فكرة القانون الطبيعي عند المسلمين

نيهاجتا ىلع اهعيزوت ناكمإلا يف َّنإف ناديملا اذه يف ةحورطملا تافسلفلا ةعيبط نيابتو :امه ؟اهلمع نم سيل هنأ وأ ةمكاحلا ةدارإلا لمع نوناقلا له نكلو ءانثحب ةرئاد نع جرخي ددصلا اذه يف تليق يتلا تايرظنلا ىلع قيلعتلا نأو يلقعلا نيسحتلا ةركفو يعيبطلا نوناقلا ةركف - نيتركفلا َّنأ وه هيلع دكوأ َّنأ بجي يذلا عجري نوناقلا نأ نالوقت امهيتلك ْنأ كلذ هصيخشتو نوناقلا ساسأ فشك يف ناهباشتت - لعج ضفر يف نايقتلت امهّنإو ءايلغ زابكل اضوصتو ءالارقأ يلي اميق لقتأ كلذ: متلو :نوناقلل اناسأ ةارإلا -:يلي ام لاوقألا كلت زربأو .سويسورج فوسليفللو انملعأ هّنأ هبجوأ ىلاعت هللا نإ مهوقب ضرغلاف" '' ”يلزتعملا رابجلا دبع ةمالعلا لاق نا" :'يلبقملا ةنالعلا لاقو. "ةلوالا نيصتب ةفرعم قم 'انتكف وأ ةنسارلا تور 1 "ةدّرجْلا تايهاملا رئاسك ةدارإلا ىلع يأ راتخم رايتخا يحوي يتلا ةدعاقلا وه هنأب يعيبطلا نوناقلا فرع هنأ سويسورج نع رهتشا دقو عم هقافتال ًاقبط نسح وأ حيبق مق لمعلا َّنأ ًامتح مكحن اهاضتقمب يتلاو ميلسلا لقعلا اهب ءايشألا ةعيبط نم دافتست دا رارقإ يف ناهباشتت نيتركفلا ّنِإ لاقي كلذلو .لوقعملا ّرقت دعاوقلا هذهو ءهتلا نم باتكب لوسر اهيلع لدي وأ ا اهعضي نأ ىلإ ةعاجلا نو نسحلا نسح فشكي نأ ةطلس نود لقعلا عيطتسيو احيبق مأ ًانسح ءيشلا ناك اذإ ام "”هبنجتنف حيبقلا حبقو هعبتنف َّنأ نيب ةقالعلا لعجو لعفلاب مكحلا مهطبرو ءنّيعم هجو ىلع لعفلا ثودحب ةتباث ماكحألا قلخ لاحم نع يهنلاو رمألا داعبأ نأ ىرخأ ةرابعبو اهفشكي يتلا ةيعيبطلا ماكحألا َنأ نم سويسورج ىأر راعم ًامامت قفتت قفتت (١) ‎ص ‎ص () ‎ةعبط انران

ةصاخلا سويسورج ةلوقم نأ امك .يملإلا رمألا نع رظنلا عطقب ةتباث يه ميلسلا لقعلا لقعلا اهملاعم دّدحيو اهنع ينغتسي ال هيرورض ةيلقع ماكحأو ئدابم دوجوب ةلزتعملا لوقب ديعب دح ىلإ ةهيبش .ناسنإلا يأ مكحلا ةيتاذ أدبم رقت سويسورجو ةلزتعملا نم لك ءارأ نأ ءكلذ نم حضني يّدام رمأ لا دوعي نوناقلا ّنأ هنم دافتسي يذلا رمألا ءءايشألا ةعيبط نع مكحلا رودص .لعفلا ةعيبط نم وأ اهتاذ ءايشألا ةعيبط نم عبان هسفنب لقتسم يعوضومو انرلا

