السياق وأثره في توجيه الخطاب القرآني في كتاب أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن للشنقيطي

24 ا٥غٺبٛ ثٺ٬ ا٥ذساعبد ا٣٥ٖٴٹخ ا٥ٞذٹ٪خ ٳ ا٥ذساعبد ا٥٦ٖٴٹخ ا٥ؾذٹضخ.

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 20 ا٥٪جؾش الأٳ٣: ا٥غٺبٛ ثٺ٬ ا٥ذساعبد ا٣٥ٖٴٹخ ا٥ٞذٹ٪خ ٳا٥ذساعبد ا٥٦ٖٴٹخ ا٥ؾذٹضخ. ر٪ٲٺذ : طؤهٌ حٿڄٴخىْڂ ؿخنزخ ڃيڄخ ٳِ كْخس حٕڃّش حٿٴټَّّش ًحٿ٬ڀڄّْش ٫ڀَ كيّ ٌٓحء، ٳزظليّي حٿڄٴخىْڂ ّظ٠ّق حٿڄنيؾ حٿ٬ڀڄِ حٿٌُ طَْٔ ٫ڀْو أُّ ؿڄخ٫ش أٍحىص حٿ٬ڀڂ ٣َّٸخ ٿيخ، ًٙ طٌؿي أڃّش ٳِ حٿٌؿٌى ً٫ض ىٌح حٕڃَ ً٫ْخ ّئىڀيخ ٿٸْخىس حٿزَّّ٘ش ٷْخىس ٫ڀڄّْش ٻڄخ ٻخڅ ٿٖڃّش حٗٓٚڃْش، ٳيِ حٕڃّش حٿَحثيس ٳِ طزَْٜ حٿنخّ ٿڄ٬خنِ حٿڄٴخىْڂ ، ًڃخ طٸڀّو حٕٿٴخ٥ ڃن ڃ٬خڅ ًڃ٠خڃْن، ًىٌح نخر٪ ڃن حٙٓظٸٚٿّْش حٿظِ حطٜٴض ريخ أڃّش حٗٓٚځ ، ًًٿٺ ڃن هٚٽ حّٗڄخڅ رؤڅّ حٿڄَء ڃلخٓذ ٫ڀَ ٻپ َْٰٛس ًٻزَْس ، ًأڅّ ٻپ ٿٴ٨ش ّن٤ٶ ريخ ٳٚ ريّ أڅ ّ٬ِ أر٬خىىخ ًأڅ ّيٍٹ ڃ٠خڃْنيخ"21 ًٿٌح ٻخڅ ڃن حٿڄيڂّ ٷزپ حٿزيء رؤُّ ٫ڄپ ٫ڀڄِ ؛ طنخًٽ حٿڄٴخىْڂ حٿظِ ٓظ٤َف ً٣َكيخ ٫ڀَ ٣خًٿش حٿزلغ ًٿڄّخ ٻخنض ىٌه حٿيٍحٓش طزلغ ٳِ حٿْٔخٵ ًأػَه ٳِ طٌؿْو حٿو٤خد حٿٸَآنِ ٿِځ رلغ ڃ٬نَ حٿْٔخٵ ڃن حٿـخنذ حٿڀٌُّٰ ًڃن ػَڂّ اطزخ٫و رخٿـخنذ حٙٛ٤ٚكِ ًّڀِځ ٫ڀَ ىٌح أڅ ّټٌڅ حٿڄزلغ ٳِ ڃ٤خٿذ ىِ : حٿڄ٤ڀذ حًٕٽ : ڃٴيٌځ حٿْٔخٵ ٿٰش . حٿڄ٤ڀذ حٿؼخنِ : ڃٴيٌځ حٿْٔخٵ حٛ٤ٚكخ . حٿڄ٤ڀذ حٿؼخٿغ :حٿْٔخٵ ٳِ حٿيٍحٓخص حٿ٬َرّْش حٿٸيّڄش . حٿڄ٤ڀذ حٿَحر٪ :حٿْٔخٵ ٳِ حٿيٍحٓخص حٿڀٌّّٰش حٿليّؼش . ا٥٪ي٦ت الأٳ٣: ا٥غٺبٛ ٥ٖخ . ؿخء ٳِ ٿٔخڅ حٿ٬َد ٳِ ڃخىس ٌََٓٵ " ّٸٌٽ حٿٌٔٵ ڃ٬ًَٱ . ٓخٵ حٗرپ ًٯَْىخ ٌّٔٷيخ ٌَْٓٷخ ًِْٓخٷخ ًىٌ ٓخثٶ ًٌَّٓحٵ …ًٷي حنٔخٷض ًطَٔخًَٷض حٗرپ طٔخًُٷخ طظخر٬ض، ًٓخٵ اٿْيخ حٿٜيحٵ ًحٿڄيَ ِْٓخٷخ ًأٓخٷو، ًاڅ ٻخڅ ىٍحىڂ أًىنخنَْ؛ ٕڅّ أٛپ حٿٜيحٵ ٫ني حٿ٬َد حٗرڀٌىِ حٿظِ طٔخٵ، ٳخٓظ٬ڄپ ًٿٺ ٳِ حٿيٍىڂ ًحٿيّنخٍ ًٯَْىڄخ،ًٓخٵ ٳٚڅ ڃن حڃَأطو أُ أ٫٤خىخ ڃيَىخ ًحٿْٔخٵ حٿڄيَ، ٷْپ ٿڀڄيَ ٌٓٵ؛ ٕڅّ حٿ٬َد ٻخنٌح اًح طًِّؿٌح ٓخٷٌح حٗرپ ًحٿٰنڂ ڃَيَح؛ ٕنّيخ ٻخنض حٿٰخٿذ ٫ڀَ أڃٌحٿيخ ًٟ٪ حٿٌَْٔٵ ڃٌٟ٪ حٿڄيَ ًاڅ ٿڂ ّټن ارٚ ًٯنڄخ، ًأٓخٷو ارٚ:أ٫٤خه اّخىخ ٌّٔٷيخ، ًٓخٵ رنٴٔو ِْٓخٷخ نُِ٩ ريخ ٫ني حٿڄٌص طٸٌٽ ٍأّض ٳٚڅ ٌّٔٵ ًٌٓٷخ أُ ّنِ٩ نِ٫خ ٫ني حٿڄٌص . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 21حٿڄؼنِ ٫زي حٿٴظخف ڃلڄٌىڃلڄٌى ، حٿَٓخٿش: اٿْٔخٵ حٿٸَآنِ ًأػَه ٳِ حٿظَؿْق حٿيٙٿِ ، ؿخڃ٬ش حٿَْڃٌٹ ،2005 ، ٙ10

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 21 ّٸخٽ ٳٚڅ ٳِ حٿِْٔخٵ أُ ٳِ حٿنَِ٩، ًٿڀْٔخٵ نَِِ٩ حٿًَف ًأٛپه ٌِٓحٵ ٳٸڀزض حٿٌحً ّخء رټَٔس حٿْٔن ًىڄخ ڃٜيٍحڅ ڃن َٓخٵَ ٌّٔٵ، ًٳِ حٿليّغ : ىهپ ٓ٬ْي ٫ڀَ ٫ؼڄخڅ ًىٌ ٳِ حٿٌَْٔٵ ٻؤڅّ ًٍكو طٔخٵ ٿظوَؽ ڃن رينو ًّٸخٽ ٿو حٿِْٔخٵ أّ٠خ "22. ىټٌح ّظزّْن ڃن هٚٽ حٿڄخىس حٿڀٌّّٰش حٿظِ ٷيڃّيخ ٿنخ حرن ڃن٨ٌٍ، أڅّ حٿْٔخٵ َّْ٘ اٿَ ػٚع ىٙٙص ىِ : 1 ـ حٿليع ًىٌ ٌٓٵ حٗرپ ،ًىٌ حٿڄ٬نَ حٿلِٔ حٕٛڀِ ٿڀټڀڄش، ػڂ حنظٸپ ٫ن ٣َّٶ حٿڄـخُ اٿَ حٿيٙٿش ٫ڀَ حٿڄٌٔٵ ؛ًىٌ حٿڄيَ ارٚ أً ٯَْىخ . 2 ـ حٿيٙٿش ٫ڀَ نِ٩ حٿًَف، ٿليًع ًٿٺ كخٽ حٿڄٌص. 3ـ حٿيٙٿش ٫ڀَ حٿ٨َٱ أً حٿلخٽ حٿظِ ّليع ٳْيخ حٿليع ٿ٬ٚٷش ُڃخنْش ، ٳٸي أ٣ڀٶ ٫ڀَ كخٽ حٿڄٌص (ْٓخٵ حٿڄٌص)"23 ا٥٪ي٦ت ا٥ضب٭ٸ: ا٥غٺبٛ افيلاؽب. حٿِْٔخٵ ڃن حٿَٻخثِ حٿظِ ٫ٌّٽ ٫ڀْيخ حٿ٬ڀڄخء حٿ٬َد حٿٸيحڃَ _ٍكڄيڂ ح_ٳِ طٴَْٔ حٿ٨ٌحىَ حٿڀٌّّٰش ،ٕنّيڂ ًؿيًح أڅّ ٧خىَ حٿڀٴ٦ ًڃخ ّلڄڀو ڃن ڃ٬خڅ ر٬ْي ٫ن حٿْٔخٵ، ًحٿڄٸخځ ّٙ٬ْن ٫ڀَ حٿټ٘ٲ ٫ن ڃ٬نخه، ًىٌح ّيٽّ ٫ڀَ ڃ٬َٳظيڂ ٕػَ حٿْٔخٵ ٳِ حٿټ٘ٲ ٫ن حٿڄ٬نَ. ًٷي ط٠خٳَص ؿيٌىىڂ ٫ڀَ ا٧يخٍ ڃٜ٤ڀق حٿْٔخٵ، ًحٕڃؼڀش ٻؼَْس ٫ڀَ أٛخٿش ىٌح حٿڄزيأ حٿٴنِ ٳِ حٿظَحع حٿ٬َرِ (حٿظٴَْٔ ً٫ڀٌځ حٿٸَآڅ، ًحٌٕٛٽ، ً٫ڀٌځ حٿليّغ، ًحٿزٚٯش ًحٿنلٌ، ًحٿڀٰش ،ًٯَْىخ).