور نم ةميدقلا ةرامعلا هب زاتمت ل .هارن نأ عقوتن امل اًقفو ةلهذم اهنإ اهنع لاقي ام لقأ راثآ ىهو انكردأو ءريوتكأ نم لوألا موي وهو لك انعم نكي ملف .انعم دشرم ىأ ليلد ىأ دوجو مدع ليم فصن ىلاوح انعطق نأ دعب دالبلا لوط ىف انبحصيس ناك ىذلا زوجعلا لجرلاو لينلا نم انب ءاج ىذلا لجرلا نم اًمحب ةدوعلل كلذ ىلع ءانب انررطضاو ؛نكامألا نم اهريغو ةنيدملا ةيؤرل اهضرعو .رس ثيدحب امهنيب اميف نايجانتي امهو ةرخص ءارو نيئبتخم امهيلع انرثعو ءامهنع انعم َقبي ملو ءًاليل قرس ىذلا فارخلا دحأ نع ناثحبي اناك امهنأ نالجرلا انربخأ ةنيدم بوص انقلطتا ,هيلع روثعلا اعيطتسي مل امهنإ الاق امنيحو ,هيلع شيعن رخآ ءىش .اهيلإ لوصولل انقتشا املاط ىتلا ةميدقلا سينرب ةيدوأ اهنكل ءقيضلا ةديدش ةيدوألا ىفو ةعساو رئاود نوكتل نايحألا ضعب ىف لابجلا بعشتتو ةرفوب نكامألا هذه لثم ىف بشخلا دجوي .نيليم ىأ ًاليم اهنم ةدحاولا عاستا غلبي ىف اًعويش تاتابنلا رثكأ .باشخأ نم هنومدختسي ام ىلع اهنم مجانملا لامع لصحيو نيب ضرألا ىلع تدهاش امك ,ةعئاشلا ةيكوشلا تاتابنلاو طنسلا راجشأ ةقطنملا هذه بوص انهجتاو .ةريغصلا راجشألا نم هريغو مقلعلا ىأ لظنحلا تابن ةيلمرلا عاقبلا ةرابز لبج نم ىيونجلا بناجلا ىلإ انلصو ىتح برغلا ىحن جيردتلابو ,ىبرغلا بونجلا لالخ ىتش تاهاجتا ىلإ نسملا لجرلا انداق انهو .درمزلا لابج نيب ممقلا ىلعأ ىهو هتيؤر ىف بغرن ىذلا ناكملا نأ انربخأ .تاعاس عبس ةدمل ةرعو ةيرخصو ةيرب نكامأ لبجب ىمسملا ليجلا لوح فتلملا عفترملا رمملا زاتجن نأ انيلع نكل ءانم ةبرقم ىلع عقي لويسلا دحأ ىداو وأ دودخألا هيشي ام ىلإ اندعصو انتلحر انفتاتسا ريبك روس لبجلا ةمق قوف نم انيأر .ميدقلا رمملا وأ قيرطلاب هبشأ ءىش هبناج ىلعو » 5305

تعفرو بعتلا ةدش نم قيرطلا ىف طقس اهنم اًضعب نأ ىتح لبإلا ىوق تكهنأ لمحتل ةدوعلل لبإلا ىوقأ ترطضاو ,دوعصلا نم نكمتت ىتح لبإلا هذه نع لامحألا ىف تيأر املثم ةاناعملا هذه لثم ىناعت ًالبإ طق َرأ ملو .ىرخألا لامجلا لامحأ اهعم اذه ىف ىهو .ءارحصلا ىف ةمعانلا لامرلا قوف ضكرلا هبساني ال ىذلا ناصحلاك ىف بغرن ىتلا سينرب ةنيدم نع اًّئحب اننيعأب لوجن انأدب ةمقلا هذه قوف نمو هاور ام ببسب اًيلاع لايخلا انب قلح دقل !ىودج الب فسألا عمو نكل ءاهيلإ لوصولا اهحورص ضعبو ةيلاعلا اهتدمعأب زيمتت ةنيدم ةيؤر تعقوت ىننأ ةجردل دويلاك ويسم ليلد ةباثمب ىل ةبسنلاب ىه لاع جرب نم ءىش راثآ وأ ةخماشلا ةرامعلا تاذ ةيرثألا ىشتيب رتسم صرح لقي ملو .هيلع ىنيع عقت نأ درجمب هوحن ضكرأ نأ ىونأ ةقطنملل لامجلا راثآ ةدهاشم ىف انلامآ تواست امك ءاهتيؤر ىلع ىصرح نع ةنيدملا ةيؤر ىلع انرابتعا ىف انعضوو لصن امدنع ةلحرلا ةلصاوم ةيفيكل انتابيترت انيرجأو ,ةمظعلاو ىلع تقولا انعزوو ؛انعم ماعطلا دراوم صقن ببسب مايأ ةعضبل انه فقوتن فوس اننأ تاموسرلاو حورصلاو ةيرثألا ىنابملا لك مسر ىشتيب رتسم ىلوتيس .ساسألا اذه ءاهيلإ امو ةدمعألاو ليثامتلاو تاتوحنملا ىلإ ةفاضإلاب - تدجو نإ - ةليمجلا روصلاو نم ىرأل مهسلا قالطنا ةعساولا راثآلا وحن ةوق نم تيتوأ ام لكب انأ قلطتأسو ةيرثألا حورصلا لكل تاسايقلا لمعو هيلع روثعلا وأ هفاشتكا قحتسي ام ءايشألا اذه ناك .ةميظعلا ةنيدملا كلت ىف رجح لكل ةيحيضوتلا روصلاو طئارخلا مسرو ةليمجلا ىلع نم ىرأ نأ تعقوت .عقاولا ضرأ ىلإ دعنل نآلاو ءلايخ نم انرطاخ ىف راد ام نمف هذه ناضحأ نيب اهؤانب نكمي ةنيدملا هذه تلظو .مال لئاوأ ىف ىبموب فاشتكا ديعأ الو .نينسلا تائم راجحألاو ىتاكربلا دامرلاو ممحلا اياقي تحت ةنوقدم لوح ةقطنملا ىف تاقاشتكالا ىطعت ماع لك ىفو .اهخيرات نع ريثكلا فرع ىداليم لا رشع نماثلا نرقلا - ةيمويلا ةايحلا ىلع فرعتلا نم نكم امم ءاهب ةرامعلاو ميدقلا نقلا نع ةيفاضإلا تامولعملا ضعب ىيموي 326