يناثلا ثحبملا يعييبطلا نوناقلاو يلقعلا نيسحتلا يقركف نيب فالخلا هجوأ فالخلا هوجو زربأ ّلعلو .بناوجلا ددعتمو عساو نيتركفلا نيب فالخلا ّنأ يف كشال .يتأي ام امهيف :ةأشنلا ثيح نم :ًالوأ ةوقلا ىلإ علطتلا بح نم ًاهدق ناسنإلا دوار امب يعيبطلا نوناقلا ةأشن طبترت ءاميدق ندملاو لودلا ماكح ميش نم اناك نيذللا نايغطلاو ملظلا ّدض اهب ءامتحالل ةيبيغلا ريغو ةمئاد ريغ مهباقر يف مكحتت يتلا ةيعضولا ةملاظلا نيناوقلا ّنأ نع ريبعتلل كلذو ديؤي .ناسنإ لك لقع يف هللا هشقن دقو لدعلا هيضتقي ام وه مئادلا نوناقلا ّنأو ةلادعلا ةركف ىلإ ةحارص راشأ يذلا سيلكوفونس وينوتنأ ىلإ ىزعي ةركفلا لصأ ّنأ اذه نع ناسنإلا زجع امدنع يعيبطلا نوناقلا رهظ اذكهو ''”ةروهشملا هتيحرسم يف ةقلطملا ةأشن كلذ دكؤيو .تاقالعلا ميظنتل ساسأ داجيإ وأ ءنّيعم عقاول يعضو ريسفت داجيإ ىطسولا روصعلا يف تزرب دقف .سويسورج ىدل زيمتم لكشب يعيبطلا نوناقلا روهظو ةسينكلا امه ابروأ يب ةددعتملا تاليودلاو تارامإلا ىلع ةنميهلا اتضرف ناتريبك ناتطلس ةركف روهظ ىلإ ىّدأ ةيسايسلاو ةيداصتقالا فورظلا روطت نكلو .ةيروطاربمإلاو يه عساولا قاطتلا تاذ ةيسايسلا تادحولا ءوشنو ناكف .روطاربمإلاو ابايلا نم ّلك نع لالقتسالا اهتوق امل تلفك يتلا يتلاو » نوناقلا ةركف كلذ ىلإ سويسورج ةليسو تناكو .يتناتستوربلا بهذملا روهظو © ‏١ع ص 5 نفي

يعيبطلا نوناقلا ةأشن نع فلتختف نييلقعلا حيبقتلاو نيسحتلا ةركف ةأشن امأ وأ ةيعضولا ةمظنألا دض هب ءامتحالل أجلم يلقعلا نيسحتلا نكي ملف .ًاّيلك افالتخا ةف قوقح يقتل رآ ةدايسلا تاذ كونلا ني تاكالعلا يرحتل دنلا + رح ايماتقا اها مهداقتعال ةلزتعملا هيلع تراس ًايلقع ًاجهنم نايلقعلا حيبقتلاو نيسحتلا ناك لب نيدلا ةمالسب ليفك هدحو هّنأو لب يمالسإلا عرشلا نع ليدب اهنأ ىلع ال ةركفلا هذه اوّنبت مهنأ يأ مهأ نم ةفرعملاو ناميإلا ليقع نأ مولعمو .هاوتحمو هنومضمل يقيقح ريسفت اهنأ ىلع ةلاملا له تقع دقو انسع ًالادك نوملتملا رملة اهيفنصاخ يتلا ةيركفلا لئاسملا ذخاو لقعلا راظنمب نايإلا ىلإ مهنم مسق رظن .نيمسق ىلإ يمالسإلا ركفلا لاجر نم عرشلا ىقتسا دقف رخآلا مسقلا امأ .ةشقانملاو ثحبلا جهنم لقعلا نم طبنتسي ةلدأو لوح لادجلاب طبترت يلقعلا نيسحتلا ةأشن نإ لوقن نأ عيطتسن انثأ ةقيقحلاو .ةيعرش هذه حبصت كلذبو ؛يلقعلا نيسحتلا ةركف ىلع اهرهاظ لدي ةينآرق تايآو صوصن ريسفت .ةديقعلا ةماقتساو يف ًادوقفم لدعلا ناك ثيح ةداسلل ةبسنلاب امّيسال يرجطلا يناثلا نرقلا يف ةركفلا هذه ءوشن نابإ مكحلا طباور مهطخس نع ريبعتلا اودار أ دقو ترك نا م رقاب اوعدتباف مهماكح هيلع راس يذلا يسايسلا جهنلا ىلع .فطللاو ؛حلصألاك يلقعلا جهنملل ًاقبط يلام هيلع روما توفرت ردات قدك انفو نم ساسأ ىلع نينطاوملاب مهتاقالع دّدحتت نأ مهماكح نوبلاطي اوناك كلذب مهئأكو .ملاظلا نم مولظملا فاصتنا يأ ءفاصتنالاو .حلصألاو فطللا اميف اهمهأ ركذ ىلع رصتقأسو ؛ لالقتسا ىلع اراعشأ وأ ةراشإ وأ ةحارص ّلدت ةينآرقلا تايآلا نم ةلمج َّنِإ اولاق ‏١- ؛ناسحإلاو هلا َّنِإ 4

