أسفار العهد القديم في التاريخ

2-8 نيحو همسأ وعدتو ةصق ىلع داضت ةعيونت انه انيدإو نالعإ ناك ول امك داليملا ةفيتوم دكاتتو .ةموبنك ودبي هلعجي امم ليقتسملا نمز ىف لفطلا داليم ءارذعلا ىتم ضوخيو ةراشإلاب هيقلتمل ليثونامع ةملكل هتمجرتيو .ثارتلل ةدقعم ةشقانمو ريسفت ىف ىتم طبري ةيمستل هليواتب اعم امهطيري مث ءايعشأ رفسب تدرو ىتلا ةرقفلاب جورخلا وه ليجنإلا اذه ىف عوسي ‏رولو٠ .مهاياطخ نم هبعش صّلخي نم هنأب عوسي ىسوم ةقيرط ىلع برلا لثمي لي ءبسحو اذعم هللا ىنعي ال ىذلا ليئونامع رود نم لب ىذلا ىه برلا نأ ىلع ديكاتلا ةدابزب دهشملا ىهتنيو .ةرملا هذه ىف مهاياطخ ا علا اقع :ةاتفلا ركع 0 رمأيو ىسوم نوعرف رود سدوريه خيشلا كلملا بعلي ديدج كلم ةيحتا نودفي لفطلاب فسوي رفي ؛مانم ىف اريذحت هيقلت دعيو .روكذلا نم ديلاوملا لك لتقب نوعيطتسي مهنأب رخآ امانم فسوي ىري ؛سدوريه ةافو دعيو .رصمب ىلإ همأو نيذلا تام ءانبأ ىتم نأ حضاولا نمو . اهل اديدج ًاليوأت مدقي ال هنكأو ,ميدقلا دهعلا ىف كلذ ىلإ ريشي ال هنكاو ,ثارتلا نم ريشك ىف هعم كرتشيو ىسوم فرعي عوسيو ىضام لا ىسوم نيب اًداضت مدقي الو . .ةصقلا ىضام ىلإ امذج هرابتعاب نيتروص نايطعيف .نيبزاجملا نيرودلا سفن عوسيو ىسوم بعلي لب .لبقتسملا فلؤملا ىضام نم ءزجك عوسي ىلع ىتم ةصق زيكرتو .ىهلإلا صالخلل نيتيبدأ 355

امهالك مدقيو .هيضام نم ءزجك ىسوم ىلع جورخلا ةصق زيكرت نع ديزي ال ةفيتوميو ةكرتشم داليم ةصق ةينبب كلذ ىف نينيعتسم يتوهال ثعاب أذ اصصق .ىهلإلا لولحلل يثارتلا موهفملا راضحتسال ليئونامع ىف اًضيأ ةفورعم ةفيتومب ليثومص داليم ةصق أدبت ‏١-". لوألا ليئومص )ج( ةنئف امهادحإ :ناتجوز ةناقلال تناكف .ليحارو ةئيل نيب بوقعي ةصق عارص لّيحار بوقعي بحأ امكو .ارقاع تناكو ةنح ىرخألاو ءلافطألا نم ديدعلا اهأو اهترضف .ىلخادلا ةنح عارصي ةصقلا أدبتو .ةنح ةناقلأ بحأ دقف .رقاعلا هوهي وعدتو ةقرحب ىكبتف .اهيفكي ال هبح نأل طبحم اهجوزو ءاهنيهتو اهظيغت نود اهيتفش كرحت تماصلا اهئاعد ىف تناكو .ةوليش لكيهب ىونسلا ديعلا ىف نأب اهرمأيو اهقنعيف .ةرومخم نهاكلا ىلاع اهنظف ؛توص امهنع ردصي نأ نم ىكبت لب اهرشاع ثيح اهراد ىلإ دوعتو ءاهؤاعد باجتسي نأ ىلاع ينمتيف .بركلا ةدش ربكيو لكيهلل هرذنت هماطف دعبو .لفط ىف ةنح تلبحف .هي لفطلا تاملك مجعمو .اهانيأر نأ قبس ىتلا زجعملا داليملا صصق بسانت ةصقلاو ريذدنلا هبشي ىذلا اهعانتماو يمت اهلك ,هلإلل لفطلا رذنو اهل هوهي ركذتل ةجيتن اهلمحو تاركسملاو رمخلا نع .هوهيل اهنبا درب اهرارقو لكيهلا ىلإ ةجوزلا ةدوع ىف اهروص ىوقأ ىف نيدتلا ةميت ىدبتو .ةليضفلا ةأفاكم صصق نمض لخدت اهنإف ,رقاعلا ةجوزلا نيدتو نيوبألا ةليضف ىلع ةصقلا ديكاتيو .ةوق لكب ةصقلا ةنح هدشنت ىذلا ىروطسالا ةيوصخلا ديشن نإف صصق نم ةصقك هرسفيو لفطلا داليم صخلي لكيهلل اهلفط رذنت نيح ىرفس ىف ةدئاسلا ةفيتوملا اهرابتعاب هوهي حيسم ةميت ةصقلا مدقتف .حيسلا نم ىدؤت ةيصصق ةلسلس ادبت ةيحاتتفالا تاحاحصإلا هذه يىفو .ليئومص ىهو .هوهي حيسمك دواد ءافطصا ىلع نكترتو .دواد ىلإ لوؤاش ىلإ ليئومص ةيصخش اضيأ ىهو .ليئارسإ ىنب ىف هوهي ةئيشم ذفنيس ىذلا حيسملا دشني ضرغلا اذهلو .نوكلا ىلع هناطلس ضرفتو هوهي بورح ضوخت ةيروطسأ رومزملل ةنح ليوأت ةداعإو .ىنايسملا معدي برلا نم ةأدهملا ةيوصخلاو ىعيبطلا مقعلا نع اهتصق قايس مئاليل ‏>٠ 356

