بروتوكولات حكماء صهيون – فكتور مارسدن

8 # ةدعاسم ةليسو رخآل نيح نم ثدحت ىتلا تامزألاو ءاهسفن ددجت ةيلامسأرلا ْ ليومتلا ىدتنم رمتؤم نم ديدعلا تيرض ىتلا ةيلاملا ةمزألا نأ لوبنطسا ةنيدمب دبقع ىذلا نأ ىلإ ةريشم حجان ىداصتقا ليدبك ىمالسإلا ليومتلا عاطق زربت ملاعلا لود ةمزألا كلت نأ ةحضوم .؛ىلاحلا تقولا ىف ملاعلا هجاتحي ام وه جذومنلا اذه . ضارقإلا قوس لوخد لظ ىف ةصاخ ىمالسإلا ىلاملا عاطقلل ةيبهذ ةصرف لثمت .ةديدج ةبقح ىَه ةيملاعلا بيلاسأ امامت بنجتت ةيمالسإلا ةيلاملا تاجتنملا نأ ىلإ اجينات تراشأو عجارت دعب ةصاخ ةيلاحلا ةرتفلا ىف نورمثتسملا هنع ثحبي ام وهو تابراضملا نيلماعلا نأ ىلإ ةريشم ةريخألا ةينامتئالا ةمزألا باقعأ ىف ةيملاعلا تاصروبلا جذومنلا ة ةمادتساو ةوقب ةقثلا ديكأت ىف نومهسي ىمالسإلا ىلاملا عاطقلا ىف اذالم ربتعت .لاملا قاوسأ اهدهشت ىتلا ةبعصلا تاقوألا لالخ انمآ عامتجالاب ًاضيأ فورعملاو ىداصتقالا ىدتنملا سسؤم ؛باوش سوالك ذافأ .ومنلا عيرس داصتقا تاذ ةلود تلازام نيصلا نأ هل ىذيفنتلا ريدملاو ىملاعلا .لبقتسملا ىف ىملاعلا داصتقالا دوقت دق اهنأ ىلإ ًاريشم واب ايج نو ركذ :ىملاعلا داصتقالا لبقتسم لايح مؤاشتلاب ساسحإلا مرو ‏ نامض ىلع ةردقلاو ةلماكلا ةقثلا اهيدل نيصلا نأ ؛ءىنيصلا لودلا سلجم سيئر ظ نيب فوخلا راشتنا عم اهرايهنا ةينابايلاو ةيبوروألا مهسألا قاوسأ تلصاو فيفختل ةيموكحلا ىعاسملا ىفكت الأ نم ملاعلا ءاحنأ فلتخم ىف نيرمثتسملا .داسكلا ىلإ ملاعلا قالزنا عنمل نامتئالا قاوسأ حاتجت ىتلا ةمزألا ةدح 282 -

* ‏١ نويهص ءامكح تالوكوتورب ذه ىندأ وهو ةطقت 0*‏ ىلإ لصي امب ةسلجلا نم قباس تقو ىف عجارت ىسايقلا رشؤملا ناكو 7277. عجارت عم ‏/م٠١ » امهنم لكل ىج ‏.٠ نإ .ىأ ةعومجم طوبه عم ظ ندنل ةصروب ىف و ‏١ تروفكنارف و نامض سردت ةيكيرمألا ةموكحلا نأ عئادولا لك ىلع اهضعب ضارقإل كونبلا عفدل ةلواحم ىف كلذو ةيكيرمألا كونبلاب ةيفرصملا .مهسألا قاوسأ ىف لئاهلا رئاسخلا فيزن فقوو اضعب تاعامتجا هنع رفستس ام لوصألا تائف فلتخم ىض نورمثتسمل أ بقريو ‏ عيسلا ةعومجمل ةيزكرملا كونبلا ىظفاحمو ةيلاملا ءارزول ةعمجلا نطنشاو .ىلودلا دقنتلا قودنصو ىربكلا ةينابايلا تاكرشلا مهسأل ىسايقلا ىكين رشؤم طبه .نابايلا ىفو مهسألا قاوسأ رايهنا ذنم ةراسخ ربكأ لجسيل دحاو موي ةياهن ىف 283 -