ٳٸي طليّع ٫ڀڄخء حٿٸَآڅ ٫ڀَ أٓزخد حٿنًِٽ ًأٳَىًه رخٿظؤٿْٲ،ًطليع ٫ڀڄخء حٿليّغ ٫ڀَ أٓزخد حٿًٌٍى، ًطليع حٕىرخء ًحٿنٸخى ٫ڀَ أٓزخد ً٧ًَٱ حٗن٘خى .. ًىټٌح . ًطـيٍ حٗٗخٍس اٿَ أڅّ ر٬٠يڂ َّٛف رخٿْٔخٵ أكْخنخ ، ًڃنيڂ ڃن ڃخٌٍٓه ڃن ىًڅ طَّٜق، اً ٻخنض ڃٚڃق ٳټَس حٿْٔخٵ ٫نيىڂ ڃڄّخ ٳُ٤ِن اٿْيخ ٳِ ًٷض ڃزټَّ، ٳڄٜ٤ڀق حٿْٔخٵ ٿڂ ّټن ؿيّيح رپ ًؿي ٫ني ٫ڀڄخثنخ ڃن ڃٴَّّٔن ًأٌٛٿْْن ًٿٌّْٰن ًرٚٯّْْن ًٯَْىڂ ".24 ّٸٌٽ ى، ٫زي حٿَكڄن رٌىٍ٩:" حٿِْٔخٵ ا٣خٍ ٫خځ طنظ٨ڂ ٳْو ٫نخَٛ حٿنّٚ ًًكيحطو حٿڀٌّٰش،ًڃٸْخّ طظٜپ رٌٓخ٣ظو حٿـڄپ ٳْڄخ رْنيخ ًطظَحر٢، ًرْجش ٿٌّّٰش ًطيحًٿْش طَ٫َ ڃـڄٌ٩ حٿ٬نخَٛ حٿڄ٬َٳّْش حٿظِ ّٸيڃّيخ حٿنّٚ ٿڀٸخٍة ".25 ًّ٠ز٢ حٿِْٔخٵ كَٻخص حٗكخٿش رْن ٫نخَٛ حٿنّٚ، ٳٚ ّٴيڂ ڃ٬نَ ٻڀڄش أًؿڄڀش اٙ رٌٛڀيخ رخٿظِ ٷزڀيخ أً رخٿظِ ر٬يىخ ىحهپ ا٣خٍ حٿِْٔخٵ ،ًٻؼَْح ڃخ َّى حٿّ٘زو رْن حٿـڄپ ًحٿ٬زخٍحص ڃ٪ ر٬ٞ حٿٴٌحٍٵ حٿظِ طڄِّْ رْنيخ، ًٙ نٔظ٤ْ٪ طٴَْٔ طڀٺ حٿٴٌحٍٵ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 22حرن ڃن٨ٌٍ ، ٿٔخڅ حٿ٬َد ، ١ 1 رًَْص ، ىحٍ اكْخء حٿظَحع حٿ٬َرِ ،1408 ىـ1988 ،ؽ10 ، ٙ 166 ـ167 23ٳَّي ٫ٌٝ كْيٍ، ،ْٓخٵ حٿلخٽ ٳِ حٿيٍّ حٿيٙٿِ"طلڀْپ ًط٤زْٶ" ، ڃټظزش حٿني٠ش حٿڄَّٜش ـ حٿٸخىَس 1998، ٙ08 24كْيٍ ؿزخٍ ٫ْيحڅ ،حٿْٔخٵ حٿٸَآنِ ًأػَه ٳِ حٿټ٘ٲ ٫ڀَ حٿڄ٬نَ، ٙ7. 25٫زي حٿَكڄن رٌىٍ٩ ، ڃنيؾ حٿْٔخٵ ٳِ ٳيڂ حٿنٚ ، ٙ17

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 22 اٙ رخٿَؿٌ٩ اٿَ حٿْٔخٵ حٿڀٌُّٰ ، ًڃٚك٨ش حٿٴٌحٍٵ حٿيٷْٸش حٿظِ ٣َأص رْن حٿـڄپ. ٳټپّ ڃٔخٵ ٿٖٿٴخ٥ ّـَّ َٟرخ ڃن حٿڄ٬نَ رـِثْخصه ًطٴخْٛڀو. ًطَْ٘ حٿڄ٬خؿڂ حٿڄظوّٜٜش ٳِ ٫ڀٌځ حٿڀٰش ًحٿڀٔخنّْخص،اٿَ ڃٴيٌځ ڃليّى ٿڀِْٔخٵ ٻڄخ نـي ًٿٺ ٳِ ٷخڃٌّ حٿْٔڄخثْخص (ٿَٰ ّڄخّ ًٻٌٍ طْْ) اً ٫َّٳخه :"رؤنّو ڃـڄٌ٩ حٿنٌّٜٙ حٿظِ طٔزٶ أً طٌحٻذ ًكيس طَٻْزّْش ڃ٬ّْنش،ًطظ٬ڀّٶ ريخ حٿيٙٿش،كْغ ّڄټن أڅ ّټٌڅ حٿِْٔخٵ َّٛلخ أً ٿٔخنْخ، ًّڄټن أڅ ّټٌڅ ٟڄنّْخ، ًٳِ ىٌه حٿلخٿش ّظڄِّْ رؤنّو ْٓخٵ هخٍؿِّ ٿٔخنِّ أًڃٸخڃِ " أڃّخ ٷخڃٌّ حٿڀٔخنّْخص (ٿـٌڅ ىُ رٌح) ٳْليّى ڃ٬نَ حٿِْٔخٵ :" رؤنّو حٿڄلْ٢ أُ حٿٌكيحص حٿظِ طَٔزٶ أً طڀلٶ ًكيس ڃليّىس، ًّٔڄَ رخٿِْٔخٵ حٿ٘ٴٌُ، أًىٌڃـڄٌ٩حٿًَ٘١ حٙؿظڄخ٫ّْش، حٿظِ ّڄټن أڅ طئهٌ ر٬ْن حٙ٫ظزخٍ ٿيٍحٓش حٿ٬ٚٷخص حٿٸخثڄش رْن حٿٔڀٌٹ حٙؿظڄخ٫ِ ًحٿٔڀٌٹ حٿڀٔخنِ. ًٯخٿزخ ڃخ طُليّى ىٌه حٿ٬ٚٷخص رخٿْٔخٵ حٙؿظڄخ٫ِ ٙٓظ٬ڄخٽ حٿڀٰش، ًنليّىه أّ٠خ رٸٌٿنح: (حٿڄٸخځ) ًىٌ ڃـڄٌ٩ حٿڄ٬٤ْخص حٿڄ٘ظَٻش رْن حٿڄظټڀّڂ ًحٿڄٔظڄ٪ ٳِ ڃٸخځ ػٸخٳِ ًنٴِٔ ٿظـخٍد ٻپ ڃنيڄخ"26 . ً٫َّٳو ڃلڄٌى حٿّٔ٬َحڅ رٸٌٿو :"أڅّ ْٓخٵ حٿلخٽ أً حٿڄخؿٍَ،ىٌ ؿڄڀش حٿ٬نخَٛ حٿڄټٌّنش ٿڀڄٌٷٲ حٿټٚڃِ، أً ٿڀلخٽ حٿټٚڃّْش . "أڃخ ٫زيه حٿَّحؿلِ ٳْٸٌٽ : "أنو ڃـڄٌ٩ حٿ٨ًَٱ حٿظِ طلْ٢ رخٿټٚځ"27 ا٥٪ي٦ت ا٥ضب٥ش:ا٥غٺبٛ ٙٸ ا٥ذساعبد ا٣٥ٖٴٹخ ا٥ٞذٹ٪خ. اًح ٻخنض ن٨َّّش حٿْٔخٵ ٷي ن٘ؤص ٳِ حٿَٰد كيّؼخ ًط٤ٌٍص ٳِ ٧پ حٿيٍحٓخص حٿڀٌّّٰش حٿليّؼش، ٳبڅّ ٫ڀڄخء حٿ٬َرّْش حٿڄٔڀڄْن ٓزٸٌح ًٿٺ رڄجخص حٿٔنْن ٳِ رْخڅ أىڄّْش حٿْٔخٵ ر٬نخَٛه حٿڄٸخٿّْش ًحٿلخٿّْش، ٳٸي حىظيًح ٳِ ًٷض ڃزټَّ ڃن طخٍّن حٿ٬ڀٌځ حٿڀٌّّٰش ًحٿزٚٯّْش اٿَ ڃخ ّلُٲ ر٨خىَس حٿټٚځ ڃن حٿڄٚرٔخص ٻخٿٔخڃ٪، ًحٿڄٸخځ، ً٧ًَٱ حٿڄٸخٽ، ًٻپّ ڃخ ّٸٌځ رْن ىٌه حٿ٬نخَٛ ڃن ًٍحر٢ ًٓنٌؿِ حٿليّغ ٫ن أىڂّ حٿيٍحٓخص حٿ٬َرّْش حٿٸيّڄش حٿظِ حىظڄّض رخٿِْٔخٵ ًنٸّٔڄيخ ٻخٓطِ : ا٥غِٺبٛ ّٮذ ا٥ٮؾٴٹّٺ٬ . حٿنّلٌ ٳِ حٿيٍّ حٿڀٌُّٰ حٿليّغ أ٫٤َ ڃٴيٌڃخ أًٓ٪ ڃن حٿڄٴيٌځ حٿ٠ّْٶ ،حٿٌُ ٻخڅ ّ٬َٳو ڃن ٷزپ ؛حٿٌُ ٻخڅ ّٸظَٜ ٫پٍ أنّو حٿ٬ڀڂ حٿٌُ ُّزلغ ٳْو ٫ن ڃ٬َٳش أكٌحٽ أًحهَ حٿټڀڄخص، ڃن كْغ حٿ٠ز٢ حٿ٬َرِ اٿَ ڃٴيٌځ أًٓ٪ "ٷخنٌڅ طؤٿْٲ حٿټٚځ ًٿْٔض ىٍحٓش أكٌحٿو " ًريٌح نـي أڅّ حٿيٍحٓخص حٿنلٌّّش ىِ ىٍحٓخص ْٓخٷّْش ٳِ ؿڄْ٪ ؿٌحنزيخ، ٳبًح ٻخڅ حٿِْٔخٵ حٿڀٌُّٰ ن٨ڂ حٿټڀڄش ٳِ حٿـڄڀش ، ًڃٌٷ٬يخ ڃن ًٿٺ حٿن٨ڂ ، ً٫ني حٿيٻظٌٍ (كڀڄِ هڀْپ) " حٿْٔخٵ حٿڀٌُٰ ّظڄؼّپ ٳِ حٌٕٛحص ًحٿټڀڄخص ًحٿـڄپ ٻڄخ طظخر٪ ٳِ كيع ٻٚڃِ ڃ٬ّْن ،أً نّٚ ٿٌُٰ " ً٫ڀَ ًٿٺ ٳٸي حٍطز٢ حٿنلٌ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 26ى، أٓخڃش ٫زي حٿ٬ِِّ ؿخد حلله ،حٿْٔخٵ ٳِ حٿيٍحٓخص حٿزٚٯْش ًحٌٕٛٿْش ىٍحٓش طلڀْڀْش ٳِ ٌٟء ن٨َّش حٿْٔخٵ، ٙ 6 ـ7. 27ى. ٫زي حٿڄن٬ڂ هڀْپ :ن٨َّش حٿْٔخٵ رْن حٿٸيڃخء ًحٿڄليػْن ، ڃَٜ ، ىحٍ حٿٌٳخء ٿينْخ حٿ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ً حٿظٌُّ٪, 2007، ٙ82.