نم ماقتنالاو ىعوجلا ماعطإو صالخلا ةميتو .ةينايسملا ةردقلاب ديشنلا ءافتحا ريشتو ريمازملا تاميت نم ىه ةينيدلا حئادملا هذه لكو ءارقفلا ءارثإو ءاينغألا دواد ةيصخش يف ىلجتت ىتلا ةينوكلا هوهي ةردق ىلع ءانثلا دعيو .حيسملا ىلإ اهتحرفب لافتحاب ةنح ديشن أدبيو .ةيتوهاللا ةيحانلا نم اًيروحم اًرمأ ةنح ديعتو .دوأد ةروث ىف صالخلاو ةردقلاب ىكلملا لافتحالاب ىهتنيو اهتيوصخب اذرق تبنأ ًادبيف ةنح ىعدت انهو .)اذك( هبرلاب ىنرق عفترا .برلاب ىبلق َحِرْفم :اهلوقب ةنح ديشن دواد ةروث ىلإ ىدؤت ىتلا ىه ليئودص ةصقو .اهنبا نع ةباينلاب ةردقلا هذه هكأأ اًرع ىطعيو ضرألا ىصاقأ نيدي برلا ». ىتلاو عوسيو اذحوي نم لكل زجعملا داليملل ةجودزملا ةصقلا دعت ‏١ .ميدقلا دهعلا ىف اديقعت صصقلا نم عونلا اذه روص دشأ اقول ليجنإ اهيوري راظتناو انحوي دلوم ىلع موقتو لوألا حاحصإلا ىف اهدجن ةيروحملا ةصقلاو ىف هرذنو عوسي داليم لوانتتو اهب لصتت صصق ثالث اهيلتو .عوسي داليم ناتصقلا وه ماقملا اذه ىف انمهي امو .ىبص ىهو هيف ظعولاب همايقو لكيبلا .نايلوألا داليم صصق نم اهتاريظن نمض ثارتلا بناج ىلإ ىمتني دهشمب ةصقلا أدبت امهتايحو نييقت اناكو ,تاباصايلإ هتجوزو ايركز نهاكلا انيدلو .ليئومصو قحسإ رمعلا نم اغلب دق امهالك ناكو ءاًرقاع تاباصايلإ تناكف ؛ابجني مل امهنأ الإ .ةاروتلا .علهلا هسيلتيو ايركز عزفيف همسا الفط بجنتس هتأرما نأو بيجتسا دق هءاعد نأب هئبنيو هعور نم كّلملا ئدهيف .لفطلا ةيمست ةفيتوم اهيف درت ىتلا هذه انصصق لك ىف امك ىزمر مسا ىهو ءانحوي نم ثارتلا ىف امك هلالذ نياك انحوي مدقت لفطلا ةيمست نأ دكاتيو حور هسبلتتسو .همأ محر ىف هدوجو ذنم ةيهنإلا حورلا هألمتسو - ريذنلا رودب موقيس انحوي ىلإ دنسي ثيح ثلاثلا حامصإلا دهاشمب قبتت وهو ءادعتسم اًبعش ئيهيو ايليإ انأ ىنأل اذه ملعأ فيك ةيكيسالكلا ةيبعشلا ةياكحلا ىلإ ىمتنت ةليح ىفو 357

.كّلملا لاق ام هيف ققحتي ىذلا مويلا ىلإ تمصلا همازلإب ايركز بقاعي مث ههللا مادق فقاولا ليئاربج انأ روهمجو ايركزو .ةكبحلا ىف ةفيظو هايؤر ىلع دحأ عالطإ نعو مالكلا نع ايركز زجعلو .برلا لفط لفطلا نأ تاباصايلإ كاردإ لالخ نم اهنع ريبعتلا متي ىتلاو ربكألا ةبوجعألا ديكأت ىه كلذ نم ضرغلاو .ملعي مهريغ دحأ ال نكلو كلذ ناكردي ةصقلا هتأرما تاباصايلإ تلبح مايألا كلت دعبو يلا رظن اهيف ىتلا مايألا ىف برلا ىب لعف دق اذكه ةلئاق رهشأ ةسمخ اهسفن تفخأو اهلفط نأ تاباصايلإ كاردإب ةصاخلا ةفيتوملا هذه لمتكتو نع اًنيش دحأ فرعي ملو مالكلا نع اًرجاع ايركز لازيالو .لفطلا داليمب برلا نبا ». كلملا تاموبن ةيناث دكأتت ؛حول ىلع انحوي مسا ةباتكب كلذ ىلع ايركز قدصي امدنعو .ايركزل قطنلا دوعدو روزي ءسداسلا افرهش تاباصايلإ غولببف .ثارتلا ىف ةناكملا سفن ىلوألا ةءوبنلا نبا لفطلا نإ هلوقب هدصق ام كَللا رسفيف .ةميدق ةيحت هذه نأ تنظو لاق امم اًئيش ةاتفلا كردت ملف .هءاسنلا ىف تنأ ةكرابم كعم برلا نيلبحتس تنأ اهو .هللا دنع ةمصعن تدجو دق كنأل ميرم اي ىفاخت ال و :ةاتفلا مهف ىلع رسمألا ىصختسي ىرخأ ةرمو دولوملا سودقلا اضيأ كلذلف ,كللظت ىلعلا ةوقو كيلع لحي سدقلا حورلا سفن مادختساو كلملا ةموبنل قيقحت وهف .هتيمهأ هل رمأ ميرم لمح فصو ىف تدرو ىقلا تارابعلا نأ نودو ىرخأ ةرمو .همأ محر ىف هدوجو ذنم سدقلا جورلا هأالمتس لفطلا نأب ايركزل ىذلا لفطلا ةيوه كردتو ىلبح ميرم نأ تاباصايلإ كردت ءميرم ىأ ايركز نم اًديش ملعت ». 258