ٍرَكسْملاَو ءاتخفلا ٍنَع ىقنَبو قيقلا ىذ يائبإو ٍنسحِإلاو لدغ رم 04" ُهَللاَو اًنَءاَباَء اَهيَلَع اًنَدَحَو أولاَق ةّشحف ْاوُلَعَف اًذِإَل :ىلاعت هلوق لثمو يلا و ما لف دررفلتت ف نم لع ولولا "مف أَي ال هش اركقمو ءاشهقو اناسحاو لوقعلا دنع ةنسحلا رومألاب رمأي ىلاعت هللا ْنأ ىلعو )"”ركنمو شحفو يغب نم اهيدل ةحيبقلا رومألا نع ىهنيو :نالاحم مزلل :ةحيحص ةركفلا هذه نكت مل ول اولاق -؟ يهنلا ىلاعت هلعف يف روصتي ال ثيح ؛”ءيش هللا نم حبقي الإ وه لوألا لاحلا » تبثت الف يبنتملا نع يبنلا زييمت نكم ال ثيح ةوبنلا باب ّدس ينعي زاوجلا اذهو ةيسنو ثيلثتلا حبقي الأ وه يناثلا لاحملاو :“””ةثعبلا ةدئاف يفنتو ةيعرشلا ماكحألا ول ًاضيأ ليق ىنعملا اذه يفو."”عرشلا لبق رفكلاو ملظلا عاونأو ىلاعت هيلإ دلولاو ةجوزلا لبق رمألا سفن يف ةيواستم انزلاو ةاكزلاو ةالصلا تناكل نييعرش ”ريكفلا نيش ىلوأ نسل مارح رخآلاو ايجاو امهدخأ لعجف لسرلا ةمعب ءايبنألا ماحفإ ىلإ يدؤي حيبقتلاو نيسحتلا ناديم نم لقعلا داعبتسا ّنإ ولاق - :ةيتآلا ةرظانملا يف كلذ حضّتي امك مهتاوبن تابثإ نم مهزجعو هتوبن هيلع فقوتت ام عيمج يفو هتزجعم يف رظنلاب هرمأيو فلكملا وعدي :لوسرلا بجت له :فلكملا هبيجيف .هب نمؤيو هاوعد قدص هل رهظيل هتافصو عناصلا توبث نم 2 (١) ‎:لحنلا ١ ‎:فارعألا )؟ (") ‎ص () ‎ص ؛ةسمخلا لوصألا حرش 6( 5( 7( ‎نركأ