8 « نيرشت/ريوتكأ نم ىناثلا عوبسألا ىف .م ويام ذنم ىوتسم ىندأ لجسيل قالغإلا دنع ةطقن .ةطقن ‏٠ نم رثكأ تالماعتلا لالخ ضفخنا دق ناكو ماع رايأ .ةطقن لعفب ةداح رئاسخ ىلع ةيكيرمألا مهسألا قالغإ دعب طوبهلا ثدحو .ىراقعلا رامثتسالل ريغ فيآل وتاماي ةكرش تمدق نأ دعب مهسألا قوس ىف مؤاشتلا ديازتو .اهسالفإ راهشإل ابلط ةجردملا ‏ ةيكيرمألا مهسألل داح طوبه دادتشا عم داح ضافخنا ىلع ةعمجلا تالماعت ةيكب درمألا مهسألا تلهتسا نيرمثتسملا فوزعو ىملاع داسك ىلإ ةيداصتتقالا ةمزألا ىدؤت نأ نم فواخملا .ةرطاخملا نع ىريكلا ةيكيرمألا تاكرشلا مهسأل ىعانتصلا زيوج واد رشؤم طبهو .ةطقن ةبسنب ىأ ةطقن ظ .ةطقن تاكرش مهسأ هيلع بلغت ىذلا عمجملا .ةطقن دعيتسا ضيبألا تيبلا نأ الإ ةصروبلا هدهشت : ىذلا داحلا طوبهلا مغرلابو ةيملاعلا ليومتلا دعاوق ةباتك ةداعإ نيحل ةيكيرمألا قاوسألا قيلعتب تاحارتقا .عيباسأ دنم قاوسألاب فصقعي بارطضا مضحخ ىف كلذو 284 -

8 8 ةركفلا نأشب لاؤس ىلع ادر ضيبألا تيبلا مساب ثدحتملا وتارض ىنوت لاقو وأ ططخ ىأ دجوت الد ىنوكسلرب ويفلس ىلاطيإلا ءارزولا سيئر اهراثأ ىتلا ظ اهتارتف أوسأ شيعت اهنأ ؛ةيملاعلا تاصروبلا عضوب ةلص ىلع زداصم تدكأ نيصلا ىف ةصاخو - ةيويسآلا تاصروبلا توه ثيح ربمتبس ‏١١ تامجه دنم ىف رالود رايلم .ةيرابخإلا هه ةطحم كلذب انتربخأ امك ؛.تالماعتلا ىوتسم ىلع ةئيس ةروصب زنوج واد رشؤم ةسلج تأدب دقو نيللحملا نم ديدعلا هيلإ بهذ ام دكؤي ًاعابطنا ىطعتل ,رتوييمكلا رايهداب تهتئاو رمد نيصلاو ةدحتملا تايالولا ىف ةصاخو ,ىملاعلا داصتفالا نأ رابتعا ةيحانل .ًاريبك امضخت ىناعت تتاب تاصروبلا ىف مهسألا ميق نأو م ./ ماع ةيادب ىه ةيملاعلا بقع قاوسألا ىرتعا ىذلا قلقلاب جئاتنلا كلت رخآلا ضعبلا طبر اميف بئان ةرايز نابإ .,ناتسناغفأ ىف ةيوجلا مارغاب ةدعاف ف دهتسا ىذلا موجهلا .اهيلإ قياسلا ىنيشت كيد ىكيرمألا سيئرلا ايلارتساو غنوك غنوه ىف ةصاخ ءايسآ تاصروب ىف عجارتلا ةبسن تغلبو :ءويكوط ةصروب ىف تغلي امنيب ؛ةئاملا ىف هث ةثالث ءايسينوددإو نيبلفلاو ادنليزوينو .ةطقد نالعإ برش .ةئاملا ىف ةراسخب ًاببستم .ةئاملا ىف ىاهغنيش رشؤم عجارت دقف ءنيصلا ىف امأ ظ 11917, - 2565

