أثر السياق القرآني في تنويع أوصاف العذاب

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 115 أثز السياق القزآني في تنويع أوصاف العذاب د. فزاس عبد العزيز عبد القادر(*) تَوطِئةٌ تعزيفِيَّةٌ شٌَِّذ ص٘بئ٤زب اُزوٛ٤ت ٖٓ اُؼوبة، ٝاُزوؿ٤ت ك٢ اُضٞاة طٞهح رلاىٓ٤ٚ، ام ًبٕ رؼبٝهُٛٔب ٓٔب اٍزلػبٙ اُزؼج٤و اُووآٗ٢، ٝلا ؿوٝ ك٢ مُي كبُقطبة ك٤ٚ شَٔ أُئٖٓ ٝاٌُبكو ٓؼبً، ك٘غل اَُ٤بم ٣شٌَُِّ ٝؽلح ٓزَوخ ٖٓ اُللالاد ٝأُؼبٗ٢، كََٖٔ آََُٗٚ ؽبٍ أَٛ اُغ٘خ، هاػَُٚ ؽبٍ أَٛ اُ٘به، هظلاً ُج٤بٕ عياء ٓب ٣ؼِٕٔٞ ك٢ اُلٗ٤ب، ك٤٘غِ٢ ػَٔ ًَ ػِ٠ شبًِزٚ، ٍٝؼ٤بً َِّٓ٘ب لإثواى عبٗت ٖٓ عٞاٗت الإػغبى اُووآٗ٢ ك٢ ٛنا أُغبٍ اهرؤ٣٘ب إٔ ٗزٌّٔش ِٓ٤بً ػ٘ل ٓٞػٞع (أٝطبف اُؼناة ك٢ اُ٘ض اُووآٗ٢ اٌُو٣ْ)، كبُٔ٘ؼْ اُ٘ظو ك٢ مًو ُلع اُؼناة ٣غل أّٗٚ ٝطق ثؤٝطبف ٝٗؼٞد ٓز٘ٞػخ(**)، ٝٛنا اُزـب٣و ك٢ الاٍزؼٔبٍ ػٔل اُ٤ٚ اُووإٓ، ٝهظلُٙ ًٌَُّ ك٢ ٓٞػؼٚ، اَٗغبٓبً ٓغ اُلٌوح أُجزـبح ػوػٜب، كظؼَّ ٝطق ك٢ ٓٞػغ لا ٣ظؼ ك٢ ؿ٤وٙ. ٖٝٓ فلاٍ اٍزؼواػ٘ب ُغنه "ػـ.م.ة" ك٢ اُووإٓ، أُل٤٘ب ُٚ اٍزؼٔبلاد صلاصخ، الأٍٝ ٜٓ٘ب ٝهٝكٙ ٓؼوّكبً ثبلأُق ٝاُلاّ، ٝاُضبٗ٢ ٝهٝكٙ ٓؼبكبً اُ٠ ٓب ثؼلٙ، (*) ٓلهً ك٢ هَْ اُِـخ اُؼوث٤خ – ًِ٤خ ا٥كاة – عبٓؼخ أُٞطَ. (**) اهزظو اُجؾش ػِ٠ اُٞطق أُلوك كؾَت، كٕٝ اُ٘ظو اُ٠ اُٞطق اُغِٔخ، اُن١ ٝهك ك٢ أهثؼخ ٓٞاػغ، الأٍٝ ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: "كبٗ٢ أُػنثٚ ػناثبً لا أػنثٚ أؽلاً ٖٓ اُؼبُٔ٤ٖ" أُبئلح/115، ٝاُضبٗ٢ ٝاُضبُش ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: "..ٖٓ ٣ؤر٤ٚ ػناة ٣قي٣ٚ.." ٛٞك/93 .ٝاُواثغ ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: "..ٖٓ ٣ؤر٤ٚ ػناة ٣قي٣ٚ.." اُيٓو/ 40 .

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 116 ٝاُضبُش ٝهٝكٙ ٓٞطٞكبً–ٌٗوح ًبٕ أّ ٓؼوكخ-، ٝٛٞ ٓغبٍ ثؾض٘ب. ٝهل ثِـذ ٓٞاػغ ٝطق اُؼناة ك٢ اُووإٓ اٌُو٣ْ (145 ٓٞػؼبً)، ٍٝ٘ؼٔل اُ٠ اؽظبئٜب ٓ٘لوكح، صْ ٗزق٤و شبٛلاً ٗؼٔل اُ٠ رؾِ٤ِٚ، ٓجزلئ٤ٖ ثؤًضوٛب مًواً َٓز٘٤و٣ٖ ثٔب رولٓٚ اُللاُخ اُِـٞ٣خ ك٢ ٓؼبٕ صوح، روكل اُللاُخ اَُ٤به٤خ. وصف العذاة ثـ ((ااَلِييْ ِ )) شبع ٝطق اُؼناة ثبلأُ٤ْ ك٢ اُووإٓ اٌُو٣ْ، كٌبٗذ ُٚ اُؾظٞح الأُٝ٠ ػِ٠ ؿ٤وٙ ٖٓ الأٝطبف، ام ٝهك ك٢ (70) ٍجؼ٤ٖ ٓٞػؼبً(*)، ٍزخ ٝصلاصٕٞ ٜٓ٘ب ٝهك ٓوكٞػبً، ٝصٔبٗ٤خ ػشو ٓ٘ظٞثبً، ٍٝزخ ػشو ٓغوٝهاً . ٝٓٔب ٣ِؾع ك٢ اٍزؼٔبٍ ٛنا اُٞطق أٗٚ أثوى ٌُِبكو٣ٖ اُؾبُخ أُٞعؼخ ُِٔؼنَّث٤ٖ، ًٝؤَّٕ اَُبٓغ ٣وٟ ٝػؼبً ٓيه٣بً ٓئُٔبً، ٝرؤرّ٠ ٛنا ٖٓ اهزوإ ٛنا اُٞطق ُِؼناة ك٢ أؿِت ٝهٝكٙ ثبُلؼَ أُؼبهع (ٗن٣ن)، ٝكؼَ الأٓو (ثَشِّوْ )، ٖٝٓ مُي هُٞٚ رؼبُ٠: "(إَِّ اَُّنِ٣َٖ ٣ٌَْلُوَُٕٝ ثآ٣َبدِ اللََِّّ َٝ٣َوْزَُُِٕٞ اَُّ٘جِ٤ِّ٤َٖ ثِـَ٤ْوِ ؽَنٍّ َٝ٣َوْزَُُِٕٞ اَُّنِ٣َٖ ٣َؤُْٓوَُٕٝ ثِبُْوَِْؾِ َِٖٓ اَُّ٘بًِ كَجَشِّوُْْْٛ ثِؼَنَاةبٍ أَُِ٤ْبٍ ) (آٍ ػٔوإ:21 .) ٍ٤بم ا٥٣خ رٜل٣ل ُِ٤ٜٞك ٝٝػ٤ل ُْٜ، ثٔب عجِٞا ػِ٤ٚ ٖٓ طلبد اٌُلو ثب ٝآ٣برٚ ٝهزَ أٗج٤بئٚ ٝأُوَط٤ٖ ٖٓ فِوٚ، ٝاكززبػ عِٔخ الإفجبه ثـ (إّ ) اشؼو (*) ٣٘ظو أُٞاػغ: اُجووح 10،104،174،178، آٍ ػٔوإ: 21،77،91،177،188، اَُ٘بء: 18، 138،161،173، أُبئلح: 36،73،94، الأٗؼبّ: 70، الأػواف: 73، الأٗلبٍ: 32، اُزٞثخ: 3،34، 39،61،74،79،90، ٣ٌٞٗ: 4،88،97، ٛٞك: 26،48، ٣ٍٞق: 25، اثواٛ٤ْ: 22، اُؾغو: 50، اُ٘ؾَ: 63،104،117، الإٍواء: 10، اُؾظ: 25، اُ٘ٞه: 19،63، اُلوهبٕ: 37، اُشؼواء: 201، اُؼٌ٘جٞد: 23، ُؤبٕ: 7، ٍجؤ: 5، الأؽياة: 8، ٣ٌ: 18، اُظبكبد: 38، اُشٞهٟ: 21،42، اُيفوف: 65، اُلفبٕ: 11، اُغبص٤خ: 8،11، الأؽوبف: 31، اُلزؼ: 16،17،25، اُناه٣بد: 37، أُغبكُخ: 4، اُؾشو: 15، اُظق: 10، اُزـبثٖ: 5، أُِي: 28، ٗٞػ: 1، أُيَٓ: 13، الإَٗبٕ: 31، الاٗشوبم: 24 .

