تاريخ مصر القديم – الجزء الأول

1 اولمأتيو !وبقنيو اوشحبيو اوسردي ىك اعابت ةفسالفلاو نيخرؤملاو نييقيسوملاو بح تددج ىتلا ابوروأ ىف ةيرثألا فحتلا ضراعم رهظت تأدبو . هوأر ام اومسريو ابوروأ فحاتم اهب رخزت ىتلا تاعومجملا نيوكتل قيرطلا تدهمو تايداعلا عمج دقو . ملعلا لهأو ةلاحرلا ىديأ ىلع ةيرصملا ةراضحلا فاشتكا ةداعإ أدبو . ةيسيئرلا رباقملا شبن ىلإ ىدأ امم راثآلا نم ديدعلا نع فشكلا ىف ارود ةفدصلا لماع بعل ديدجت ىف ةرشثؤم ةيلعاف هل قوحسم اهنم عنصي ناك ىتلا تاوايموملا جارختساو مهدالب ىف اوديشي نأ زيلجنإلاب رمألا غلبو ةيعارزلا ضرألا اميس الو ئش لك ةيويح )(: لامفلا قوحسملا اذه ىلع ديازتملا بلطلا ةيبلتل تاوايموملا نيحاوط ركذنو نيفرتحملاو ةاوهلاو راثآلا راجت نم ةعومجم كلذ دعب تءاجو : مهلم -سيدئاس * و 9) ‏١ ليبنلا ىجمل ةجيتن ةيطبقلا تاطوطخملا ضعب ابوروأ ىف رهظت تأدبو - قرشلا دالب راز ىذلا . ‏١١ ص 170 1 اروديش نيذلا مه دوهيلا نأب ءاعدالا باتكلا اذه ىفنولت رباقم حبصتل تديش اهئكلو فسوي انديس لالغ نزخل نكت مل اهنأو مارهألا 02 ,10818501 ا/مزم معد هي ةوممرتو ع ا

1 231555 ماقو كلملا نفد ةرجح داعبأ ذخأو ربكألا مرهلا انل فصوو ةزيجلا مارهأ فصوو ةيرصملا راثآلا نم ةعومجم عمجو ةجهللا تادرفمو دعاوق ىلع ىوتحت ىتلا ةيطبق تاطوطخمو نيتوايموم ىلع لصحو » )'(. ايلاطيإ ىلإ هعم تاطوطخملا هذه لك لمح دق ىلافالليد ناكو تنولب ىرئه * نم لك تارايز تءاج 582140 0 00 ' ماع نم رصم راز ىذلا ا ايلاطيإ ىلإ هعم ىلاف الليد اهلمح ىتلا ةيطبقلا تاطوطخملا ىلع ادامتعاو كلت ةساردب * ثا * ةيرصملا وأ ةيطبقلل ةمدقم * ناونع تحت باتك ىف اهرشنب ماقو تاطوطخملا ؟ ممملرمتمان نع بتكلا نم ةعومجمل ةلسلس لوأ كلذب اداب ؛ 8 170:2 1] تعز دعءاطتتتب [ 0 :1971 1 0

6 07) فيلأتب ماقو . ةميدقلا ةيرصملا ةغللا رارسأب مامتهالا ىف رشريك أدبو : ةيرصملا ةغللا ءائب ) ةداعإ وأ ( ءايحإ ' : هباتك 11 * رقكذو ةيفيلغوريهلا ةباتكلا زومر ةءارقل ةلواحم لوأ باتكلا اذه ىف ءاجو عم ةيطبقلا تاطوطخملا ىف ةينانويلا ءاجهلا فورحب تبتك ةميدقلا ةغللا نا هباتك ىف ‏٠ ةدعاسم ىرخأ فورح ةفاضإ هنأ الأ ةيفيلغوريهلا ةباتكلا زومر ةءارقل رشريك تادوهجم نم مغرلا ىلعو نع ةبارغلا ةغلاب ةيلايخ تاريسفت ىف ىدرتلا نم هسفن عنمي نأ عطتسي مل فورحلا ةفيقح ةفرعمل ةبسنلاب امامت قيرطلا لض هنأ ىلع لدي امم ةيفيلغوريهلا نم جيزمب اهتامالع ريسفت نكمي طقف ةيزمر ةباتك اهيف ىري نأ دارأ ىتلا ةيفيلغوريهلا ةسداسلا ةرسألا نم * سيربا * كلملا مسال هريسفت كلذ ةلثمأ نمو ؛ رحسلاو لايخلا : رشريك دنع ىنعي وهف امور ىف ةمئاق ةلسم ىلع بتك ىذلاو نيرشعلاو ةسمدقم ميسارم ةطساوب اهيلع لوصحلا نكمي سدقملا سيريزوا دئاوف نأ * )(. ' لينلا دئاوف ىلع لوصحلا نكمي ىكل ةظفاحلا ةكئالملا نم ةلسلس قيرط نعو ىفالإ امور ىف رهظي مل تالسملا نع رخآ فلؤم ةباتكب رشريك ماق امك : ناونع تحت ‏٠ 0 " نايسيمود روطاربمإلا باقلأ نم ءزج فلؤملا اذه ىف رشريك رشنو ويت رعت, ظوويماتمم هروصسقت, اطنعل ءلتتتمم م عونومد