ءاقتخا تعجرأو .اهلوح ةيعارزلا ضرألا نم دحاو ريش دوجو نود ةشحوملا لابجلا شهدنن نأب ىضقي ضارتفا ىلإ تصلخو هيف انك ىذلا ناكملا ىلإ ةعساولا تاحاسملا نأ امو .لقألا ىلع ىلامآ طاضتت نل ذإ ءاننيعأ مامأ روخصلا ضعب بلقن امدنع لثملاب امك ."هيلابلا"ناولأ نم اًئول بيرق نع ىرنس انتأب نسملا لجرلا انربخأ ىتح انلزن انجتنتسا ىتلا لابجلا ىف فوهكلا ضعب ةنيدملا ىلإ انلوصو لبق ىرنس اننأ انربخأ ىف قلحملا انلايخ انيلع هالمأ امل اًقفو ءاجرألا ةعستم ةنيدملا كلت ناكس رباقم اهنأ ىمامأ اهتيأر ىتلا روخصلا نم ىأ نع نيع ىل فرطت ال ىعو الب انيضمو .ءاضفلا انل تحصفأو .ةمداقلا ةيوازلا نم فافتلالا درجمب ديرأ ام ةيؤرب ىنيع رقت ىف ًالمأ دهاشنس اننأ ةميدقلا ىضارألا ضعبب ةصاخلا كانهو انه ةمدهتملاو ةرثانتملا راوسألا نمو روخصلا ىدحإ ىف ةعبرم ةحتف دوجو تظحالو .ةيرشبلا نكاسملا ضعب بيرق نع امك ةريغص ةيحيسم ةسينك ةئيه ىلع اهعطقب ماق مجانملا لامع دحأ نأ حضاولا 7). هسفن تقولا ىف ركفأ تنك امنيح لوصولا برق ىلع ىسفن ةئنهت ىف نآلا تأدب انيلع راشأف .قيرطلا ىلع انلديل ةلفاقلا ةمدقم ىف راس ىذلا نسملا لجرلا ىف ىوقلا ةكهنم ليإلا هذه رظتنت ملو ءفقوتلاب لبإلل ةراشإ ةادحلا ردصأف .فوقولاب ملو ؛ضرألا ىلع ةعتمألا لك تلزنأ ام ناعرس نكل ءةراشإلا راركت لابجلا نيب اهريسل رثكأ تقرع اهنأ الإ ,ةقومرم ةنيدم ىبموب نكت مل .مهتايح بولسأو مهتاداعو مهلاوحأ نعو ىمادقلا نامورلل برقلاب ةميدق ةبيصخ ةبضه ىلع ىبموب عقتو ‏٠ اًديج تظفح ىتلا اهاياقب لضفي ةينغلا ةينامورلا ندملا نم .فوزيف لبج حفس نم مك ‏",١ نم لقأ دعيتو .ىلوبان جيلخ نم ةرتف ةدلبلا هذه تلخد ليلقب اهدعيو ‏٠ داليملا لبق ثلاثلا نرقلا ىتح اًييسن ةيمهألا ةليلق ةيرق ىبموب تلظ ترهتشا . ملقا ماع ىئامورلا عمتجملا نم اًنْرِج ىبموب تحيصأو .عاستالاو ءانبلا ثيح نم رافهدزالا ناكو ,ةينفلا ةيفيرلا تايتنملل اًثوس تناك اهنأ امك .ق قيقدلاو تيزلاو ذيبنلا ىف اهتراجت جاورب ىبموب ىف اصصختم اًيعانص اًدكرم اضيأ دعت تناكو .طسوتملا ضيبألا رحبلا ضوحب ةعساو تالص اهئانيمل تمضو . .ةشمقألاو روطعلاو كمسلا ةصلصو نوحاطلا ٍراجحأ لثم اهب تر ,رهتشا ىتلا علسلا ضعب جاتنإ ًالقن مجرتملا ] 37

ًمدق ىضمنس اننكل ءانه فقوتلا ىونن ال انتأب ةادحلا تربخأ .كلذ ءارو ببسلا فرعأ ةشهد هل انشهد امب نسملا لجرلا انربخأ ذئدنع ,تويبلا ةيؤر اننكمي ثيح ةنيدملا وحن نأ دبالو .لبق نم رخآلا ىحيسملا هراز ىذلا ناكملا ىه ناكملا اذه نأ ىهو ةريبك رابخأ نم دويلاك ىيسم هاور ام نأ روفلا ىلع جتنتسا ىنلعجت مل ىتوابغ نأب فرتعأ ىبموب ةنيدم ىلع انروثع ةرورض ضرتفن انلعجي امم ةفلابملا نم ريثكلا هيوشي دق نسملا لجرلا ىلإ باتعلاو موللاب تهجوتو ؛ىتلل هيلإ انلصو ىذلا ناكملا نم ًالدب ىرخأ اقفو اًديعب عقت نأ نكمي ال ىتلا ةنيدملا ىلإ اًمدق ريسلا مدعو ناكملا كلذ ىف انب هفقوتل هب رخآ ناكم ىأ كانه سيل هنأو ءدوصقملا ناكملا وه اذه نأ ٌةيناث ىنربخأف .هتياورل تلاظو ىرمأ نم ةقيمع ةريح ىف تلز ام .لابجلا أ ىراحصلا هذه نم ىأ ىف تويب .اهيف تعقو ىتلا ةطرولا سفن ىف عقوف ىشتيب رتسم امأ .اًمدق انب ريسلل هوعدأ ىلع قبي مل .نسملا لجرلا ريثأت هتننظ امل كلذ دعب خوضرلا مدع ىلع مزعلا تدقعو ىف بغر ىذلا لمجلا رهظ ىلع ىرخأ ةرم تبكرف ؛تاعاس عبرأ ىوس سمشلا بورغ روفلا ىلع تقلطناو .ةميدقلا سينرب ةنيدم نع اًئحب باهذلا ًالدب ناك ثيح ءاقبلا دتمي ًاليوط اًيداو انلخد .