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 117 أُزِو٤ٖ ثظلم ٝهٞػٚ، ٝرق٤ّو كؼَ اُجشبهح أُوزوٕ ثبُلبء(كجشوْٛ) عبء ػِ٠ ٍج٤َ الاٍزؼبهح اُزٌٜٔ٤خ، ام أطَ اُجشبهح إٔ رَزؼَٔ ك٢ اُقجو اَُبه ٝأُلوػ، ٝٛنا ٖٓ كٕ٘ٞ اُزؼج٤و ثزَٔ٤خ اُش٢ء ثؼلٙ اٍزٜياءً ٍٝقو٣خ(1) .ٝ(أُ٤ْبٍ ) ٝطق ُِؼناة ٓغوٝه ثٔؼ٘٠ أُٞعغ، هبٍ اُقِ٤َ (د175ٛـ)(2) :((الأُْ اُٞعغ، ٝأُئُْ أُٞعغ، ٝاُلؼَ أَُِْ ٣ؤُْ كٜٞ أُِْمٌ، ٝأُغبٝى آَُْ ٣ُئُْ ا٣لآبً كٜٞ ٓئُِْْمٌ )). ٝهِ٤ٌَْ ػِ٤ٚ ػوة ٝع٤غ –أ١ ٓٞعغ-، ٍٝٔ٤غ أ١ َٓٔغ، ٝأُواك ثبلأُ٤ْ إْٔ "٣جِؾ ا٣غبػٚ ؿب٣خ اُجِٞؽ"(3) .ٝصٔخ كوم ث٤ٖ الأُْ ٝاُٞعغ، كبلأٍٝ ٓب ٣ِؾوٚ ثي ؿ٤وى، ٝاُضبٗ٢ ٓب ٣ِؾوي ٖٓ ٗلَي ٖٝٓ ؿ٤وى(4) .َُّٝٔب ًبٕ ػناة اٌُبكو٣ٖ صبثزبً َٓزوواً، لا ٣٘لي ػْٜ٘ اُجزخ ٝلا ٣لزو، ًبٕ ُِؼلٍٝ اُظٞك٢ ٖٓ ط٤ـخ (ُٓلْؼَِمٌ ) ٝٛ٢ اٍْ كبػَ ٖٓ ؿ٤و اُضلاص٢، اُ٠ ط٤ـخ (كؼ٤َ) ٝٛ٢ طلخ ٓشجٜخ، اصو ك٢ اَُ٤بم، كبُظ٤ـخ الأُٝ٠ ٣واك ثٜب اُٞطق ػِ٠ عٜخ اُؾلٝس ٝاُزغلك، ٝاُظ٤ـخ اُضبٗ٤خ ٣واك ثٜب اُٞطق ػِ٠ عٜخ اُضجٞد ٝاُلٝاّ. ٝٝعٚ رواثؾ اُؼناة ثبلأُْ (إّٔ اُؼناة ٛٞ الأُْ أَُزٔو، ٝالأُْ ٣ٌٕٞ َٓزٔواً ٝؿ٤و َٓزٔو، ..كٌَ ػناة أَُْ ُٝ٤ٌ ًَ أُْ ػناثبً )(5) .ٝٓٔب ىاك اَُ٤بم رٜٞ٣لاً ٝرقٞ٣لبً ٓغ٢ء اُٞطق ٝأُٞطٞف ٌُٓ٘وَّ٣ٖ. وصف العذاةِ ثـ (اللديدِ ) (1) ٣٘ظو: الإروبٕ ك٢ ػِّٞ اُووإٓ اَُ٤ٞؽ٢: 2/102 . (2) اُؼ٤ٖ،8/347 . (3) َُبٕ اُؼوة، اثٖ ٓ٘ظٞه: 12/22 . (4) ٣٘ظو: اُلوٝم اُِـٞ٣خ اُؼٌَو١/ 268 . (5) ّ.ٕ/ ص.ٕ.

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 118 شـَ ٝطق اُؼناةِ ثـ(اُشل٣لِ ) ك٢ اُووإٓ أُورجخ اُضبٗ٤خ ثؼل ٝطلٚ ثبلأُ٤ْ كٞهك ك٢ ػشو٣ٖ ٓٞػؼبً (*)، رَؼخ ٜٓ٘ب ٝهك ٓوكٞػبً ٍٝجؼخ ٓ٘ظٞثبً، ٝأهثؼخ ٓغوٝهاً . ٝٝطق اُؼناة ثبُشِّلح عبء ث٤بٗبً ُؼظْ مُي اُؼناة ٝهٞرٚ ٍٝطٞرٚ ػِ٠ أُؼنَّة، كلا ٛٞاكح ك٤ٚ ُٝٞؽع إ ٍ٤بهبرٚ اُووآٗ٤خ مًود ك٢ ٓؼوع مًو اٌُبكو٣ٖ، ٝاُظبك٣ٖ ػٖ ٜٗظ اللَّ، ٝأُؼبك٣ٖ ُوٍِٚ، كؼلاً ػٖ إّٔ ٛنا اُؼناة اُشل٣ل هل ٣ٌٕٞ ٝاهؼبً ك٢ اُلٗ٤ب –ًٔب ٗظذ ػِ٤ٚ ثؼغ شٞاٛلٙ-، ٝهل ٣ٌٕٞ ٝاهؼبً ك٢ ا٥فوح ٝٛٞ الأؿِت، ًُِّٜٝب عبءد رٜل٣لاً ٖٓ اللَّ ػي ٝعَ، ٓبفلا ٓٞػؼبً ٝاؽلاً عبء اُزٜل٣ل ػِ٠ َُبٕ ٍِ٤ٔبٕ ك٢ رلولٙ اُٜلٛل، ٝشبٛلٗب ك٢ ٛنا أُوبّ هُٞٚ رؼبُ٠: (ؽَزَّ٠ اِمَا كَزَؾَْ٘ب ػََِ٤ِْْْٜ ثَبثبً مَا ػَنَاةبٍ شَلِ٣لبٍ اِمَا ُْْٛ كِ٤ِٚ ُٓجََُِِْٕٞ ) (أُئٕٓ٘ٞ:77 ) اُقطبة ُٔشوً٢ ٌٓخ، ػَّٔب ؽََّ ثْٜ ٖٓ اُؼناة، ٝهل افزِق أُلَوٕٝ ك٢ أُواك ٖٓ ٗيٍٝ اُؼناة ػِ٤ْٜ، كو٤َ ٛٞ اُغٞع ٝاُوؾؾ اُن١ أطبثْٜ ثلػبء اُوٍٍٞ ((طِ٠ اللَّ ػِ٤ٚ ٍِْٝ)) ػِ٤ْٜ(6) .ٝٛنا اُوٍٞ ٣ئ٣لٙ ٍجت ٗيٍٝ ا٥٣خ ٓغ ٓب هجِٜب، كول عبءٙ أثٞ ٍل٤بٕ ؽبُجبً ٓ٘ٚ اُلػبء ُوكغ اُؼناة، كوبٍ: هل هزِذ ا٥ثبء ثبَُ٤ق ٝالأث٘بء ثبُغٞع كؤٗيٍ اللَّ ا٥٣خ(7) .ٝه٤َ اُؼناة ػُ٘٢ ثٚ ٣ّٞ ثله ٝٓب ٝهغ ػِ٠ أُشوً٤ٖ ٖٓ اُوزَ ٝالأٍو ك٢ اُؾوة(8) .ٝه٤َ ثَ ٛٞ ػناة ا٥فوح.. ًٔب (*) ٣٘ظو أُٞاػغ: آٍ ػٔوإ: 4،56، الأٗؼبّ: 124، الأػواف: 164، ٣ٌٞٗ: 70، اثواٛ٤ْ: 2، الإٍواء: 58، اُؾظ: 2، أُئٕٓ٘ٞ: 77، اَُ٘ٔ: 21، ٍجؤ: 46، كبؽو: 7،10، ص: 26، كظِذ: 27، اُشٞهٟ: 16،26، اُؾل٣ل: 20، م: 26، أُغبكُخ: 15 . (6) ٣٘ظو: رلَ٤و ٓغبٛل: 2/433 . (7) ٣٘ظو: أٍجبة اُ٘يٍٝ، اُٞاؽل١: 244 . (8) ٣٘ظو: ىاك أَُ٤و، اثٖ اُغٞى١: 5/485 .