«: .محضتلا حبكل ةديدج ةيداصتقا تاءارجإ ضرف نيكي ةموكح ةين نع تامولعم امك ةيداصتقالا اهتيفاع ةداعتسا ةدحتملا تايالولا عيطتست له انه لا قسلاو و أذه ىلع بيحجت فوس ىتلا ىه ةمداقلا تاونسلا نأ ىف نوكت ةباجاللاو ظ .لؤاستلا راعسأ ةدايزو روجألا عفر ةسايس نع ىرخأ ةرم لوكوتوربلا ثدحتي مث ّْ .ةلودلاو لمعلا باحصأو لامعلا نيب تابارطضالا ة راثإل علسلا .نآلا ثدحي ام وهو وهللا لئاسو ةعاشإ ىلع عيجشتلاو عمتجملا تاقبط نيب ةنتفلا ىلع ثحي ريطخ لوكوتورب هنإ ريدخت ىلع مهدعاست ىتلاو دوهيلل ةحبارلا ةراجتلا ىهو تاركسملا نامدإ [ [ [ - 286 -

8 #8 عباسلا لوكوتوربلا مغر ققحتت ةيعويشلا ةروثلل ةيدوهيلا ةطخلا - .تالوكوتوربلارشن ىف تابارطضالا رشنل حالسلا ةراجت عيجشت .ملاعلا

8 3" ةيعويشلا ةروثلل ةيدوهيلاةةطخلا مغر ققحتت ةيئشلبلا تالوكوتوربلارشن دهع رخاوأ ىف ةيسورلاب ةرماؤملل ةحضاو ةراشإ عباسلا لوكوتوربلا ىف ءاج دقو 00 ( ثودح ىلإ .مغرو اماع رشع ىنثاب هثودح لبق ‏)١(ىدوهيلا ىفشلبلا ىعويشلا بالقتنالا نأ وهو طيسب بيسلاو ماذا ماع ثدح ىعويشلا بالقنالا نأ الإ هموقل هحصن .اهتقو ةيرصيقلا ايسور ىف رومألا ديلاقم ىلع ةرطيسلا اومكحأ دق دوهيلا نابإ ةيكيلوثاكلا ابوروأ ىف دوهيلا دض ةيهاركلا تاجوم دعاصت عمض ظ ماع ارتلجنإ نم دوهيلا درط ىلإ ةياهنلا ىف تدأ ىتلاو ؛ىطسولا روصعلا اكيحجليبو نال ماع رجملا هتلعف ءىشلا سفدو م ماع اسنرف مث :-ء ظ م نأ دعب مهرظتني ىدلا سئابلا لبقتسملا ىف اددج نوركفي ابوروأ دوهي أدب لودلا ىلإ كلذ دعب مهتدوع مغرو .ديدج نم ضرألا ىف تاتشلا مهيلع برض ابوروأ كولمو ةيكيلوثاكلا ةسينكلا نم اومقتن ةتنا نأ دعب نيرفظم اهنم اودرط ىتلا ءابوروأ ىف ةيناملعلا تاروثلا ىلوأ ما ماع ةيسنئرفلا ةروثلا مهريبدتب ؛اعم ةدودعم تاونس لالخ ىفو .اهلك ابوروأ ىلإ ةيناملعلا اهدعب نم تراط ىتلاو ». - 289 -