5 0 ىلإ آ 1652-54 * مسا ريسفتل ةبسنلاب هئارآ اهيف ركذو . سيريزوأ ةديقع نع اهيف ثدحتو 1 )"!. سيريزوأ نع هركذ امو سيربأ ديدعلا لابقإ داز نأ ابوروأ ىف ةيطبقلا تاطوطخملا روهظ ةجيتن نم ناكو هدالب ىلإ مهنم دعي ملو . رصم ىلع راثآلا راجتو نيرماغملاو راوزلاو ةلاحرلا نم ‏٠ رهسظت تذخأو . هدهاش امع بتك نم مهنمو ةليلقلا ةلقلا ىوس ةميق تاذ تامولعمب تاعومجم ىف ابوروأ ىف ةدوجوملا ةيرصملا راثآلا تاعومجم نع تافلؤملا ضعب نم ةعومجم لوأ رشنب 7( : 7 ليثامت نم ةعوجم * /. ةءها 4) زفيرج نوج * دروفسكا ىف كلفلا ذاتسأو ريهشلا ىضايرلا كلذ دغب ءاجو راوذإ ةيعم ىف ىندألا قرشلا ىلإ لحر دق ناكو ةزيسجلا مارهأ ةقطنم ىف لوجتو 2] توعلتمع, هم. هلل, م 8! تبوا مأ نومآ ىداب نيلترملا ةنهكلا ريبك لاثمت صوصن شقنو مسرب ماق 8 0 ,. 10

"ا نصع بك ام لكل ىدقن ليلحت بتكو مارهألا داعبأ سايقب هيتلحر ءانثأ ىف ماقو 2 عرهمألاق ةرايزب اضيأ ماق امك . ' رصم ىف مارهألا نع ثيدح وأ مارهألا ةسدنه فصو ' راجحألا تاساقم عفرب ماقو ربكألا مرهلا قلستب زفيرج ماقو ء )'( ةراقس ةقطنمل : امضيأ رشنو لخادلا نم مرهلا فشتكاو [ . 1648 . سويريس مجنلا روهظ هيف شقا مامع رسصم ىلإ ءاج ىذلا ‏١ 545-4‏ 00 رصم راز ىذلا 0 90) 11255 " ناونعب اباتك 1/03/3295 " طولمع ‏:١٠ . ‏١ ا!هوررمجع عم طوزلماأع نولرع /هوربووع هم طورلماأع ©

17 : ناونعب ءازجأ ةسمخ ىف رخآ باتك رشن هتافو دعبو 1 م ىف هتالحر نع باتكلا اذه ثدحتيو . اقيقد افصو مارهألا فصوب هيف ماقو 775719 .7 ىذلا ' ةتقغ 0 ىف احجنو انسإو رصقألا ىلإ * نايسنرف نابهار " بهذ ماع ىفو 7 درجل هتعوسوم . ةيرصملا راثآلا ماع نسصم راز ىذلا * لا 0) ىستلا ةمخشلا راثآلا نوفصي ةلاحرلا أدب ‏٠ رشع عباسلا نرقلا ةياهن ىفو 126065 : ناونعب اباتك بتكو ) نوجيد ىف دلو ىذلا مس سس سس سس مس سس سس سل يل م ل يب مس يي ميم ظدتمعج 1083501 ,25 . 286 آم /هزلدعم هر 1666 3 آع ؟ 1