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 119 ٣٘جئ ػ٘ٚ اُزٜٞ٣َ.. ٝٛٞ الأهعؼ ٝاللَّ أػِْ، ام ُلع اُؼناة ك٢ ا٥٣خ الأُٝ٠ "ُٝول أفنٗبْٛ ثبُؼناة..." ٛٞ ٓب ٣ؾزَٔ اُٞعٜ٤ٖ ك٢ ؽ٤ٖ هظل ثِلع اُؼناة ك٢ ا٥٣خ اُزبُ٤خ: "ؽز٠ اما كزؾ٘ب ػِ٤ْٜ ثبثبً ما ػناة شل٣ل..." ػناة ا٥فوح(9) .ٝكُ٤َ ٛنا اكززبػ اُغِٔخ ثـ (ؽز٠) الاثزلائ٤خ ُِغِٔخ اُشوؽ٤خ ثؼلٛب. ٝهُٞٚ: "ما ػناة شل٣ل" (ما) ثٔؼ٘٠ طبؽت ٝطق ُِٔلؼٍٞ "ثبثبً " ٓؼبف اُ٠ ٓب ثؼلٙ "ػناة شل٣ل" ٝشل٣ل ٗؼذ ٓغوٝه ُِؼناة اٌُ٘وح، ٝٛٞ طلخ ٓشجٜخ ػِ٠ ٝىٕ (كؼ٤َ). ٝأطَ اُشِّلح اُظلاثخ، ٗو٤غ اُِّ٤ٖ، ٣وبٍ: ش٢ء شل٣ل: ث٤ّٖ اُشلح، ٝاُزشل٣ل فلاف اُزقل٤ق(10) .ُٝٔب ًبٕ اُؼناة أُلزٞػ ػِ٠ أُشوً٤ٖ صو٤َ اُٞؽؤح، طؼت اُزؾَٔ، هٞ١ اُجؤً، اٍزؼَٔ ٝطلٚ ثبُشل٣ل، ٓجبُـخ ك٢ ٝطق اُش٢ء ثبُظلاثخ فلاكبً ُِوٞح اُز٢ ٛ٢ ٖٓ هج٤َ اُولهح. ُنا ٣ٞطق اللَّ رؼبُ٠ ثبُولهح لا ثبُشلح(11) . وصفُ العَذاةِ ثـ (الععي ِ ) ٝهك ٝطق اُؼناة ثبُؼظ٤ْ ك٢ فَٔخ ػشو ٓٞػؼبً هوآٗ٤بً (*)، صلاصخ ػشو ٜٓ٘ب ٝهك ٓوكٞػبً، ٝٓٞػغ ٓ٘ظٞثبً، ٝآفو ٓغوٝهاً، عًُِّٜب ٗيٍ ك٢ اُؼٜل أُلٗ٢ ثبٍزض٘بء ٓٞاػغ صلاصخ، ٝػُوِّت ٝطق اُؼناة ثبُؼظ٤ْ ثؼلٓب ث٤ّ٘ٚ اللَّ رؼبُ٠ ٖٓ رؾن٣واد شوػ٤خ، ٣زؾزْ ػِ٠ الإَٗبٕ اعز٘بثٜب ٜٓ٘ب اُوزَ اُؼٔل، ٝهنف أُؾظ٘بد، ٝأفن اُـ٘بئْ، ٝالاهرلاك ػٖ اُل٣ٖ، ًٔب ٓضََّ فطبة أُ٘بكو٤ٖ ٝأَٛ اٌُزبة ؿِجزٚ (9) ٣٘ظو: هٝػ أُؼبٗ٢، ا٥ٍُٞ٢: 18/56 . (10) ٣٘ظو: اُظؾبػ، اُغٞٛو١: 2/492-493 . (11) ٣٘ظو: اُلوٝم اُِـٞ٣خ: 123 . (*) ٣٘ظو أُٞاػغ: اُجووح: 7،114، آٍ ػٔوإ: 105،176، اَُ٘بء: 93، أُبئلح: 33،41، الأٗلبٍ: 18، اُزٞثخ: 101، اُ٘ؾَ: 94،106، اُ٘ٞه: 11،14،23، اُغبص٤خ: 10.

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 120 ػِ٠ فطبة ؿ٤وْٛ، ُنا ًبٕ ٛنا اُٞطق ُٓزَوبً اٍزؼٔبُٚ ٓغ ٍٛٞ أُٞهق اُن١ ٣وّٝ اَُ٤بم رج٤٤٘ٚ ٖٓ روٛ٤ت اَُبٓغ ٝػظْ عوٓٚ. ٖٓ مُي هُٞٚ رؼبُ٠: (ََُْٝٞلا كَؼَُْ اللََِّّ ػََِ٤ٌُْْْ َٝهَؽَْٔزُُٚ كِ٢ اُلُّْٗ٤َب َٝا٥ْفِوَحِ ٌََََُُّْْٔ كِ٢ َٓب أَكَؼْزُْْ كِ٤ِٚ ػَنَاةمٌ ػَظِ٤ْمٌ ) (اُ٘ٞه:14 .) ا٥٣خ ٓغ ٓب هجِٜب عبءد رجوئخ لأّ أُئٓ٘٤ٖ ػبئشخ(هػ٢ اللَّ ػٜ٘ب) ٖٓ ؽل٣ش الإكي، ٝلا ٣قل٠ ػظْ أٓو ٓضَ ٛنا ك٢ ث٤ذ اُُّ٘جٞح، ٝاما أؽظ٤٘ب ًِٔخ (اُؼظ٤ْ) ك٢ ٍٞهح اُ٘ٞه – ٍٞهح الأؽٌبّ اَُ٘بئ٤خ- ٗغل ٝهٝكٛب فٌٔ ٓواد(*)، رؾن٣واً ٖٓ مُي اَُِبٕ ك٢ هنف أُؾظ٘بد ثـ٤و ثوٛبٕ، ُنا ًبٕ ٛنا اُٞطق ػوٝهح اهزؼبٛب اَُ٤بم ك٢ روٍ٤ـ هؼب٣ب اُشوع. ٝاُؼظ٤ْ طلخ ٓشجٜخ ػِ٠ ٝىٕ (كؼ٤َ)، ٝأطِٚ: اُزٌج٤و، ٣وبٍ ػظّٔٚ: أَ١ ًجّوٙ، ٍٝٔؼذُ فجواً كؤػظٔزٚ أ١ ػظْ ك٢ ػ٤٘٢..(12) .ٝ٣َزؼَٔ اُؼظ٤ْ ك٢ أُؾًَٞ ٝأُؼوٍٞ ػ٤٘بً ًبٕ أّ ٓؼ٘٠ً(13) . ٝٓؼ٘٠ ا٥٣خ ُٞلا آٜبٍ اللَّ ٌُْ، ُ٘يٍ ثٌْ ػناة ػظ٤ْ ك٤ٔب ًبٕ ػظ٤ٔبً ػ٘ل ٝػ٘ل هٍُٞٚ. ٝالإكبػخ ك٢ اٌُلاّ َٓزؼبهح ٖٓ اكبػخ أُبء. (*) ٣٘ظو ًِٔخ اُؼظ٤ْ ك٢ ٍٞهح اُ٘ٞه: 11،14،15،16،23 . (12) ٣٘ظو: اُؼ٤ٖ: 2/91 . (13) ٣٘ظو: أُلوكاد، الأطلٜبٗ٢: 342 .