قطنلا ايركز درتسي ثيح ىلاتلا دهشملا ىفو .اهديشن ميرم دشنت انهو .يه اهنطب ىف تاميتلل ىيرخأ ةغايص نالثمي اعم ناديشنلاو .رخآلا هعطقم دشني ءانحوي داليم ىدل ةينايسملا ةباجتسالف ةيثارتلا ةميتلا راطإ ىف اهديشن نارسفيف .ةنح ديشن ىف ةيروحملا .عوسي داليم ةصق روحم هنالعجيو ءارقفلل ديدش وهو .ىناثلا حاحصإلا ىف دري عوسي داليمل اقول رفس ىف ريهشلا دهشملاو ةفص ءافضإل محل تيب ىلإ هترسأو فسوي فتاه ىعديف .ةيماردلا ةيحانلا نم ريثثتلا ةفرغ رفاوت مدعل ةريظح ىف اهلمح ميرم عضت كانهو .برلا نبا ىلع دواد ةفيلخ وأ ضارتعا ةفيتوم ةيأ نوديو ةطادسبلا ىهتنمب فصولا اذه دريو .لزنلا يف ةرسألل اذهف ؛رقفلاب عرولا ءافتحالا وه انه اقول ضرغو .نيبيطلا محل تيب ىلاهأ نم راكنتسا نلعيو كالملا عم ةتغب رهظو ضرألا ىلعو ىلاعألا ىف هلل دجملا نيلئاقو هللا نيحبسم ىوامسلا دنجلا نم روهمج 8) .هليجنإ هب حتتفيو اقول ليجنإب ىصصقلا درسلا ىف ةمهملا تاميتلا نم نايعلا دهاش ةميت 3209

رشع عبارلا لصفلا ميدقلا دهعلل ىتوهاللا ملاعلا هلل ‏١ نباك ليئارسإ هلالا نباو ىهلإلا روضحلا ‏١. ةروص ىف هتاياكحو ميدقلا دهعلا ريطاسأ نم ديدعلا ىف برلا نبا ةفيتوم رهظت سصلخم دلوم ىأ هذه لطب ميدقت ىف ناكم لك ىف مدختست د ةفيتوملا هذه نأ الإ .ىسوم ةصق ىف امك روضح فشكيو .ليئارسإ ينبل ةبسنلاب ارضاح برلا لعجي نم ةروص ىف صصقلا نيياقف .ريخلا نع نوكي ام دعبأ لطبلاو .يتوهاللا ركفلا نم عساو قاطن نع برلا ةيلوطبلا ةوقلا نع الإ ربعي ال ىهلإلا روضحلا نأ دجن ءصصقلا ضعب ىفو .لتاق سكعت ةيتوهال ةفيتومكو .ةهلإ نباك شماجلج رود وأ نوشمش ةصق ىف امك ةقراخلا يف هوهيل دّنسي ىذلا رودلا نم ميدقلا دهعلا ىف ةيروحم رثكأ رود الف موهقم روصت ةديصقلاف ىطعيو ملاعلا قلخي وهف .)ًالثم هرابتعاب هوهيو .هئانبأ نيب ممألا ىلعألا هلإلا قرفي :ىسوم ديشن ىفو .ءاشي نم هكلم هلإلا نيا رود هسفن هوهي ىدؤيو .هل اًئرإ ليئارسإ ىنب ىّطعي ىذلا ىه هلإلا ءانبأ دحأ ليئارسإ هنباب ىقتلي ثيح ىف برلا روضح هنإ .)غامع هيفإ( ليئارسإل برلاف .هسقنل ليئارسإ ىنب راتخيل لكل دّنسي ىذلا وه ىليثونامعلا رودلا اذهو . .ليثارسإ ىنب موهقمب برلا وهو :ليئارسإ برلا ةكئالم نيب ةعئ ةعئاشلا ةيلدابتلا موقتو .ميدقلا دهعلا ىف برلا ءانبأ روص نم ةروص نولثمي مهف هلسرو هلإلا ةكئالم ةلالد ىلع هصصقو ميدقلا دهعلا ديشانأ ىف برلا ءانبأو ةروص اضيأ ذختي دق 401

دومع ةئيه ىف لكشتي دقو .ءاقللا ةميخ ىف برلا روضح ىلع ليلدك رانلا نم دومع دقو .نييرصملا نم اهيوره ىف ليئارسإ ىقخيل رصم نم جورخلا ةلحر ىف باحس .ليئارسإ ىف برلا ةئيشم ذقني ىذلا ءالبلا مهس برلا كالم نوكي ىف ةصاخ ليئارسإ ىلع ىقيقح مؤش ىلإ ةفيتوملا هذه بلقنتو .صصقلا هذه لضفأ حطس تحت نمكت - رشلاب ىأ ريخلاب ءاوس - ىهلإلا روضحلا اذهل ةيلاكشإلا ةعيبطلاو .هلإلا نبا صصق لك ىف دوست ىتلا ىه رشبلا ةايح ىف ىهلإلا روضحلا ةميتو .ءايبنألا ةصق ءاوس .ديدجلا دهعلا ىف نيتيزاوملا نيتصقلا ىلع ردقلا سفنب كلذ قدصيو » مكحي نأ حيسملا هرابتعاب عوسيل نكمي ناك اذإ امع نوطاستي ةفسالفو ذيمالتك ليئارسإ ىضاق نوبرضي .لزألا مايأ ذنم ميدقلا ذنم هجراخمو ليئارسإ ىلع اطلستم نوكي ىذلا يل جرخي كنمف ». هذه سفن ىلع ةهيبش ةعيونت ةرحسلا دروي ىتصق نأ حضاولا نمو .ال ءايعشأ داليم ةصق نم ىقم سبتقي نأ دعب كلذو ؛:ةشقانملا ىفسلفاا ميدقلا دهعلا لوانت ىف ريبك رودب نامهسي )ةولو ىتم يليجنإ ىف داليملا تاسدعلا لالخ نم ءايعشأ ةصقل هليوأتب ىتم نأ كش الو .ىهلإلاو ىرشبلا نيب لخادتلل هذه نأ ىلع اًمامت قفاوي ًالوانت اقول ديؤي ىرخأ ةيحان نمو .اخيم رفس ىف ليئارسإ مكاح ىف ةنماك ةيصخشلا .ربكألا ىتوهاللا قايسلا لمشي اًقاطن عسوأ نم ةلسلسلا هذه ةلالد نع امهموهفم نإف نيليجنإلا نم ىأ هجوت ناك امهسو ىف تدرو دق صصقلا هذه نوكت نأ ىف كشلا ىلإ انعفدت ةجرد ىلإ حضاو تافيتوملا دهعلا ىلع يخيراتلا عباطلا ىفضت ةءارق الإ هب حمست ال جاتنتسا اذه .ميدقلا دهعلا ىف تافيتوملاو تاميتلا هذهل رخآ مادختسا ىأ نع فلتخي ىهلإلا بناجلاب ديرفو صاخ طابترا اهل ناك ىضاملا نم ةيخيرات ةيصخشك عوسي نع ىعافد لدجك نيليجنإلا انودت مل اقولو ىتم ىئيجنإ ىف داليملا اتصقف .صوصنلل أطخ ليوأت الإو ديدجلا تافالتخالا ىف اًيلج ودبي ام وهو .كلذك انوكت نأ امهي دصقي ملو نيتيخيرأت نيتياورك دلو فيك انثبنت نأ امهنم ىأ لواحت ال ثيح :نيتصقلل نيتيدرسلا نيتكبحلا ىف ةريبكلا 402

