أنا كارينين

ةريغصلا ءارمحلا اهتبيقح نكل راظتنا نم اهل دب ال ناك .ةصرفلا اهيلع ُتتّوف لاحلا يف اهعزنت نأ عطتست مل يتلا اهسفنب يقلت نأ لبق اهباتني ناك يذلا روعشلاب هيبش ٌروعش اهكلمت ةجوم اهسفن ىلإ تلمح ةفولأملا ةكرحلا هذه .بيلصلا ةمالع تمسرو يف اهنكل .اهيضام حارفأ لكب ءةظحل ىدم يف ةظحللا يفو .اهيلع ةلبقم تناك يتلا ةيناثلا ةلفاحلا تالجع نع اهينيع ٌعفرت مل نم تصّلخت تحت اهسفنب ُثمرو ءاهيفتك نيب اهسأر تلخدأو . ضهنت نأ ديرت اهنأك ةنرم ةكرحب اهيتبكر ىلع تبلقنا مث ؛اهمامأ اهاديو تدارأ .؟ نم اهتّرجو اهسأر يف اهتبرض ةبلصو ةلئاه ةلتك ْنكل ءارولا ىلإ ّدترت نأو ضهنت نأ لك ءيهللإ اي عمتلاو .ندندي وهو ديدحلا نم ةعطق يف لغتشي ريصق حالف كانه ناكو مل جامو قيربب عمتلا ؛همومهو هتانايخو هتارسحب ةايحلا َباتك اهل ًءاضأ يذلا ٌرونلا كلذ تبذبذت مث ؛نالا ىتح ةمتعلا يف ّلظ ام لك ىلع ًءوضلا ىقلأو .دبألا ىلإ أفطناو بحشو ٌرونلا /م

كدي نماثلا ءزجلا

١ ديدش وجلا ناكو ءهفصتنم يف فيصلا ناك .نيرهش نم برقي ام ّرم .وكسوم ةرداغمل طقف نآلا دعتسي ناك شتفونافيا جريس نأ ديب .شتفونافيا جريس ةايح يف ةماه ٌثتادحأ لاكشألاو ءىدابملا يف ثحب رشن دق ناكو . تاونس تس ماد دهج ةرمث وهو ىلع هتارقف نم ًاضعب أرق هنأ امك كلذ عمو ؛روهمجلا ىلع ةديدج نكت مل هيف ةضورعملا راكفإلا نإف كلذلو اذه نأ رّدقيو ًاقيمع ًارثأ هباتك ٌروهَظ كرتي نأ وجري شتفونافيا جريس ناك دقف ايند يف :ءاملغلا .تابتكملا ىلإ لسرأو يفو عمتجملا يف هّتسارد هثدحّتس يذلا رثألا ٌدَصْرَي شتفونافيا جريس ناك هلأسي امدنع ةالابماللا ًافّلكتم ناك نإ تابتكملا باحصأ لأسي نأ نودو .اجئار ٌُباتكلا ٌرهتس يتلا ةزهلا كلت رهظت نأ نود ةثالث مث عفادب اوهوفي ملف ينقت فلؤمب نومتهي اونوكي مل نيذلا نورخآلا امأ .ودبي امك ةلماجملا 2

ءرخآ ءيشب ًالوغشم .اتاتب هيلإ رشت ملف ةفاحصلا امأو .ةمات ةالابم ال » .نيرهش دعب ناك امك ّلظ تمصلا نكل اراد نأب ثحوأ تاملك .ءفيشتينزوك باتك نع ءاردزا تاملك ءهتوص دقف يذلا نمز لئم ةماعلا ةيرخسلل نضرغ وه يذلا بانكلا اذه لوح ًايأر نّوك دق دحاو لك . ليوط جريس ناك ءًاضيرم .سانلاب هتاقالع يف لجوو ةفاقثلا لحض هنكل ءبولسألا يوق ماتلا هراقتحا مغر .ةعيظف ةلاقملا تناك .اهفلؤمل هنكل نأ يف الهاج ناك هفلؤم نأو ناك ام هسفن شتفونافيا جريس نأ ىتح ةعاربلا نم ريثكب كلذ ليق دقو .رامحلاك .ًاعيظف ناك ام وه طبضلاب اذه نكل ؛ةباعدلا هذه ركنتسيل مل هنكل نأ ثبل امو :اهنم ءىزه يتلا ءاطخألاو بويعلا دنع .ليصافتلا قدأ يف ءهعم هثيدحو ةلاقملا بتاك هءاقتلا ». 1