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 23 رڄٴيٌڃو حٿ٬خځ رخٿِْٔخٵ حٿڀٌُٰ، ً٧يَ أػَ حٿِْٔخٵ ؿڀّْخ ٳِ حٿيٍحٓخص حٿنلٌّّش حٿٸيّڄش ٫ن ٣َّٶ : ـيٍحٓش حٿنلٌّّْن ٿڀـڄڀش ًًٟ٬يڂ حٿٸٌح٫ي ًحٌٕٛٽ حٿظِ طلټڂ حٿظَطْذ رْن أؿِحثيخ،ٳلْنڄخ ٷّٔڂ حٿنلٌٌّڅ حٿـڄڀش اٿَ حٓڄّْش ًٳ٬ڀّْش ً٧َٳّْش، انّڄخ ٻخڅ ًٿٺ ڃن ڃن٤ڀٶ حٿن٨َ اٿَ حٿظَٻْذ حٿِْٔخٷِ، ٙ اٿَ حٿڄٴَىحص حٿظِ ىِ ًكيحص ْٓخٷّْش ، ًٿْٔض ْٓخٷخ ٿٌّّٰخ ڃظټخڃٚ ، اً ٙ طټٌڅ ٻٌٿٺ اٙ اًح ٍٻّزض ڃ٬خ رلٔذ ڃخ طٸ٠ِ رو حٿٸٌحنْن حٿنلٌّّش ًحٌٕٛٽ حٿڀٌّّٰش ، ًڃن ػَڂّ ٳبڅّ حٿ٬ٚٷش رْن حٿِْٔخٵ رڄ٬نخه حٿڀٌُّٰ، ًحٿيٍحٓش حٿنلٌّّش ڃن ىٌح حٿـخنذ؛ انّڄخ ىِ ٫ٚٷش حٿـِء رخٿټپّ ، اڅّ حٿِْٔخٵ ّنزِٰ أڅ ّ٘ڄپ ٙ حٿټڀڄخص ًحٿـڄپ حٿلٸْٸْش حٿٔخرٸش ًحٿٚكٸش ٳلٔذ ، رپ ًحٿٸ٤٬ش ٻڀّيخ ًحٿټظخد أٻڄڀو، ٻڄخ ّنزِٰ أڅ ّ٘ڄپ رٌؿو ڃن حٿٌؿٌه ٻپّ ڃخ ّظٜپ رخٿټڀڄش ڃن ٧ًَٱ ًڃٚرٔخص. ـؤڃّخ ٳْڄخ ّوظّٚ رخٿظَطْززْن حٿٌكيحطخٿِْٔخٷّْش،حٿظِ ىِ حٿټڀڄخص ٫ڀَ ڃٔظٌٍ حٿ٬زخٍس،أًحٿـڄڀش،ٳبنّيڂ ٷي ًٟ٬ٌح حٿٸٌح٫ي ًحٌٕٛٽ حٿظِ طلټڂ حٿ٬ٚٷش رْن ىٌه حٿٌكيحص،ًڃن رْن ىٌه حٌٕٛٽ أڅّ حٿٴخ٫پ ٙ ّظٸيّځ ٫ڀَ حٿٴ٬پ،ًحٿٜڀش ٙ طظٸيّځ ٫ڀَ حٿڄٌٌٛٽ، ًحٿّٜٴش ٙ طظٸيّځ ٫ڀَ حٿڄٌٌٛٱ، ًحٿڄ٠خٱ اٿْو ٙ ّظٸيّځ ٫ڀَ حٿڄ٠خٱ، ًحٿڄـًٍَ ٙ ّظٸيّځ ٫ڀَ كَٱ حٿـَ . "28 ًأڃّخ ٫ن ٧خىَس حٗ٫َحد حٿظِ أًٿٌىخ ٫نخّش هخّٛش ، ًڃخ طٸظ٠ْو ڃن طٸيَّ ًكٌٱ،ٳٸي ٻخنٌح ٌّؿّيٌڅ حٗ٫َحد رلٔذ ڃخ ّٴَٟو حٿِْٔخٵ حٿڀٌُّٰ، ٳخٿِْٔخٵ حٿڀٌُّٰ ٕٓڀٌد حٿَ٘١ ڃؼٚ ّٸظ٠ِ ػٚػش ٫نخَٛ :ىِ أىحس حٿَ٘١ ، ٳ٬پ حٿَ٘١ ًؿٌحد حٿَ٘١،ًٷي ًٟ٬ٌح أكټخڃخ هخّٛش ريٌح حٕٓڀٌد ڃن رْنيخ حٿ٬ٚٷش رْن حٿَّ٘١ ًحٿـٌحد ىِ ٫ٚٷش حٿُٚځ رخٿڄڀًِځ أً حٿٔزذ رخٿڄَُٔزِذ، ًڃن حٟٗڄخٍ حٿڄنخٓذ ٿڀِْٔخٵ ڃخ ؿخء رو ْٓزٌّو طلض ٫نٌحڅ " ىٌح رخد ڃخ ُّ٠ڄََ ٳْو حٿٴ٬پ حٿڄٔظ٬ڄپ ا٧يخٍه ر٬ي كَٱ" :" كْغ ٷيٍّ حٿڄلًٌٱ رلٔذ حٿِْٔخٵ حٿڀٌُٰ ، ًًٿٺ ٷٌٿٺ :حٿنّخّ ڃـٌِّّڅ رؤ٫ڄخٿيڂ اڅ هَْح ٳوَْ،ًاڅ َّٗح ٳَّ٘، ًحٿڄَء ڃٸظٌٽ رڄخ ٷَظَپ رو اڅ هنـَح ٳونـَ، ًاڅ ٗجض أ٧يَص حٿٴ٬پ ٳظٸٌٽ اڅ ٻخڅ هنـَح ٳونـَ، ًٷي أًٍى حٿِؿّخؽ ٳِ ٻظخرو ( ا٫َحد حٿٸَآڅ) حٿڄنٌٔد اٿْو رخرخ ر٬نٌحڅ ىٌح "رخد ڃخ ًٍى ٳِ حٿظنِّپ ڃن اٟڄخٍ حٿـڄپ "29 ّظ٠ّق ڃڄّخ ٓزٶ أڅّ حٿِْٔخٷخٿڀٌُّٰ ٻخڅ أٓخّ حٿيٍحٓش حٿنلٌّّش ، ٳِ ڃٔؤٿش حٿظٸيَّ ًحٿلٌٱ، ٿـٸٌٿو ط٬خٿَ: ًَاًِِ حْٓظَْٔٸََ ڃٌََُٓ ٿِٸٌَْڃِوِ ٳَٸُڀْنَخ حَِْٟدْ رِ٬ََٜخٹَ حٿْلَـَََ ٳَخنْٴَـَََصْ [حٿزٸَس:31]أُ ٳ٠َد ٳخنٴـَص ، ٻپّ ىٌه حٿيٍحٓخص أٓخٓيخ حٿِْٔخٵ حٿڀٌُّٰ، كْغ حطوًٌّح حٿِْٔخٵ ًْٓڀش ٿڀٌٌٛٽ اٿَ حٿڄلًٌٱ ًطٸيَّه، ٳٚ ّوَؽ حٿڄٸَيٍَ ٫نيىڂ ٫ن حٿڄٴيٌځ ڃن حٿِْٔخٵ، رپ ٻؼَْح ڃخ ٷيًٍّح حٿڄلًٌٱ ڃن نٴْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 28ى. ٫زي حٿڄن٬ڂ هڀْپ ، ن٨َّش حٿْٔخٵ رْن حٿٸيڃخء ًحٿڄليػْن ، ڃَٜ ، ىحٍ حٿٌٳخء ٿينْخ حٿ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ًحٿظٌُّ٪, 2007 ، ٙ111 ـ113. 29ى. ٫زي حٿڄن٬ڂ هڀْپ ، ن٨َّش حٿْٔخٵ رْن حٿٸيڃخء ًحٿڄليػْن ، ڃَٜ ، ىحٍ حٿٌٳخء ٿينْخ حٿ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ًحٿظٌُّ٪, 2007 ، ٙ114 ـ115.

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 24 ڃخىّس حٿڄٌٻٌٍ ٳِ حٿِْٔخٵ، ًڃن ًٿٺ ٷٌٿو ط٬خٿَ أَّّخڃخً ڃَ٬ْيًُىحصٍ [حٿزٸَس: 183]ًطٸيَّه:ٌٛڃٌح أّّخڃخ ڃ٬يًىحص ، ٕڅّ ٷٌٿو ط٬خٿَ ّيٽّ ٫ڀْو ،ًٙ ُّنَٜذ حٿْٜخځ ٕڅّ حٿْٜخځ ڃٜيٍ، ٳٚ ُّٴَٜپ رْن أّّخځ رخٿټخٱ حٿڄنٌٜرش رـ (ٻظذ)، ًٿڂ ّٸظًَٜح (حٿنلٌٌّّڅ ) ٫ڀَ ىٍحٓش حٿِّْٔخٵ حٿڀٌُٰ رٜيى ىٌه حٿ٨خىَس ٫ڀَ ڃٔظٌٍ حٿـڄڀش، أً حٿ٬زخٍس، ًانّڄخ طَ٬َيًَح ًٿٺ رټؼَْ، كْن ح٫ظزًَح حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ْٓخٷخ ٻڀو،ٳخٓظيٿٌح ٫پٍ طٸيَّ ٻڀڄش ڃلًٌٳش رآّش أً ٻڀڄش أهٍَ، ٷي طټٌڅ ٳِ آّش أً ٌٍٓس أهٍَ،ر٬ْيح ٫ن حًٕٿَ طڄخڃخ، ًىٌح ڃخ نخىٍ رو ر٬ٞ حٿڄليػْن كْغ ّٸٌٽ :"اڅّ حٿْٔخٵ ٫ڀَ ىٌح حٿظٴَْٔ ّنزِٰ أڅ ّ٘ڄَپ ٙ حٿټڀڄخص ًحٿـڄپ …. رپ ًحٿٸ٤٬ش ٻڀّيخ ًحٿټظخد ٻڀّو "30 . ا٥غٺبٛ ّٮذ ا٥جلإٺٺ٬. أڃّخ ٫ن ڃٚڃق ٳټَس حٿّْٔخٵ ٫ني حٿزٚٯّْْن، ٳٸيّڃٌح ٿيٍحٓش حٿڄ٬نَ حٿيٙٿِ ٳټَطْن طُ٬يَحڅ حٿٌْځ ڃن أٳ٠پ ڃخ ًٛپ اٿْو ٫ڀڂ حٿڀٰش حٿليّغ، ٳِ رلؼو ٫ن حٿڄ٬نَ حٙؿظڄخ٫ِ حٿيٙٿِ، ًأًّٽ ىخطْن حٿٴټَطْن ٳټَس (حٿڄٸخٽ) ،ًحٿؼخنْش ٳټَس (حٿڄٸخځ) ،ًٻخڅ ٫ڀڄخء حٿزٚٯش ٷي ٍر٤ٌح رْن ىخطْن حٿٴټَطْن ر٬زخٍطْن ٗيَْطْن، أٛزلظخ ٗ٬خٍح ّيظٲ رو ٻپ نخ٧َ ٳِ حٿڄ٬نَ،ًىِ ٫زخٍس ( ٿټپّ ڃٸخځ ڃٸخٽ ) ً (ٿټپّ ٻڀڄش ڃ٪ ٛخكزظيخ ڃٸخځ). اڅّ ٳټَس حٿڄٸخځ ٫ني حٿزٚٯْْن ،طوظڀٲ ٳِ ٻؼَْ ڃن ؿٌحنزيخ ٫ڄّخ ٷٜيه أٛلخد حٿن٨َّّش حٿْٔخٷّْش ٳِ حٛ٤ٚكيڂ .