انم ةدعبم ىلع اهرسئب ةلفاقلا انتعبت مث ىشتيب رتسم ىنعبتو داو ةيواز لك دنع انفطعنا املك ركذلا ةفلاس سيئرب ةيؤر ىف لمألا انودحي بونجلا ةهج رصبن نأ نود ابيرقت مالظلا لح ىتح ةلصاوتم تاعاس عبرأ ةدمل ريسن انللظو انلباقي لوألا نم اعاستا رثكأ رخآ داو ىلإ انلصو ةياهنلا ىفو .ىرشب نارمع ىأل اًدحاو اًرثأ نم ىداولا دتمي .تاتابنلا نم اهريغو ىف سيئرب ىلع روثعلا ىف لمأ لك اندقف امدنعو نم فيظن طاسب ىلع ةليمج ةرخص تحت ةحارلا نم اًطسق ذخئنل انفقوت ,ةليللا كلت دفن ءانثألا كلت ىف .ةميظعلا ةنيدملا كلت ىف ةخماشلا دباعملا نيب مونلا نم ًالدب لامرلا ويسم ةياورل اًقفو ىربكلا ندملا ىدحإ نم برقلاب اندجاوت نم مغرلابو .ءام نم انعم ام مغرو .ًاليم رشع ةسمخ نم لقأ دعبي ناكم ىأ نم ءاملا ىلع لوصحلا رذعت دقف دويلاك نيع ىلإ اًروف قالطنالل تررطضا اهنإف ؛لبإلا باصأ ىذلا نيديدشلا داهجإلاو بعتلا .هيلإ ةسام ةجاح ىف انك اننأل اضيأ ءاملاب انل ىتأت ىكل لب ,بسحف برشت ىك ال ءاملا 328

. عفدي نأ نكمي ىذلا بيسلا نع اهانضرتفا ىتلا تانيمختلاو تاضارتفالا ترّثَكو ضعب ىف تروصتو .دويلاك ىويسم هفصو ىذلا ناكملا ىلإ اذلصوي الئل نسملا لجرلا ىضقت لينلا دنع هانلباق امدنع مجانملا لامع دئاق نم تاميلعت اوقلت ةادحلا نأ نايحألا نكل ءاهنم ةبيرقلا ةقطنملا ىف ىأ سينرب ةنيدم ىف مجانملا نم ىأ ةيؤر نم نكمتن الأب ىوس ءىشل ال انعادخ ىلع اعيمج نوقفتيس ةادحلا نأ قدصنل نكن مل ىرخأ ةهج نمو نوزخم أديو ءرمألا اذه رسفن فيك فرعن مل اذه ىلعو .مهيلع هل ريثأت ال لجر ءاضرإ اًموي نيرشع ةدمل كعكلا لكأن انللظ .رطخلا سوقان انل قدي ءانثألا كلت ىف ماعطلا نم ليلقلا اننوزخم لوحت امك ءاءوس رمألا داز لبجلا ىف فورخلا عايض نكل ؛ةقحال الإ ىضرن الأ ةركف ءارو قاسنن نأ لهسلا نم لاز امو .نسآ دساف ءام ىلإ اًنضيأ ءاملا ممألا نيب اًميدق ةراجتلا هيف ترهدزا ىذلا دوشنملا ةراجتلا زكرم ىلإ لوصولاب مل لق وأ اهنع انثحب املاطل ىتلا ةنيدملا هذه تفتخا !هافسأ او نكل ءدنهلاو ةيبوروألا ال ةعئارلا ةياورلا لطب ضرألا بحاص اهدشني ناك ىتلا ةريزجلاك اًدبأ انل رهظت محل نم ةعطق بناج ىلإ انل ماعطك كعكلا لوانتن نأب انيضر .اه رخآ ءيش ىأ نع رظنلا ضغب - ىناعد ىذلا رمألا ىهو .مشلا ةساحل ىنادقف ىلع ىسفن ةئنهت ىلإ - نم ىقرشلا بونجلا ةهج نم اًيلاع ًالبج رهشلا نم ىناثلا موي حابص ىف انيأر اذه نأ انملعو ءلايمأ ةسمخ ىلإ ةعيرأ نيب ام حوارتت ةفاسم انع دعبيو :ىداولا ةامسملا ةليمجلا ةرجشلا كلتب اًءولمم ىداولا ناك .لاّمجلا ىداوب ىمسي ىداولا 00 ىه ةياورلا هذه نأ داقنلا نم ريثكلا ىريو ؛!/أوان )ةينابسإلاب اذكه مسالا قطني( سيتنايريس بتك .ىبرغلا ملاعلا ىف ةملكلل ىقيقحلا ىنعملاب ىلوألا ةياورلا ةقبط نم لجر لوح ةياورلا ثادحأ رود اكأعم, ماع ىف ىتاثلا هءزجلا متأ مث لكم ماع اهنم لوألا ءزجلا رظني ناك ىتلا ىلوطبلا لايخلا تاياور نم هؤرقي ناك ام ببسب نونجلاو سوهلا هياصأ فيرلا ىف نايعألا ىتلا ةيلايخلا تاياورلا لاطيأ ديلقتل هنم ةلواحم ىف لطبلا قلطناو .ةيقيقح اًئادحأ اهرابتعاب اهثادحأ ىلإ ] 329