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 121 وَصيْفُ العَذاةِ ثـ (اللَ ِينِ ) ُٝطِق اُؼناة ثبُٜٔ٤ٖ ك٢ أهثغ ػشوح(*) ٓوح ك٢ اُووإٓ، عبء ٓوكٞػبً ك٢ صٔبٗ٤خ ٓٞاػغ، ٝٓ٘ظٞثبً ك٢ أهثؼخ، ٝٓغوٝهاً ك٢ ٓٞػؼ٤ٖ، ُٝٞؽع ٝهٞع اُؼناة أُٜ٤ٖ ك٢ ا٥فوح ٓبفلا ٓٞػؼ٤ٖ ًبٕ اُؼناة ٜٓ٤٘بً ك٢ اُلٗ٤ب ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (كَََِّٔب فَوَّ رَجَ٤ََّ٘ذِ اُْغُِّٖ إَْٔ َُْٞ ًَبُٗٞا ٣َؼََُِْٕٔٞ اُْـَ٤ْتَ َٓب َُجِضُٞا كِ٢ اُْؼَنَاةِ أُُِْٜ٤ِٖ ) (ٍـجؤ: 14)، ٝهُٞٚ رؼبُ٠: (ََُٝوَلْ َٗغَّ٤َْ٘ب ثَِ٘٢ اٍِْوائ٤ََ َِٖٓ اُْؼَنَاةِ أُُِْٜ٤ِٖ ) (اُلفبٕ:30) .ٝٓز٠ اٍزؼَٔ ٛنا اُٞطق ُِؼناة، ًبٕ اُوظل ٓ٘ٚ اُنُِّخ ٝاُظَـبه ٌَُ َِٖٓ اٍزٜبٕ ثل٣ٖ اللَّ ٝهٍُٞٚ ػظ٤بٗبً ٍٝقو٣خ ٝاٍزجلالاً، ك٘بٍت مُي اُؼزٞ ٝالأٗلخ إْٔ ٣ظبة طبؽجٚ ثؼناة ٣ٜ٤٘ٚ عياءً ِٝكبهبً، ٝشبٛلٗب ػِ٠ ٛنا هُٞٚ رؼبُ٠ : (ثِئَََْٔب اشْزَوَْٝا ثِِٚ أَْٗلََُُْْٜ إَْٔ ٣ٌَْلُوُٝا ثَِٔب أَْٗيٍََ اللََُّّ ثَـْ٤بً إَْٔ ٣َُ٘يٍَِّ اللََُّّ ِْٖٓ كَؼِِِْٚ ػََِ٠ َْٖٓ ٣َشَبءُ ِْٖٓ ػِجَبكِِٙ كَجَبءُٝا ثِـَؼَتبٍ ػََِ٠ ؿَؼَتبٍ ٌََُِِْٝبكِوِ٣َٖ ػَنَاةمٌ ُِٜٓ٤ٖمٌ ) (اُجووح:90 .) اُقطبة ُج٘٢ اٍوائ٤َ اٌُبكو٣ٖ ثٔب أُٗيٍَِ ػِ٠ ٓؾٔل(طِ٠ اللَّ ػِ٤ٚ ٍِْٝ)، ؽَلاً ٝؽولاً لافزظبطٚ ثلؼَ هثّٚ ػي ٝعَ. ٝهُٞٚ: "ٝ ٌُِلبه٣َٖ ػناةمٌ ٜٓ٤ٖ " عِٔخ رؼو٤ج٤خ ُٔب ٍجن، ٝهُلِّّ اُغبه ٝ ٓغوٝهٙ (ٌُِبكو٣ٖ) ػِ٠ أُجزلأ افزظبطبً ُْٜ ثبُؼناة، ٝػؼل ٛنا أُؼ٘٠ ٓغ٢ء اُغبهِّ ؽوف اُلاّ، ٌُٝٗو أُجزلأ (أُٞطٞف) ٝطلزٚ روٝ٣ؼبً ٝرٜٞ٣لاً . ٝ(أُُٜ٤ٖ) اٍْ كبػَ ٖٓ ؿ٤و اُضلاص٢ (أٛبَٕ ) أكبك صجٞد اُٞطق ك٢ أُٞطٞف. ٝاُٜٕٞ ُٚ ٓلُٞلإ: أؽلٛٔب اٌَُ٤٘خ ٝاُٞهبه ٓٔب لا٣ُنَُّّ طبؽجٚ هبٍ رؼبُ٠: (َٝػِجَبكُ اُوَّؽَِْٖٔ اَُّنِ٣َٖ ٣َْٔشَُٕٞ ػََِ٠ الأَْهْعِ َْٛٞٗبً َٝاِمَا (*) ٣٘ظو أُٞاػغ: اُجووح: 90، آٍ ػٔوإ: 178، اَُ٘بء: 14،37،102،151، اُؾظ: 57، ُؤبٕ: 6، الأؽياة: 57، ٍجؤ: 14، اُلفبٕ: 30، اُغبص٤خ: 9، أُغبكُخ: 5،16 .

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 122 فَبؽَجَُُْٜ اُْغَبَُِِٕٛٞ هَبُُٞا ٍَلآبً ) (اُلوهبٕ:63) .ٝصبٗ٤ٜٔب: اُنٍِّ ٝالاٍزقلبف(14) ٝٓ٘ٚ ٓب ُٝطق ثٚ اُؼناة ك٢ ٓوبٓ٘ب ٛنا ٝأُه٣ل ثبُٞطق(اٛبٗزْٜ ٝاملاُْٜ ُِٔب إََّٔ ًلوْٛ ثٔب أٗيٍ اللَّ رؼبُ٠ ًبٕ ٓج٘٤بً ػِ٠ اُؾَل أُج٘٢ ػِ٠ ؽٔغ أُ٘يٍٝ ػِ٤ْٜ، ٝاكػبء اُلؼَ ػِ٠ اُ٘بً ٝالاٍزٜبٗخ ثٖٔ اٗيٍ ػِ٤ٚ (ػِ٤ٚ اَُلاّ) (15) ." وَصيْفُ الَعذاةِ ثـ (اللُقِي ِ ) ُٝطِق اُؼناة ثبُٔو٤ْ ك٢ فَٔخ(*) ٓٞاػغ هوآٗ٤خ، أهثؼخ ٝهكد ٓوكٞػخ، ٝٓٞػغ ٓغوٝهاً . ٝؽ٤ضٔب كاه ٛنا اُٞطق كبٗٚ آ٣ٌَ أُؼَنَّث٤ٖ اُقوٝط ٓ٘ٚ، أٝ ؽز٠ اُؼٞكح اُ٠ اُلُّٗ٤ب، ٝأٗٚ ؽَبٍمٌ ٗبىٍمٌ ثْٜ كٕٝ أَٓ ك٢ ىٝاٍ، ُنا ٍُجن ٓٞػؼبٕ ثبُلؼَ (٣َؾَِ ػِ٤ٚ). ٝٓٞػغ ثبُلؼَ (إْٔ ٣َقوعٞا ..)، ٝٓٞػغ ثبلاٍْ (َٛ اُ٠ ٓواك ٖٓ ٍج٤َ)، ٝٓٞػغ ثبلاٍْ (فبُل٣ٖ ك٤ٜب). ٝعٔ٤غ ٛنٙ الأُلبظ رلٍ ػِ٠ إٔ ػناة اٌُبكو٣ٖ ؿ٤و ٓ٘ليٍّ ػْٜ٘. ُنا ًبٕ أَٗت ٝطق ٣ٞطق ثٚ ػناثْٜ ثؤّٗٚ ٓو٤ْ كائْ، ٝٗؤفن ػِ٠ مُي هٍٞ اللَّ رؼبُ٠: (٣ُوِ٣لَُٕٝ إَْٔ ٣َقْوُعُٞا َِٖٓ اَُّ٘بهِ ََٝٓب ُْْٛ ثِقَبهِعِ٤َٖ َِْٜٓ٘ب ََُُْْٜٝ ػَنَاةمٌ ُٓوِ٤ْمٌ ) (أُبئلح:37 .) ٍ٤بم ا٥٣خ رؤ٣ـ٤ـٌ ٌُِبكو٣ٖ ثؼلّ اُقوٝط ٖٓ اُ٘به، ثؼل ٌٓبثلرْٜ، ٝاثزلاء اُغِٔخ ثبُلؼَ أُؼبهع (٣و٣لٕٝ..) كٍَّ ػِ٠ إٔ كػٞرْٜ ُِقوٝط ٓزغلكح َٓزٔوح، كغبءَ اُوكُّ ثبُغِٔخ الأٍ٤خ أُ٘ل٤خ ثـ (ٓب) ٝأُوزوٕ فجوٛب ثبُجبء، اشؼبهاً ثجوبئْٜ ك٢ اُؼناة ػِ٠ عٜخ اُلٝاّ –الا ٓب شبء اللَّ-، ُنا ًبٕ أكؼَ عِٔخ ٣ُؼوَت ثٜب اٌُلاّ هُٞٚ (ُْٜٝ ػناةمٌ ُٓو٤ْمٌ )، ام ُّٔب ًبٕ اهاكح اُقوٝط ٖٓ ٌٓبٕبٍ ٓب ٣وزؼ٢ ػلّ الإهبٓخ ك٤ٚ، (14) ٣٘ظو: أُلوكاد: 513-514 . (15) اهشبك اُؼوَ اَُِ٤ْ، أثٞ اَُؼٞك: 1/129 . (*) ٣٘ظو أُٞاػغ: أُبئلح: 37، اُزٞثخ: 68، ٛٞك: 39، اُيٓو: 40، اُشٞهٟ: 45 .