8 2 ىلإ اهترصايقو اهكولم تلخدأو ؛ةعجر ريغ ىلإ اهتيكيلوثاك ةيبرغلا ابوروأ تعدو .ايسور ةدايقب ةيفرشلا ابوروأ اهتعبتو :خيراتلا فحتم ةيادب ةريدألا ىف ةيكيلوثاكلا ترصحنا ثيح ىف ةيفشلبلا ةروثلا مايق ىلإ اسنرف ىف ةيسنرفلا ةروثلا مايق ننمو ءسئانكلاو ةيملاعلا كونبلا باحصأ دوهيلل ةنيدم تبحصأو الإ ةلود ابوروأ ىف قبي مل ايسور - هنأ الإ ءابوروأ دوهيل ةيداصتقالاو ةيسايسلا تاراصتنالا هذه لك مغرو ءاهيف نطو ىف ملاعلا دوهي عيمج ىف نوركفي ملاعلا ىف دوهيلا رابك أدب - ام بيسلو ريهشلا هرمتؤم ىف لزتره ىنويهصلا ىدوهيلا ميعزلا كلذ ىلإ اعد ثيح .دحاو ىلع تاونسب اهدعب لصح ثيح .ريهشلا روفلب دعو ةيرصيقلا طاقسإل م اهتدايفو ةروثلا هذه ىلع ةقلطم هبش ةرطيس دوهيلل ناكو ةيعويش ةلود ةماقإو .نينيل ةافو ىتح نينيل رصاع ىكيرمأ ىدوهي بتاكل م سفن ىلإ تبهذو ءلصألا ىدوهي نينيل نأ هيف ررق تاذ )ةيسيرابلا ةعاسلا( ةفيحصو م وه ىدوهيلا نينيل مسا نإ :تلاقو ‏:م١ ظ ظ .)مولب ديز( ماع ويام رهش ىف هنأ ةيفشلبلا ةروثلا هذه ىف دوهيلا رود دكؤي اممو ,ةروثلا لبق ريخألاو سماخلا ىعويشلا بزحلا رمتؤم ندنل ىف دقعنا م ةماعزب كيفشنملا نم عروبمسكول ازور مهمعزتت نييكارتشالا نييطارقوميدلا نم » .ىكسفشيناد مهمعزتي نييناوتيللا نييكارتشالا نييطارقوميدلا نم 290-

ا" ا نويهص ءامكح تالوكوتورب ازور .فوترام .نينيل :دوهيلل ًاعيمج تامظنملا هذه تادايق تناكو [ لثمتو ام دوهيلا نم مهلكو فيينيماكو فييفونيزو ىكسنفوربو نينيل اهررحيو كيفشلبلا ىكارتشالا توصلا ىأ - لكيب - فونيترامو دورلسكإو فوناخيلبو فوترام اهررحيو ءىطارقوميدلا ماعلا سفن ىف ًاضيأ ىدوهيلا ىكستروت ردصأ مث ,فوناخيلب ادعام دوهي مهلكو .)ادفارب انييف( ةفيحص ةيدوهيلا تاتويبلا نم ًافوشكم ايلام ًامعد ةيفشلبلا ةكرحلا تيقل دقو تحجن ةيسورلا ةروثلا نأب ىدوهيلا رينويللا فيش بوكاج حرص دقف .ةريبكلا ىفو ؛ىكستورت عم كلذ ريضحت ىلع لمع هنإ لاقو ؛ىلاملا همعد لضفب ماظنلا مده ىلع ءاخسب قفني )كرويراو سكام( ىدوهيلا ناك ملوهكوتس . دوهيلل ماظنلا اذه ءادع ببسب ىرصيقلا .هتنبا ىكستورت جوزت ىذلا ىكسفول وفيجو ىقتلا ىذلا نمزياو ميياح ةينويهصلا ةكرحلا ةماعز ىلوت لزتره توم دعبو تيب ىف ىفيل كاج ىنويهصلا بتاكلا روضحب ‏م١ ىروثلا ططخملا ثحبل ارسيوسب خرويز ىف نيروش لايئاد ىدوهيلا ىعانصلا ىنويهصلا نايكلا ةماقإ هجو ىف فقت تناك ىتلا ةيرصيقلا ضيوقتل ىكارتشالا 1 . ريرحت فقوتي ايسور ىف ةروثلا حاجن ىلع( :نمزياول نينيل هلاق اممو :ةلودلا ىف بتارملا ىلعأ ىلإ مهعفرو اهماكحو ابوروأ كولم سوباك نم دوهيلا ىدوهيلا بعشلل 10417). 2703