اڅّ حٿڄٸخځ ٫ني ىئٙء ىٌ ٻپّ ڃخ ُّ٬ْن ٫ڀَ ٳيڂ حٿليع حٿڀٌُٰ،ًّٔخ٫ي ٫ڀَ ارَحُ حٿڄ٬نَ ٌٓحء أٻخڅ ڃظّٜٚ رخٿٔخڃ٪، أً حٿڄظټڀّڂ، أً ٫ٚٷش ٻپّ ڃنيڄخ رخٓهَ، أً حٕٗوخٙ حٓهَّن حٿڄ٘ظَٻْن ٳِ حٿټٚځ، أًكظَّ ٯَْ حٿڄ٘ظَٻْن ڃڄّن ٿيڂ ٫ٚٷش ڃن ٷَّذ أًر٬ْي رخٿليع حٿڀٌُّٰ، أً حٿِڃخڅ، أً حٿڄټخڅ حٿٌُ ّظٜپّ رخٿليع حٿڀٌُّٰ، ًٯَْ ًٿٺ ڃڄّخ ّظڄؼپ ٳِ حٿ٨ًَٱ حٙؿظڄخ٫ّْش، ًحٿزْجش حٿنٴّْٔش ًحٿؼٸخٳّْش ٿڀڄظټڀڄْن، أً حٿڄ٘ظَٻْن ٳِ حٿټٚځ،ًحٿڄٸخځ ٫ني أٛلخد ىٌه حٿن٨َّّش ٿْْ ڃـَّى ڃټخڅ ُّڀٸَ ٳْو حٿټٚځ،ًانّڄخ ىٌ ا٣خٍ حؿظڄخ٫ِّ ًً ٫نخَٛ ڃظټخڃڀش، أهٌ ر٬٠يخ رلُـَِ ر٬ٞ، ٳينخٹ ٻٌٿٺ ڃخ ٳِ حٿڄٌٷٲ ڃن حْٕٗخء ًحٿڄٌٌٟ٫خص حٿڄوظڀٴش حٿظِ ٷي طٴْي ٳِ ٳيڂ حٿټٚځ ، ًحٿٌٷٌٱ ٫ڀَ هٌحّٛو، ًىنخٹ ٻٌٿٺ حٿټٚځ نٴٔو، ًىٌح حٿټٚځ ٳِ كٸْٸش حٕڃَ ٿْْ اٙ ٫نَٜح ًحكيح ڃن ٫نخَٛ حٿڄَٔف حٿڀٌُّٰ رؤٻڄڀو، ًٙ ّظڂ ٳيڄو اٿّخ ٳِ ىٌح حٗ٣خٍ حٿ٬خځ رڄخ ٳْو ڃن ُٗوٌٙ، ًىّټٌٍ، ً٫يى ًآٙص .....حٿن ّٜلزو ڃن كَٻخص حٿـٔڂ ًاٗخٍحطو ًاّڄخءحطو، ً٫ِٽ حٿټٚځ ٫ن ىٌح حٿڄٌٷٲ ُّلْڀو اٿَ ِٗء ڃٌُّ٘ه أًِٗء ؿخڃي "31 . ً٫ڀْو ٳٸي أهٌ حٿزٚٯٌّْڅ كَٻخص حٿ٘وٌٙ ًاّڄخءحطيڂ ًاٗخٍطيڂ، رخ٫ظزخٍىخ ٫نَٜح ڃن ٫نخَٛ حٿڄٸخځ ٻڄخ ٳ٬پ حٿِْٔخٷٌّْڅ، ٯَْ أڅّ ىئٙء ٻخنض ىٌه ٫نيىڂ ٫نَٜح ڃن حٿ٬نخَٛ حٿظِ طٔخ٫ي ٫ڀَ ًٌٟف حٿيٙٿش حٿظخڃّش ًارَحُىخ، رْنڄخ ٫ني حٿزٚٯّْْن ٻخنض ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 30٫زي حٿڄن٬ڂ هڀْپ ، ن٨َّش حٿْٔخٵ رْن حٿٸيڃخء ًحٿڄليػْن ،ڃَٜ ، ىحٍ حٿٌٳخء ٿينْخ حٿ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ً حٿظٌُّ٪, 2007، ٙ117 ـ118. 31 حٿڄَؿ٪ حٿٔخرٶ، ٙ165

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 25 ٫نَٜح ڃن حٿ٬نخَٛ حٿظِ طٔخ٫ي ٫ڀَ طٌْٛپ حٿيٙٿش اٿَ حٿٔخڃ٪ ًحٗٳٜخف ٫نيخ"32 . ًٷي حنظزو(حٿـخك٦) ص225 ىـ اٿَ أىڄّْش حٿِْٔخٵ ً٫نخَٛه ًڃٸٌّڃخطو حٿظِ أًٛڀيخ اٿَ هڄٔش ٫نخَٛ:"ىِ حٿڀّٴ٦ ًحٗٗخٍس ًحٿلَٻش حٿظِ طيٽ ٫ڀَ حٿ٬يى ًحٿو٢ ًحٿنَٜزش )حٿلخٽ ًحٿٌٜص) ًٳِ ًٿٺ ّٸٌٽ:" ًؿڄْ٪ أٛنخٱ حٿيّٙٙص ٫ڀَ حٿڄ٬خنِ ڃن ٿٴ٦ ًٯَْه هڄٔش أْٗخء ٙطنٸٚ ًٙطِّي: أًّٿيخ حٿڀٴ٦، ػڂّ حٗٗخٍس، ػڂّ حٿ٬ٸي، ػڂّ حٿو٢ّ، ػڂّ حٿلخٽ، حٿظِ طٔڄَ نٜزش ". ًّٸٌٽ حٿـخك٦ ٳِ ڃٌٟ٪ آهَ، ڃٌِٟلخ أڅّ حٿٌّٜص ڃن ٫نخَٛ حٿِْٔخٵ ٳْٸٌٽ :" ًحٿٌّٜص آٿش حٿڀٴ٦ ًحٿـٌىَ حٿٌُ ّٸٌځ رو حٿظٸ٤ْ٪، ًرو ٌّؿي حٿظؤٿْٲ، ًٿن طټٌڅ كَٻخص حٿڀٔخڅ ٿٴ٨خ ًٙ ٻٚڃخ ڃًٌُنخ ًٙ ڃنؼٌٍح، اّٙ ر٨يٌٍ حٿٌٜص "، ًرٌٿٺ ّلْ٢ حٿـخك٦ ٫ڀڄخ رخٿِْٔخٵ، ًّٔزٶ حٿڄليَػِْن ٳِ ؿ٬پ حٿِْٔخٵ ڃ٬ظڄِيح ٫ڀَ حٿڀّٴ٦ ًحٗٗخٍس ًحٿٌّٜص ًحٿلخٽ،ًىٌ ڃخ ٫َُٱ رخٿِْٔخٵ حٿڀٌُّٰ ًحٿْٔخٵ ٯَْ حٿڀٌُّٰ "33. ا٥غِّٺبٛ ّٮذ ا٥٪ٚغِشٹ٬ . ٿٸي ٫َٱ حٿڄٴًَِٔڅ ڃنٌ ريحّش حٿظؤٿْٲ ٳِ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ حٿٴََٵ رْن ٧خىَ حٕٿٴخ٥ ًڃ٬خنْيخ، ٳټخڅ ٳيڄيڂ ٿيٌح حٿٴَٵ طٴَّٸخ ڃنيڂ رْن حٿڄ٬نَ حٿڄٸخٿِ؛ ًىٌ ڃټٌَڅ ڃن حٿڄ٬نَ حٿٌ٧ْٴِ. ّ٠خٱ اٿَ حٿڄ٬نَ حٿڄ٬ـڄِّ؛ ًىٌ ّ٘ڄپ حٿٸَحثن حٿڄٸخٿْش ٻڀّڄخ ًؿيص، ًحٿڄ٬نَ حٿڄٸخڃِ ًىٌ ڃټٌَڅ ڃن ٧ًَٱ أىحء حٿڄٸخٽ؛ ًىِ حٿظِ ط٘ظڄپ ٫ڀَ حٿٸَحثن حٿلخٿّْش "34 . ح٫ظڄي ٫ڀڄخء ٫ڀٌځ حٿٸَآڅ ًحٿڄٴًَّٔڅ ٳِ ىٍحٓش حٿنّٚ حٿٸَآنِ ًٳيڂ ىٙٿظو ٫ڀَ ؿخنزِ حٿِْٔخٵ :حٿڀٌُّٰ حٿټڀِِ أً ڃخ ُّٔڄَّ " رْٔخٵ حٿنّٚ " ً " ْٓخٵ حٿڄٌٷٲ". اً ن٨ًَح اٿَ حّٓش حٿٸَآنّْش أً ڃـڄٌ٫ش حّٓخص ٫ڀَ أنّيخ ؿِء ڃن نّٚ ڃظټخڃپ ىٌ حٿٸَآڅ، ًڃ٬نَ ًٿٺ أنّيڂ ٙ ّ٬ظڄيًڅ ٫ڀَ حٿِْٔخٵ حٿڀٌُّٰ حٿـِثِ حٿڄظڄؼِپ ٳِ حّٓش حٿٌحكيس أً ڃـڄٌ٫ش حّٓخص حٿڄ٬ًِٿش ٫ن ْٓخٷيخ حٿټڀِّ . ًحىظڄٌّح ر٬نَٜ آهَ ڃټڄِپ ٿڀْٔخٵ حٿڀٌُّٰ ٳِ حٿنّٚ حٿٸَآنِ ًىٌ حٿٸَحءحص حٿٸَآنّْش، ٻڄخ أٳَىًح حٿڄئٿَٴخص ٿ٬ڀڂ حٿٌٷٲ ًحٙرظيحء ًٻْٴْش حٿٌٛپ ًحٿٴٜپ ًڃخ ّظَطّذ ٫ڀَ ًٿٺ ڃن ىٙٙص، ًىَ ڃن ٫نخَٛ حٿِْٔخٵ حٿڀٌُٰ . ًّظڄؼّپ ْٓخٵ حٿڄٌٷٲ ٫نيىڂ ٳْڄخ ٫َُِٱَ " رؤٓزخد حٿنًُِٽ "، ٳٸي ح٫ظنٌح رڄ٬َٳش أٓزخد حٿنًُِٽ ّٓخص حٿنّٚ حٿٸَآنِ؛ ٕنّيخ ط٬ْنيڂ ٫ڀَ ٳيڂ ڃ٬خنْو"35 ًنـي ٫ني حٿڄٴَِّٔن حٿظٴخطش ىخڃش اٿَ ڃَح٫خس " حٿّْٔخٵ حٕٻزَ " ٿڀنّٚ حٿڀٌُٰ، ًًٿٺ رخٗظَح٣يڂ ٳِ حٿڄٴَِٔ حٓظل٠خٍ حٿنّٚ حٿٸَآنِ ٻڀّو ٫ني طٴَْٔ ر٬٠و، ٳڄن أٍحى (طٴَْٔ حٿټظخد حٿ٬ِِّ ٣ڀزو أًًٙ ڃن حٿٸَآڅ، ٳڄخ أُؿڄِپ ڃنو ٳِ ڃټخڅ، ٳٸي ٳَُِٔ ٳِ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 32حٿڄَؿ٪ نٴٔو ، ٙ166 33حٿڄَؿ٪ نٴٔو ،ٙ205 34طڄخځ كٔخڅ ، حٿڀٰش حٿ٬َرْش ڃ٬نخىخ ًڃزنخىخ، ىحٍ حٿؼٸخٳش، 1981ځ، ٙ337 35ى. ڃلڄي ٓخٿڂ ٛخٿق ،حٿن٨َّش حٿْٔخٷْش حٿليّؼش ٫ني ٫ڀڄخء حٿ٬َرْش ، ٙ 9 ـ10