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 123 ٝلاٍ٤ٔب اما ًبٕ أُضٟٞ عْٜ٘، ع٢ء اُوكُّ ثبُوكغِ ٖٓ اُقوٝط، ٝأُو٤ْ اٍْ كبػَ ٖٓ ؿ٤و اُضلاص٢ (أهبّ)، ٝأطِٚ اُضجبد ك٢ أٌُبٕ، ٝ٣ؼجو ػ٘ٚ ثبُلٝاّ، ٜٝٓ٘ب أُُوبّ ٝأُوبٓخ، ٣وبٍ ُِٔظله ٝأٌُبٕ ٝاُيٓبٕ ٝأُلؼٍٞ(16) . وَصيْفُ الَعذاةِ ثـ (اللَ ِييِ ) ُٝطِق اُؼناة ثبُـِ٤ع ك٢ ٓٞاؽٖ أهثؼخ(*) ٖٓ اُزؼج٤و اُووآٗ٢، ٝهك ٓوكٞػبً ك٢ ٝاؽلبٍ، ٝٓغوٝهاً ك٢ صلاصخ. ٝاٗؾَو مًوٙ ػِ٠ اَُٞه أٌُ٤خ ؽظواً، ٝرَق٤ِّو ٛنا اُٞطق عبء ٓ٘بٍجبً ُٔب اؿزوَّ ثٚ الإَٗبٕ ٖٓ هٞح ٝثَطخ ك٢ اُ٘لٌ ٝأُبٍ، كجللاً ٖٓ إٔ ٣شٌو كؼَ اللَّ ػِ٤ٚ، أػوع ٝٗؤٟ ثغبٗجِٚ . ٝف٤و ٓب ٣ٔضَ مُي هٍٞ اللَّ رؼبُ٠: (َََُّٝٔب عَبءَ أَْٓوَُٗب َٗغَّ٤َْ٘ب ُٛٞكاً َٝاَُّنِ٣َٖ آَُٓ٘ٞا َٓؼَُٚ ثِوَؽَْٔخبٍ َِّٓ٘ب ََٝٗغَّ٤َْ٘بُْْٛ ِْٖٓ ػَنَاةبٍ ؿَِِ٤عبٍ ) (ٛٞك:58 .) ٍِ٤وذ ٛنٙ ا٥٣خ ك٢ ٓؼوع ٗغبح ٛٞك(ػِ٤ٚ اَُلاّ) ٝأُئٓ٘٤ٖ ٓؼٚ، َِّٓٔب ؽََّ ثؼبكبٍ ٖٓ ػناة اللَّ ك٢ اُلُّٗ٤ب ٝا٥فوح، ِّٝٓٔب لا ٣قل٠ إّٔ ٛئلاء اُوّٞ هَل ََّٖٓ اللَّ ػِ٤ْٜ ثؤَٕ ثَؾ ُْٜ هٞح ك٢ اُجَلٕ، ٝاهاكح ك٢ اُجطش، ؽز٠ اؿزوٝا ثٔب ٓزّؼٞا ثٚ "كوبُٞا َٖٓ أَشَلُّ ِّٓ٘ب هُٞح" كظِذ/ 15، كٔب ًبٕ عياإْٛ الاّ إَْٔ ػُنِّثٞا ثؼناةبٍ ؿِ٤ع، ٗبٍجْٜ هٞح ٝثطشبً . ٝأطَ اُـِظخ إَْٔ رَزؼَٔ ك٢ اُقشٖ ػل اُوهخ ك٢ اُقَِن ٝاُطجغ ٝاُلؼَ ٝأُ٘طن، ٝٛٞ ٓؤفٞم ٖٓ هُْٜٞ: ؿِظذ اَُّ٘جِخ، ٝاٍزـِظذ ام افوط اُؤؼ ك٤ٜب..، ٝأَهع ؿِ٤ظخ ؿ٤و ٍِٜخ ؽز٠ اٍزؼَٔ ك٢ أُؼبٗ٢ كو٤َ: أٓو ؿِ٤ع أ١ شل٣ل طؼت(17) .ٝٝطق اُؼناة ثبُـِ٤ع عبء ػِ٠ عٜخ الاٍزؼبهح (16) ٣٘ظو: أُلوكاد: 418 . (*) ٣٘ظو أُٞاػغ: ٛٞك: 58، اثواٛ٤ْ: 17، ُؤبٕ: 24، كظِذ: 50 . (17) ٣٘ظو: ٗظْ اُلهه، اُجوبػ٢: 9/315 .

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 124 (ُضوِٚ ػِ٠ اُ٘لٌ، ٝؽٍٞ ٌٓضٚ)(18) .هبٍ أُلَوٕٝ ك٢ مُي اُؼناة أٗٚ اُؼناة اُلٗ٤ٞ١ أُوٍَ ػِ٤ْٜ ثبُو٣ؼ اُؼو٤ْ، ٝهبٍ آفوٕٝ ٛٞ ػناة ٣ّٞ اُو٤بٓخ(19) .ٝأَ٣بً ًبٕ اُوأ١ ك٢ اُزلَ٤و، كبٕ ٝطق اُؼناة ثبُـِ٤ع ٣َظِؼُّ ُِؼناث٤ٖ ٓؼبً . وَصيْفُ العَذاةِ ثـ (القزيت) ُٝطِقَ اُؼناة ثبُوو٣ت ك٢ ٓٞػؼ٤ٖ (*) هوآٗ٤٤ٖ، ٝهك ٓوكٞػبً ك٢ ٓٞػغ، ٝٓ٘ظٞثبً ك٢ آفو، فضَّ الأٍٝ هّٞ طبُؼ (ػِ٤ٚ اَُلاّ) صٔٞك، ٝاُضبٗ٢ ٓشوً٢ ٌٓخ، ٍٝ٤بهٜٔب ٝهك ك٢ اُزؾن٣و ٖٓ هوة ٗيٍٝ اُؼناة كٗ٤ٞ٣بً ًبٕ أّ آفوٝ٣بً ٗظواً لاٍزؼغبُْٜ ثٚ هبٍ رؼبُ٠: "اَّٗب أٗنهٗبًُْ ػناثبً هو٣جبً " اُ٘جؤ / 40، أُقبؽجٕٞ ك٢ ا٥٣خ ٓشوًٞ ٌٓخ، رؾن٣واً ُْٜ ٓٔب أُٗنهٝا ثٚ ٖٓ هوة ٝهٞع اُؼناة، ٝرؾو٤وبً ُظلم مُي الإٗناه اٍزؼَٔ اُلؼَ أُبػ٢ ثللاً ٖٓ اُلؼَ أُؼبهع اُلاٍ ػِ٠ الاٍزوجبٍ. ٝػناثبً ٓلؼٍٞ صبٕ ُـ (أٗنهٗبًْ)، ٝهو٣جبً ٝطق ٓ٘ظٞة ُٚ، ػِ٠ ىٗخ (كؼ٤َ) طلخ ٓشجٜخ، ٌُِّٝٗو ى٣بكح ك٢ اُزوٝ٣غ، ُِٝٔلَو٣ٖ ك٢ اُؼناة اُوو٣ت هٞلإ: الأٍٝ ػُ٘٢ ثٚ ػناة ا٥فوح –ٝٛٞ ٓب رولّ الإٗناه ثٚ-. ٝاُضبٗ٢ ػُ٘٢ ثٚ ػوٞثخ اُلٗ٤ب ٖٓ هزَ أُشوً٤ٖ ٣ّٞ ثله، ٝالأٍٝ أهعؼ، لأَّٗٚ ػُوِّت ثٔب ٣َُزلٍ ٓ٘ٚ ػِ٠ ٣ّٞ اُو٤بٓخ ثوُٞٚ رؼبُ٠: ( ٣ََّْٞ ٣َْ٘ظُوُ أَُْوْءُ َٓب هَلََّٓذْ ٣َلَاُٙ ) (اُ٘جؤ: 40)، ٝٝطلٚ ثبُووة ٓغبى كٜٞ ًبُوو٣ت؛ لإَّٔ ًَ آدبٍ هو٣ت، ٝٛٞ ثبَُ٘جخ لله هو٣ت، (18) ٣٘ظو: اُزَٜ٤َ: 2/201 . (19) ٣٘ظو: اُزؾو٣و ٝاُز٘ٞ٣و: 30/56 . (*) ٣٘ظو أُٞػؼبٕ: ٛٞك: 64، اُ٘جؤ: 40 .