راثآ ىلع ىأ دالبلا ىلع ةرظن ءاقلإل لبإلا ةدوع نيحل لبجلا دوعص ىف تركفو وأ ءابظلا ناعطق نم ديدعلا انحمل قيرطلا ىفو لاحرلا انددش كلذ ىلع ءانيو .سيئرب مغرو .عوجلا ةلئاغ اهب دسن ةبجوك هنم ىأ دايطصا ىف لمأن انك ىتلا ىشحولا رقبلا .اهدايطصال ىفكي امب اهنم بارتقالا نم"نكمتن مل اننإف هب انعتمت ىذلا صرحلا لك نكمتن مل كلذ لك مغرو :عوجلا ةياغ ىف نحن انكو ام دح ىلإ ةنيمس ءابظلا هذه تناك تابن نيتاسب نم ريثكلا هنيزت ىذلا لامجلا عئار ىداولا دتمي .اهنم بارتقالا نم امك .جيلجهلا تابن نم ةرفو ىلإ ةفاضإلاب امم سفنلا ىف رورسلا ثعبت ىتلا تاوجفلا نم ريثكلا نيبناجلا الك ىلع روخصلا رفوت ذنم ىداولا اذهب دحأ رمي مل امير .هسفنب ءالتخالاو ةحارلا نم طسق ذخأ ةلاحرلل حيتي .رخآ دحأ هيف ريسي نأ نود رمتس ىرخأ اًنورق نأ ربكألا لامتحالاو ءنورقلا نم ددع ةطيرخ انعم ناك .انب طيحملا ناكملا لك ىلع ةرظن انيقلأ ءلبجلا ةمق ىلإ انلصو امدنعو اتفقو ىتلا ةمقلا فرشت .مجحلا ةريغص ةربكم ةسدعو هييفنادل رمحألا رحبلا لحاسل ناكم ىأ رن مل اننكل تاهجلا لك نم لايمألا نم ديدعلا ىلإ دتمي دهشم ىلع اهيلع ةياهنلا ىفو ءاعافترا لقألا ىرخألا لابجلا ممق ىوس ٌرن مل .ةنيدملا هيف عقت نأ نكمي الإ ةريبكلا ةنيدملا هذه ري مل دويلاك ىيسم نأو ةنيدملا هذه لثمل دوجو ال هنأ عنتقن انأدب ال قلتتخم فصو ىلع ءانب ةلحرلا هذه لثمب مايقلا بضغلل ريثملا نم .بسحف هلايخ ىف اونقيتي ىتح ةلاحرلل ريذحت ةباثمب ةثداحلا هذه نوكت نأ ىنمتأو , ةحصلا نم هل ساسأ صاخشألا تاياورل عامتسالاف .تامولعملا مهنع نوذخأي نممو رابخأ نم هنوعمسي امم فارحنالا نم اهيف نمأت ال ةلحرب ةرماغملا ىلإ كب ىضفي نأ نكمي ةغلابملاب نيفورعملا ةنيدملا نع انثحب ءانثأ انعم ثدح امك لمألا ةبيخ ىف عوقولاو حيحصلا قيرطلا نع .هبشلا دشأ ىبموب ةنيدم هبشت ىتلا ةئامنامثلا اهتويبب ركذلا ةفلاس دعب نع ةرظن تيقلأ ءانم ةبيرقلا لابجلاو انب ةطيحملا قطانملا لك ةدهاشم دعب ىذلا ىداولا نأ ىهابتنا تفلو ءاهنيب اميف تاحتفلا هب تحمس امبسح لابجلا ىلع مساوملا هايم نأ لويسلا ةيدوأ نم رهظيو ءقرشلا ةهج ىلإ دتمي لبجلا ىلإ هنم اندعص ىنريخأ ةيلاع ًالابج ىقرشلا بونجلا ةهج تدهاش .هاجتالا كلذ نم تقفدت ةريطملا 25330

ةرظن تيقلأ نأ دعيو .رحبلا نم ةبيرق اهنأ ةلحرلا لاوط انعبت ىذلا نسملا لجرلا تيأر ء؛هيف تفقو ىذلا ناكملا نم ىقرشلا لامشلا ةهج ىأ هاجتالا كلذ ىف ةصحاف نأ اهادؤم ةجيتن ىلإ انلصوتو ,ةديعب ةفاسم نم سمشلا ةعشأ تحت هايملا ةكرح ةعباتم ىلع مزعلا اندقع كلذ ىلع ءانيو .رحبلا لحاس ىلإ انب ىضفي نأ دبال ىداولا انيلآ ,:ةميظعلا سيئرب راثآ ةيؤر ىف لمألا اندقفو طابحإلا انباصأ امدعيو ءراسملا كلذ مساب ةطيرخلا ىلع هييفناد اهددح ىتلا ةقطنملا ىلإ لوصولا ةلواحم انسفنأ ىلع ىلإ اندعو لبجلا قوف نم انطبه اذل ىقنلا ءاملاب اندمتل لبإلا ةدوع راظتنا ىف ةيضاملا ةليللا ىف هنم انررم ىذلا ناكملا ةيمزمز ىوس تقولا كلذ ىف ءاملا نم قبتي مل ذإ ىف اندوجو ةثراك نم فوخلاو بعرلا نم ءىشب انرعشو شطعلا انب دبتسا .)"(ةدحاو عوجلا نم بعصأ شطعلا لمحت نكل :همالآ لمحت نكمي عوجلاف .ءام نود ءارحصلا ماسج راطخأ ىلإ عوجلا هب ىضفأ لجر نع اًريثك عمسن .ريثكب سفنلا ىلع قشأو ءىشلا اذه صقن ىل ثدحي نأ نكمي ىذلا امف ريخأو .ةفيخملاو ةميسجلا راطخألا نم ديزمل ءرملا ضرعتل اذإ .ىفتخا وأ ىرورضلا انحرقو برغلا ةهج ىداولا ردص دنع ققألا ىف لبإلا ترهظ تاعاس ثالث رورم دعيو انيدل نكي مل نكل .هغلبم نيكاسملا ةادحلا نم قاهرإلاو بعتلا غلب .اهلوصول اًريبك احرف ةهج ريسملا فانئتسا ىونن اننإ مهل انلق امنيحو .شاقنلاو لدجلا ىف هعيضن تقو ملو ,ةقفاوملاب مهعانقإل ةريبك ةجض تراثو قلقلاو موجولاب اعيمج اوبيصأ ؛بونجلا .اهب مهاتدعوت ىتلا تاديدهتلاو اهب مهاندعو ىتلا دوعولاب ىوس مهعانقإ نم نكمتن .ىقرشلا لامشلا هاجتا ىف رحبلا وحن ةلحرلا انفنأتسا ةياهنلا ىفو الك ىلع روخصلا هيف بصتنت داو ىلإ انلصو تاعاس تسب ةلحرلا ءدب دعي طلتخت ىذلا ىسلكلا رجحلا نم روخصلا هذه نوكتتو ءابيرقت ىدومع لكشب نيبناجلا ] 5 331