ىغينيو .هسفن ربكألا ثارتلا اذه روظنم نم امهمهف رودي مهسي هنإف ,داليم ةصق ىلع لمتشي ال سقرم ليجنإ نأ نم مغرلا ىلعو ليجنإل ةيحاتتفالا ةرابعلا لدتف .هلإلا نبا زاجمل ميدقلا دهعلا ةشقانم ىف مهمو ىروحم عووسي ليجنإ ءدب روضحلا ةميتل ميدقلا دهعلا لوانت ىف ةكراشم هليجنإ ربتعي سقرمف جرنرخلا رفس نم داهشتساب ةيوقلا ةيحاتتفالا هذه رربت اهسفن ةيلاتلا ةرقفلاو .ىهلإلا اذه هوهي كالمو .:كمادق كقيرط ئيهي ىذلا ىكالم كهجو مامأ لسرأ انأ اهد درو امك لوح ةيوجالاو ةلئسألا نم ةعومجم وه ىذلا ىخالم رفس درويو نيأ ىدسهشمل قيقر ليوأت ىه ‏١ ةيحان نمو لدعلا هلإو لدعلا ىلإ قوشلا نم ثارتل ةبسنلاب اًيروحم اًرمأ ضقانتلا لعجت ىرخأ :لامكلا غلب ىف ناسنإلا ةبغر ىف نماكلا عزفلا ملعي ىذلا هلكيه ىلإ ٌةتفب ىتأيو ىمامأ قيرطلا ئيهيف ىكالم لسرأ اذنأ اه بر لاق ىتأي اذ ىه هب نورسّت ىذلا دهعلا كالمو هنوبلطت ىذلا ديسلا ران لقم هنأل ؟هروهظ دنع تبثي نمو هئيجم موي لمتحي نمو .دونجلا ىذب يقنيف ةنضقلل ايقنمو اصحمم سلجيف .راصقلا نانتشأ لثمو صخململا نوكتف .ربلاب ةمدقت برلل نيبرقم اوذوكيل ةضفلاو بهذلاك مهيفصيو ىوال » ةيرخس ىلع اًريبك اًدا.متعا ىخالم دمتعي ىقالخألا ءافصلا نع هزاجمل هداريإ ىفو روضحب ةيلاطملاب ىهلإلا ىف هتابغر ةيبلت ىق ناسنإلا ةبغر نم ءايمشأ ةيرخس هبشت :بولا عمجيف جمدي هنأ امك .هوهي كالم رود انحوي رركيو .انحويو عوسيل هريوصت ىف جورخلا ىتيلجت ليجنإ ىف انحوي ذختي ءاقول ليجنإل ةيحاتتفالا تاحاحصإلا ىف امكو .ىرخأ تافيتوم ىف اريذن روصيف .داليملا صصق ىف هنإلا نباب ةطبترملا تافيتوملا نم اددع سقرم ىدتري ىهو سقرم ليجنإ نم يحاتتفالا دهشملا ىف انحوي رهظيو .ةيلايخ ةيمارد ةروص 403