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 125 ٝإْ هأٝٙ ثؼ٤لاً، أٝ لإَّٔ اُلٗ٤ب ػِ٠ آفوٛب (20) .كٜٞ ٓزؾون ا٥ر٤بٕ. ٝهل أشؼو ٛنا اُٞطق أُزِو٢ ثؾبٍ ىٓ٘٢ ٝٗلَ٢ ٓيه٣٤ٖ. وَصفُ العَذاةِ ثـ (الكجيز) و (االأجزِ ) ٝهك ٛنإ اُٞطلبٕ ك٢ صلاصخ ٓٞاػغ(*) ٖٓ اُووإٓ، عبء الأٍٝ ٌٗوح ٓ٘ظٞثبً ػِ٠ ط٤ـخ (كؼ٤َ)، ٝعبء اُضبٗ٢ ٓؼوّكبً ثبلأُق ٝاُلاّ ٓغوٝهاً ػِ٠ ط٤ـخ اٍْ اُزلؼ٤َ، كبلأٍٝ ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (كَوَلْ ًَنَّثًُُْْٞ ثَِٔب رَوَُُُٕٞٞ كََٔب رََْزَطِ٤ؼَُٕٞ طَوْكبً َٝلا َٗظْواً ََْٖٝٓ ٣َظِِْْْ ٌُِْْْٓ٘ ُٗنِهُْٚ ػَنَاثبً ًَجِ٤واً ) (اُلوهبٕ:19)، ِٗؾع ً٤ق رٞاكن ٝطق اُؼناة ثـ (ًج٤واً ) ٓغ هُٞٚ رؼبُ٠: (ٖٝٓ ٣ظِْ ٌْٓ٘). ام َُّٔب ًبٕ اُظِْ ك٢ أَطِٚ ٓغبٝىح اُؾل ٝؽـ٤بٗٚ ػٖ ؽغِٔٚ، كؤطجؼ ًج٤واً ػِ٠ طبؽجٚ، ٝأًجو اُظِْ اٌُلو ثبلله، ُنا ًبٕ ٝطق اُؼناة ثـ (ًج٤واً ) ٓوزؼ٠ً أٍِٞث٤بً، ٝاُضبٗ٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (ََُُٝ٘نِ٣وََُّْْٜ٘ َِٖٓ اُْؼَنَاةِ الأَْكَْٗ٠ كَُٕٝ اُْؼَنَاةِ الأًَْْجَوِ َُؼََُِّْْٜ ٣َوْعِؼَُٕٞ ) (اَُغلح:21)، ارلن ٝطق اُؼناة ثبلأًجو ٝٛٞ ػناة ا٥فوح، ٓغ ٓب ٝطق ثٚ ػناة اُلٗ٤ب ثبلأكٗ٠، كٔب ػبٗبٙ أُشوًٕٞ ٖٓ ػناة ك٢ اُلٗ٤ب ه٤بٍبً ثؼناثْٜ ٣ّٞ اُو٤بٓخ، لا ٣ؼلٝ الاّ إٔ ٣ٌٕٞ ٗيهاً هِ٤لاً . ٝط٤ـخ (أًجو) أكؼَ اُزلؼ٤َ ُِٔلبػِخ ث٤ٜ٘ٔب، ٓؾِ٠ ثبلأُق ٝاُلاّ ٝعجذ ٓطبثوزٚ ُِٔلؼَ ػِ٤ٚ، ٝٓٔب ٣ِؾع ك٢ أُٞػؼ٤ٖ إّٔ اُؼناة هل ٍجن ثبُلؼَ أُؼبهع (ٗن٣ن) اُن١ اٍزؼَٔ ػِ٠ عٜخ الاٍزؼبهح ًٝؤٕ اُؼناة ٣ُنامُ ًٔب ٣ُنام أُؤًٍٞ ٝأُشوٝة، ٝاُضبُش ك٢ ٍٞهح اُـبش٤خ ٝٛٞ هُٞٚ رؼبُ٠: (كَ٤ُؼَنِّثُُٚ اللََُّّ اُْؼَنَاةَ الأًَْْجَوَ ) (اُـبش٤خ:24 .) (20) ٣٘ظو: اُزَٜ٤َ: 4/327، اُزؾو٣و ٝاُز٘ٞ٣و: 30/56 . (*) ٣٘ظو أُٞاػغ: اُلوهبٕ: 19، اَُغلح: 21، اُـبش٤خ: 24 .

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 126 وَصيْفُ العَذاةِ ثـ (النُّكُز) اٍزؼَٔ ٛنا اُٞطق ٌٗوح ٓ٘ظٞثخ ك٢ ٓٞػؼ٤ٖ(*) هوآٗ٤٤ٖ، ٝأُه٣ل ثٜنا اُٞطق إّٔ ػناة اٌُبكو٣ٖ ٣ّٞ اُو٤بٓخ لا ٣ؼِْ ًٜ٘ٚ، ٝشلّح ثبٍٚ الاّ اللَّ رؼبُ٠، ُٝ٤ٌ ُِٔقبؽج٤ٖ ٍبثن ػٜل ثٔؼوكزٚ ٍٟٞ ٓب أفجو اللَّ ػجبكٙ ػ٘ٚ، ٝٓب فل٢ أعَّ ٝاٌٗ٠، كِ٘٘ظو اُ٠ هُٞٚ رؼبُ٠: (هَبٍَ أََّٓب َْٖٓ ظَََِْ كَََْٞفَ ُٗؼَنِّثُُٚ صَُّْ ٣ُوَكُّ اَُِ٠ هَثِِّٚ كَ٤ُؼَنِّثُُٚ ػَنَاثبً ٌُْٗواً ) (اٌُٜق:87 .) ا٥٣خ افجبه ٖٓ اللَّ، ػَّٔب ٝهغ ٖٓ م١ اُووٗ٤ٖ، ؽ٤٘ٔب ثََِؾَ ٓـوة اُشٌٔ كؤعبة ػِ٠ ٍبئِ٤ٚ: ( هَُِْ٘ب ٣َب مَا اُْوَوَْٗ٤ِْٖ آَِّب إَْٔ رُؼَنِّةَ َٝآَِّب إَْٔ رَزَّقِنَ كِ٤ِْْٜ ؽَُْ٘بً ) (اٌُٜق: 86)، ثؤَّٕ ٖٓ ظِْ ُٚ ػناثبٕ الأٍٝ ك٢ اُلٗ٤ب ٝا٥فو ك٢ ا٥فوح، ٝرؤَٓ ً٤ق ٝطق اُؾن رجبهى ٝرؼبُ٠ ػناة ا٥فوح ثوُٞٚ: "ػناثبً ٌُٗواً " ُْٝ ٣ظلٚ ك٢ ػناة اُلٗ٤ب، ام ػناة اللَّ ُ٤ٌ ًؼناة اُقِن ثؼؼْٜ ُجؼغ، ٝأطَ اٌُ٘و: ػل أُؼوكخ، ٣وبٍ: ٌِٗودُ اُوعَ ٌُٗواً ٌٝٗٞهاً، ٝهل ٌّٗوٙ كزٌ٘و، أ١ ؿ٤ّوُٙ كزـ٤و اُ٠ ٓغٍٜٞ، ٝٓ٘ٚ هعَُمٌ ٌُٗـْو ٌُُٝٗو ٌَِٝٗومٌ - أ١ كاٙبٍ كَطِٖمٌ (21) .ٝاٌُُْ٘و ٝاٌُُُ٘و ُـزبٕ ك٢ الأٓو اُشل٣ل(22) .كبٌُُْ٘و ًٔب ك٢ أُٞػؼ٤ٖ ك٢ ٝطق اُؼناة. ٝاٌُُُ٘و ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (كَزٍَََّٞ ػَُْْْٜ٘ ٣ََّْٞ ٣َلْعُ اُلَّاعِ اَُِ٠ شَ٢ْءبٍ ٌُُٗوبٍ ) (اُؤو:6)، ؿ٤و أٗ٘ب اما ٗظوٗب اُ٠ الاٍزؼٔبُ٤ٖ ٖٓ اُ٘بؽ٤خ اُظٞر٤خ، ٗغل كوهبً كلاُ٤بً ث٤ٜ٘ٔب. كـ (ٌُْٗواً ) ٓزٌٞٗخ ٖٓ ٓوطؼ٤ٖ [ٌُْٗـ(ص+ ػ+ ص) ٓوطغ ؽٞ٣َ ٓولَ] ٝ[هَاْ(ص+ ػ+ ػ) ٓوطغ (*) ٣٘ظو أُٞػؼبٕ: اٌُٜق: 86، اُطلام: 8 . (21) ٣٘ظو: اُظؾبػ: 2/837 . (22) ٣٘ظو: ٓؼغْ اُلظ٤ؼ ٖٓ اُِٜغبد اُؼوث٤خ، ك. ٓؾٔل عٔوإ: 554 .