5 ؟ راثآو رصم نع باتكلا اذه ىف ثدحتو . " ىملاعلا خيراتلا نع ثيدح "' 00 ىسماسش ىف رصم رأز ىذلا * آ ءرصقألاو اجرج ىتح لصوو يطسولا رصم هتلحر لالخ رازو 9) ويام ىداونب ' ويسسم اهيف ميقي ناك رصم ىلإ بلس ناف ءاج امدنعو ىضق ثيح سيول كلملا لثمي ناكو ملعتو ةسيرسصملا راثآلاو ةيقرشلا تاداعلاب امرغم ناكو ‏٠ اماع رشع ةتس هتمهم يف ‏١ لينلا ىداول هترايز دعب رصمل ةثيدح ةطيرخ دادعإب ماق نم لوأ ويام ىد اونب ناكو ماسيق ةجيتن نم ناكو . لبمس وبأو ناوسأو كولملا ىداوو كنركلاو رصفألا دباعمو ىف ريسبك لعف در اهل حبصأ نأ ةيرثأ عطق نع ةطيسب تافلؤم رشنب ةلاحرلا ضعب نم نييبروألا ةلاحرلا طاشن كلذل اعبت دازو ؛ اهراثآو رصمب ةيبوروألا ةراقلا فيرعت نويقيسوملاو ءارعشلا اهيف ءاج ىتلا دوفولا تلاوتو . رشع نماثلا نرقلا ةيادب اذه ناكف . ابوروأ نادلب فلتخم نم عامتجالا ءاربخو نوينفلاو نويكلفلاو نوثحابلاو راضشآلا ةئيه ء ةفاقثلا ةرازو ص , امومكأءم © ,1.8326 .© 1135500 موع 137 09‏ , كددنمعتمم, آنطوماماموأ قو كأم

هه ةياهن عم رصم ىلع هتلمح تربانوب مظن اهلجأ نم ىتلا بابسألا دحأ وه فغشلا ضصعب روهظ نرقلا اذه دهش دقو ‏٠ ةلاحرلا ضعب ىديأ ىلع ةيملعلا ةيليلحتلا تاساردلا : ةلاحرلا سيسقلا مهنم ماع رصم ىلإ لقن هنكلو ايروس ىف لمعي ناك ىذلا ماوعأ ىلبقلا هجولا ىلإ تالحر ةدعب ماقو . هتايح ةليط اهيف ثكم ثيح لمعب موقي نأ نايلروأ نم بيليف ريمألا هرمأو ‏٠/١ ىسيوروأ ةلاحر لوأ ناكو . اهنع تاموسرو اهل طئارخ دادعإو راثألل ىرثأ حسم نيثدحملا نسم ىرصتلاو ثحبلا ءارو اوعس نيذلا كئلوأ نيب نم ناوسأ ىلإ لصي ةدع نع فشكلا داعأ دقو . وبما موكو نيتنفلا ةقطنمو ةليف دبعم انل فصوو . ايبسن ىدبعم نيب نراق نم لوأ ناكو ةقدب فصو نم لوأ اضيأ ناكو . ةميدقلا ةبيط نالثمي امهنأ ىلع كئركلاو ريصقألا نم رثكأو ادبعم نيرشعو ةعبرأ راز هنأ ركذو ةبيط ىف ىبرغلا ربلا ىف نوئمم ىلاثمت ليلقلا ىوس رشني مل ظحلا ءوسل هنكلو ء ةشوقنم وأ ةنولم ةيرخص ةربقم ةرشع سمخ مقاوملاو راثآلا لكب مئاوق ىلع ىوتحت تناك ىتلا هقاروأ مظعم ثدقف دقو . هدهاش امم 00 ‏١٠ 2 : ‏١ همرم هعاوتممع أ لع ا ]1 269 .

2-3 1180 [ ماع رصم ىزيلجنإلا راثآلا عماجو ةلاحرلا فحتملا ئجلإ اهنثدهأ ىرخأ راشأو ةراقس نم ءاسموم رسضحأو ‏١ 0" رانرب * رصم راثآ نع تبتكو نرقلا اذه ىف ترهظ ىتلا تايصخشلا نمو ىف رهظ اماه اباتك رشن ىذلا / آش التاكو ء اذه ىف رشنو 7 ةدوجوملا 09/2866‏ 285 1729 . اقباس ىمسي ناك ماع ةرهاقلا ىلإ لصو ىسنرف ةلاحرو ىئايزيف ملاع * وهو رزصم يف ةيفاشكتسالا هتلحر أدب ‏١ ماع نم رياني رهش ةيادب عمو رازو . وفداو : ناونع لمحي ىذلا فلئؤملا هتافو دعب رشئنو ]1 50 103 ظ 1 0 ,.10