ملعن نأ نود انيضم ءانثألا كلت ىفو .رمحألا تينارجلاو ضيبألا ماخرلا نم تاقبط هب ىذلا رحبلا رظنم نم اًدشان ديحولا انلمأ ناكو ؛ةلحرلا هذه هب ىهتنتس امع ءىش ىندأ ريثك فلتخت ال لابجلا نيب ةحتف هب ناكم ىلإ بورغلا دنع انلصو .حابصلا ىف هتيأر ةميخ ىأ "لامجلا مرش" مسا ناكملا اذه ىلع ةدبابعلا قلطيو .ةرغثلا أ ةوجفلا نع اهنم بناج لكف ؛ناسنإ لعفب تناك ىل امك روخصلا نيب ةحتقلا ىدبتو لبإلا وأ لامجلا نيب قيرط لمع ضرغب تعطق اهنأ روصتن نأ اهعم نكمي ةجردل اًمامت ىدومع لالتلا تناك .اعاستا لوألا نم رثكأ اًيداو انلخد ,ةحتفلا هذهب انررم نأ دعيو .روخصلا ىأ ىف رحبلا ىلإ لوصولا انعقوت ةيلمرلا فافضلا ةيؤر دنعو اهمجح رغصب مستت نكمي اهيف لامرلا نأ انيأر ةعقب دنع انفقوت اًريخأو ,ةرخأتم ةعاس ىتح انيضمو .ةظحل نأل اذهك اشارف تدجو ىننأ ظحلا نسحلو .ريبك دح ىلإ حيرم ريرس ةباثمب نوكت نأ ىنعقوأ ىتح لامرلا ىلإ لصن اندك ام اننأ ةجردل قاهرإلاو بعتلا ةياغ ىف ناك لمجلا ءىش لكو جرسلا عم كانه ىنكرتو ءريسلا ىف رمتساس ىننإ هنم اًنظ هرهظ قوف نم امع ىشتيب رتسمو انأ ىقلقل اًرظنو .ةيكوشلا تاتابنلا طسو تاتقيل هروف نم قلطناو انع دعبي ال هنأ اننظ ىذلا رحبلا ةيؤر ىف ًالمأو جئاتت نم ةلحرلا هذه هنع مجتتس دكن مل هيلإ انلصو امدنع اننكل :ةريغصلا لالتلا دحأ ةمق ىلإ نينثالا نحن انيشم ءاًريثك ةنيدم دوجو مدعي ةلماك ةعانق تعنتقا .مالظلا لولح بيسب دعي ىلع نم ءىش ىأ ىرن نيذلا نيدشرملا ىأ ةلدألا عم ىدو مهافت ىلإ لصوتلا ةرورضب ترعشو ةليختملا سيئرب مل ًالجر نأ دحأ ىأ لابب رطخي ملو .انل اهوطعأ ىتلا تامولعملا ىف باوص ىلع اوناك نأ هل نكمي نيكاسملا مجانملا لامعل ةريقفلا نكاسملل ةلزعنم راثآ ةعضب ىوس دجي تاقوألا نم تقو ىف ناك ىذلا ىراجتلا زكرملا كلذ ءسينري ةنيدمل هفاشتكا ةصق قلتخي .ايوروأو ايقيرفأو دنهلا نيب سفن ىف ىداولا دتما .ىلاتلا مويلا نم ركابلا حابصلا ىف ةلحزلا انفتاتسا انلعج امم هلؤاضت نم ًالدب اهمجح داز لالتلا نأ بجعلاو ةشهدلل ريثملا نكل ؛هاجتالا حتفنا ةريهظلا ةرتف ىلاوح ىف اريخأو .رحبلا نع نيديعب انلز ام اننأ نم نيفوختم 8, 332

.قيضو ليوط داول قيضلا رظنملا دعب حيسفلا قفألا رظنم ةيؤرل انتداعس تناك مكلو نأ اندجوو لينلا ىف حيسامتلا سطغت امك رحبلا ىف انرفق ئطاشلا ىلإ انلصو امدنعو كعكلا نأل هعيضن تقو انمامأ نكي ملو :ةياغلل شعنم رمأ ةليوط ةلحر دعب مامحتسالا ىقبي نلو ؛تاباسح نم هانيرجأ امل اًقفو اًموي رشع ةعبس نم رثكأ ىقبي نل انعم ىذلا .كلذ دعي ةدحأو ةعاسل ءىش هنم درجم ىلوألا ةلهولل ةريزجلا هذه تدب .لق روخصلا ضعب نأ انكردأ بثك نع ةصحاف ةرظن انيقلأ امدنع نكل ء:ةيلمر فافض دنع ام دح ىلإ ةعفترم ةريزجلا تناك .ةيبونجلا ةهجلا نم ةريزجلا قوف زربت ةعفترملا ةدبابعلا قلطيو .لامشلا ىحن انهجتا املك اًيجيردت عافترالا اذه لقي مث ءفصتتنملا ىداولا مامأ اهعوقو درجم ىه كلذ ءارو ببسلا نأ نظأو ءلامجلا ةريزج مسا اهيلع تانيوكتلا نم لتك نم رصبلا دادتما ىلع هلك ئطاشلا نوكتي .مسالا سفن لمحي ىذلا نم عونلا اذه ىلع حيحصلا مسالا تقلطأ تنك نإ ىردأ تسلو ,ةفلتخملا ةيرجحلا ةيناجرملا بعشلاو )''(ضيبألا ناجرملاو رحبلا باشعأ نم طيلخ ىهف ؛تانيوكتلا ةرخصلاك ةدحاو ةدلص ةلتك ىف اهلك تلكشت ع اونألا فلتخم نم روشقلاو روذجلاو اندجو .ةليوط ةفاسمل رحبلا لخاد دتمتو ًدملا دودح لكشت ىتلا ةيلمرلا ةفضلا نم دتمت نود براوقلا ىسرل ناكم ىأ دجن مل اننكل ءلامرلا نم اًمشرُف نكامألا ضعي ىف ىدؤملا قيرطلا ذخأنو تقولا عيضن الأ نآلا انررقو .روخصلاب ماطترالا رطخل ضرعتلا اهب رهظت ىتلا ةقطنملا انربع اننأب لوقلا اننكمي ىتح لحاسلا لوط ىلع بونجلا ىلإ ىف مهرهمأو ءاملعلا لضقأ ربتعي ىذلا هييفنادل اًقفو عقتو ءانطئارخ ىلع سينرب راثآ 585 ىدل فوخلا نم ةقعاصلا مهتباصأ امنأك نيذلا ةادحلا ىلإ هذه انتين ربخ انلقنو .ليلقب مهعانقإ ىف انلشفو اعطاق امضفر انعم ىضملا ةادحلا ضفر .ةركفلا هذه لثمل مهعامس لكشتنو ةراحلا قطانملا ىف اميسال منت ىتلا ةيناجرملا بعشلا نم عون ] 233