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 127 ؽٞ٣َ ٓلزٞػ] ًِٝٔخ(ٌُُٗو) ٓزٌٞٗخ ٖٓ ٓوطؼ٤ٖ أ٣ؼبً [ُٗـ(ص+ ػ) ٓوطغ هظ٤و ٓلزٞػ] ٝ[ًُوْ(ص+ ػ+ ص) ٓوطغ ؽٞ٣َ ٓولَ]، ك٤زؼؼ إٔ(ٌُْٗوا) اٗزٜذ ثٔوطغ ٓلزٞػ، ٝٛنا ٗبٍت ػناة ا٥فوح ؽٞ٣َ الأٓل، ٝلا ٣ُؼوَف ُٚ اٗزٜبء كٜٞ أَؽوبة ٝأَؽوبة. فلاكبً ُـ (ٌُُٗو) أُ٘زٜ٤خ ثٔوطغ ٓولَ، كلػٞح اُلاػ٢ اُ٠ ش٢ء ٌُُٗو ٣ّٞ اُو٤بٓخ ٓؾلٝكح اُيٖٓ، ٝؿب٣زٜب ثؼل اُلظَ ث٤ٖ اُقلائن، كؼلاً ػٖ إّٔ هٞح اُ٘جو اُظٞر٢ ك٢ الأٍٝ أًضو ٖٓ اُضبٗ٢. وَصيْفُ العَذاةِ ثـ (اللِّعيْفِ ) ٝهك ٛنا اُٞطق ك٢ ٓٞػؼ٤ٖ(*) هوآٗ٤٤ٖ، ٝافزض مًوٙ ثلػٞح الارجبع ثزؼؼ٤ق اُؼناة ُِٔزجٞػ٤ٖ اُن٣ٖ ػِٞا ٝأَػِٞا، ؽٔلاً ػِ٠ إَّٔ َْٖٓ ٍَّٖ ٍ٘خ ٍ٤ئخ كؼِ٤ٚ ٝىهٛب ٝٝىه ٖٓ ػَٔ ثٜب اُ٠ ٣ّٞ اُو٤بٓخ، ؿ٤و إَّٔ ٛنٙ اُلػٞح لا علٟٝ ٜٓ٘ب (هَبٍَ ٌٍَُُِّ ػِؼْقمٌ ٌََُِْٖٝ لا رَؼََُِْٕٔٞ ) (لأػواف: 38)، ٖٓ مُي هُٞٚ رؼبُ٠: ( هَبُُٞا هَثََّ٘ب َْٖٓ هَلََّّ ََُ٘ب َٛنَا كَيِكُْٙ ػَنَاثبً ػِؼْلبً كِ٢ اَُّ٘بهِ ) (صّ :61) .ٌٛنا روغ اُلائٔخ ث٤ٖ اُزبثغ ٝأُزجٞع كافَ عْٜ٘، ثٔؼبػلخ اُؼناة ُٖٔ ًبٕ ٍ٤لاً ٝهئ٤َبً، ثبػلاٍ َْٖٓ ًبَٕ كَْٜٝٗ ٓ٘يُخ . ٝهُٞٚ: "ػناثبً ػؼلبً " أ١ ٓؼبػلبً . ٝاُؼِّؼق: ى٣بكح اُش٢ء ٓضِٚ، ٣وبٍ: أػؼلذ اُش٢ء اػؼبكبً، ٝػؼلزٚ رؼؼ٤لبً، ٝػبػلزٚ ٓؼبػلخ أ١ عؼَ اُش٢ء ٓضِ٤ٖ كؤًضو(23) .هبٍ الأىٛو١(24) :(اُؼِّؼق ك٢ ًلاّ اُؼوة: أُضَ اُ٠ ٓب ىاك، ُٝ٤ٌ ثٔوظٞه ػِ٠ ٓضِ٤ٖ، ٣وبٍ ٛنا ػؼق ٛنا أ١ ٓضِٚ، ٝٛنا ػؼلبٕ أ١ ٓضلاٙ، ٝعبئي ك٢ ًلاّ اُؼوة إْٔ روٍٞ : ٛنا ػؼلبٙ أ١ ٓضلاٙ ٝصلاصخ أٓضبُٚ، لإٔ (*) ٣٘ظو أُٞػؼبٕ: الأػواف: 38، ص: 61 . (23) ٣٘ظو: ٓوب٣٤ٌ اُِـخ: 575 . (24) ٣٘ظو: اُؼ٤ٖ: 7/317 .رٜن٣ت اُِـخ: 1/480-481 .

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 128 اُؼؼق ك٢ الأطَ ى٣بكح ؿ٤و ٓؾظُٞخ..). ُنا َٝطْقُ اُؼناةِ ثبُؼِّؼق ٝهك ُٔطِن اُزٌض٤و ٓٔب لا ٣ُؾل ثٔولاه. أوصبفٌ ل عَذاةِ أُحبديَّة اللَوضِعِ صٔخ أٝطبف ُٝطِق ثٜب اُؼناة ٓوح ٝاؽلح ك٢ اُزؼج٤و اُووآٗ٢، ٖٓ مُي ٝطق اُؼناة ثـ (اُجئ٤ٌ) ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (كَََِّٔب ََُٗٞا َٓب مًُِّوُٝا ثِِٚ أَْٗغَ٤َْ٘ب اَُّنِ٣َٖ ٣َََْْٜٕ٘ٞ ػَِٖ اَُُّٞءِ َٝأَفَنَْٗب اَُّنِ٣َٖ ظََُِٔٞا ثِؼَنَاةبٍ ثَئِ٤ٌبٍ ثَِٔب ًَبُٗٞا ٣َلَُْوَُٕٞ ) (لأػواف:165 .) ٛنا اُؼناة اُجئ٤ٌ فبص ثؤطؾبة اََُّجذ، كٕٝ ؿ٤وْٛ عياء رٔبك٣ْٜ ك٢ ظُِْ أَٗلَْٜ، ٝأطَ اُجئً: اُشِّلَّح ٝاُ٘بىُخ ٝاُؼوه، ٝٓ٘ٚ ٍُٔ٤ذ اُؾوة ثبُجؤٍبء، ٝهعَ ثبئٌ أ١ ٗبىُخ ثٚ ثِ٤خ. ٝ (ثئ٤ٌ) ػِ٠ ٝىٕ كؼ٤َ ك٤ٚ ٝعٜبٕ، أؽلٛٔب أّٗٚ َٗؼذمٌ ُِؼناة ٓضَ شل٣ل، ٝصبٗ٤ٜٔب : أٗٚ ٓظله رول٣وٙ: ثؼناة م١ ثؤً –أ١ م١ شلح-(25) . ٝرلق٤ٔبً ُِٔٞهق ٝرٜٞ٣لاً ٓ٘ٚ ٌُِّٗوَ أُٞطٞف ٝطلزٚ. ٖٝٓ أٝطبف اُؼناة أؽبك٣خ اُنًو، ٓب ٝطق ثٚ ثؼلّ اُوك، ٝهل ٝهك ؽظواً ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (٣َب اِثْوَاِٛ٤ُْ أَػْوِعْ ػَْٖ َٛنَا اَُِّٗٚ هَلْ عَبءَ أَْٓوُ هَثِّيَ َٝاَُِّْْٜٗ آرِ٤ِْْٜ ػَنَاةمٌ ؿَ٤ْوُ َٓوْكُٝكبٍ ) (ٛٞك:76 .) رٞع٤ٚ الإػواع ػٖ ٝهٞع أٓو اللَّ أُؾزّٞ، ٓٞعٚ لإثواٛ٤ْ(ػِ٤ٚ اَُلاّ)، ام كػب ٝعبكٍ ػٖ هّٞ ُٞؽ (ػِ٤ٚ اَُلاّ)، ٌُٖٝ هل كبد الأٝإ، كول عبءَ اُؼناة ٝلا هاكَّ ُٚ ٝلا ٓظوف ػ٘ٚ، "اْٜٗ آر٤ِْٜ ػناةمٌ ؿ٤وُ ٓوكٝك " كبٗظو اُ٠ طلم (25) ٣٘ظو: آلاء ٓب ََّٖٓ ثٚ اُوؽٖٔ، اُؼٌجو١ : 1/287 .