8 " دوهيلا رارقتساو قرشلا باوبأ حتف نإ :نينيلل لاقو ةركفلاب نمزياو عتتقاو . ؛ةينامثعلا ةيروطاربمإلا ريمدت ىلع ىلوألا ةجردلا ىف فقوتي نيطسلف ىف ‏ داعيملا ضرأ ىلإ ةريسملا ضرتعت ىتلا تابقعلاو زجاوحلا لوزت اهريمدتبو ىف ةيدوهي ةلود ءاشنإ نم دبال ًاكيشو اهرايهناو .ًادودحم حيصأ اهرمع .. اهفادهأ ةيسورلا ةروثلا ققحت د نأ دعب نيطسلف . نينيل ماق ةطلسلا ًابقاعم ة ةميرج دوهيلل ءادعلا ربتعا هنأ ىأ ,دوهيلل ءادعل مهرود ىف ايسور دوهيل ليمجلاب ةروثلا نافرع نع ًاريبعت هرارق ناكو اهيلع آ نم ىعمتجملاو ىمسرلا فقوملا نينيل ىغلأو ءىرصيقلا ماظنلا ضيوفتب ىساسألا فقوم وهو ؛عمتجملاو ةلودلا نم ةيدوهيلا فقوم لباقملا ىف ىغلي نأ نود دوهيلا ‏٠ .ذوفنلا لالغتساو ةساسحلا زكارملاو قفارملا ىف لغلغتلا ىلع موقي ,نيطسلف ىف دوهيلل ىموق نطو ةماقإ ديبأتب هيف دعي ًانالعإ ردصأ مث ‏ ةيجراخ ريزو - روفلب اهيف ردصأ ىتلا ةينمزلا ةلحرملا سفن ىف كلذ ناكو .نيطسلف ىف دوهيلل ىموق نطو ةماقإب روهشملا هدعو - ايناطيرب كلذبو ء.سوردم ططخم قفو ثدح امنإو ةفداصم قفاوتلا اذه نكي علو ظ .نيتضفانتم نيتوقبو نيفاتخم نيهاجتا ىف نيراصتنا ةيدوهيلا تققح ما .ةيلامسأرلاو ةيعويشلا نيب .ركفلا نم ًاقالطنا هثيجولويديإو هركف ىنب نينيل نإف كلذ ىلع ةوالعو ظ ةيطارقوميدلا حلاصم لعج ىذلا وهو ىدوهيلا سكرام هسسأ ىذلا ىسكراملا ىدحإ ىف كلذ نع ربعو .ةدحاو ةفك ىفو ةطبارتم ارتلجنإ حلاصمو ةيروثلا السارم ناك ىتلا ةيكيرمألا )نوييرت كرويوين( ةفيحص ىف اهبتك ىتلا تالاقملا حلاصم نأ ىرن - ةيقرشلا ةلأسملا ىأ . ةلأسملا هذه ىفف( :لاق ابوروأ ىف اهل الف ؛قيثو لكشب ارتلجنإ حلاصم عم ةطبارتم ةيروثلا ةيطارقوميدلا 290097