ةرطاخم ىلع ىوطنت ةركفلا هذه نإ مهلوقب ءالؤه جتحاو .مهيلع ديدشلا انحاحلإ مغر كلذ ىف ءاملا ىلع روثعلا رذعت بناج ىلإ ليلقلا نم لقأ كعكلا نم اننوزخمف ديرن ىذلا هاجتالا ىف اهضرأ عقت ىتلا ةيراشبلا ةليبق لباقنس اننأ امك :قيرطلا جهنملا انعبتا دقف ءانتطخ بسح ريسملا فانئتسا ىلع انميمصتل ارظنو .هيلإ باهذلا .ةصاخلا هتيغر دض كلذ ءاج ول ىتح لمعلاب صخش لك عانقإب ىضقي ىنذلا مهربجن فوس اننأو اوضري مل مأ كلذب اوضر ءاوس باهذلا ىف بغرن اننأ مهانربخأو اريخأ انلصوتو ةمواقملا نم ىودج الأ اوأر نأ اوثبل امو .اددع مهنم رثكأ اننأل كلذ ىلع نم ةنكمم ةيمك ربكأ لمحل ءام نيع برقأ ىلإ نيقئاس عم لبإلا باهذ ةرورض ىلإ وهو نيع ىلإ ءارحصلا ريع قيرطلا ذخأت هنمو هيلإ باهذلا ةرورض مهانمهفأ ىذلا ناكملا اندصتقا ام اذإ ماري ام ريخ ىلع شيعلا ةيناكمإ انتاباسحل اًقفو اندجوو .ىراجلا ءاملا .ءاملا مادختسا ىف انررطضاو رئبلا ةدصاق رهشلا نم عبارلا مويلا ىف لبإلا تقلطنا كلذ ىلع ءانبو ةيولخ ةلحرب ىشتيب رتسمو انأ تمق ءانثألا كلت ىفو .اهتدوع نيحل نيموي ةدمل راظتنالل ناجلخلا دحأ ىلع ةصحاف ةرظن ىقلن ىكل لامشلا هاجتا ىف لحاسلا لوط ىلع ةعقبلا دنع انلصو نأ امف ءرحبلا لحاس لوط ىلع اترسو .ةطيرخلا ىف هانيأر ةريغصلا نكي مل .هل دوجو ال جيلخلا كلذ نأ اندجو ىتح جيلخلا اهيف دجن نأ ضرتفي ناك ىتلا ىلإ لابجلا نم دتمملا لهسلا ناك امك :تانيوكتلا ةيحان نم لحاسلا ىف فالتخا كانه ةياور انل دكؤي امم ,لايسلاو زيمجلا راجشأب نكامألا نم ريثكلا ىف ىطغم رحبلا ىلإ هتلحر ىف بهذ امدنع لجرلا هب لزت ىذلا ناكملا وه اذه نأ كش الف ىف ًاليم نيرشعو ةسمخ ىلاوح رحبلا ىلإ مجانملا نم ةفاسملا غلبتو .درمزلا مجانم نييداولا دحأ انكلس اذإ ًاليم نيثالثو نينثا وأ نيثالث ىلإ لصت دقو ,ميقتسم طخ ىف كشلا رربي اًببس ىرأ ال انأو .امهكولس نكمي نيذللا نيديحولا نيقيرطلا امهرابتعاب اهيشمي نأ رطضا ىتلا ةفاسملا تسيلف .لابجلا هذهل هترايز ىلع سورب رتسم ديكأت اججح بلسلاو بهنلا ىلإ مهعوزنو ىلاهألا عشج ةيحض هعوقو رطخ ىأ رحبلا نم 334

نم ربكأ تابيوعبص ىلع بلغتلا ىلع هتردق تابثإل ىفكي ام ةلدألا نم انيدلف هيلع ذخؤت نم ريثكلا بناج ىلإ كوكشلا هذه لثم برست ءارو ديحولا ببسلا نأ دكؤأ انأو .كلت ىدل قفألا قيض اهراثأ ىتلا ضقانتلا حور ىه هدوهجب قلعتي اميف ىرخألا كوكشلا دسحلاو ةريغلا ةمواقم ىلع هتردق مدع ببسب لوألا قيرفلاف ؛كلذ نود مه نمو ةلاحرلا رهاظتلا لالخ نم اهسفن نع باقنلا ةريغلا هذه تفشك ءاهئافخإ ىف مهدوهج لك مغر ىلع ةرطيسلا ىلع هتردقم مدع ببسيف رخآلا قيرفلا امأ ,ةيعوضوملاو قفألا عاستاب .هي مهل ملع ال ءىش لك ىلع مكحلاو فالخلاو لدجلا ىلإ ةئيسلا هتعزن نم ديدعلا رحبلل ةهجاوملا لابجلا حفس دنع عقت ىتلا روخصلا ضعب ىف اندهاش .اهعقوم ببسب اهجاتن نم دوعت نأ نكمي ىتلا ةدئافلا ىف كشأ ىنكل ىأ نود لوحيس لينلا ىلإ ربلاب لقثلا ةيلمع نكل ءرحبلا نم ةبيرق مجانملا هذهف ةيناكمإ مدعب انعانتقال انتلفاق هيف انكرت ىذلا ناكملا ىلإ انعجر .عورشملا نم ةدافتسا دعب انهوجو ىلع اًيداب نكي مل عوجلا نأ ىنظو .لحاسلا كلذ دنع نم ةنيفس ىأ ليمحت لوط ىلع ةريبك تايمكب رشتني ىذلا راحملا نم تابجولا ضعي لوانت نم اننكمت امأ .