ىتايو السمو دارج لكايو ,دلجلا نم ةقّطنم هيلع تدش دقو ليإلا ريو نم ءادر .يهلإلا نارفغلاب ىتايو ةبوتلا ىلإ ليئارسإ ىعديو .ءارحصلا ءاضف نم صالخلاب ثيح ىفنلا ءارحص ىف رودصلا جلتي ىذلاو هتدحو يف ءايعشأ توص ىف انحوي توصو رقيم هيلع زكتريو ميدقلا دهعلا ديشانأ قرأ دحأب اداهشتسا هناسل ىلع سقرم دروي توص عوسيل سقرم دنسيو .هقيرط ئيهي ىذلا كلملا وه انحويو ؛هوهي رود ىرفسب سقرم داهشتسا بناج ىلإ ءارحصلا نم دهازلا ظعاولا ةيوقلا ةروصلاو روفلا ىلع انحويل عوسي كرتو .نارفغلل اًناكم ءارحصلا نم نالعجي ءايعشأو ىخالم دهشملا اذهل حمسي ءارحصلا راني رهطتيو ناطيشلا هنحتميل ءارحصلا نم جرخيل ليئارسإ تشاع امك اهي شيعيف .ءارحصلا ىلإ هدوقت ىتلا ىه ةيهلإلا حورلاو .ناسفإلل لثممك عوسيل ةيزاجم ةلحر ةباثمب نوكي نأب نع ةباين سقرمل رودلا اذه دنسي الو .برلا ةكئالم هاعرت ؛جورخلا تاتش تاءارغإ ىف وهو .ةمكحلا ملعمو للعلا نم ئربملا ىرود اًضيأ ىدؤي وهف .عضاوملا لك ىف عوسي ىهو .ناصزلا رخآ حيسم ىهو ءرحبلاو فصاوعلا ىلع ديسو تيرافعلا ىلع رطيسم لامآ روصت ىهو .ءايبنألاو ريمازملل ةيبدألا روصلا نم عوسي لوح تعمجت راودأ حفصلا مت ىتلا ءايعشأ ميلشروأك رعاش ءاعدل ةباجتسا برلا ةكلمم ققحت ىف ثارتلا رود اهمعدي ىتلا ىه ىدؤي ؛اخيم ىطخل اًعابتاو .ةاناعملا لالخ نم ناسنإلل هذه ىلإ سقرم ةصق دوعتو .هتكلمم لوخدل ةريخألا تادادعتسالاب عوسي موقي ثيح عوسي ةايح ماتخ ىف ةميتلا نيا دجن ثيح ‏١١ سلجا ىيرل برلا لاق .قرأ ةروصب دهشملا ليجنإلا اذه مدقيو .هكيمدقل اًنطوم كءادعأ عضأ ىتح ىنيمي نع امك دهشملاو .كلملا ءادعأ لالذإ ىلإ ةراشإ مدقي الو برلا عم هدحو عوسي سقفرم مدقيف ىتلا ىهلإلا مكحلا ةفيتوم ىلإ رقتفي هنكإو راصتنالا انيطعي ىف اًطرفم سيل سقرمف .صالخلا موهفم رهوج اهرايتماب ءايعشأ دنع ةئيطخلا نارفغ ةميت ىلع هلبق نم ىقمك سقرم دكؤي ‏(١) 404

قوكشي دقو . .ريبك مارتحأب هئارق رعاشم عم لماعتي ام ةداعو .ةيفطاعلا ةيساسحلا ؟ عوسي دجم روصي ىذلا دهشملا اذه اًقبسم فرعي ليجتإلاف .باهسإلاب مستت عوسي لوحتي ثيح م .ايليإو يسوم عم ءامسلا يف ادجمم شيعيو ىلع رامحق ردقي ال جطلاك ادج ءاضيب عملت هيايث تراصو مهمامأ هتئيه تريغتو ... عوسي عم ناملكتي اناكو ءيسوم عم ايليإ مهل رهظو .كلذ لثم ضيبي نأ ضرألا نبا ةميت ىلع ةيمهألا ةياغ ىف ةعيونت أدب دق سقرم ناك ءركبملا دهشملا اذه ىفو نم اوبرتقا نيذلا لاطبألا لوح رودت ىتلا ةميدقلا ةيروطسألا ةفيتوملا ىهو .هلإلا ميتشيانتوأ ىتح ءارولا ىلإ ةفيتوملا دوعتو .نيدلاخ اوحبصأ نأ دح ىلإ ةيهولألا دولخلاب امهتليضف ىلع ةفاكي نيذالا شماجلج ةصق ىف نافوطلا ةصق ىلطب هتجوزو دوهسعب كلذ دعب ءاج ىذلا ىدوهيلا ثارتلا ىفو ءامسلل حمسي انع عونلا اذه نم برلا لاجر نم ةرشع نع لقي ال امل ثارت ًأشني ةليوط عم راس ," ىناثلا كولملا ىفو .ضرألا ىلع دوجو هل دعي ملف ىلاتلايو :ه نيوكتلا ىف ءهللا ةعيوتت ىهو عفوي لب ,تومي ال ىسوم نأ دجن ىذلا لوحتلا دهشم ىف سقرم ليجنإ هب ابنت امك عوسي ريصم امضيأ وهو .ءامسلا ىلإ .ىوامسلا عوسي انل روصي نمو .ىلصالا لمعلا ىلإ تقيضأ سقرم ليجنإل ةيلاحلا ةمتاخلا نأب نوثحابلا ملسي انيحن اذإف .ةيلصألا ةمتاخلا ىه يف بيلصلا ىلع عوسي توم دهشم عضت ليجنإلا ةمتاخ نأ دجن ,عوسي جيوتت دهشم :سقرم ليجنإ زكوم يلإ اهلك ضرألا ىلع ةملظ تناك ةسداسلا ةعاسلا تناك الود ًالئاق ميظع توصب عوسي خرص ,ةعساتلا ةعاسلا يفو .ةعسأاتلا ةعاسلا موق لاقف .ىنتكرت اذامل ىهلإ ىهلإ هريسفت ىذلا.ىنتقبش اَمَل ىولإ ىولإ ةجنفسإ المو دحأو ضكرف . ايليإ ىداني اذ وه اوعمس الل نيرضاحلا نم .هلزنيل ايليإ ىتأي له ّرنل اوكرتا ًالئاق هاقسو ةبصق ىلع اهلعجو ًالخ ىلإ لكيهلا باجح قشناو .حورلا ملسأو ميظع توصب عوسي رصف 405