» . ةلاقملا ةجهلل ًاريسفت كلذ يف دجو باتكلا اذه نأ شتفونافيا جريس نّيبتو نود ّرم دق ّبحلاو دهجلا نم ريثكلا اهيف لذب تاونس ّتس هدادعإ يف ىضق يذلا .ارثأ كرتي نأ ناك باتكلا فيلأت نأ كلذ :غارفلا ببسب ًءانع شتفونافيإ جريس عضو دادزا .هتقو نم ربكألا رطشلا لبق نم ملعي نكي ملو ءاطيشن ءمسجلا حيحص .ًفَقثم ءايكذ شتفونافيا جريس ناك » ناك هنكل ؛هتقو نم ًارطش لغشت تناك ءاهيف مالكلا نكمي يتلا ةنكمألا عيمجو هسفنب حوبي نأ نم .وكسوم يف هتماقإ ءانثأ هذه ءانثأ ءههظح نسح نمو .ةيلقعلا ىوقلا نمو غارفلا نم ٌريثكلا هل يقب كلذلو ًاعضوم تناك يتلا لئاسملا نأ ةعاجمو يتلا ةيفالسلا ةلأسملل اهناكم ثلخأ دق ناكو ءاهيف هدهج شتفونافيا جريس غرفأف .ديعب دمأ ذنم اهيثعاب دحأ جريس هيلإ يمتني يذلا طسولا يف نوثدحتي سانلا نكي مل لتقل ٌلطاعلا ٌروهمجلا ةداع هلعفي ناك ام لكو ةصقارلا تالفحلاف » ». ١

نجلا و ةينانقلا فاتيثلاو .برصلل سانلا هّنكي يذلا فطعلاب دهشي ناك كلذ لك ءلّزْنلاو هذه يف بتكي وأ لاقي امم ريبك رطش ىلع قفاوي ال شتفونافيا جريس ناك هعاونأ ىلاتتت يذلا علولا ةبترم ىلإ تلقتنا ةيفالسلا ةيضقلا نأ ىري ناكو .ةبسانملا سانلا نم ًاريثك نأ ًاضيأ ىري ناكو رشنت دئارجلا نأب فرتعي ناكو .حبرم وأ هفات فده لجأ نم الإ ةيضقلاب نومتهي ال .خارصلا يف اهريغ َقّْبسَو راظنألا باذتجا الإ اهل ةياغ الو نوطغي نيذلاو » .راصنأ نودب بازحألا ءامعزو ناك هنكل ؛اذه ماعلا يأرلا هاجتا يف ةكحضملاو ةهفاتلا رهاظملا عيمج ىري ناك ىلإ ةعاس نم مظاعتتو نيدلاو قرعلا يف ةوخإلا حبذ نإ .هفطاعتب اهيلع لخبي نأ دحأل زوجي الو ةلوطب ْتدْلَو دقل .نيملاظلا ىلع طخسلاو ؛ يف .لاعفألاب لب لاوقألاب ال مهتدعاسم يف ةبغرلا ءهرسأب بعشلا يأرلا ٌروهظ وهو ًاريبعت ةيبعشلا ٌُحورلا تدجوو .ءحوضوب هينامأ نع عمتجملا برعأ دقل .ماعلا هل ثحضتا لمعلا اذه ىلع بكأ املك ناكو .شتفونافيا جريس لاق امك ءاهنع ىلإ هنايك لكب فرصناف .اهمسيمب رصعلا ٌمستس يتلاو اهذخّتيس يتلا ةلئاهلا داعبألا .هباتك يف ركفي نأ يسن اذكهو عيمج ىلع درلل يفكي ام غارفلا نم هيدل قبي ملو .هيلإ ةهجّوملا تابلطلا عيمجو لئاسرلا 5