راحملا اذه نم هلكأن ام اندجو املاط اعوج تومن نل انثأب ةركفب تكسمتو ؛لحاسلا ةذيذل ةنويللا ةديدش اهنأب اهنم ةريغصلا زاتمتو اهيلع ىلعي الف ةريبكلا رحبلا تانوزلح ,لطر فصن نم برقي امب اهنم اًددع انعمجو .عئاج لجرل ةبسنلاب اميسال معطلا .ام دح ىلإ بلص ىولعلا ءزجلا وأ ضايبلا نأ مغر ىرط هتأب ليذلا نم ءزج فصتيو ديص ىلع شيعي ىذلا هفراعم دحأ لباق ليلدلا نأ انفرع انتدوع قيرط ىفو ةميخ نم ديحولا هنكسم نوكتيو .هيف انك ىذلا ناكملا نع اريثك دعبي الو ءكمسلا باشو هتنباو هتجوز نم اهلك ةرسألا نوكتتو مادقأ سمخ اهضرعو مادقأ عيرأ اهعافترا ناكو ءكامسألا ديصل باهذلاو جورخلاب نسملا لجرلا عانقإ ىف انحجن .اهجوز وه اوناك اسانأ نإ انل لاقو ءىراحصلا كلت ىف هتشيعم مغر لاملا ةميقب ملع ىلع لجرلا كلت ءاحنأ ىف لبإلا روهظ ىلع اهنولمحي ةرذلا ءارشل لينلا ىلإ اًيونس نوبهذي اذه نمو ءاًدوقن ىأ ًالبإ امإ لباقملا ىق نوذخئيو :ناكسلا ىلإ اهنوعيبي مث ىراحصلا 335

بوص قلطنا لعفلابو ءانل كمسلا ديصل جورخلاب زوجعلا دايصلا عانقإ انيلع لهس مهف ؛ءىشلا ضعب ةبارغلاب كمسلا ديص ىف مهتقيرط مستتو .هتنبا جوز هبحصي رحبلا رشع انثا ىلإ رشع نم اهلوط غلبي عنمل ىقفأ هاجتا ىف بشخلا نم ةعطق فارطألا نم فرط لك دنع تبثتو ءاًبيرقت امدق ةيراس ةباثمب نوكتل لوطلاب اصع فارطألا دحأ دنع تيثت امك ,فافتلالا نم ةرجشلا ةيبشخلا عطقلا رئاس عم لاحلا ىه امك اًيقفأ بشخلا نم ةعطق اهالعأ ىف تبثت الك نم تيثم ىهو عارشلا ةباثمب ربتعي فوصلا نم لاش اصعلا قوف ىقليو .ىرخألا امك ريبكلا عذجلا رهظ ىلع نادايصلا دعصيو ءاّيقفأ ةتبثملا بشخلا ةعطقبو نيفرطلا الو .عارشلا فصتنمب تبثم ليح مادختساب حايرلا نم ناديفتسيف دايجلا ىطتمُت ىل اهنأل بونجلا ةهج نم ىأ لامشلا ةهج نم حايرلا بوبه دنع الإ ةدئافلا هذه لصحت برغلا نم تيه ولو ”ئطاشلا نم امهيكرمي جورخلا اعاطتسا امل قرشلا نم تبه امدعب ةيلمعلا ىقاب مامتإ ةيفيك فرعأ الو .رحبلا ضرع ىف اًديعب امهب فذقت فوسف احمر ناسرفي امهنأ تفرع هتيأر ام لالخ نم نكل ؛ئطاشلا نع ًاليلق نادايصلا دعتبي هذهب مهشيع سانلا ءالؤه بسكيو ءكامسأ ىأ ايأر اذإ ةكمسلا ىف اًعيفرو ًاليوط لاطرأ ةتس اهنم ةدحاولا نزو غلبي تاكمس عبرأ امهتدوع نيح انل ابلجو .ةقيرطلا قماغ ضضفم قرزأ نول تاذ تاكمسلا تناك .تاصوب تسو اًدحاو امدق اهلوط لصيو جراخو ةيوتسم ةعبرألا اهنانسأو رمحألا نوللاب ليذلاو سأرلاو فتاعزلا نولتت امنيب نع اهلكش ىف فلتخت ال ىتلا اهروشق ةماخضب كامسألا هذه مستتو .اههاوفأ عونلا اذهب ملع ىلع اوناك نييرصملا ءامدق نأب نيقي ىلع انأو .لينلا ةربقم ىف تيأر امك هذه نإ .عقاولا ىف ىه امك طبضلاب اموسرم كامسألا هذه نم اًضعب ةديدجلا كتمسب .محللا ةريثك مظعلا ةليلق ىهف اًدج ةزاتمم كامسألا هقاروأ لكشب زيمتي ؛مادقأ هو ؛ نيب هقاس لوط حوارتي ىلوح تابن روذب تاذ ةليطتسم ةلوسبك نع ةرابع ىهف ةرمثلا امأ .رمحم ضيبأ نول تاذ ةيداحأ راهزأ هلو ؛بولقملا تايالولا نم ةيبونجلا قطانملا وه تابنلا اذهل ىلصألا نطوملا .نوللا ةرفصم لكشلا ةيواضييب ةريغص ] 336

نم ةفاسم ربكأ ىتعاطتسا ردق ىرأل اًيلاع ًالبج تدعص سماخلا موي حابص ىفو ىف اهدنع انك ىتلا ةعقبلا دجوت .ىقرشلا بونجلا ىحن اًسأر دتمي هنأ تيأرو ؛لحاسلا نم لضفأ اًمسا ةقطنملا هذه ىلع قلطأ نأ ىننكمي الو ةطيرخلا ىلع ‏١١ مقر ةطقنلا لمحي ىذلا ىداولا ىلإ ىدؤملا لخدملا ةهجاوم ىف اًمامت هعوقول لامجلا ىداو بصم عقت ىلع ةطيرخلا ىلع رهظت فوسو .انيلعو رحبلا ىلع سمشلا قورش عم ميقتسم طخ ىف ةطقنلا ىلإ نوكي ام برقأ ىهو لبجلا ةمق قوف عقي هدنع فقأ ىذلا ناكملا نأ ضارتفا لحاسلا هاجتا ديدحت نم ةريغص ةلصوب مادختساب اًنكمت .