3 باتكلا اذه مجرتو ' ‏١ا/ل:ه . ؤالا+ ىماع رصم ىف تذفن ةلحر فراعم 97‏ راز ىذلا ‏١ دالبلا ضعبو قرشلل فصو * : ناونع تحت ميقلا هباتك بتكو هليف ىتح بهذو مل ىطعأ ماهلا لمعلا اذه ىفو . عقوم لكب ىتلا راثألا لجسو عقاوملا ضعبل افصو كوكوب دقو رازو سامسوك كريرطبلا ةرايزل ديشر ىلإ الوأ بهذو ةيردنكسإلا قيرط نع لصو اهلهأ لاوحأ ةساردل امايأ اهيف ىضقو ةرهاقلا ىلإ ءاج مث . ىربكلا ةلحملا ةنيدم اضيأ ابكرم بككرف لينلا ىلإ اهنم داعو مويفلا ةئيدم كلذك رازو . ىلبقلا هجولا راثآ ةدهاشمل ثدحتو ثيدحلا رصعلا يف كولملا ىداو رباقم ركذ نم لوأ كوكوب ربتعيو ءزجلا ىف كلذو اهباحصأ ءامسأ ركذ نودب اهركذ دقو . طقف ةربقم ةرشع عبرأ نع 7(© 10805 آل, هج, كأن 5 22 6 ص ؛ قباسلا عسجرملا : ىكز نمحرلا دبع .د اضيأو روزووو - ةكولءأب هم. هاير م هرم. كأم

7 ىكرمن دلا ةسلاحرلا رصم ىلإ ءاج ةيداليم ةيرحبلا طابض نم ناكو ىف رهظ اباتك هتلحر دعب بتكو كرمندلا كلم نم رمأ ىلع ءانب ءاج ‏٠ '( ةيكرمندلا 19 : ؟ممزيووع ام مهأ نم فلؤملا اذه دعيو . بناجألا ةلاحرلا بتك : ناونع ثحت 1 نم مرهلا ءازجأ اضيأ فصوو ربكألا مرهلا لخاد دعاصلا رمملا هيف فصو مسر اهنم ةيناملأ ةعبط باتكلا اذه عبطو )'. ةلسلسلا لبج ىف رخصلا لف ةنوعتن روض ةنيدم نع اسضيأ هيف ثدحتو ةيرثألا قطصانملا ضعبو ةريحبلاو ديشرو ريق وبأ ةعلقو ىابتياق ةعلقو ةيردنكسإلا ىذلا وه هنأ اضيأ لاقيو . ةبونلا دالب ىف ردلا ةقطنم ىلإ لصو هنأ لاقيو . ةماهلا ةصاخو' ةبيط راثآ قئاثو ' : ناونعب هفلؤم ىف تءاج ىتلأ تاحوللا مظعم مسرب ماق 8 ل عجرملا ؛: ىككز نمحرلا دبع .د : اضيأوتوزن م 8 8 [ .12 3 5131065 طهزرعق - ة

ء رصم ةلحرل سلطأ نع ةرابع وهف ثلاثلا هفلؤم امأ ؛ ةبيط ىف ةمخضلا ليثامتلا نع 1 : ةباتكب بطلا لاجم ىف بتاكو ىزيلجنإ ةلاحر ماع ىف كلذو ' لل الزود اسهيلع امب نونمم ىلاثمت اضيأو باكلا ىف تبخن ةدوبعملا دبعم هيف فصوو 1 . مجرتمو ةلاحرو ثحاب وهو آ 0 0 © 9 ةميدقلا ةيرصملا راثألا ىلع فرعتلا تالواحم ترمتساو تافلؤملا تددعتو ' ىدنلتكسالا ةلاحرلاو فلؤملا نأ دجنف : ىلي ام اهئم - مم ووهؤ, ؛هجبوعلذ يماقتمتمع اطع طتئععموازرن مات ءهأ ةعانععك هه ع مقلم هع اطع ةمعاعملا ةكيسضتإل ببالط طع ظعريماتحس ةكسمتناإل زن طع 1 .2 81 8 ببطم زم [ [ ص ,.ةلالس ه