اذإو ؟عرشلاب مأ لقعلابف ةبجاو تناك نإو تحرتسا بجت ال تناك نإف !ال مأ كتعاط يلع رظنأ مل ام يدنع عرشلا تبثي الو يدنع عرشلا تبثي مل ام رظنأ ال يّنِإف عرشلاب ناك بوجو نم لك فقوتي نأ ىلإو ءاهرخآ نم اهوأ ىردي ال ةغرفم ةقلح ىلإ يدؤي اذهو '”ليحتسم اذهو لاعفأ يف ثحبلا امهلوأ -:ةيلاتلا ةلئسألا نع ةباجإلل ىلاعت يرابلا ؟هلاعفأ ىلع ةيعرشلا دعاوقلا بحسنت له ىنعمب ؟نسحلاب هلاعفأ فصتت له يرابلا لعفي نأ نكمي لهو ؟حلصألا هيلع بجي لهو ؟هتدارإ تحت حئابقلا لخدت لهو وأ عرشلا نم ماكحألا ذخؤت له ةفرعمل ماكحألا يف ثحبلا ءامهيناثو ؟حيبقلا ىلاعت .لقعلا نم دافتست ةديقعلاو نيدلا ةمالسب قلعت نابسأل تناك ةركفلا ةأسن نأ قيس ام ةصالخو هذه نم لوألا بابلا يف عوضوملا اذه انلصف دقو ةيلوؤسملا يف ناسنإلا زكرم لوح لدجلاو .ةلاسرلا .اهنامزو ةأشنلا ناكم ثيح نم ناتفلتخم نيتركفلا نأ ىلإ ًاريخأ ةراشإلا ينتوفت الو ركفلا يف ترقتسا مث اهتإف يلقعلا نيسحتلا ةركف امأ .يبرغلا يحيسملا ركفلا ىلإ ذئدعب تللستو ينامورلا .ةمكحم ةعيرش كلمت ةيمالسإ ةيبرع ةئيب يف تأشن : ةيمهألاو ضرفلا ثيح نم :ًايناث ىقتست نيعم نع ثحبلا ةلواحم ناك يعيبطلا نوناقلا ةركف ينبت نم ضرغلا نإ ةيعضولا عئارشلا دوسي يذلا روصقلا لامكتسا يف هيلع دمتعي ساسأ داجيإو نوناقلل اساسأ ةدعاقلا كلت نوكتو عضولا ىلإ دنتست ال نوناقلل ةتباث ةدعاق داجيإو .هتاقلطنم ةحصل ارايعم وأ ءيعضولا 2 ‏.؟ ١

لك ريوطتو نيوكت يف لاعفلا رثألا هل ناك يعيبطلا نوناقلا ّنأ كلذ ىلع لدي اممو :ةيعضولا عئارشلا صتاقن لامكتسا يفو .ةركفلا هذه رامث زاجيإب يلي اميف لوانتأسو :ماعلا يلودلا نوناقلا روطتو ءوشن يف يعيبطلا نوناقلا رثا ىلإ ىَدأ رشع عباسلا نرقلا فصتنم يف ةسّدقملا ةينامورلا ةيروطاربمإلا رايهنا نإ تاقالعلا ميظنت ةرورض كلذ ىضتقا دقو ءاهئالشأ ىلع تماق ةلقتسم ةديدع لود روهظ دعاوقلا عرشت ايلع ةطلس دوجو ىلإ رقتفي كاذنآ يلودلا عمتجملا ناك املو .لودلا هذه نيب دقف يعيبط نوناق دوجوب اودانف ء,مهضرغ ققحي ام يعيبطلا نوناقلا ةركف يف ءاهقفلا دجو مدع ادبأ ينعي ال ةلودلا لالقتسا ّنأب اولاقو ءاهضعبب لودلا تاقالع ىلع رطيسي كانه تمادامو يرشبلا سنجلا يف ًاوضع تمادام اهتأل كلذ يف ةدعاق ةيأل اهعوضخ ديقتي امك اهب ديقتت نأ ةلودلا ىلع ّنإف هعمجأب يرشبلا سنجلا ىلع طلستت ةماع دعاوق .يعيبطلا نوناقلا دعاوق ىوس دعاوقلا هذه امو دارفألا اهب لاوط ّلظ هّنِإف يعيبطلا نوناقلا ساسأ ىلع أشن دق ماعلا يلودلا نوناقلا ناك اذإو نم هب نيعتسي ام بناج ىلإ نوناقلا اذه ئدابم نم هدعاوق ضعب دمتسي .ةيلودلا تاقافتالاو "/يروتسدلا نوناقلا روطتو ءوشن يف يعيبطلا نوناقلا رثأ - ب ةرق داندزا نلغويينايسلا اهتيركت ةينروألا لودلا نم ريتك لامكتسا ىلع برت كولملا ذوفن مظاعت ىلعو دارفأل ام ديدحت ىلإ يذلا ساسألا نع ثحبلا كلذ ىضتقا دقو نم ةفئاط ثحبلا اذه ىربنا دقو .ةيروتسدلا تاقالعلا هيلع ينبنتو ةلودلا هيلع موقت ىلع مهنيعي امو دوشنملا لحلا مط لفكي ام يعيبطلا نوناقلا دعاوق يف اودجو ةفسالفلا .اهدعب امو ١١