رص هنأ هنباقم فقاولا ةئملا دئاق ىأر املو .لفسأ ىلإ قوف نم نينثا 30 مولا ىف عوسي سقرم مدقي توملا نيح ةسئايلا هاوكش ىفف .ةياغلل رثؤم دهسشم وهو 17 5 عوسي هددريو روصْرملل ربكألا قايسلا هب ىحوي ام ىهو ءادمعتم ءاحيإلا ىدبيو .نوتيزلا لبج قوف امهسأي ىف عوسيو دوادل نيفثامم نيدهشمب عوسي راضتحا ةغايص ىف :سقرم ليجنإ ىهلإ .ىريفز مالك نع ؛:ىصالخ نع اديعب ىنتكرت اذامل ىهلإ ىهلإ نأل ىلع ضارتعالا ىبأيو هردقب ىضري امشالكو ./ ءايعشأ رفس ىف زاحأ كلملا ةصقو قيرط عبتي لب ؛ناحتما ىف برلا عوسي عضي ال رسشبيلا ءازهتسال ضرعت امنيب .هللا ىلع لكوتم وهف .هئاوه يف ىتح حالصلا ىنتبذح تنأ 1 0 11100 : ىفو تنأ امأد :ءانعم برلا ». برلل هعادن نأ نونظيو سقرم ليجنإ ىف ةسئايلا عوسي ةخرص مهف نوئيسي نمو 5 ىلع اوبلغت رشبك نيكرتشملا امهيرود ىف ىسومو ايئيإب عوسي ىقتلي نيح هنع ىلختيو ةنايخال ضرعتي عيسملاف ؛مهمهف ءوس ىف ةنماك ةينمض ةموبن كانهو .توملا ىف ىناعي ىذلا دبعلا رود زربيو .ىواصسلا هرودل ةمدقم ىهو ؛برلا ىتح عيمجلا يفو امقلع ىمامحط ىف نولحجيد بحاصي ‏١ هتخرص عمو .هعم نوكي ىكل هبر ليلذ دبعك عوسي ىعديف .هتوم دنع عوسي ةخرص .!هعم برلاو .هتوم ىلإ ةراشإ ىف نيفصن ىلإ ناسنإلاو برلا نيب لصفي ىذلاو سادقألا سدق بجحي ىذلا لكيهلا راتس قشني 406

ىدل ينامورلا دئاقلا ةظوحلم ىف اهتورذ ىلإ ةريرملا سقرم ليجنإ ةيرخس لصتو ام دئاقلا ةظوحلفو )"؟ .عوسي لوحت ةصق ىفو ليجنإلا ةيحاتتفا ىف ةجرحلا دهاشملا ىف هب دهشتسُي ىذلاو نع ىلختي برلأف .ىتاروتلا ثارتلا نم ملظملا ىفخلا بناجلا نمكي دئاقلا ةظوحلم ءاروو سقرم ليجنإ ىف عوسي ىدؤيف .كش لك ليزت ىتلا ىه ةسئايلا عوسي ةخرسو .هئانبأ ايليإ نييبنلاكو لوؤاشو ليثومصو نوشمشكو ركبلا هنبا ليئارسإكو .هلالذ نباك هرود نع ماعلا ىناسنإلا حجراتلا نع رودلا اذه ربعي :ثارتلا اذه ىف هرودب بويأكو نانويو .توملاب الإ ةكلمملا لخدي ال ناسنإلاف .انتايح ىف ىهلإلا عوسي نع سقرم ةياور ىلع ليئارسإ ىف برلا روضح لوح حجرأتلا ةميت رطيستو يناثلا ليئومص ريوصت سكعت سقرم اهمدختسي ىتلا روصلاو .هروضحأ ةادأ هرابتعاب 1 ىدؤي ثيح ةماع ةفصب ريمازملا ىفو ؟ ريمازملا ىف ىرن امك ممألا ىلع ةينوكلا هوهي برح ىف براحملل ىنايسملا رودلا دواد قايسلا اضيأ وه ليئومص ىرغس ىفو ريصازملا ىف اذه دوأد رودو ‏.٠٠١و ناجملا نأ الإ .ءاعدلا ىف ءايقتألا لثمم ةمهم ءادأل هعوسيل سقرم مادختسا ةيفيك مهفل لب ؛دواد وأ عوسيل ةيخيرات ةيصخشب ىخيرات مامتها ىأ نع دعبلا لك ديعب دئاسلا ليئارسإ ىف ىهلإلا روضحلا ةميت ىلع زيكرتلل اضيأ ةينايسملا ةروطسألا ىلإ اجلي هنإ ةيهلإلا ليئارسإ ةونب دعتو .ددجلا ليئارسإ ىنب ىلإ نومتني نم لك ةايح عقاو يفو .مهتاذ نع مهموهفم نم اءزج هلإلل نباك ليئارسإ .؟ ؛نيوكتلا رفس ةيادب ىف نيباق ةصق ىهو .هلإلا نبأ نع ةاروتلا صصق ىلوأ ىف تنسحأ نإ انعلاطتو .ةلثامم داضت ةفيتومب لوألا ليئومص رفسب لوؤاش ةصق أدبتو ىتلا ميدقلا دهعلا ىف دوأد ةيصخشب عوسي رود طابترا دكؤت دق هانعم دواد مسا لصأ هيلع موقي ىذلاو دود ىربعلا مسالاف ؛ليجنإلا اذه يف عضاوم ةدع ىف ا لس .هوهي بيبحي فرعي دوأدو 407