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 26 ڃٌٟ٪ آهَ، ًڃخ حهظَُِٜ ڃنو ٳِ ڃټخڅ ٳٸي رُِٔ٢ ٳِ ڃٌٟ٪ آهَ ڃنو )"36 .ػڂ نَحىڂ ُّ٠ِْٴٌڅ اٿَ حٓظل٠خٍ حٿنّٚ حٿٸَآنِ ؿڄْ٬و حٙٓظ٬خنش رخٿٔنّش حٿَّ٘ٴش، ًىِ حٿظٴخطو ىخڃش، ٻٌڅ حٿٔنّش حٿٜلْلش ڃټڄّڀش ٿڀٸَآڅ ًطُټٌِنخڅ ًكيس ًحكيس، طٴَِٔ ػخنْظيڄخ حًٕٿَ. "37 ا٥٪ي٦ت ا٥شاثِ: ا٥غِٺبٛ ٙٸ ا٥ذساعبد ا٥٦ٖٴٹّخ ا٥ؾذٹضخ . ك٨ِ حٿِْٔخٵ ٳِ حٿيٍّحٓخص حٿڀٌّّٰش حٿليّؼش ر٬نخّش ًحٓ٬ش، ًحٍطز٢ رـيٌى ٻؼَْ ڃن حٿ٬ڀڄخء حٿ٬َد ًحٿَٰرّْْن، ًُّ٬يّ حٿ٬خٿڂ حٙنـڀُِْ (ٳَْع) ٳِ ڃٸيّڃظيڂ ًحٟ٬خ حٿڄنيؾ حٿِْٔخٷِ حٿٌُ ّنزِٰ حٙٿظِحځ رو ٳِ ىٍحٓش حٿڀٰش، ًحٓظٌٍ ؿييه ٳِ ن٨َّّش ٫َٳض رخٿن٨َّّش حٿِْٔخٷّْش ٿڀڄ٬نَ "38 ًٷي ٓزٸض ن٨َّظو رڄلخًٿش حٙنظَرٌٿٌؿِ (ڃخٿْنٌٳٔټِ)، ًٻٚىڄخ ٷي كيّى حٿڄ٬نَ رڄٌؿذ حٿِْٔخٵ حٿٌُ ُّٔظ٬ڄَپ ٳْو .ً ٷي حٓظ٬ڄپ (ڃخٿْنٌٳٔټِ) ڃٜ٤ڀق ِْٓخٵ حٿلخٽ ًّ٬نِ ىٌح حٿڄٜ٤ڀق ٳِ حٿڄٸخځ حًّٕٽ : حٿڄٌٷٲ حٿٴ٬ڀِّ حٿٌُ كيع ٳْو حٿټٚځ ًٿټنّو ّٸٌى اٿَ ن٨َس أًٓ٪ ٿڀِْٔخٵ طَ٠ُڂّ حٿوڀٴّْش حٿؼٸخٳّْش حٿظِ ًٟ٪ حٿليع حٿټٚڃِ ربُحثيخ . أُ أڅّ ڃ٬نَ حٿـڄڀش ّظليّى ٳِ حٿْٔخٵ حٿڄ٬ّْن حٿٌُ طَِى ٳْو،ًحٿِْٔخٵ حٿٌُ ٷٜيه )ڃخٿْنٌٳٔټِ( ىٌ حٿزْجش حٿ٤زْ٬ّْش أً حٿٌحٷ٪ حٿؼٸخٳِ ٿڀڄـظڄ٪ ، ػڂ ط٤ٌٍّ رخٓظ٬ڄخٽ (ٳَْع( ٿو ٳِ ىٍحٓظو حٿڀٌّّٰش ًٷي ن٨َ ٳَْع اٿَ حٿڄ٬نَ ٫ڀَ أنّو نظْـش ٫ٚٷخص ڃظ٘خرټش ڃظيحهڀش ، ٳيٌ ٿْْ ًٿْي ٿل٨ش ڃ٬ّْنش رڄخ ّٜخكزيخ ڃن ٌٛص ًٌٍٛس ، ًٿټنّو أّ٠خ كْٜڀش حٿڄٌحٷٲ حٿلّْش حٿظِ ّڄخٍٓيخ حٕٗوخٙ ٳِ حٿڄـظڄ٪ ، ٳخٿـڄپ طټظٔذ ىٙٿظيخ ٳِ حٿنّيخّش ڃن هٚٽ ڃٚرٔخص حٕكيحع أُ ڃن هٚٽ (ِْٓخٵ حٿلخ ٽ )ًٍأٍ ًؿٌد ح٫ظڄخى ٻپّ طلڀْپ ٿٌُّٰ ٫ڀَ ڃخ ّٔڄّْو رخٿڄٸخځ . ًحٷظَف أڅ طُيٍَّ حٿڀٰش ٻـِء ڃن حٿڄن٨ٌڃش حٙؿظڄخ٫ّْش . ًٿٌٿٺ ٳبڅّ ٳټَس ِْٓخٵ حٿلخٽ أٛزلض ط٬نِ ٫ني ٳَْع ىٍحٓش حٿڀٰش ٻؤىحس ٳِ حٿڄـظڄ٪ ّٔظ٬ڄڀيخ حٕٳَحى، رٸٜي طلٸْٶ أىيحٱ ًأٯَحٝ ڃ٬ّْنش . ًٷي َّٛف (ٳَْع) رؤڅّ حٿڄ٬نَ ّٙنټ٘ٲ اٙ ڃن هٚٽ طْْٔٶ حٿٌكيس حٿڀٌّّٰش؛ أُ ًٟ٬يخ ٳِ ْٓخٷخص ڃوظڀٴش " 39 ًٷي أٻّي ٳَْع ٫ڀَ حٿظٌحُُ رْن حٿْٔخٷخص حٿيحهڀّْش ًحٿ٘ټڀّْش ..ًرْن حٿْٔخٷخص حٿوخٍؿّْش ٿڀڄٌٷٲ ً٫ڀَ ىٌح طٸظ٠ِ ىٍحٓش ڃ٬خنِ حٿټڀڄخص طلڀْٚ ٿڀِْٔخٷخص ًحٿڄٌحٷٲ حٿظِ طَِى ٳْيخ ٌٓحء أٻخنض ٿٌّّٰش أځ ٯَْ ٿٌّّٰش "40ًٍَّ(ؿٌڅ ّٙنِ) أڅّ حٿْٔخٵ ڃَطز٢ رخٿنّٚ ًٻپّ ڃنيڄخ ڃټڄِپ ٿٔهَ "اً ط٬ظزَ حٿنٌّٜٙ ڃټٌِنخص ٿڀِْٔخٷخص حٿظِ ط٨يَ ٳْيخ، أڃّخ حٿِْٔخٷخص ٳَْظِڂّ طټٌّنيخ ًطلٌّڀوح ًط٬يّڀيخ ر٘ټپ ىحثڂ رٌحٓ٤ش حٿنٌّٜٙ حٿظِ ّٔظويڃيخ حٿڄظليّػٌڅ ًحٿټُظّخد ٳِ ڃٌحٷٲ ڃ٬ّْنش " 41 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 36حٿٌْٔ٣ِ ، ڃ٬ظَٹ حٕٷَحڅ ٳِ ا٫ـخُ حٿٸَآڅ ،ىحٍ حٿټظذ رًَْص، ١1 ،1988ځ،ؽ2، ٙ175 37حٿڄَؿ٪ نٴٔو: ؽ2 ، ٙ176 38ى، أكڄي ڃوظخٍ ٫ڂٍ، ٫ڀڂ حٿيٙٿش، ڃټظزش داس حٿ٬ًَرش ٿڀنَ٘ ًحٿظٌُّ٪، حٿټٌّض 1982ځ ، ٙ 69 39 كْيٍ ؿزخٍ ٫ْيحڅ ،حٿْٔخٵ حٿٸَآنِ ًأػَه ٳِ حٿټ٘ٲ ٫ن حٿڄ٬نَ ٳِ ٻظذ ڃ٬خنِ حٿٸَآڅ، ٙ18 40أكڄي ڃوظخٍ ٫ڄَ ، ٫ڀڂ حٿيٙٿش ، ٙ69 41 ؿٌڅ ّٙنِ ،حٿڀٰش ًحٿڄ٬نَ ًحٿْٔخٵ ،حٿڄظَؿـــــڂ: ى. ٫زخّ ٛخىٵ حٿٌىخد ڃَحؿ٬ــــــش: ى. ٌّثْپ ٫ِِّ،ىحٍ حٿن٘ـــَ: داس حٿ٘ئًڅ حٿؼٸخٳْشحٿنَ٘ رٰيحى ،1987 ،ٙ211

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 27 ٳخٿِْٔخٵ ّليِى ڃ٬نَ حٿٌكيس حٿټٚڃّْش ٳِ حٿو٤خد، ًنٌ٫يخ ًٻْٴّْش حٿظ٬زَْ ٫نيخ، ٳخٿنّٚ ّڄټن أڅ ّئىُ ٫يّس ڃ٬خڅ رلٔذ حٿِْٔخٵ حٿٌُ ّن٤ٶ ٳْو، ٳٸي ُّٸخٍَڅ رخٿٜڄض، أً ىِّ حٿَأّ، أً حٙرظٔخڃش، أً حٿنّ٨َس حٿ٬َزٌٓش، اٿَ ٯَْىخ ڃن حًٕٟخ٩. ًنخٷٖ )ٓظْٴن أًٿڄخڅ( حٿِْٔخٵ، ًكيّى ڃٴيٌڃو طليّيح ًحٟلخ ًٗخڃٚ، اً أٗخٍ اٿَ" أڅّ حٿِْٔخٵ ّنزِٰ أڅ ّ٘ڄپ ٙ حٿټڀڄخص ًحٿـڄپ حٿلٸْٸْش ٳلٔذ ،رپ ًحٿٸ٤٬ش ٻڀيخ ًحٿټظخد ٻڀّو، ٻڄخ ّنزِٰ أڅ ّ٘ڄپ رٌؿو ڃن حٿٌؿٌه ٻپّ ڃخّظٜپ رخٿټڀڄش ڃن ٧ًَٱ ًڃٚرٔخص ، ًحٿ٬نخَٛ ٯَْ حٿڀٌّٰش حٿڄظ٬ڀّٸش رخٿڄٸخځ حٿٌُ طن٤ٶ ٳْو حٿټڀڄش، ٿيخ ىِ حٕهٍَ أىڄّْظيخ حٿزخٿٰش ٳِ ىٌح حٿ٘ؤڅ ." ٳيٌه حٿ٬ٌحڃپ ٿيخ طؤػَْىخ حٿڄزخَٗ ٫ڀَ حٿڄ٬نَ حٿٌحٟق ٿڀټڀڄخص،ًٿٌ ٣زٶ ڃزيأ حٿِْٔخٵ ريٷّش، ٙرظ٬ينخ ٫ن حٕه٤خء حٿڄظ٬ڀٸشرخٙٷظزخٓخص،ًحٿظٴَْٔحص ً حٿظَؿڄخص ّٸٌٽ(أًٿڄخڅ) ًىٌ ّنخٷٖ ڃٌٌٟ٩ حٿِْٔخٵ :" ن٨َّّش حٿِْٔخٵ اًح ٣ُزّٸض رلټڄش، طُڄؼّپ كـَ حٕٓخّ ٳِ ٫ڀڂ حٿڄ٬نَ ، ًٷي ٷخىص رخٿٴ٬پ اٿَ حٿلٌٜٽ ٫ڀَ ڃـڄٌ٫ش ڃن حٿنظخثؾ حٿزخىَس ٳِ ىٌح حٿ٘ؤڅ، انّيخ ڃؼٚ ٷي أكيػض ػٌٍس ٳِ ٣َٵ حٿظلڀْپ حٕىرِ ًڃټّنض حٿيٍحٓش حٿظخٍّوّْش ٿڀڄ٬نَ ڃن حٙٓظنخى اٽٍ أْٓ كيّؼش أٻؼَ ػزخطخ.... ًٳٌٵ ىٌح ٻڀّو ٷي ًٟ٬ض ٿنخ ن٨َّّش حٿِْٔخٵ ڃٸخّْْ ٿَ٘ف حٿټڀڄخطٌطٌْٟليخ،٫ن ٣َّٶ حٿظڄخٓٺ رڄخ ٓڄّخه )ٳَْع( طَطْذ حٿلٸخثٶ ٳِ ٓڀٔڀش ڃن حٿِْٔخٷخص : أُ ْٓخٷخص ٻپّ ًحكي ڃنيخ ّن٠ٌُ طلض ْٓخٵ حٓهَ، ًٿټپ ًحكي ڃنيخ ً٧ْٴش رنٴٔو، ًىٌ ٫٠ٌ ٳِ ْٓخٵ أٻزَ ًٳِ ٻپ حٿِْٔخٷخص حٕهٍَ ًٿو ڃټخنو حٿوخّٙ ٳْڄخ ّڄټن أڅ نٔڄّْو (ْٓخٵ حٿؼٸخٳش) ًحٿلٶّ أڅّ ىٌح حٿڄنيؾ ٣َڄٌف، اٿَ ىٍؿش ٙ نٔظ٤ْ٪ ڃ٬يخ ٳِ ٻؼَْ ڃن حٕكخّْن اٙ طلٸْٶ ؿخنذ ًحكي ڃنو ٳٸ٢ ًٿټنّو ڃ٪ ًٿٺ ُّڄيِنخ رڄ٬خَّْ طُڄټّننخ ڃن حٿلټڂ ٫ڀَ حٿنظخثؾ حٿلٸْٸْش كټڄخ ٛلْلخ.ٳخٿِْٔخٵ ًكيه ىٌ حٿٌُ ّٔخ٫ينخ ٫ڀَ اىٍحٹ حٿڄظزخىٽ رْن حٿڄ٬خنِ حٿڄٌٌٟ٫ْش ًحٿڄ٬خنِ حٿ٬خ٣ٴْش ًحٙنٴ٬خٿْش"42. ًأٗخٍ(ىُ ٌَْٓٓ) اٿَ أڅّ "حٿِْٔخٵ .. ّظَٻَذ ىحثڄخ ڃن ًكيطْن ڃظظخٿْظْن ٳؤٻؼَ ...