آداة الزافدين– العدد (42 )1426هـ–2005 م 129 اُقجو أُئًل ثـ(إَّ )، ٝٝهٞع فجوٛب اٍْ كبػَ (آر٤ْٜ) ىاك الأٓو روٍ٤قبً ٝصجبربً، ٝهُٞٚ: "ؿ٤وُ ٓوكٝك" ٗؼذ ُِؼناة ٓؼبف ٝأُؼ٘٠: ػناة لا ٍج٤َ اُ٠ ككؼٚ ٝهكٙ ثلػبء أٝ علاٍ، ٝ (ؿ٤و) اٍْ ٓلاىّ ُلإػبكخ ك٢ أُؼ٘٠، ٝلا رزؼوف الا ثبلإػبكخ ُشلح اثٜبٜٓب(26)، ٝأُؼبف اُ٤ٚ(ٓوكٝك) اٍْ ٓلؼٍٞ ٖٓ اُضلاص٢ أُؼؼّق (هُكَّ )، ٝأطَ اُوك: اُظوف (هكّٙ ػٖ ٝعٚ ٣وكّٙ هكّاً ٝٓوكاً : طوكٚ.. ٝأُوكٝك: اُوك ٝٛٞ ٓظله ٓضَ أُؾِٞف ٝأُؼوٍٞ.. ٝالاهرلاك اُوعٞع ٝٓ٘ٚ أُورلُّ )(27) . ٝٝطق ػناة هّٞ ُٞؽ ثؼلّ اُوك(لإطواهْٛ ػِ٠ اٌُلو ٝاُزٌن٣ت، ثؼل اٍزجبٗخ اُؾنِّ ُْٜ)(28) . ٝٝطق اُؼناة ثٞطق أؽبك١ أُٞػغ ثبلأكٗ٠، ٝهل ٝهك ٛنا ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (ََُُٝ٘نِ٣وََُّْْٜ٘ َِٖٓ اُْؼَنَاةِ الأَْكَْٗ٠ كَُٕٝ اُْؼَنَاةِ الأًَْْجَوِ َُؼََُِّْْٜ ٣َوْعِؼَُٕٞ ) (اَُغلح:21) .ٛنا اُؼناة فبص ثٔشوً٢ ٌٓخ، ٝأُوظٞك ٖٓ اُؼناة الأكٗ٠ ػناةُ اُلٗ٤ب، ٝهل رؼلكد آهاء أُلَو٣ٖ ك٢ أُواك ٓ٘ٚ، كو٤َ : ٛٞ ٓظبئت اُلٗ٤ب ٝأٍَوبٜٓب، ٝه٤َ: ٛٞ اُؾلٝك، ٝه٤َ: ٛٞ ػناة اُوجو، ٝه٤َ: ٛٞ اُوزَ ٣ّٞ ثله(29) . ٝإٔ اُوأ١ الأٍٝ أهعؼ ُشُٔٞٚ أط٘بف اُؼناة اُلٗ٤ٞ١. ٝ (الأكٗ٠) اٍْ رلؼ٤َ ػِ٠ ٝىٕ (أكؼَ) ٓؾِ٠ ثبلأُق ٝاُلاّ. ٝأطَ اُلٗٞ: اُوُوة ٣وبٍ: كٗب اُش٢ء ٖٓ اُش٢ء كٗٞاً ٝكٗبٝح: هوة، ٝاُلٗبٝح: اُوواثخ ٝاُوُوث٠.. ٍُٝٔ٤ذ اُلٗ٤ب ُلٗٞٛب، ٝلأٜٗب كٗذ ٝرؤفود ا٥فو، ٝالأكٗ٠: اََُّلَ(30) . (26) ٣٘ظو: ٓـ٘٢ اُِج٤ت، اثٖ ٛشبّ: 1/216 . (27) اُظؾبػ: 2/472 . (28) ر٘ٞ٣و الأمٛبٕ، اُجوٍٝٞ١: 2/189 . (29) ٣٘ظو: اُغبٓغ لأؽٌبّ اُووإٓ: 14 /71-72 . (30) ٣٘ظو: َُبٕ اُؼوة: 14/271 ٝٓب ثؼلٛب.

اثز السيبق القزآني في تنويع أوصبف العذاة د. فزاس عجدالعزيز عجدالقبدر 130 ُٝٝطق اُؼناة ثبُٞاطِت ك٢ ٓٞػغ هوآٗ٢ ٓزلوِّك، ٝمُي ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (كُؽُٞهاً ََُُْْٜٝ ػَنَاةمٌ َٝاطِتمٌ ) (اُظبكبد:9) .اُؼناة اُٞاطت ٓوزظو ػِ٠ اُش٤بؽ٤ٖ فبص ثْٜ، ؽبٍ اٍزواهْٜ أَُغ ٖٓ أَُبء، ك٤ِؾن ثْٜ ٓلؽٞه٣ٖ فبٍئ٤ٖ، ٝاُٞطت أُوع، ٣وبٍ: َٝطِت ٣َْٞطَتُ َٝطَجبً، ٝاُغٔغ أٝطبة أ١ أٝعبع.. ٝاُٞطٞة: ك٣ٔٞٓخ اُش٢ء كٜٞ ٝاطت(31) .ٝاُٞطت: شلح اُزؼت(32) . ٝأُؼ٘٠ ػناة(كائْ ٓٔوع ٓٞعغ ًض٤و الا٣غبع ٓٞاظت ػِ٠ مُي صبثذ ػِ٤ٚ. ٝإ اكزوم اُلٝآبٕ ك٢ الارظبٍ ٝاُؼظْ ٝاُشلح ٝالأُْ)(33) .(ٝك٢ ىٓبٕ ٛنا اُؼناة هٞلإ: أؽلٛٔب: أّٗٚ ك٢ ا٥فوح. ٝاُضبٗ٢: اّٗٚ ك٢ اُلٗ٤ب، كْٜ ٣قوعٕٞ ثبُشٜت ٝ٣قجِٕٞ اُ٠ اُ٘لقخ الأُٝ٠ ك٢ اُظٞه)(34) . ُٝٝطق اُؼناة ثبُُٜٕٞ ٓوح ٝاؽلح، ٝمُي ك٢ هُٞٚ رؼبُ٠: (َٝأََّٓب صَُٔٞكُ كََٜلَ٣َْ٘بُْْٛ كَبٍْزَؾَجُّٞا اُْؼََٔ٠ ػََِ٠ اُُْٜلَٟ كَؤَفَنَرُْْْٜ طَبػِوَخُ اُْؼَنَاةِ اُُِْٜٕٞ ثَِٔب ًَبُٗٞا ٣ٌََِْجَُٕٞ ) (كظِذ:17 .) طبػوخ اُؼناة اُٜٕٞ ٛٞ ػناة اللَّ اُن١ ٗيٍ ثوّٞ صٔٞك، ٝػوبثْٜ ٛنا عبء ٓزٞاكوبً ٓغ ػلاُْٜ ٝػٔ٤ْٜ، لإٔ اُظبػوخ رؼٔ٢ الأثظبه، ٝ اػبكخ (طبػوخ) اُ٠ (اُؼناة)؛ ُِللاُخ ػِ٠ أٜٗب طبػوخ رؼوف ثطو٣ن الإػبكخ ام لا ٣ؼوف ثٜب الاّ ٓب رؼبف اُ٤ٚ، أ١ طبػوخ فبههخ ُٔؼزبك اُظٞاػن، كٜ٢ طبػوخ َٓقوح ٖٓ اللَّ ُؼناة صٔٞك(35) .ٝاُُٜٕٞ ثبُؼْ اُٜٞإ ٝالاٍزقلبف، ٝٛٞ اُش٢ء اُؾو٤و، ٝاُٜ٤ٖ (31) ٣٘ظو: اُؼ٤ٖ: 7/168 . (32) ٣٘ظو: رٜن٣ت اُِـخ: 12/255 . (33) ٗظْ اُلهه: 16/198 . (34) ٣٘ظو: ىاك أَُ٤و: 7/47 . (35) اُزؾو٣و ٝاُز٘ٞ٣و: 24/263 .