قلطملا مكحلا رصان نم مهنم ناكف ابروأ يف ةدئاسلا مكحلا مظن لايح مهفقاوم دانسإ مكحلا ذبح نم مهنمو .سدقملا كولملا تح معدل ةجح يعيبطلا نوناقلا دعاوق نم ذختاف بعشلا ةدايسب ىدان نم مهنمو .ههاجتا ريربتل يعيبطلا نوناقلا دعاوقب ناعتساف ةفسالف ثحبلا اذه ىلع رفاوت نم زربأ ناك دقو .دادبتسالا مظن ميطحتو هقوقح زيزعتو دقعلا ةركف ًاعيمج اوقنتعا دقو .وسور كاج ناجو رشبلا ْنأ ىلع مهتثالث قفتا امك يسايسلا مههاجتا ريربتل ةعيرذ اهنم اوذختاو يعامتجالا قوقحب نوعتمتي اوناك مهنآو يندملا عمتجلا مهمضي نأ لبق ةرطفلا ىلع نوشيعي اوناك اومربأف هذه مهتلاح نع جورخلا ىلإ مهرطضا ام ثدح مث يعيبطلا نوناقلا اهرقي ةيعيبط اينايس انظنت طنم يده ملت .قيزكتا قلع هيف اوقفتا مهنيب اميف ايعامتجا ًافقع » نايبو دقعلا ليصافت ديدحت ّنأ الإ ًاعيمج ةثالثلا ةفسالفلا لبق نم اهب ةملسم تناك نإو تاهجو ليصافت نإ ثيحو .مهنيب ىدملا ديعب فالخ راثم ناك هجئاتن بيتزرتو هفارطأ .زاجيإلا نم ردقلا اذهب يفتكن انّتإف ماقملا اذه يف انمهت ال عوضوملا اذه يف مهرظن .ةيعضولا عئارشلا لامكتسا يف يعيبطلا نوناقلا رثأ - ج صوصنلا ءافيإ ةلاحتسا ةلكشم عيرشتلا ءانثأ هجاوي يعضولا عرشملا نأ يف كشال دمعي اذهلو ةيهانتم ريغ ةروصب دجتست يتلا عئاقولاو اياضقلا ةجلاعمب لثم ةينوناقلا ةدعاقلا فشك يف مكاحلا نيعت ةنرم رداصم عضو ىلإ هنينقت لهتسم يف نم يعيبطلا نوناقلاو ةلادعلا ئدابم ربتعتو .يعيبطلا نوناقلاو ةلادعلا ئدابمو فرعلا يف فلتخت ال ةلادعلا ئدابم ْنأ نم مغرلابو يعضولا نوناقلا عيرشتل ةنرملا رداصملا مهأ ©: نوناقلا ئدابم قيبطت يضتقي روعش وهو فاصنإلاب روعشلا ينعت ةلادعلا دعاوق نإ ةلادعلا دعاوق نأ اذه ينعيو تالاحلا تايتزجو ءصاخشألا فورظ ةاعارم عم يعيبطلا .ةيثزجلا تارابتعالاو ةصاخلا تاسبالملاب دادتعالا هيف ظحالي يذلا يعيبطلا نوناقلا يه ضعب ركذ زييمتلا اذه ببسلو .ةلادعلا دعاوق نم ًاديرجتو ًاقالطإ رثكأ يعيبطلا نوناقلاف (١) ‎ص ء١ ج ”١