ديألل ليئارسإ ىثب ىلع هوهي هل هتبث ىذلا هكلم ءاقلإ متيو .هنايصعل هل هذبنو هوهي مولل هوهي حيسمك لوؤاش ضرعتيو .لاتقلا لبق هوهيل نايرق ميدقت نسحتسي هنأ هداقتعال ' برلا نأ ىه ةيبدأ ةروص لوؤاشو نيياق اتصق نيبتف .نيبارقلا ال ةعاطلا ديري ميدقتب رمؤي ةلاحلا هذه ىف كلملا نأ الإ ,لوألا ليئومص ىف ةصقلا نيرق انعلاطيو لوئاش نإف كلذ عمو .هوهي ىلإ ىدهأ دق ناك ىذلا ريسألا قيلامعلا كلم ىش نايرق 6(‏ 4). هلعف امو ةعاطلا هل برلا نأ ىه اًمضيأ انه ةميتلاو .هرظن ةهجو نم باوصلا لعفي وهو هرودب ليئومص امأ .لوؤاشل كلما هئاطعإ ىلع مدنيف برلا ىنيع ىف ارش دعي لوؤاش ًنايرق قيلامعلا كلم مدقيف ليئارسإ ىف برلا روضح لثمي ىذلا هلإلا نباك ةصقلا ىف ةلاسملاو .كلذ ىف فلتخي ال لوؤزاش نم بولطملاو .نيبارقلا ال ةعاطلا ىه مهملاف .هوهيل ىنيع ىف ريخ وه ام لعف ىأ ,ةعاطلا وه بولطملاف .مدقي ال وأ انايرق مدقي نأ تسيل اًنسح ملاعلا برلا قلخ دقف ؛نيوكتلا تاحاحصإ لوأب قلخلا ةصقل رخاسلا روظنملل ضاخ ىهف .ةيساسح نم هيدل امي مويلا ئراق هل حاتري ةدبم سيل ةيساقلا ةصقلا هذه هروصت ىذلا ىفسلفلا ادبملاو .نيياقك سأرلا عوفرم نوكي نأ هل ينستي ىتح برلا ام ىلع همادقإف .ةيساق ةيتاروت ةاسأم لوؤاش ةصقو .اًنسح هلعجي ام وه اذهو ؛برلا هاري امك نسح نسحلاف .هارت امك ريخلا ىلإ علطتت ىتلا ةيرشبلا قلخ مث .هينيع يف ليثومص ىلختيو .لوؤاش ةلذمب ةصقلا ىهتنتو .برلا ىنيع ىف رش وه نسح هنأ ىري .لوؤاش نع برلا روضح لوزي هنع هلإلا نبا ىفف .ميهاربإ صصق ةلسلسل ةبسنلاب اضيأ ةيروحم نابرقلاو ةعاطلا ةميت دعتو ,ىرخأ ىنإ ةصق نم لقنتي امك رخآ ىلإ نايرق نم ميهاربإ لقنتي نيبارق مدقيو اًهبذم ميهاريإ اهيف ىنبي ةيصصق ةقلح لك عمو .هتامدقت هوهي لبقتيو ةصقلا ةيادب يف هل لاقي ئراقلا نإف اذل ءاهيقلتم نم ايفطاع اضارتعا ىقلت دق ةصقلاو .هب ةيحضتلاب رمؤي ىتح لفطب ميهاربإ قزري نأ امو .نباب هدعيو هوهي هل ىلجتي هبرا وه مهملا نأ ىه لوؤاش ةصق ىف امك ةميتلاو .هتعاط رابتخال .ةصقلا ىف اًمامت عضاو لوؤاشو نيياق عم ميهاربإ داضتو .نايرقلا ال ةعاطلا ىفو .سأرلا عوفرم ىقبيف برلا ىنيع ىف نسح وه ام لعفيو رمألا عيطي ميهاربإف اذوه 408

:ةقث ىف لوقيف ‏٠ .ةظحل ميهاربإ ددرتي الو رومزملا يف ميكحلا فدهل ًريوصت ةصقلا نوكت دقو نيديلا رهاطلا .هسدق عضوم يف موقي نمو برلا لبج ىلإ دعصي نمد : مسا ميهاربإ ةصق ىفو اذهل ثارتلا ديدحتو .ةصقلا عوضوم ىلع اقيلعت هتاذ دح ىف دعي ميلشروأ لكيهل ناكمك عضوملا مدآ قلخف .سماخلا حاحصإلا نم امدب ءانبألا نم ةلصتم ةلسلسا درس نيوكتلاو لقتنتو تيش ىمسي نبال بأ مدآ ريصيو ‏١ ىرشبلا سنجلا ىلإ رظنت ةفيتوم يىهو .ةيرشبلا ةلسلس ىلإ هنمو هيلا اهسفن ةروصلا .برلأ ءانبأ نحنف انيبأ ةروص ىلع انقلخ اًعيمج اننأ اميف .هلإلا نبا ناجم راطإ ىف يف ادت حضتت اهلك ةيرشبلا مضت ىتلاو ةياذلا ةيوهلا نم ةلصتلا ةلسلسلا هذهو 5 4). ةفيتوملا ىف اًنمسض هيلا راشي رمأ ىهو .كلذك اًعيمج اننإف هلإلا نبا مدآ نأ امبق لتحي امدنعو ؛هبحي ىذلا ديحولا ميهاربإ نبا حيصيل ركبلا هنيأ ليعامسإ رغصألا نبالا رود راركت ظقوي .لكيهلاو ليئارسإ ريصمل ةجعزم ءادصأ ركبلا نبالا نع هوهي ثحب ةميتو .نبا نع ميهاربإ ثحب ىلع ةعيونت هوهي رود لثمي :جورخلا ىفو .نوعرفلاو هوهي نيب تيمملا عارصلا ىف ةحارص رهظت ركب نباك ليئارسإ ةميتو بعش هوهي نبأ نع توملا كالم يضاغتي نأ دعب تومي ىذلا ىه ركبلا نوعرفلا نبا نأ الإ .ركبلا عسوأ ىف هلإلا نباك ليئارسإ ةفيتومك هتومو ركبلا نبالاب ةيحضتلا اتفيتوم رهظتو صصقلا ىف تاقيتوملا نم ةلسلسلا هذه رركتتو .ءايبنألا يف ىتوفاللا امهروطتل قاطن لوانتن نأ لضفألا نمف اذل ؛ءايبثألا راقسأب فرعي اميف هعمج مت ىذلا ىرعشلا رودي ناعتسي ءصصقلا هذه ىقف .تاياكحلا نم عونلا اذه ىلع نييرخأ نيتعيونت بعلي ال :تاياكحلا نم ىلوألا ةعومجملا ىفو .ليئارسإب هوهي ةقالع ريوصتل تاجوزلا ربعي برلا ءاتبأك مهرودو .ربكأ ةصق ىف برلا روضح نولثميو برلا ءانبأ ود ءاتبألا 409