3 ةينيطنطسقلا نم لعجي رصيقلا عدت نأ عيطتست ارتلجنإ الو ةيطارقوميدلا ىرخألا وأ ةدحاولا ىردس اننإف أوسألا وحن رومألا تراس اذإو :همصاوع ىدحإ [). . 0 ىطارقميدلا ىحيسملا ىناملألا بئانلل تاحيرصت نأ زرتيور ةلاكو ت ركذ ىف ءايتسا ةيناملألا ىف لاق ناموه نأ ةعاذإلا تركذو .دوهيلل ةيئادع تربتعا تاحيرصت ىضهو ايناملأ . نيرشت يرشت ماعلا ىف ةيسورلا ةروثلا لالخ نييفشلبلا دوهيلا نم ناك ريبكلا ددعلا نأ .لوألا ‏٠ .ةيسورلا ةروثلا نابإ ثادحألا ىف ةصاخ ةيلوؤسم دوهيلل ناك هنأ ىنعي م .. لحارملا ىف نيبال لتقم بنذ نولمحي دوهيلا نإ لوقن نأ عيطتسن فاضأو ظ ‏ .ةروثلا نم ىلوألا ىلع ريبك رود مهل ناك دوهيلا نم اريبك ادع نأ حضاولا نم هنأ ناموه عباتو ». اعيظف اذه ودبي دق نيمرجملا نم ةمأ دوهيلا نإ لوقن نأ عيطتسن كلذل :لاقو .نيمرجملا نم ةمأ مهنأب ناملألل ضعبلا فصو ءازإ هسفن قطنملا عم قستي هنكلو نإ لغيبش لوب ايناملأ ىف دوهيلل ىزكرملا سلجملا سيئر لاق .هتهج نم .ةيماسلا ةاداعم ىف عشبألا وه ام لك هتاحيرصت ىف دروأ ناموه دحأ رعاشم حرجأ نأ ىتين ىف سيلو نكي مل :هي هيف هيف لاق انايب ناموه ردصأو .نيمرجملا نم ةمأ مهنأب ناملألا الو دوهيلا ال فصأ ىف درو ام ىعويشلا ركفلا جيورت ىف اماه ًارود دوهيلل نأ ًاضيأ تبثي أممو نأ اوروصتت ال( :ىناثلا لوكوتوربلا ىف ءاج دقف .ةينويهصلا تاللوكوتوربلا (١

8 8 هانبتر دق هشتينو سكرامو نيوراد حاجن نأ اوظحالو ءءافوج تاملك انتاحيرصت ريغ( ىممألا بعشلا ىف مولعلا هذه تاهاجتال ىقالخألا ريغ رثألاو لبق نم .ديكأتلا ىلع انل ًاحضاو نوكيس )ىدوهيلا ىهو ‏م ميمصت نم تناك ايسور ىف ةيعويشلا ةروثلا نإ تقلخ ىتلا ةيدوهيلا ةيلقعلا لضفب ناك ايسور ىف ققحت ام نإو ءدوهيلا .ملاعلا ىف ةيعويشلا ىف اهلك ابوروأ ىف ةيعويشلا رشن ىف ريبكلاو غلابلا رثألا دوهيلل ناكو ةلثامم ةيعويش ةروث تماق ‏:م١ طاشنلا ىف تمهسأو تكراش ةينولوب ةيدوهي ىهو :ءغروبمسكول ازور اهتداق هذه نكل ىتيفوسلا داحتالا جراخ ىلوألا ةيسكراملا تاميظنتلا عم ىعويشلا .غروبمسكول ازور تمدعأ مث تعمق ةروثلا ىناملألا ىعويشلا بزحلا ةدايقل .ىدوهي امهالكو ةروثب اهتيحض بهذ رزاجم ةروثلا هذه بقعأ دقو ‏م١ طاقسإب تهتنا ةماع ةعاجم داصحلا ناكو ؛نينطاوملا نم فالآلا تارشع ىف باهرإلا ةمظنم ةرادإ اهيف ملستيل ايسور ىلإ داعو رف ىذلا ؛ َ .اهنم بونجلا تسراخوب ىف تدلو ىتلا ليئارسإ ىلإ اهتوخإ دحأ عم ارازج اهوبأ ناكو اهادلاو رجاه مث نييدوهي نيوبأل ةورذ غلبت نأ تعاطتسا مث ءاكيرمأ ىف نمزلا نم ةرتف تشاع .اهتطوتساو ةيملاعلا برحلا باقعأ ىف مكحلا ملست ىذلا ىعويشلا بزحلا ىف ةطلسلا آ ظ .رمحألا شيجلا نم ةيناثلا