ىلإ ةراشإلا ضرعم يف )ةلادعلا دعاوقو يعيبطلا نوناقلا( ًاعم نيحلطصملا نيذه نيعّرشملا .هيلع ةضورعملا اياضقلا يف نوناقلا رداصم نم هيلإ عوجرلا يضاقلا ىلع يغبني ام ىضتقمب مكحلا بوجوب يرصملا يندملا نينقتلا نم ىلوألا ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا تضقف ئدابمو فرعلاو صنلا يضاقلا دقتفا اذإ ةلادعلا دعاوقو يعيبطلا نوناقلا ئدابم ركذ نود ةلادعلا دعاوق ىلإ عوجرلاب يضاقلا مازلإب مهضعب ىفتكاو ىلوألا ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا تصنف يقارعلا عّرشملا لعف امك يعيبطلا نوناقلا ئدابم ىضتقمب ةمكحلا تمكح هقيبطت نكي يعيرشت صن دجوي مل اذإف :يتأي ام ىلع هنم اذه صوصنل ةمئالم رثكألا ةيمالسإلا ةعيرشلا ئدابم ىضتقمبف دجوي مل اذإف فرعلا .هلادعلا دعاوق ىضتقمبف دجوي مل اذإف نيعم بهذمب دييقتلا نود نوناقلا امل عضخت يتلا تاقالعلا عيمج حوضوب دّدح الماكتم اماظن ربتعي مالسإلا نإ ثيحو كلانه نكت ملف يلقعلا نيسحتلا ةركفب كسمتلا ىلإ ةلزتعملا لاثمأ نم نيينالقعلا نيركفملا رطضت ةجاح ديرك اناننأ يافا :ةنيتعألا قودلا نو ةهالتسالا ةلوحلا نو ةفؤلعلا انانأ ايلعف ةعبشتم ةيمالسإلا ةعيرشلا ئدابم َنإو امّيسال ماكحلاب )نينطاوملا( ةيعرلا دارفأ ةقالع نوناقلاك ضرتفم نوناق نم ةلادعلا ةراعتسا ىلإ جاتحت الو فاصنإلاو لدعلا حورب يفو يركفلا يفسلفلا لاجلا يف يلقعلا نيسحتلاب كسمتلا ةيمهأ رصحنت كلذلو يعيبطلا ةيروتسدلا طباورلا لام يف ةركفلا هذه نم ةدافتسالا نكمأ نإو كلت بحسن نآك ةايحلا عقاو ىلإ يفسلفلا قيلحتلا نم ةلزتعملا راكفأ لازنإ انعطتسا اذإ بعشلاب مكاحلا ةقالع نإ :لوقنف .ماكحلا ىلع هناحبس هيلع ةبجاو اهنإ اولاق يتلا رومألا .هيلإ ةراشإلا تقبس دقو فاصتنالاو حلصألاو فطللا قاطن نمض ددحت َّنأ بجي : ةقيفحلا ثيح نم :اثلاث نم ريثك ندل نم ضفرو راكنتسا راثم تناك يعيبطلا نوناقلا دوجو ةقيقح نإ رييغتب الإ اهيف شيعي يتلا هسيئرلا تاضقانتلا ةهجاوم نوناقلا اذه عطتسي ملو نيركفملا نأ نكمي الو ببسلا نوناقل عضخي يعيبطلا نوناقلا نأ وه تاضقانتلا كلت زربأو .هملاعم نوناقل عضخت امثإو تقولا يف ربتعي كلذلو .نوكي نأ بجي ام نيبو نئاك وه ام نيب حضاو طلخ كلانهو ةياغلا ‎؟'١

ضاتنألا اذه ردم" ”فرترك يك ةنالعلا يفك كو انلاك رآ انضارنا ارمأ نهال ءاشنإ ىلإ ناسنإلا عفدي يذلا وه دوجوملا يف ضراعتلاو فالخلا دوجو ّنإ :لاقف هببسو يف لكشن فلتخملا يعضولا نوناقلا ةظحالمو كاردإب اذكهو .ةيدبألاو ةقلطملا راكفألا :لوقيف ددصلا اذه يف فونوكروك ةمالعلا لءاستيو .قلطملاو تباثلا نوناقلا ةركف انناهذأ ؟ةركفلا هذه عم قباطتي ًايقيقح ًانوناق كانه ّنأب عانتقالا رهظ فيك ىضق يذلا قزأملا يف نوناقلا اذه لخدأ يذلا وه يعيبطلاب نوناقلا فصو َّنأ قحلاو هذه َّنأل يلقعلا نيسحتلا ةركف هجوب راثت ال تاضقانتلا هذه لثم َّنأ كشالو ةيرايتخالا ةعقاولا وه يذلا لعفلا لخاد ئدابم دوجو ةركف ينبت ىلع موقت ةركفلا .عمتجلا يفو درفلا يف ريثأت نم لعفلا اذه ام ببسب (١ ل