:1 ماق - مم زبر طما مهرب هلاطع ثمعتعمأ عري ماتنمسك شاع ىذلا اهتراضحو رصم خيرات مهفت ىلع لمعو هسردف قارشتسالا اهيف أدب دقو . امور ىف تافلؤم ةدع ةباتكب ماقو . اهيف ةيطبقلا ةجهللا مهفث كلذكو نامورلا ةرطابألا مايأ مهأ نمو ةيرصملا راثآلل ةبسنلاب هيف !وركف وأ هفالسأ هلاق ام لك اهيف عمج ةمخدص )( ‏:٠ ةئالث هتافلؤم : ناونعب ركنسأ معوزلمألا اب عاتخسق رهظو ىفيلغوريهلا طخلاب تاباتكلا ضعب هيف لجسو تالسملا نع : ىناثلاو : ناونعب 1 ىف ناديم ىف ةدو جوملا ىناثلا كيتامسب ةلسم فلؤملا اذه ىف رشنو . امور ىف فصحتم ىف ةيطبقلا تايدربلا ةعومجمل جولاتك نع ةرابع : ثلاثلاو هذه ترهظو ةيطبقلا ةجهللا ةسارد ىف ىملع ثحب لوأ دعي ىذلا امورب ) ناكيتافلا ( : ناونعب ‏١٠ © ظونعتةمم زر متع 12 » , هلال -هز

5 رصم نع افلؤم : ناونعب رهظو راثألل اعماجو ارجات ناكو 82 1 . ' ةينامورلاو ةينانويلاو ةيكسورتالاو ةيرصملا راثدلل فنصم ىسسف ملاعو . ايفارغجلا سماخلا شيرديرف اهلسرأ ىتلا ةيملعلا ةثعبلا ءاضعأ نمدض روبين ريثخا دقو ىستلا ةثعبلا كلت ؛ ايروسو ةيبرعلا ةريزجلا هبشو ردصم ىف بيقلتلل كرمندلا كلم . نميلا مث رصم ىلإ اهنمو ةينيطنطسقلا ىلإ نجاهنبوك نم ‏١ مث نجاهنبوك ىف الوأ شاع : هتافلؤم مهأ نمو . ايناملأ ىف ىف نيأزج ىف رهظو * ةرواجملا نادلبلاو برعلا دالب ىلإ ةلحرلا فصو ' ةيسئدرفلاو ةيكرمئادلا ةئللا ىلإ باتكلا مجرت دقو ةافو دعب ىأ اهئدمو اهوجو اهراثآو رصم ' نع ةعتممو ةميق تامولعم ىلع ىوتحيو ) روبين . ' اهبعش ةايحو ' رصم ىلإ ةلحر ' ناونعب باتك ىف ةلحرلا نم لوألا ءزجلا رهظ دقو 91‏ .(') روجوممب هم. ها, م » : ايطيأو ؛ ‏١ [ نص ؛ ىناسثلا ءزجلا نققمللو فراعملا راد ‏٠ نوقرشتسملا : ىقيقعلا بيجن , ها

و عسقاوملل ةطيرخ دادعإب 0 - سورسب سميج ' ىزيلجنإلا ةلاحرلا ةرهاقلاب رم ريبكلا كب ىلع مايأ ىفو نأ دعبو ذخأ اهنمو . رصقألا ىلإ لينلا قيرط نع هتلحر فنأتسا ةرهاقلا ىف ةرتف رقتسا رصم ىلإ ىرخأ ةرم داعو 7 ' رارسألا هنك نع ثدحتت ىتلا 8) سورس ىزيلجنإلا ةلاحرلا ئجم ىلع تاونس ةدع رورم دعبو 5 دق ناكو سيول كلملا ةموكح ةبغرل كلذو اهب ةيسايسلا لاوحألا ىلع فوقولل رصم ىلإ لسرأ ققحتت مل ىتلا ططخلا كلت ‏٠ رصم ىلع ءاليتسالل اهططخ عضو ىف رشع سداسلا ىس-ضمأو ىسف تاونس ثالث رصم ىف ىضمأو : هفلؤم رشنو ‏١ ؟ | هزووما ولون لع انمغأأ ندي لتصعت, ظورلمأ : ىكز نمحرلا دبع .د : اضيأو ؛ 08 ,123500

18 " ىرحبلا هجولاو ايلعلا رصم ىف ةلحر اوهبتني نأب ةلاحرلل ةيسنرقلا ةموكحلا ةقفن ىلع عبط ىذلا باتكلا اذه حمسو تمت ىتنا تالحرلا مهأ نمو )'!. ىراضحلا اهثارتو ةميدقلا ةيرصملا راثآلا ةيمهأ ىلإ - ىراك ' يسنرفلا قرشتسملا اهب ماق ىتلا كل يه رشع نماثلا نرقلا رخاوأ ىف 7") ىف احول ‏٠ 7] 44‏ 1) - ‏ ا/هزنهمف عم 9/4,14-‏ ' . 1090350165 2 - 2 0 | 08255650 ) اسهعاضوأو اسهخيرات نع بتكو . ةيعامتجالا 082 1085011 نأ ل آخ ص , الك ا زم ]