8 8" ةيروتاتكيد ضرفي نأ ىكسنالس ىدوهيلا عاطتسا ايكافولسوكيشت ىفو لثم دوهيلا نم ًاضيأ هومكاح نيذلا ناكو ريهطتلا ةلمح هتلمش مث ؛ىرخأ ءارمح دقو :نييعويشلا دوهيلا مكح تحت ايكافولسوكيشت تلظو .هريغو زتيار نافيس تاقفص رابخأ لكب كلذ دعب اهنودمي اوراص مث ةوقلا بابيسأ نم ريثكلاب لكو ءاهتاميظنتتو اهتءافكو اهشويج عقاومو .كلذب لصتا ام ابوروأ نادلب عيمج ىف ةيبرتلاو ميلعتلا ءارزو لوصأ نع ثحبن نيحو ةرازولا هذه ىلع دوهيلا صرح عجريو ادوهي مهدجن تاينيتسلا ىف ةيقرشلا ىدلا ططخملا قكو هراكفأ ةغايصو ءشنلا هيجوت ىلع :مهصرح ىلإ تاذلاي .ةينويهصلا تالوكوتوربلا ىف هودعأ اهل ناك ىتلاو ةيعويشلا ةكرحلا ىف ايلعلا ةيدوهيلا تادايقلا ءامسأ نمو .ما ماعلا نيمألاو ةيفشلبلا ةروثلا دئاف وهو مولب رديز :ىلصألا همسأ :نينيل .هتافو ىتح بزحلل لوأ ؛)اركسيألا( ريرحت ةنجل رس ةنامأ تلغش .ةيعويش ةفيحص ىف هتايح نم ةركف شاع ‏.م ىعويشلا طاشنلا عيمج ىف تمهسأ .ةينولوب ةيدوهي :غروبمسكول ازور - ةكرحلل طيطختلا ىف ةكيرش اهيزح ءاضعأ عم تناكو ءايسور ةروث قبس ىدذلا [ 00‏ ظ 72095

« 9 داق ىلوألا ةيعويشلا ةفيحصلا( اركسيأ - ةفيحص ريرحت وضع :نوترام .موابر :ىلصألا همسأ كيفشنملا هراصنتأ ىمسو نينيل دص قاقشنالا نينيل قيدص وهو :ىثالثلاب فينيماكو نينيل عم فرعي ناك :فييفونيز - 0 ةكرحلل لئاوألا ةداقلا نمو )اركسيأ( ةفيحص ريرحت وضع :درولسكإ [ ندنل رمتؤم ىف مهسأ :لئاوألا ةيعويشلا ةكرحلا داور نم :نامدلوغ ربيل - ‏٠ - ‏١ ليومتو لاملا ىلع لوصحلل ةروثلا لبق سيلغت كنب ةقرس ىف مهسأ [ ةنجللا ىف ةزرابلا رصانعلا نمو ةيفشلبلا ةروثلا ةداق دحأ :فولدرفس سيئر ىناثو روتسدلا ةنجل سيئرو :ءىتايفوسلا ىعويشلا بزحلل ةيزكرملا [ .ةيفشلبلا ةروثلا دعب ةيتايفوسلا تايروهمجلل سيئر لوأ :فينيماك باقعأ ىف تماق ىتلا ةيسيسأتلا ةيعمجلا ةيضوفم سيكر :ىكزتيروي - ا دعب ةيعويشلا ةيممألا نم ًادفوم ىناملألا ىعويشلا بزحلا داق :كدار - .نينيل ةافو دعب ىعويشلا بزحلل ةيزكرملا ةنجللا وضع .غروبمسكول ازور مادعإ ىذلا بزحلل لوألا رمتؤملل ةيزكرملا ةنجللا وضع :رمرك شتفوفزيأ نوراو - .ةيرصيقلا ايسور ىف ةيسكراملا تامظنملا دحو تاقالعلاب لصتي امو ةيقرشلا نوؤشلا عيمج ىلع فرشملا :نياتشزور - 296 -