ًحٿټڀڄش اًح ًٷ٬ض ٳِ ِْٓخٵ ڃخ، ٙ طټظٔذ ٷْڄظيخ اٙ رٴ٠پ ڃٸخرڀظِيخ ٿڄخ ىٌ ٓخرٶ ًٿڄخ ىٌ ٙكٶ ريخ،أً ٿټڀْيڄخ ڃ٬خ" 43 ٳخٿڄ٬نَ حٿِْٔخٷِ ٫ني ىُ ٌَْٓٓ، ٫ٚٷش رْن حٿيحٽّ ًحٿڄيٿٌٽ، طٔڄَّ طڀٺ حٿ٬ٚٷش رخٿ٬ٚٷخص حٿْٔخٷّْش . ًڃن حٿڀٌّّْٰن حٿَٰرّْْن ڃن أنټَ ٫ڀَ حٿِْٔخٵ أػَه ٳِ حٿټ٘ٲ ٫ڀَ حٿڄ٬نَ، حٿ٬خٿڂ حٿڀٌُٰ )رخٿڄَ( ًّن٤ڀٶ انټخٍه ڃن ح٫ظٸخىه رٜ٬ٌرخص ٫ڄڀّْش، ًن٨َّّش، طلْ٢ رخٿِْٔخٵ ڃنيخ :أنّو ّڄټن ڃ٬َٳش ڃ٬نَ ؿڄڀش ڃخ رڄٴَىىخ ًرڄ٬ِٽ ٫ن حٿِْٔخٵ ًريٌح ّټٌڅ حٿڄ٬نَ ڃٔظٸڀّخ ٫ن حٿِْٔخٵ، ًّٔظ٤ْ٬نخ٣ٸٌ حٿڀٰش ىٍحٓش حٿڄ٬نَ ڃن ىًڅ اٗخٍس ٿڀِْٔخٵ . ًّ٠٪ )رخٿڄَ( ريّٚ ٫ن حٿِْٔخٵ رٸٌٿو "٫نيڃخ نيّْت ؿڄڀش أهٍَ رڄ٬نَ ڃ٘خرو ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 42كْيٍ ؿزخٍ ٫ْيحڅ،حٿْٔخٵ حٿٸَآنِ ًأػَه ٳِ حٿټ٘ٲ ٫ن حٿڄ٬نَ ،ٙ19 43ىُ ٌَْٓٓ ،ىًٍّ ٳِ حٕٿٔنْش حٿ٬خڃش ،، ط٬َّذ ٛخٿق حٿٸَڃخىُ، ڃلڄي حٿ٘خًٕ،ڃلڄي ٫ـْنش، حٿيحٍ حٿ٬َرْش ٿڀټظخد، ٓنش 1985،ٙ186

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 28 أً طٴَْٔح ٿيخ، ًىٌح ٙ ّ٬نِ أنّنخ كيّىنخ ؿڄڀظْن ًٷڀنخ أڅّ ٿيڄخ ڃ٬نَ ًحكيحً ٳبنّنخ َٓنټٌُڅ ٷي كيّىنخ ٻْخنخ ڃـَّىحً حٓڄو حٿڄ٬نَ "44 ًٷي ٻخڅ ٿڀٌّّْٰن حٿ٬َد حٿڄليَػْن أػَ ٳِ ىٍحٓش حٿِْٔخٵ، نٌٻَ ڃنيڂ حٿيٻظٌٍ طڄّخځ كّٔخڅ ٳِ ڃلخًٙطو حٿٸّْڄش حٿظِ ًٻَ ٳْيخ حٿِْٔخٵ ڃن هٚٽ ٍر٤و رْن حٿّ٘ټپ ًحٿٌ٧ْٴش ،ٳِ كيّؼو ٫ن حٿڄـخًٍَس ٳِ حٿِْٔخٵ أُ ىٍحٓش حٿټڀڄش ٫ن ٣َّٶ حٿڄـخًٍَس ٳِ حٿِْٔخٵ رٌٛٴيخ نٌحس حٿيٙٿش، أً ٕنّيخ ًحص ڃ٬نَ ڃ٬ـڄِ، ًٳَّٵ رْن حٿڄ٬نَ حٿڄ٬ـڄِ ًحٿڄ٬نَ حٿٌ٧ْٴِ"45 ًأٗخٍ اٿَ أڅّ حٿِْٔخٵ ىٌ حٿڄټخڅ حٿ٤زْ٬ِ ٿزْخڅ حٿڄ٬خنِ ٿڀټڀڄخص حٿٌ٧ْٴّْش "46 ً٫ُِّ ٍأّو رخٕڃؼڀش حٿظِ طٌِٟق ڃنيـو حٿِْٔخٷِ، ًًٟ٪ ًٓخثپ حٿَر٢ ٳِ حٿِْٔخٵ، ًٷَٔڄيخ ٫ڀَ ػٚػش أٷٔخځ : 1 ـ ًٓخثپ حٿظڄخٓٺ حٿِْٔخٷِ . 2 ـ ًٓخثپ حٿظٌحٳٶ حٿِْٔخٷِ . 3 ـ ًٓخثپ حٿظؤػَْ حٿْٔخٷِ."47 ًٍَّ حٿيٻظٌٍ( طڄّخځ كّٔخڅ ) أڅّ حٿڄ٬نَ حٿيٙٿِ َّطټِ ٫پٍ حٿڄ٬نَ حٿڄٸخٿِ، ّ٠خٱ اٿَ حٿڄ٬نَ حٿڄٸخڃِ، ًَّٸٜي رخٿڄ٬نَ حٿڄٸخڃِ؛ حٿڄٸخځ أً حٿڄ٬نَ حٙؿظڄخ٫ِ ًىٌ َٗ١ ٙٻظڄخٽ حٿڄ٬نَ حٿيٙٿِ ًًٌٍَُٟ ٿٴيڄو "48 . ًڃنيڂ حٿيٻظٌٍ(ڃلڄّي كڄخٓش )، حٿٌُ ٫خٿؾ حٿِْٔخٵ ٳِ كيّؼو ٫ن حٿڄ٬نَ ً أػَه ٳِ طليّي حٿيٙٿش حٿظَٻْزّْش ٿڀنّٚ، أً حٿـڄڀش، ّٸٌٽ :" ًٙ ُّنټََ أڅّ ىٙٿش حٿِْٔخٵ طـ٬پ حٿـڄڀش ًحص حٿيْجش حٿظَٻْزّْش حٿٌحكيس رڄٴَىحطيخ نٴٔيخ، اًح ٷْڀض رنّٜيخ ٳِ ڃٌحٷٲ ڃوظڀٴش، طوظڀٲ رخهظٚٱ حٿْٔخٵ حٿٌُ طَِى ٳْيڄيڄخ ٻخنض رٔخ٣ش ىٌه حٿـڄڀش ًٌٓحؿظيخ"49 ًٷي طنخًٽ حٿيٻظٌٍ(ٻڄخٽ رَ٘) ىٌه حٿن٨َّّش ڃن ؿخنزيخ حٿن٨َُ، ٗؤڅ حٿيٻظٌٍ حٿّٔ٬َحڅ ًٿڂ َّ٬َِٝ حٿـخنذ حٿ٬ڄڀِ حٿظ٤زْٸِ، كْغ ى٫خ حٿيٻظٌٍ ( رَ٘) اٿَ ط٤زْٶ ىٌه حٿن٨َّّش ٳِ حٿيٍّ حٿڀٌُّٰ حٿ٬َرِ، ًهٌٜٛخ ٳِ طنخًٿنخ ٿڀظَّحع ٳِ كْن أڅّ طنخًٿو ٿيٌه حٿن٨َّّش رخٿظ٤زْٶ ٻخڅ ڃليًىح ٿڀٰخّش ڃن ڃن٤ڀٶ حٙٓظ٘يخى أً حٿَّ٘ف، أً حٿظٴَْٔ، ٍٻِّ حٿيٻظٌٍ (رَ٘) كيّؼو ٫ڀَ ٫نَٜ ًحكي ڃن ٫نخَٛ حٿن٨َّّش حٿِْٔخٷْش ًٿٺ ىٌ ْٓخٵ حٿلخٽ، حٿٌُ ى٫خه اٿَ ًٿٺ أنو ٿڂ ّظنخًٽ ىٌه حٿن٨َّش ٳِ رلغ ڃٔظٸپ، ًانڄخ ؿخء كيّؼو ٫نيخ ڃن ڃن٤ڀٶ ن٨َس نٸيّّش ڃٌٌٟ٫ّْش ٿڀظَحع حٿ٬َرِ ڃن ؿخنذ، ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 44 رخٿڄَ، ٫ڀڂ حٿيٙٿش ،طَؿڄش ڃـْي حٿڄخٗ٤ش. حٿـيش حٿنخَٗس: حٿـخڃ٬ش حٿڄٔظنَّٜش ( حٿ٬َحٵ- رٰيحى). حٿڄ٤ز٬ش: ڃ٤ز٬ش حٿ٬ڄخٽ حٿڄَٻِّش،1985 ،ٙ57 45ى طڄخځ كٔخڅ ، ڃنخىؾ حٿزلغ ٳِ حٿڀٰش ،حٿنخَٗ: ڃټظزش حٕنـڀٌ حٿڄَّٜش; ٓنش حٿنَ٘: 1990 ،ٙ 163 46ى طڄخځ كٔخڅ ، حٿزْخڅ ٳِ ًٍحث٪ حٿٸَآڅ ،ىحٍ حٿنَ٘: ٫خٿڂ حٿټظذ . ٓنش حٿ٤ز٪: حٿ٤ز٬ش حًٕٿَ (1413ىـ - 1993ځ)، ٙ 163 47ى طڄخڃلٔخڅ ،ڃنخىؾ حٿزلغ ٳِ حٿڀٰش ،ٙ233 48 طڄخځ كٔخڅ، حٿڀٰش حٿ٬َرْش ڃ٬نخىخ ًڃزنخىخ ،ٙ339 49ڃلڄي كڄخٓش ،حٿنلٌ ًحٿيٙٿش ،ڃيهپ ٿيٍحٓش حٿڄ٬نَ حٿنلٌُ حٿيٙٿِ ... رْن حٿن٨َّش ًحٿظ٤زْٶ ، ىحٍ ٷزخءٿڀنَ٘ حٿٸخىَس، 2000 ، ٙ113

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 29 ًحٿي٫ٌس اٿَ حٕهٌ ريخ ًط٤زْٸيخ ڃن هٚٽ ٍإّش ؿيّيس ّظ٤ڀّ٪ أڅ ّټٌڅ ٫ڀْيخ حٿيٍّ حٿڀٌُّٰ حٿليّغ ٳِ ڃَٜ ًحٿ٬خٿڂ حٿ٬َرِ ڃن ؿخنذ آهَ، أڃّخ ڃن ؿخء ر٬يىڂ ڃن حٿڀٌّّْٰن ٳڀڂ ِّى ٫ڄخ ٷخٿو ىئٙء رٜيى ىٌه حٿن٨َّش، كْغ ٫ٌَٟح ٿظٌْٟق حٿڄٸٌٜى رڄٜ٤ڀق حٿڄٸخځ أً ْٓخٵ حٿلخٽ ٳِ أرٔ٢ ٌٍٛه، ًٷڀْپ ڃنيڂ حٿٌُ طنخًٽ حٿِْٔخٵ حٿڀٌُٰ رخٿظ٬َّٲ حٿڀّيڂ اٙ ڃخ ٻخڅ ڃن حٿيٻظٌٍ كڀڄِ هڀْپ ٳِ ٻظخرو " حٿ٬َرّْش ً٫ڀڂ حٿڀٰش حٿزنٌُ "1988ځ، ٳٸي طليّع ٫ن ىٌه حٿن٨َس ٳِ ٯَْ ڃٌٟ٪ ٳِ أػنخء كيّؼو ٫ن ڃيٍٓش ٳَْع،أڃّخ حٿيٻظٌٍ أكڄي ڃوظخٍ ٫ڄَ ٳٸي ٫ٸي ٳٜٚ ٳِ ٻظخرو " ٫ڀڂ حٿيٙٿش "ر٬نٌحڅ" ن٨َّّش حٿِْٔخٵ " ٯَْ أنّو ٿڂ ِّى ٫ن حٿظڄؼْپ ٿز٬ٞ ڃن أنٌح٩ حٿِْٔخٵ حٿڀٌُّٰ ًحٿ٬خ٣ٴِّ ًْٓخٵ حٿلخٽ ًحٿِْٔخٵ حٿؼٸخٳِ، ٯَْ أڅّ أًّّخ ڃن ىئٙء ٿڂ ًَّْ٘ح اٿَ ڃخ ٣َأ ٫ڀَ ىٌه حٿن٨َّّش ڃن ط٤ٌٍ ٳِ حٿيٍّ حٿڀٌُٰ "50 . حٿن٨َّش حٿْٔخٷْش. اڅّ ن٨خځ حٿڀٰش ن٨خځ ڃظ٘خرٺ حٿ٬ٚٷخص رْن ًكيحطو، ًڃٴظٌف ىًڃخ ٫ڀَ حٿظـيّي ًحٿظَْْٰ ٳِ رنْخطو حٿڄ٬ـڄّْش ًحٿظَٻْزّْش، كظَ ٯيح طليّي ىٙٿش حٿټڀڄش ّلظخؽ اٿَ طليّي ڃـڄٌ٩ حٿِْٔخٷخص حٿظِ طَِى ٳْيخ،ًىٌح ڃخ نخىص رو حٿن٨َّّش حٿِْٔخٷّْش