يناثلا عيونتلا ىفو .ليئارسإ ريصم ىف برلا روضح نع اًرشابم اريبعت هتاذ دح ىف نوبعلي نيذلا مه ءانبألا ال نهسفنأ تاليلخلاو تاجوزلا نأ دجن هذه ةكبحلا ةفيتوم ىلع .ليئارسإ ريصم ريوصت ىف لوألا رودلا هلإلا نياو ليئونامع رود .' نيدتلا ىف اًقيمع اًيدقن ًالمأت ةعذاللا اهتيرخس لالخ نم نوشمش ةصق مدقت !ردان رخاسلا حرملا حورف .ثارتلا ىف ةديدعلا برا ءاتبأ صمصق يف ط رقملا ىسامخلا اذه نم ةيمواشتو ةمتاق ةيصصق لتك ثالث كانهو .صصقلا هذه نم ىأ نع بيغث ام كرتشت ىهو .ىهلإلا لولحلا ةركفل ةدح رثكأ دقن مدقتو ءايعشأ مدقيف ءايعشأ لطاستيف .ليئارسإ عم .برلا :دكي نأ ىبعشلا زيدتلا ىنمتا دحتك .رمصقلا دئاصقلا نم ةريغصلا ةعومجملا هذه ءايعشأ مدقيو رئاصقلا هذه ةءارقو .هل ةجوز ليئارسإ ذختي ىذلا برلا ىأ ىينلا ةكرتشملا ةميتلا ىلع تاعيونت متو تاشقانمو تاليوأت اهبحاصت ةرصتخملا ةيصصقلا تارقفلاو ةعونتملا داعبدنتلا رم ةعومجملا هذيل ىنانءلا نكرألا ىفو .اذه رثكأ ثدحي ام نوفرعي نيينمضلا شاقنلا فارطأ نأ مهألاو .ةنيابتم تاقايس ىف مدقت طاقنلاو لخادتت تاميتلاف ..دحاو راش لوألا لفطلا ىمسيو .ةيبلسو ةيباجيإ ةيزمر ءامسأ امهيلكلو .ءايعشأ ىنبا دجن ‏١ع ديشنلا دشتيو .دعوب مضاو ربشب وهو ء)؟ ا ءايعشأ ن: لبقف .ئراقلل بينكلا مسالا اذه ةصقلأ رسفتو ‏١ ١ دب ىف ةرماسلاو قشمد طقست .هتاجوزو هوهي ةياكحو ,هئانبأو ىبنلا ةياكح .ةماع ةفصب لوألا عونلا عبتي ءايعشأ ثارتو تازو ةميم ةصق ىهو ‏١١ زاحأ عوقوي ةصتنا ديت .هلإلا نبا راجمب نيعتسق ىتلا سصفلا نمض ىزغم .ةرماسسلاو قشسد ىكلم بناج نم ديدشش ىركسع طغض تحت ميلشروأ كلم ةيآب هتبلاطمب هوهي ىدحتي نأ ضفرب لضأف كلمك ةمصقلأ ةيحادتفا هروصتو 40

ىوطنيو . ا تو ل لاقمأ ردغعتنست ةوودلا هذه ىف زاحأل اهميدقتي ةصتقا نأ فق الو يف امك مكيولق اوُسّفُت الفد اضيأ اورصبأ .ينوربتخا ‏٠ ؛مكؤابأ ىنيرج ثيح ةيربلا ىف ٌةَسَم موي لثم ةييرم ىف هنأ ىديي انه ميلشروأ كولم ضرعتيو رض مهييصي نل مهتأب مهناميإ ىلع هربص نوربتخي مهنأل هوهي نم ديدهت ىلإ ميلشروأ ريصتو لقحك نويهص مَلَقُت مكببسب ». ةيبلس ةيآ هل مدقي ءايعسشأ نإف :ةربرم ةيرخس يفو امامت سانلا اورجسضُت نأ مكيلع ليلق ىه له . .دواد تيب اي اوعمسا قم لهب اليفعت اني .ليثونامع همسا وعدتو دبا دلتو لبحت ءارذعلا نأ ىبصلا فرعي نأ لبق هنأل ,ريخلا راتخيو رشلا ضفري نأ فرع .اهيكلم نم شاخ تنأ ىتلا ضرألا ىّلُْت ريخلا راتخيو رشلا ضفري موي ذنم تأّث مل اًمايأ كيبأ تيب ىلعو كبعش ىلعو كيلع برلا بلجي ه نم هفإلا نبا دلوم صصق ثارتب ةلصلا ةقيثو ةصق ىلع انه انروثع حضتيو نأ عمو .ريذنلا ثارت ىلإ ةحيرصلا ةراشإلا نمو لفطلا داليم نالعإ بولسأ نيذه نم لك ىزغم نإف ؛ةاتفلا تلبح فيك انل لوقي ال كيشولا داليملا فصو ةياور هنأكو صنلا ًأارقن نأ ليحتسملا نم لعجي ةياورلا ىف نييوقلا نيرصنعلا مهن يعقد تداوح هرم تناك ىف لفطلا نأ ىلإ ةينمض ةراشإ نم هيلع ىوطتت امي ءانعم برلا ام لثمي لفطلا نأ ىلع اًمنقم اًديكأت دعت همسال ىفرحلا ىنعملا لثمي اًمضيأ اًعيمج مشو ايندلا ىف برلا روضحل رهظم مهق .هلإلا ءانبأ رئاس هلثمي ةرماسلا نم لك رامدب ةصاخلا ةءوبنلا ىلع ىماتخلا قيلعتلا نأ امك .ليئونامع 4111