اًفلس ةروكذملا نكت مل كلذل ءاًدج ةريغص انطئارخ تناكو ,سمألاب اهدنع انك ىتلا ةعقبلا ىلإ ىلامشلا ءاملاب ةلمحم لبإلا تداع ءسداسلا موي نم ركابلا حابصلا ىفو .اهانمتن ىتلا ةقدلاب لب ؛هدحو ءاملا ناصقن ببسب ال انب دتشا شطعلا نأل لبإلا هذه تلعف اًدسحو .بذعلا ةلكشم ىأ لكشي مل ىذلا رمألا ىهو .ةديعبلاب تسيل رئي نم هب نوتأي ىذلا حلاملا ءاملا ىلع اوداتعا نيذلا نيدايصلل ةبسنلاب دحأو ىهطلا ىناوأو ةعتمألا لك انلسرأو نيقيرف ىلإ نيحلا كلذ ىف ةلفاقلا انمسقو ىراجلا ءاملا نويع نم نيع ىلإ لبإلا نم مظعألا داوسلاو ىنانويلا ىمداخو ركاسعلا انعم انذخأ دقف ءانل ةبسنلاب امأ .انتدوع نيحل كانه انرظتنتل مداخلاو انأو ىشتيب رتسم نم ةنوكم ةعومجم انلكشو ءاملا نم هلمح انعطتسا ام .لبإلا نم ةسمخ انعمو ةنرقلا نم امهانبلج نييبرع نيدلوو ةادحلا نم ةعبرأو ىنانويلا ىداو ىلإ انلصو ىتح لحاسلا لوط ىلع انرسو ةريهظلا لبق ريسلا ىف انقلطنا ةهجلا ىلإ ةطامح لابج عقت ىتلا تيربكلا مجانم نم برقلاب ,ههاجتا تذخأو قيرطلا لوط لحاسلا راوجب ريسملا تمزتلا .اهنم ةيبرغلا ةيبونجلا نم انوأر املو .لبق نم مهانلياق نيذلا كئلوأك نيدايصلا ضعب انقيرط ءانثأ ىف انلباقو ىتلا تاراشإلا لك مهعم دجُت ملو لابجلا وحن نيعرسم اوقلطناو مهمايخ اوكرت ديعب ىلع لاززي ال زاتمملا كمسلا نم اضعب اندجوف مهمايخ ىلإ انلصو .اوفقوتيل اهانردصأ نم نيموي ةدمل انيناع .ءادقلا ماعطل هنودعي اوناك سانلا ءالؤه نأ كش الو ,ءاوشلا ران 337

بهت ىتلا )'*!ةيقرشلا حيرلا هبشت كلذ ىف ىهو قرشلا نم ةيوق انيلع تبه ىتلا حايرلا امك هسملن ءىش لكب ةرتفلا كلت ءانثأ ىف انرعش .انباصعأ تأده اهدعيو ايلاطيإ ىلع وحن ىلع مويغلاب ءامسلا تدبلتو اًريبك اعافترا ًاليل ةرارحلا تعفترا .ءاملاب ًاللبم ناك ! نكل ءنيموي رورم دعب لاوحألا تلدبت ظحلا نسحلو ءفصنو تاونس ثالث ذنم هرأ مل امل لوطأ ةدمل لاحلا رمتسا ولو .ةيلامشلا حايرلا لضفب مويغلا لك تعشقنا ام ناعرس عباسلا موي ىف انقلطناو .حلام ءام رثب دنع انفقوت ليللا ىفو .انتلحر ةلصاوم نم اًدكمت مجاتملا هذه نكت ملو .انقيرط نع ةديعب نكت مل اهنأل تيربكلا مجانم ىرن ىتح نيركبم دقو اهوكرتف ليلق جاتنإ نم اهيف ام لك ىلع اوتأ ءامدقلا نأ ىدبيو ؛قالطإلا ىلع ةجتنم 5 .ءاملا ىلإ انتجاحب رعشن انأدب انهو ءديدشلا صرحلاب مستت مل ام انعم ىذلا ءاملا دقفنس اننأ اندجوو انتاباسح انيرجأ انفناتسا نماثلا موي نم ركابلا حابصلا ىفو .ءاملا نم انتيافك ىلع لصحن نل ىلاتلابو انررمو دعب ىلع نم رحبلا انيأر نيتعاس رورم دعب .بونجلا بوص نيهجتم ةلحرلا ,شطعلا اني ديتسا دقو ةريهظلا ةرتف ليبق رحبلا نم انبرتقا .بيحر عساو لهس لالخ مل . ارهظ ةدحاولا ةعاسلا مامت ىف ئطاشلا ىلإ انلصوو ريسيلا رزنلا ءاملا نم انيرشف هددح ىذلا ناكملا عم نآلا ىتح قباطتي ال ناكملا نأل راثآ ىأ ىلإ لوصولا عقوتن ةأجف انسفنأ اندجو اننأ ةشهدلل ريثملا نم نكل اهب ضرألا نم ةعقب دوجو ىلإ ريشت ىتلا ةمدهتملا راثآلا ىلإ ةيدؤملا قرطلا دحأ مامأ نكامأ انيأر نأ انثيل امف انلخد .رصم ىف اًريثك هارن ىذلا رمألا وهو ؛ةميدق ندم ايرصم اًدبعم ةنيدملا بلق ىف انيأرو ءاهتاميمصتو ةيسيئرلا عراوشلاو ةيداعلا تويبلا ةقطنم نم حايرلا هذه أشنت راخيب حايرلا هذه عبشتت .فيصلاو عيبرلا ىلصف ىف ايقيرفأ لامش لحاس ىلع بهتو ىربكلا ءارحصلا رحبلا نم ةيلامشلا لحاوسلا ىلإ لصت امنيحو ؛ءطسوتملا ضيبألا رحبلا ىلع اهرورم ءانثأ ىف ءاملا ءاملا راخب ةبسن عافترا ىف ببستت اهنإف - ةطلامو ةيلقصو ةيلاطيإلا لحاوسلا ىلع ةصاخيو - طسوتملا ] 335