8 3 .ةيعويشلا ةلودلا ىف ةيمالسإلا - ةيسورلا اوعرشو نيصلا ىف ًاضيأ وحجن ايسور ىف دوهيلا نويعويشلا حجن امكو مكحلا طاقسإ ىف اوحجن نأ دعب كانه لئاسولا لكب مهذوفنو مهناطلس نوطسبي .كلذب اورعشي مل نإو ىتح مهحلاصل لمعت ملاعلا ءاحنأ ىف تاموكحلا تحبصأو ىيرعلا قرشلا ىف ىرخألا لودلا رئاس عم ًاضيأ اولعف امك .ىروطاربمإلا :تالوكوتوربلا ىف اوركذ ام مهل ققحت دقو ابوروأ ىف ةيممألا تاموكحلا عيمجل اندابعتسا رهظي نأ لجأ نم زاجيإبو مئارجب نيلسوتم - ةيرصيقلا ايسور دصقي - اهنم ةدحاول انتوق نيبن فوس نئدنعف اندض ًاعيمج اوقفتا اذإو .باهرإلا مكح هل لاقي ام وه كلذو فنعلا .)'(ةينابايلا وأ ةينيصلا وأ ةيكيرمألا عفادملاب مهبيجنس .عباسلا لوكوتوربلا ‏(١) تللسن

8 8 مشل حالسلا ةراجتن عيجشت : ف ملاعلا ىف تابارطضالا كلت فارصنا ىلإ دوهيلا ىعسي تاهاجتالا ةفلتخملا تاموكحلا قيرط نع تاروشلا عمق لجأ نم ةيركسعلاو ةيسيلوبلا اهتوق ةدايز ىلإ تاموكحلا ىعويشلا مكحلا اهيف داس ىتلا لودلا ىف ثدح امك ةيلخادلا ةضراعملاو ظ .نيصلاو ةيقرشلا ابورأو ةيرصيقلا ايسور لثم ىدوهيلا ةقتفلا رشن نم ةيبرغلا ابوروأ نم مهئافلح ةطساوب دوهيلا ىعسي كلذكو اكيرمأو ايسأو ايقيرفأ ىف ةريقفلاو ةريغصلا لودلا نيب ةوادعلاو تاعزانملاو تاموكحلاو ةيعرشلا تاموكحلا لاتقل حالسلاب ةضراعملا دادمإو ةينيتاللا نيئوانملا لاتقل حالسلاب ًاضيأ تاموكحلا دادمإ متي ىرخأ ةهج نمو ةيروتاتكيدلا كلت ةدعاسمو اهل نيضراعملا لاتقب لودلا كلت ةدعاسمو .نيضراعملاو مهل ةنودملا مهفادهإل قيقحتو دوهيلل ةعفنم تاموكحلا كلت عم ةروثلل ًاضيأ ةضراعملا ظ ا اا .تالوكوتوربلا ىف :مهلوقب ةققحملا ةحلصملا تالوكوتوربلا كلت باحصأ ركذ دقو رادقأ ىف مكحتنس لئاسولا هذهبف ًالوأ امإف :ةجودزم ةدئاف اذه ىف نإف امك تابارطضالا قلخ ىلع ةردقلا انل نأ ةفرعملا قح فرمعت ىتلا راطقألا لك [ ىتلا انكابشو انليباحأ لكب داطصن فوس سئاسدلاو دياكملابف :ًايناث امأو لب بسحف انتسايسب اهكبحن ملو تاموكحلا عيمج تارازو ىف اهانبصن ‏.)١ .قباسلا ردصملا 16