يناثلا مسقلا ينيدلا اهساسأب يعيبطلا نوناقلا ةركف يبرغلاو يمالسإلا نيركفلا يف

مهسفتو ديفحن نورتي اضوصخ ‏ "نييدررداماو امومه فاتحألا نأ ةلاسرلا نه ةنفدعم:ق ترك دفن تاغوتضومو ةنسحلا ةهجلا نم اهيف امل ًاعبت كلذل لاعفألا كلت ةيحالص كردي لقعلا َّنإو ءيهنلاو رمألل لقعلا كاردإ ّنأ نوري مهّنأب ةلزتعملا ءارآ نع نأشلا اذه يف مهؤارآ زيمتتو .ةحبقملا وأ جوست شل ةيعرشلا ةينضاقلا يتسم ىلإ لعفلا عفري ال ةيحالصلا كلتل يرشبلا انه نمو ءاملع نم مهريغ تائف دنعو فانحألا روهمج دنع ةركفلا ساسأ نأ ريبعتلا حص ةبسن يهو دلو .ىدهملا مامإب بقلملا يديرتاملا روصنم يبأب فورعملا دومحم نب دمحم نب دمحم وهو يديرتاملل نكلو هدلوم خيرات ديدحتلا هجو ىلع فرعي الو .رهنلا ءارو اميف دنقرمسب ةلحم يهو ديرتامب نم ريثك ينع دقو .يرعشألا مامإلا رصاع هنأو ثلاثلا نرقلا فصتنم يلاوح دلو هنأ رهاظلا نع يديرتاملا اهيف فلتخا يتلا ةيمالكلا لئاسملا ديدحتب نيرخأتملاو مهنم نيمدقتملا نيثحابلا املك ةلزتعملا نم برتقي يديرتاملا ناك دقو .حبقلاو نسحلا ةلأسم لئاسملا هذه نمو يبناج هتافلؤب ىضرأ ثيح ةيطسولا ةعزنلاب ةماع ةروصب مستي هجهنم َّنإو .ةيرعشألا نع دعتبا ةفينح يبا بهذمل لصفم وه لب ةقيرطل ًاركتبم نكي مل يديرتاملا مامإلا نأ قحلاو .عرشلاو لقعلا ًانأش هيف غلبو مالكلا يف ضاخو .ةيمالكلا لئاسملا يف ًاعلضتم ناك ةفينح ابأ ّنأ ثيح هباحصأو نيتنثا وحن تغلب دئاقعلا يف ةرظانملل ةرصبلا ىلإ تالحر هل تناك هنأ هنع يكح امك ًاقومرم هقفلاو ربكألا هقفلا اهنمو ملعلا اذه يف ةريغص لئاسر ةفينح يبأ نع ترثأ دقو .ةرم نيرشعو ةماهلا لئاسملا لوح راشي ناك ام لك يف هتاذب مئاق يأر طبنتسي لئاسرلا كلت عومجم ينو طسبألا ءارآ نيب ةيملعلا تانزاوملا نم نّيبت دقو .نييلقعلا حيبقتلاو نيسحتلا ةلأسمو هللا ةفرعم ةلأسمك ءارآ نأ ءاملعلا ررق كلذلو اهوصأ ةلمج يف ةيقالتم اهنأ يديرتاملا مامإلا ءارآ نيبو ةفينح يبأ روصنم ايأ نأ ةقيقحلا ينو .يديرتاملا ءارآ هنع تعرفت يذلا لصألا يه دئاقعلا يف ةفينح يبأ تاعيرفت عرفو لئاسرلا كلت ين ةفينح يبأ نع روثأملا ىلع دئاقعلا يف هتايرظن ماقأ يديرتاملا يضايبلا دمحأ نيدلا لامك ةمالعلا فيلأت :مامإلا تارابع يف مارملا تاراشإ كلذ ين رظنا .اهيلع ءرظنا .رصمبب هدالوأو يبلحلا يبابلا ىفطصم ةبتكم ءرصم 580. ‎/اء١