حٿظِ نٴض ٫ن حٿْٰٜش حٿڀٌّّٰش ىٙٿظيخ حٿڄ٬ـڄّْش، ّٸٌٽ (ڃخٍطْنِ): "هخٍؽ حٿِْٔخٵ ٙ طظٌٳََ حٿټڀڄش ٫ڀَ حٿڄ٬نَ"اڅّ ڃنيؾ حٿن٨َّّش حٿِْٔخٷّْش ُّ٬يّ ڃن حٿڄنخىؾ حٕٻؼَ ڃٌٌٟ٫ْش ًڃٸخٍرش ٿڀيٙٿش، ًٿٺ أنو ّٸيځ نڄًٌؿخ ٳ٬ڀْخ ٿظليّي ىٙٿش حٿْٜٮ حٿڀٌّٰش، ًٷي طزّنَ ٻؼَْ ڃن ٫ڀڄخء حٿڀٰش ىٌح حٿڄنيؾ ڃنيڂ حٿ٬خٿڂ (ًطٰن٘ظْن ( حٿٌُ َّٛف ٷخثٚ : "ٙ طٴظٖ ٫ن ڃ٬نَ حٿټڀڄش، ًانڄخ ٫ن حٿ٤َّٸش حٿظِ طٔظ٬ڄپ ٳْيخ "اڅ ىٌه حٿ٤َّٸش حٿظِ طٔظ٬ڄپ ٳْيخ حٿټڀڄش، ىِ حٿظِ طٜنٲ ىٙٿش ىٌه حٿټڀڄش ٟڄن حٿيٙٿش حٿَثْْٔش أً حٿٸْڂ حٿلخٳش حٿظِ طظليى ڃ٬يخ حٿٌٍٜ حٕٓڀٌرْش، ٕڅ حٿْٔخٵ ّلڄپ كٸخثٶ اٟخٳْش ط٘خٍٹ حٿيٙٿش حٿڄ٬ـڄْش ٿڀټڀڄش ٳِ طليّي حٿيٙٿش حٿ٬خڃش، حٿظِ ٷٜيىخ حٿزخع ّٸٌٽ ٓظْٴن أًٿڄن: "حٿْٔخٵ ًكيه ىٌ حٿٌُ ٌّّٟق ٿنخ ڃخ اًح ٻخنض حٿټڀڄش ّنزِٰ أڅ طئهٌ ٫ڀَ أنيخ ط٬زَْ ڃٌٌٟ٩ُ َٛٱ، أً أنّيخ ريخ أٓخٓخ حٿظ٬زَْ ٫ن حٿ٬ٌح٣ٲ ًحٙنٴ٬خٙص ."ٿٸي كٜپ ط٤ٌٍ ىخځ ٳِ ڃٴيٌځ حٿْٔخٵ، اً ٿڂ ّ٬ي ّٸظَٜ ٫ڀَ حٿـخنذ حٿڀٌُٰ ٳِ اّ٠خف ىٙٿش حٿْٜٮ حٿڀٌّٰش، ًانّڄخ ًؿيص ؿٌحنذ أهٍَ، ٷي طنلٔڂ ڃ٬يخ حٿيٙٿش حٿڄٸٌٜىس ٿڀټڀڄش ٻخٿٌٟ٪ ًحٿڄٸخځ حٿٌُ ّليع ٳْو حٿظٌحٛپ، أً حٿڄٚڃق حٿٴٌِّْٿٌؿْش حٿنٴْٔش ٿڀڄظټڀڂ حٿظِ طٜخكزو ّٸٌٽ حٿيٻظٌٍ ٫زي حٿٸخىَ حٿٴيَُ حٿٴخِٓ ٳِ ًٿٺ:" حهظْخٍ ڃٴيٌځ ڃٚثڂ ڃن رْن ٙثلش حٿڄٴخىْڂ حٿظِ ّ٬زَ ٫نيخ حٿڀٴ٦ حٿڄ٘ظَٹ ّظ٤ڀذ ڃـيٌىح ڃ٬َٳْخ هخٛخ ،ًّظٔزذ أكْخنخ ٳِ أه٤خء، ًّٸ٪ ٍٳ٪ حٙٿظزخّ ٩څ ٣َّٶ حٿْٔخٵ حٿڀٌُٰ حٿڄزخَٗ، أً حٿْٔخٵ حٿو٤خرِ، أً حٿٌٟ٪ حٿٌُ ّليع ٳْو حٿظٌحٛپ؛ أُ ٻپ ڃٜخىٍ حٿڄ٬ڀٌڃخص حٿڄظٌٳَس ٿَٳ٪ حٿڀزْ" اڅّ ط٬يى حٿڄٴخىْڂ حٿظِ ّيٽ ٫ڀْيخ حٿڀٴ٦؛ ط٬نِ أڅ ىٌح حٿڀٴ٦ ٿو ڃ٬نَ ڃَٻُِ ىٌ "حٿنٌحس"، ًڃ٬خڅ ىخڃْ٘ش ػخنٌّش، حٻظٔزيخ ڃن هٚٽ ىًٍحنو حٿڄظـيى ٳِ أنٔخٵ ٻٚڃْش ڃوظڀٴش، كْغ أٟلَ حٿڄ٬نَ حٿڄَٻُِ ّيًٍ ٳِ ٳڀٺ حٿڄ٬خنِ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 50٫زي حٿڄن٬ڂ هڀْپ ، ن٨َّش حٿْٔخٵ رْن حٿٸيڃخء ًحٿڄليػْن ، ٙ331 _ 332

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 30 حٿؼخنٌّش حٿظِ ٙطٴخٟپ رْنيخ ًأٛزق ٣َّٶ حٿنخّ ٍٳ٪ حٿڀزْ ٳِ حٿيٙٿش ّڄَ ٫زَ حٿْٔخٵ حٿڀٌُٰ، أً حٿو٤خرِ، أً ڃ٬خّنش حٿڄٸخځ حٿٌُ ّظڄؼپ ٳِ حٿڄ٬٤ْخص حٿوخٍؿْش ًحٿنٴْٔش"51 . اڅّ ڃنيؾ حٿن٨َّش حٿْٔخٷْش ّ٬ي ڃن حٿڄنخىؾ حٿڄٌٌٟ٫ْش حٿڄٸخٍرش ٿڀيٙٿش،ٳخٿْٔخٵ ىٌ حٿٌُ ّليى ڃ٬نَ حٿټڀڄخص أً حٿـڄپ أً حٿ٬زخٍحص .. ًٷي ٗٸّٶ ٳَْع حٿڄ٬نَ اٿَ هڄٔش ً٧خثٲ ڃيڄش ڃټٌِنش ٿڀڄ٬نَ "52 ىِ:1ـ حٿٌ٧ْٴش حٌٕٛحطْش ٿڀٌٜص ٕنو ڃٸخرپ اريحٿِ،ٳخٌٕٛحص ٿيخ ڃٌحٟ٬يخ ٳِ حٿْٔخٵ ًٳِ ن٨خځ حٿ٬ٚٷخص حٿٌُ ّي٫ٌه رخٿزنْش حٌٕٛحطْش ٿڀٰش . 2 ـ حٿٌ٧ْٴش حٿڄ٬ـڄْش ٿڀڄزنَ أً حٿټڀڄش. 3 ـ حٿٌ٧ْٴش حٿظَّٜٴْش. 4 ـ حٿٌ٧ْٴش حٿظَٻْزْش، ٻڄخ اًح ن٤ٸض حٿـڄڀش حٿٔخرٸش رظنْٰڂ حٓظٴيخڃِ: ٫ٴٌص ٫ن حٿٸخطپ ؟ أً ط٬ـزِ: ٫ٴٌص ٫ن حٿٸخطپ ! 5 ـ حٿٌ٧ْٴش حٿيٙٿْش ًٙ طظؤطَ ىٌه حٿٌ٧ْٴش اٙ رخٿظلٸٶ حٿْٔخٷِ ٿڀــــټٚځ ٳِ ڃـٌٷٲ ٳ٬ڀِ ڃـ٬ْن ًّٔڄَ)ْٓخٵ حٿڄٌٷٲ( . ًٿڀن٨َّش حٿْٔخٷْش ڃنيؾ ّٸٌځ ٫ڀَ ػٚػش ٍٻخثِ ڃظٜڀش ىِ : أًّٙ : اڅّ ٻپ طلڀْپ ٿٌُٰ ّـذ أڅ ّٔظني ٫ڀَ ڃخّٔڄَ رْٔخٵ حٿڄٸخځ )ْٓخٵ حٿلخٽ(، ًىِ حٿ٬ٚٷخص حٿِڃخنْش، ًحٿڄټخنْش"53 حٿظِ ّـَُ ٳْيخ حٿټٚځ، ٳيٌ ّ٘ڄپ ٻپ ڃخّٸٌٿو حٿڄ٘خٍٻٌڅ ٳِ انظخؽ حٿٔڀٔڀش حٿټٚڃْش،ٻڄخ ّ٘ڄپ حٿوڀٴْش حٿؼٸخٳْش رڄخ طظ٠ڄنو ڃن ْٓخٷخص ًهزَحص حٿڄ٘خٍٻْن، ًڃن حٿ٬نخَٛ حٿڄټٌنش ٿڀڄٌٷٲ حٿټٚڃِ"54 : 1 ـ حٿټٚځ حٿٴ٬ڀِ نٴٔو. 2 ـ ٗوّْٜش حٿڄظټڀڂ ًحٿٔخڃ٪ ، ًطټٌّنيڄخ حٿؼٸخٳِ ًٗوْٜخص ڃن ّ٘يي حٿټٚځ ٯَْ حٿڄظټڀڂ ًحٿٔخڃ٪ ـ اڅ ًؿيًح. ًرْخڅ ڃخٿٌٽٹ ڃن ٫ٚٷش رخٿٔڀٌٹ حٿڀٌُٰ ًىًٍىڂ، أّٸظَٜ ٫ڀَ حٿ٘يٌى أځ ّ٘خٍٻٌڅ ڃن آڅ ٓهَ رخٿټٚځ، ًحٿنٌٜٙ حٿټٚڃْش حٿظِ طٜيٍ ٫نيڂ . 3 ـ حٿ٬ٌحڃپ ًحٿ٨ٌحىَ حٙؿظڄخ٫ْش، ًحص حٿ٬ٚٷش رخٿڀٰش ًحٿٔڀٌٹ حٿڀٌُٰ ٿڄن ّ٘خٍٹ ٳِ حٿڄٌٷٲ حٿټٚڃِ، ٻلخٿش حٿـٌّ اڅ ٻخڅ ٿيخ ىهپ، ًٻخٿٌٟ٪ حٿْٔخِٓ ...، ًٻپّ ڃخّ٤َأ ٳِ أػنخء حٿټٚځ ڃڄن ّ٘يي حٿڄٌٷٲ حٿټٚڃِ ڃن حنٴ٬خٽ أً أُ َٟد ڃن ًَٟد حٙٓظـخرش،ًٻپّ ڃخ ّظ٬ڀٶ رخٿڄٌٷٲ حٿټٚڃِ أّّخ ٻخنض ىٍؿش ط٬ڀٸو . 4 ـ أػَ حٿنٚ حٿټٚڃِ ٳِ حٿڄ٘ظَٻْن،ٻخٗٷنخ٩،أً حٕٿڂ،أً حٗٯَحء،أً حٿ٠لٺ. ًىټٌح ّظ٠ق أڅّ ڃن أىڂ هٜخثٚ (ْٓخٵ حٿلخٽ) ارَحُ حٿيًٍ حٙؿظڄخ٫ِ حٿٌُ ّٸٌځ رو حٿڄظټڀڂ، ًٓخثَ حٿڄ٘ظَٻْن ٳِ حٿڄٌٷٲ حٿټٚڃِ . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 51ڃنٸٌٍ ٫زيحٿـڀْپ ، ٫ڀڂ حٿيٙٿش أٌٛٿو ًڃزخكؼو ٳِ حٿظَحع حٿ٬َرِ،ىٍحٓش - ڃن ڃنٌٍ٘حص حطلخى حٿټظخد حٿ٬َد ىڃ٘ٶ - 2001 ٙ88 ـ89 52، ڃلڄي ڃلڄي ٌّنْ ٫ڀِ،ًٛٲ حٿڀٰش حٿ٬َرْش ىٙٿْخ ٳِ ٌٟء ڃٴيٌځ حٿيٙٿش حٿڄَٻِّش ، ڃنٌٍ٘حص ؿخڃ٬ش حٿٴخطق، ٿْزْخ 1993. ، ٙ101 ـ102 53ڃنٸٌٍ ٫زي حٿـڀْپ، ٫ڀڂ حٿيٙٿش، ٙ90 54حٿٔ٬َحڅ، ٫ڀڂ حٿڀٰش،حٿنخَٗ: ىحٍ حٿٴټَ حٿ٬َرِ حٿ٤ز٬ش: ٣ز٬ش 2 - حٿٸخىَس1997 ،ٙ339