قاحلل زومت رهش يف ّدعتسا ,فيصلا نم ًارطشو هلك َميبرلا لغتشا نأ دعب . فيرلا يف هيخأب سادقأ سدق يف ًاناميإ اهب نمؤي ناك يتلا ةيموقلا حورلا ةظقي دهشمب .فيرلا قامعأ يفو ناكو .هترايزل بهذي نأب نيفيلل هعطق يذلا دعولاب ءافولا ىلإ ءليوط نمز ذنم .قوتي هيف يتلا نم نالزنيو نهتلبقتساف .نيعوطتملا لمحت تابرع عبرأ تلبقأ ىتح ءامهعاتم ادّقفتيل ةبرعلا . مهفلخ نم لاهنا روهمج مهعبتي ةطحملا اولخدو راظتنالا ةعاق نم نيعوطتملا لابقتسال نئج يتاوللا تاديسلا ىدحإ ٌتجرخ : ةيسنرفلاب هتلأسف شتفونافيا جريس ىلإ تهجوتو . مهل ًاقفارم تئج ًاضيأ تنأو : ظحلت داكت ال ةماستبا مستبي وهو شتفونافيا جريس اهل لاق ةمزتلم نيلازت امأ ؟كعقومب : ةريمألا تباجأ نأ يكسنفلام أشي مل ؟ةئامنامث انلسرأ دق اننأ حيحصأ .كلذ نم دبال . ىدصي :شتفونافيا جريس لاق حبصأ وكسوم نم ًاسأر اوبهذي مل نيذلا انبسح اذإ .ةئامنامث نم رثكأ . فلأ نم رثكأ عومجملا ع

:ُثللهت دقو ةأرملا تلاق تابه نم مّدِق ام نأ كلذك ًاحيحص سيل وأ .تاذلاب هلوقأ تنك ام اذه .ةبه نويلم وحن نآلا غلب !ةريمأ ان ةرثكأ ت . ىرخأ ةرم ٌكرتلا رحُد دقل ؟مويلا ةيقرب تأرق له : شتفونافيا جريس باجأ .اهتأرق ءمعن طاقن عيمج ىلع اورحُد نيذلا كرتلا نأ ةمساحلا ةكرعملا يرجت نأ رظتنملاو :رارفلاب اوذال دق . يلاتلا مويلا يف رفسلا بلط زاتمم باش كانه :يلاتلا ءيشلا كل لوقأ نأ يونأ ُثنك !هأ نأ ديرأ تنك .تابوعصلا ههجو يف اوقلخ اذامل يردأ ال ْنكل .نيعوطتملا عم .هب انفونافيإ ايديل ةسيتنوكلا ينتصوأ دقو ةفرغ ىلإ ىضم .ةريمألا اهملسو رمألا هينعي نمل ةقاطب بتكو ةلقثم ةرصتنم ةماستبا مستبت يهو ءهب تقحل امدنع ةريمألا هل تلاق . . .مويلا رفاسي . . .ريهشلا ؟راطقلا اذه ٌلقتسيس . ىتم ملعأ ال ينكل . . .اذه .هقفارت اهدحو همأ .انه هنإ لمقر او رش : اعيطاح ًاتوص اعمسو هعم امهقاسف 5

ًائيش هتوص عفري وهو لوقي ناك .هديب هسأكو .نيعوطتملا يف ةبطخ يقلُي ديسل ًايوق اذه لجأ نم مككرابت وكسوم انمأ نإ !انتوخإو ةيناسنإلاو ةديقعلا ةمدخ »2. يقلت راظتنالا ةعاق ىلع ةديدجلا ةمجولا تداكو .ًاضرأ ةريمألاب ههجو رانتسا دقو ءروهمجلا طسو ةأجف رهظ يذلا شتفييداكرأ نافيتس لاق .ةقرشم ةماستباب !هبلق نم ثعبني همالك ؛مالكلا داجأ دقل ؟كلوق ام . عيجشتلل تاملك عضب مهل لوقت نأ بجي !انه تنأ :دحاو نأ يف رذحلاو مارتحالا ىلع ّمنت : كلذ نسحت ٌتنأو .- .هعارذ نم شتفونافيا جريس ّرجي نأ لواحو .ةظحللا هذه يف بهاذ ينإ ءال ؟ قنا ىلإ ت : شتفونافيا جريس باجأ . يحأ تيب ىلإ - :يتلاسر لصت”نآ لبق اهارتس:قدكل ءاهلإ: ثنتك دقلا ‏٠ يتازما :ىرتش اها وجرأ .اريخأ ...ةدحفملا تالاكولا ةنجل يف ُتنّيع يننإ :اهل لوقتل ًافيطل نوكت نأ . مهفتسو :رذتعي نأ ديري هنأكو ةريمألا ىلإ تفتلي وهو لاقو .يوكغايم ةريمألا نأ كتربخأ له .ةيرشبلا ةايحلا تارذكم يه هذه .ةضّرمم ةرشع يتنثاو ةيقدنب فلأ ثلسرأ كه