ةركف اوطبر نيذلا ةسينكلا لاجر ءارآ عم ءارآلا هذه يقتلت دقو نيدلا وه نيملسملا نم ءزجلا كلذ وأ يهلإلا نوناقلا يعيبطلا نوناقلاب اودارأو .يعيبطلا لقعلا يف هسفن فشك يذلا يلزألا نوناقلا يمالسإلا نيركفلا يف ينيدلا اهساسأب يعيبطلا نوناقلا ةركف ىلع مالكلا نإ يف ثحبلا يف هتعبتا يذلا جهنلاب ةوسأ نيباب ىلع مسقلا اذه عيزوت ينيضتقي ابنجت ؛جهنلا اذه تارربم ركذ ةداعإ ىلإ ةجاح امنود .راركتلل دنع ينيدلا اهساسأب يعيبطلا نوناقلا ةركف يف مالكلل هدقعأسف لوألا بابلا امأ يبرغلاو يمالسإلا نيركفلا نيب نراقملا ثحبلاب صتخيسف يناثلا بابلا اًمأو .نيملسملا ىلع بابلا اذه تعزو اذإ الإ ميقتسي ال نراقم ثحب وهو .ساسألا اذهب قلعتي اميف .يبرغلا يحيسملا ركفلا يف يعيبطلا نوناقلا ةروص نايبل امهوأ يف ضرعأ .نيلصف قاطن يف يحيسملاو يمالسإلا نيركفلا نيب فالخلاو هبشلا هوجو نايبل امهيناث صصخأو .ةروصلا هذه ينبت 4

لوألا بابلا ينيدلا اهساسأب يعيبطلا نوناقلا ةركف .نيملسملا دنع

يف لخدت جئاتنو اراثأ اهيلع اوبترو ةيلقعلا ةركفلا هذه حرص ةلزتعملا ديش امك ىف ليطفحلا زوصقلا قفو لقا ميكتشا نمدهنلإ اويقد املا عيت مهادتع ةديقفلا عيدتم :ةركفلا هذه ديدحتب ةغلاب ةيانع اضيأ اونع فاثحألا نييلؤصألا ّنإف ؛لوألا مسقلا ىلع موقت ةلفاكتما ةيراتم مييطك عزكفلا هةمأ داكن ةيكت اهب ةنهوتعلا نئاسملا طبرق ىلإ مازلإلا يف ةدنتسملا ةركفلا هذه ةجلاعم متتس كلذلو .راثآ اهيلع بترتتو رصانع صفت ةروسب عوضوتلا اذه: فاخحألا نيئاؤتعآلا ءازآ ةسارد نينخ الاخ نحرولا ءاملع نم نييرابخإلا لثم ىنعملا اذه يف اومهسأ نيرخآ ءاملع ءارآ ىلإ نيجرعم فوسليفلا ءارآ صاخ هجوب زريأ نأ ىلع امازل ىرأو .ثحبلا ايانث يف مهريغو ةعيشلا انثإو امدسال نبأ ناكفا تييوت :يعيبللا خوتاقلا ةاكسي يتيوكألا اموت ءارآ نيب اريبك' اهيه ظحالد .عرشلا ةفسلف ددصب وأ نييلقعلا حيبقتلاو نيسحتلا ةلأسم نأش يف دشر ار ةانبل ءاميلوا هرقأ :قتلتشقب ىلع كانلا: اذه مور انس ميت اه لإ نظكلاب يف دشر نبا يأر نايبل امهيناث دقعأو .نييلقعلا حيبقتلاو نيسحتلا ةلأسم يف فانحألا قمل ا 1

لوألا لصفلا فانحألا دنع نييلقعلا حبقلاو نسحلا ةركف هذه ليصفتلاب اولوانت نيذلا مه "”فانحألا نييلوصألا ّنأ انّيب نأ قبس .هيلع اهتيعرش اوماقأو نايبل ءامهلوأ صصخأ .فانحألا دنع ةركفلا راثآ نايبب يناثلا ثحبملا صتخيو ؛مهيدل ةركفلا رصانع (١) ‎ج