: ضضم ىلع فيشتينزوك باجأ .كلذب ٌتعمس ءمعن : شتفييداكرأ نافيتس لاق فرش ىلع ءاشع ةبدأم ًادغ ميقن فوسف .بهذتس كنأ فسؤملا نم ,يكسفولسيف# انقيدصو ىتفل هنإ .بيرق تقو ذنم جوزت يكسفولسيف ؟ةريمأ اي نأ نود فيشتينزوك ىلإ ةريمألا ترظنف مل هروضح ببسب قيض نم شتفونافيا جريس ىلعو ةريمألا ىلع ادب ام نكل .بيجت ىرخأ ةراتو ًاقودنص لمحت ةأرما ىأر امدنعو .ام ءيش ركذت ىلإ ىعسي هنأك هلوح هتارظن ليحي .تالبور ةسمخب ةقرو اهحنمو اهادان :لاق تلق اذام .لام يعم ماد ام ءودهب قيدانصلا هذه ىلإ رظنأ نأ عيطتسأ ال !دوسألا لبجلا يلاهأ نم نيبراحملا ءالؤه ةراسج دشأ ام ؟مويلا ةيقرب نع :مداقلا راطقلا يف رفاسيس يكسنورف نأب ةريمألا هتربخأ امدنع فتهو !نكمم ريغ دعب ناك ءهيفلاس سّلمي وهو لطب ىوس يكسنورف يف ري ملو هتخأ ىلع اهفرذ يتلا ىسألا عومد ًايلك يسن دق .ميدق قيدصو : يكسنولبوأ امهكرت نأ دعب شتفونافيإ جريسل ةريمألا تلاق .رخآ ناكم يف 0

ءًاقح ّيسور ناسنإ وهف .هتافصب فرتعن نأ بجي ءاهلك هبويع نم مغرلاب امهم .هتيؤر يف يكسنورف بغري الأ طقف ىشخأ !يجذومن وحن ىلع يفالس وهو .قيرطلا ءانثأ هعم ثدحتت نأ ٌلواح .ينّرهي لجرلا اذه ريصم نإف لقت .ةصرفلا ثحنس اذإ ءمعن مل وهف .هئاطخأ نم ريثك نع رفكت نآلا هترداب نكل .طق هّبحأ مل ينإ . هتقفن ىلع ةبكوك هعم بحطصا امنإو هسفن هرفسب غنقي . كلذ يل ليق ءمعن .بابلا مامأ ٌعيمجلا دشتحاف : يكسنورف ىلإ ريشت يهو ةريمألا تلاق !اذوه اه ناكو .همأ دي طّبأتيو ةفاحلا ةضيرع ءادوس ةعّبقو ًاليوط ًالاطنب سبلي ناك .ةيويحب هثدحيو هبنجب ريسي يكسنولبوأ هل هلوقي ام عمسي ال هنأك . شتفييداكرأ نافيتس ريغ نم يكسنولبوأ هيبنت ىلع ًءانب ملألا هب كتف يذلا خئاشلا ههجو ادب دقل .ةملكب هوفي نأ نود هتعّبق عفرو ءكش .رّجحت امنأك .هتروصقم يف ىوزناو .همأل ىّحنت نأ دعب راطقلا ىلإ دعص فيصرلا غلب امل ًاجزتمم ديدم ّىتف باش وهو قوف نم رهز ةقابو ةيدبللا هتعبق ًازاه » . مهتذفان نم تايحتلا نوعزوي مهو ال

] [1 اتاك ةحبصب .ةظتكملا ةلفاحلا ىلإ دعص .راطقلا كّرحتو ءهب قحل يذلا فوساف :دشنت تناك بابشلا نم ةقينأ ٌةقوج ّبكوملا تلبقتسا ""”)وتيستيراست نكل ؛روهمجلا اوّيحيل ىرخأ ةرم بابلا نم نوعوطتملا ىنحنا نيعوطتملاب ةرمتسم ةلص ىلع ناك دقل :مهيلإ هبتني نكي مل شتفونافيا جريس امأ .همامتها ريثيل كلذ نكي ملو هنتف دقف نيعوطتملا ةظحالم هل حيِتُت ةيملعلا هلامعأ نكت مل يذلا . شتفونافيإ جريس ىلع ةلئسألا حرط نم رثكي ذخأو مهرظنم ٌقافر هسفنب ثداحي نأو ةيناثلا ةجردلا ىلإ لقتني نأ فيشتينزوك هحصن .ةحيصنلا هذهب فوساف اتاك لمع .نيعّوطتملا ثداحي عرشو نأ مهنيعأ مأب اوأر دقو ءلاع توصب نوثدحتي باشلا ناكو .مهيلع ٌبتصنم ءهّوتل لخد يذلا فوساف اتاكو نيرفاسملا هابتنا هيلع ناب دقو ةياور يوري ناك .هريغ نم رثكأ قعزي نيفتكلا سّوقملا ليوطلا ناككو ةيواسمتلا سرحلا ةرتس يدتري جضنلا نس يف ًطباض سلج ::هتلابقو .ركشلا سابلب .ًامئان ناكف عبارلا امأ .رفسلا ةبيقح ىلع مهبنج ًاسلاج ؛ةيعفدملا دونج ةورث دّدب دقل .وكسوم نم يرث رجات هنأ ملعف مهرغصأ فوساف اتاك بطاخ .ثّتختملا هرهظمل فوساف اتاك حتري مل .نيرشعلاو ةيناثلا غلبي دكي مل وهو ةلئاط نم هب سأب ال ًاددع غرفأ نأ دعب امّيس الو ءًاعنتقم باشلا اذه ناك ؛ميقسلا ءوخرلا يف 6

.ججبتلا نوكي ام أوسأك جججبتي ناكو رهظو .فوساف اتاك دنع ًاضيأ ًائيس ًاعقوم .دعاقتم طباض وهو اينف مث ًاليكو ناكو تاحلطصملا مدختسيو ةرورض ىندأ نود ءيش لك نع ثدحتي ناكو .عنصمل . عاد ريغ نم ةيملعلا الجر ناك .فوساف اتاك سفن نم ًابيرق ناكف ىلع ملكتي ال ؛يلوطبلا رجاتلا ينافتو طباضلا ملع مامأ ًارغاصتم ءًامّتكتم ءًائداه :عضاوتب باجأ عّوطتلا ىلإ هعفد اًمع فوساف اتاك هلأس امدنعو مل نإ .برصلا ىلإ ةنوعملا دي دم نم دب الو .نورخالا هلعفي ام لعفأ ينإ !قيفوتلا انخي :فوساف اتاك لاق . صوصخلا ىلع يف وأ ةاشملا يف ُتنّيُع امّبرو ؛ةيعفدملا يف ًاليوط مدخأ مل ينإ !هوأ . ةلاّيخلا رظنلاب : هنس ىلإ .نييعفدملا ىلإ ءيش لك لبق نوجاتحي اوماد ام ؟اذامل .مشرم الإ انآ امو .ةيعفدملا يف اليوطقبأ مل ينال ت . تاناحتمالا يف لشف اذامل هل حرشي ذخأو كلذ لاق نوعوطتملا لزن امدنعو .فوساف اتاك يف ًائيس ًارثأ كرت ًاعمتجم كلذ لك .هتاعابطنا ىلع هريغ علطُي نأ ىلإ ةجاحلاب ٌسحأ ءامهدحو ايقب املف .ثيدحلا عمس ءيركسع فطعمب ريصق خيش ةبرعلا يف ناكو نع بارعاإلا يف ضومغلا نع جرخي نأ ريغ نم ك؛

:ًاضيأ هيأر نع ريبعتلا ىلإ هل هجاردتسا عم »!‏ ءالؤه دع دقلو ؛يدنجلا ام فرعي ناك .نيبرح رضح ًاطباض ٌخيشلا ناك اهب نوقتسي يتلا ةقيرطلا نمو نأ يوري نأ كشوأو ؛فيرلا نم ناك هنأ كلذ نم رثكأو ءرفسلا ةرطم نم مهتلاسب ٌدحأ اشي ملو يأر نع حاصفإلا رطخلا نم نأ ةبرجتلاب هملعل نكلو عوطتمك رفاس دق عضو يف .نطبي اًمع فوساف اتاك فشكي نأ رظتنا دقف : هينيعب كحضي وهو خيشلا لاق . كانه لاجرلا ىلإ ةجاحب مهنإ ءرظتنت اذام » ؟ًادغ ةكرعملا نّشتس ْنَم ىلعف .هتركف قامعأ ىلع رخالا امهنم لك رهظي نأ نود اقرتفاو جريس علطأو : هيرحت ةجيتن ىلع شتفونافيا .نيزاتمم ًانايتف ترهظو :تافاتهلاو ديشانألاب نوعوطتملا لبوق نيعوطتملا ىلإ تاقاب ةئيدملا ٌتاديس ثلمحو .وكسوم يف هنم رتفأ ناك لابقتسالا نكل ؛فصقملا ىلإ مهب َنَقحلو لآ فصقملا ىلإ شتفونافيا جريس بهذي مل .هضرعو فيصرلا لوط ىلع ّيشمتلاب ىفتكاو ٠ 101

.ةلدسم تناك رئاتسلا نأ ظحال هيلإ تأموأف .ةيناثلا ةرملا يف :هل تلاقو .بارتقالاب ». لخاد ىلإ ةرظن يقليو ةذفانلا مامأ فقي وهو شتفونافيا جريس باجأ : ةلفاحلا . كلذ يل ليق دقل :ةروصقملا يف سيل يكسنورف نأ نّيبت دقو فاضأو !هنم ةردابلا هذه لمجأ ام ؟هتبيصم دعب لعفي نأ هعسوب اذام : شتفونافيا جريس لاق !عّورملا ثداحلل اي . .تدعص اله ْنكل !ُتيساق مكل !هأ : اهبنجب ةكيرألا ىلع شتفونافيا جريس سلج امدنع تدّدرو ةتس لاوط ادحأ مّذكي مل وهف !كلذ رّوصتن نأ نكمي ال !ٌثيساق مكل !هأ ةقيقد هدحو هكرتن الأ بجي ناك .هيلإ ٌتعّرضت اذإ الإ لكأي نكي ملو قباطلا نكسن انك ؛راحتنالا ىلع هنيعُي دق ام لك هيدي نيب نم انعفر دقو .ةدحاو ىلع قلطأ دق ناك هنأ ملعت تنأو .ءيش لكل طايتحالا نم دب ال ناك نكل ّيضرألا .اهبيسب راثلا هسفن :تلاقو ٌتوملا تراتخا دقل لب .اهلثم ًةأرما يهتنت نأ يغبني امك تهتنا دقل ءمعن .ريقحلا .ليلذلا :دهنتي وهو شتفونافيا جريس لاق همذؤ

..كل املوم كلذ ناك مك ةلزذا تكل ةسفنوك اي ءمكحتا نأ انل نسيلااس ةلاسرهيلإ تلمح + يترايزل ءاجو ىتاكلتمت يف تنك ىلإ ةيضام تنك امنيب ءءاسملا يف .ةطحملا يف اهنأ انلابب رمي مل .ًاسأر اهيلع ٌدرف ينمدص .راطقلا تحت اهسفنب ْثقلأ ةديس نأ ٌدحأ كلذ ركذي الأ ٌثرمأ يننأ ىلوألا يتاملك تناك .يه اهنأ تكردأ دقل .كلذ .ءيش لك ىأرو كانه ناك هّيذوح نأ كلذ .ىرج امب ملع دق ناك هنكل .ينبال ىصقأب بهذو .فوخلا ىلع ثعبي ناك ْنكل ,ءكانه ثدح يذلا ام يردأ تسل .ةملكب هوفي نأ نود .هفرعأ مل .ةايحلا دقف هنأك ادب هب ءيج نيح . . .جايهلا نم عون أدب كلذ دعبو :اهدي نم ةكرح عم ةسيتنوكلا تلاقو » ناك كلذ لك ؟اهانعم ام ءهذه سأيلاو ىوهلا تارفط .ةئيس ةأرما تناك دقل : نيقوهرع :نيلجر. ةامح ثدتسفأو: اهسفت كتعانمأ دنقل . سعتلا ينباو اهجوز : شتفونافيا جريس لأس ؟اهجوز لعف اذام نآلا وهو ءرمألا لوأ يف رضح .همالك نع عجارتي نأ عيطتسي ال هنكل .بيرغل هتنبا نع ىّلخت هنأل ًاريثك مدان لضفأ اذه لكب هل ىَحض نيكسملا ينبا نكل .هل ًاصالخ اهتوم ناك .جوزلا ىلإ ءهيلإ ةبسنلاب هيلع ثضق ؛همحرت مل يهو .ينكرتو هتفيظو كرت رفغيل .اهل نيد ال يتلا ةريقحلا ةأرملا ةتيم تتام دقل هم ؟