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 31 ػخنْخ: ًؿٌد طليّي رْجش حٿټٚځ حٿڄيًٍّ ًْٰٛظو ،ٳظليّي حٿزْجش ّ٠ڄن ٿنخ ٫يځ حٿوڀ٢ رْن ٿٰش ًأهٍَ ًىٌح حٿوڀ٢ ڃن ٗؤنو أڅ ّئىُ اٿَ نظخثؾ ڃ٠٤َرش ،ًڃن ػڂ ّـذ طليّي حٿزْجش حٙؿظڄخ٫ْش، أً حٿؼٸخٳْش حٿظِ طلظ٠ن حٿڀٰش حٿڄَحى ىٍحٓظيخ، ًطليّي ڃٔظٌٍ ىٌح حٿټٚځ ًنٌ٫و، ٳخٿيٍحٓش حٿٌٛٴْش ّـذ أڅ طټٌڅ ڃٸٌٍٜس ٫ڀَ نٌ٩ ًحكي، ًڃٔظٌٍ ٻٚڃِ ًحكي ٻڀٰش حٿڄؼٸٴْن . ػخٿؼخ: ًؿٌد حٿن٨َ اٿَ حٿټٚځ حٿڀٌُٰ ٫ڀَ ڃَحكپ، ٕنّو ڃټٌّڅ ڃن أكيحع ٿٌّٰش ڃَٻّزش ًڃ٬ٸيس ،ًطلڀْڀو ٫ڀَ ىٌح حٿڄنيؾ أَّٔ ً أٓڀڂ . ٿٸي ًؿيص حٿن٨َّّش حٿْٔخٷّْش حٓظـخرش ًطٸزًّٚ، ڃن ٿيڅ ٫ڀڄخء ٳِ ٳًَ٩ حٿؼٸخٳش حٿڄيڄش، ًحٿظِ ط٬ي حٿڄ٬نَ ؿِءحً ڃن ڃٌٌٟ٫يخ . ًًٻَleech)) أڅ(ٳَْع) طؤػَ ٳِ ن٨َّظو حٿْٔخٷْش رخٕنؼًَرٌٿٌؿِ حٿزٌٿنيُ حٿڄٌٿي(Malinowski)، حٿٌُ ٫َُٱ ٫نو – ٳِ ىٍحٓظو ٿڀيًٍ حٿٌُ طڀ٬زو حٿڀٰش ٳِ حٿڄـظڄ٬خص حٿزيحثْش – أنو ّ٬خٿؾ حٿڀٰش ٻْٰٜش ڃن حٿلَٻش، ًٿْْ ٻؤىحس ٿٚن٬ټخّ. حٿڀٰش ٳِ كَٻظيخ، ًحٿڄ٬نَ ٻڄخ ّٔظ٬ڄپ، ّڄټن أڅ ّن٨َ اٿْيڄخ ٫ڀَ أنيڄخ ٗ٬خٍ ڃِىًؽ ٿڄيٍٓظو حٿٴټَّش "55. ًٿڂ طټن(حٕنؼًَرٌٿٌؿْخ) ًكيىخ حٿظِ أّّيص حٙطـخه حٿْٔخٷِ، ٳٸي ؿخءىخ حٿظؤّْي ٻٌٿٺ ڃن ؿخنذ حٿٴڀٔٴش. ٳٸي أّيWittgenstetin حٿٲّڀٌٔٱ، ٻٌڅ ڃ٬نَ حٿټڀڄش ىٌ حٓظ٬ڄخٿيخ ٳِ حٿڀٰش "56 .ًّٸٌٽ(رَطَحني ٍٓپ ) حٿټڀڄش طلڄپ ڃ٬نَ ٯخڃ٠خً ٿيٍؿش ڃخ. ًٿټن حٿڄ٬نَ ّټظ٘ٲ ٳٸ٢ ٫ن ٣َّٶ ڃٚك٨ش حٙٓظ٬ڄخٽ"57 . ًٻٌٿٺ ؿخءىخ حٿظؤّْي ڃن ٫ڀڂ حٿنٴْ اً أّّي أٻؼَ حٿ٬ڀڄخء حٿن٨َّش حٿْٔخٷْش "58 . اڅّ ىٌح حٿظٸزپ حٿٌحٓ٪ ڃن ٿيڅ حٿ٬ڀڄخء، ٿڂ ّ٬ٶ ٫ن طٌؿْو ٫يس ح٫ظَحٟخص ٫ڀَ ىٌه حٿن٨َّش"59 ڃنيخ: أًًٙ – أڅ ٳَْع ٿڂ ّٸيځ ن٨َّش ٗخڃڀش ٿڀظَٻْذ حٿڀٌُٰ، ًحٻظٴَ ٳٸ٢ رظٸيّڂ ن٨َّش ٳِ حٿيٙٿش. ػخنْخً – أنو ٿڂ ّټن ڃليىحً ٳِ حٓظويحڃو ٿڄٜ٤ڀق حٿْٔخٵ ڃ٪ أىڄْظو، ٳ٠ًٚ ٫ن أڅ كيّؼو ٫ن حٿڄٌٷٲ ٯخڃٞ ٯَْ ًحٟق، ًٻخڅ ڃزخٿٰخً ٳِ ا٫٤خء ػٸپ ُحثي ٿٴټَس حٿْٔخٵ ّٸٌٽ رخٿڄَ:(ٳْٜخٯش ن٨َّش ٻخڃڀش ٿڀْٔخٵ ّ٬نِ أڅ ٫ڀَ ڃؼپ ىٌه حٿن٨َّش أڅ طڄؼپ ٻپ حٿڄ٬ڀٌڃخص حٿڄظٌٳَس ٫ن حٿ٬خٿڂ)"60 . ػخٿؼخً – أڅ ىٌح حٿڄنيؾ ٙ ّٴْي ڃن طٜخىٳو ٻڀڄش ٫ـِ (حٿْٔخٵ) ٫ن طٸيّڂ ڃ٬نخىخ، ٳڀن ّٴْيه ْٗجخً أڅ ّٸخٽ ٿو : أڅ ىٌه حٿټڀڄش طَى ٳِ حٿْٔخٷخص حٓطْش، ًٿټنو ّٴْي حٿزخكغ حٿٌُ َّّي أڅ ّظظز٪ حٓظ٬ڄخٙص حٿټڀڄش، ًحٓظويحڃخطيخ حٿ٬ڄڀْش ٳِ حٿظ٬زَْحص حٿڄوظڀٴش. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 55حٿٔ٬َحڅ، ٫ڀڂ حٿڀٰش،حٿنخَٗ: ىحٍ حٿٴټَ حٿ٬َرِ حٿ٤ز٬ش: ٣ز٬ش 2 - حٿٸخىَس1997 ،ٙ339 56أكڄي ٫ڄَ ،٫ڀڂ حٿيٙٿش ،ٙ71 _72 57حٿڄَؿ٪ نٴٔو ،ٙ72 . 58حٿڄَؿ٪ نٴٔو ،ٙ73 59رخٿڄَ ،٫ڀڂ حٿيٙٿش ،ٙ64_65 60حٿڄَؿ٪ نٴٔو ،ٙ59

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 32 أ٭ٴاُ ا٥غٺبٛ ٿٸي طٌّٛپ حٿ٬ڀڄخء اٿَ طڄِْْ رْن أٍر٬ش أنٌح٩ ڃن حٿْٔخٵ : 1 . حٿْٔخٵ حٿڀٌُٰ. 2 . حٿْٔخٵ حٿ٬خ٣ٴِ حٙنٴ٬خٿِ. 3 ـ ْٓخٵ حٿڄٌٷٲ أً حٿڄٸخځ. 4 .حٿْٔخٵ حٿؼٸخٳِ أً حٙؿظڄخ٫ِ. 1 ـا٥غٺبٛ ا٥٦ٖٴٷ : أڃخ حٿْٔخٵ حٿڀٌُٰ(أً حٿټٚڃِ)ٳيٌحٿنّٚ /حٿو٤خد ًحطو رڄٔظٌّخطو حٿڀٌّٰش، حٿڄ٬يٌىس : حٿنلٌّش ًحٿڄ٬ـڄْش ًحٿيٙٿْش، ًىٌ ْٓخٵ ىحهڀِ "ڃنزؼٶ"، ٙ ّوَؽ ٫ن كيًى حٿ٬زخٍس حٿڀٌّٰش رټْنٌنظيخ حٿنْٜش، ًىٌح حٿنٌ٩ ّظ٠ڄن ڃن حٿٸَحثن حٿنْٜش(حٿڀٴ٨ْش ًحٿڄ٬نٌّش)ڃخ َّٗي اٿَ ڃَحى حٿڄظټڀڂ ڃن حٿو٤خد، ًٙ ُــٻٌڅ ٳِ ٓڀّڄو حٗؿَحثِ أُُ ځــــــٻٌّڅ هخٍؿِ ٿڀڄ٬نَ ًحٿظؤًّپ"61 ٳخٿْٔخٵ حٿڀٌُٰ َّ٘ٱ ٫ڀَ طَْْٰ ىٙٿش حٿټڀڄش طز٬خ ٿظَْْٰ ّڄْ حٿظَٻْذ حٿڀٌُٰ. ٻخٿظٸيّڂ ًحٿظؤهَْ ٳِ ٫نخَٛ حٿـڄڀش ٳٸٌٿنخ:" ُّي أطڂ ٷَحءس حٿټظخد "، طوظڀٲ ىٙٿظيخ حٿڀٌّٰش ٫ن ؿڄڀش : "ٷَحءس حٿټظخد أطڄيخ ُّي" 2.ا٥غٺبٛ ا٥ْبىٚٸ الا٭ْٚب٥ٸ أڃخ حٿْٔخٵ حٿ٬خ٣ٴِ حٙنٴ٬خٿِ ٳيٌ ّليى ىٙٿش حٿْٰٜش أً حٿظَٻْذ ڃن ڃ٬ْخٍ ٷٌس أً ٟ٬ٲ حٙنٴ٬خٽ، ٳخٿزَ ٭ځ ڃن حٗظَحٹ ًكيطْن ٿٌّٰظْن ٳِ أٛپ حٿڄ٬نَ، اٙ أڅ ىٙٿظيخ طوظڀٲ، ڃؼپ ًٿٺ حٿٴَٵ رْن ىٙٿش حٿټڀڄظْن:)حٯظخٽ( ً)ٷظپ( رخٟٗخٳش اٿَ حٿٸْڂ حٙؿظڄخ٫ْش حٿضُ طليىىخ حٿټڀڄظخڅ، ٳينخٹ اٗخٍس اٿَ ىٍؿش حٿ٬خ٣ٴش ًحٙنٴ٬خٽ حٿٌُ طٜخكذ حٿٴ٬پ ،ٳبًح ٻخڅ حًّٕٽ ّيٽّ ٫ڀَ أڅّ حٿڄٰظخٽ ًً ڃټخنش حؿظڄخ٫ْش ٫خٿْش، ًأڅّ حٙٯظْخٽ ٻخڅ ٿيًحٳ٪ ْٓخْٓش، ٳبڅّ حٿٴ٬پ حٿؼخنِ ّلڄپ ىٙٙص ڃوظڀٴش ٫ن حًٕٽ، ًىِ ىٙٙص طَْ٘ اٿَ أڅ حٿٸظپ ٷي ّټٌڅ رٌكْ٘ش، ًأڅ آٿش حٿٸظپ ٷي طوظڀٲ ٫ن آٿش حٙٯظْخٽ، ٳ٠ٚ ٫ڀَ أڅ حٿڄٸظٌٽ ٙ ّظڄظ٪ رڄټخنش حؿظڄخ٫ْش ٫خٿْش"62. أڃؼڀش ٫ڀَ حٿْٔخٵ حٿ٬خ٣ٴِ: أٳلاً : ڃن نخكْش ٣زْ٬ش حٓظ٬ڄخٽ حٿټڀڄش ٳِ ىٙٿظيخ حٿڄٌٌٟ٫ْش حٿ٬خڃش، ًىٙٿظيخ حٿ٬خ٣ٴْش حٿوخٛش:ٻڀڄظخ ؿيخى ًن٠خٽ، ٻڀڄظخڅ ڃظَحىٳظخڅ، اٿَخ أنيڄخ طوظڀٴخڅ ٫ني كيًى حٓظ٬ڄخٿيڄخ، ٕڅ ٻپَ ڃٔظ٬ڄپ ٿو حنظڄخء ٳټَُ ّنلخُ ٿو ٳټَّخً ً٫خ٣ٴْخً؛ ٳڀټپِ ؿڄيٌٍ نِ٫ش ٫خ٣ٴْش طـخه ٻڀڄش ڃن حٿټڀڄخص، ڃ٪ أنيخ ط٘ظَٹ أً طَحىٱ ٻڀڄش أهٍَ ٳِ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 61ڃٔ٬ٌى ٛلَحًُ، حٿڄنلَ حٿٌ٧ْٴِ ٳِ حٿظَحع حٿڀٌُٰ حٿ٬َرِ،(ڃٸخٿش)، نَ٘ص ٳِ: ڃـڀش حٿيٍحٓخص حٿڀٌّٰش، اٛيحٍ: ڃَٻِ حٿڄڀٺ ٳْٜپ ٿڀزلٌع ڃَٻِ حٿڄڀٺ ٳْٜپ ٿڀزلٌع ًحٿيٍحٓخص ًحٗٓٚڃْش، حٿَّخٝ، حٿڄڄڀټش حٿ٬َرْش حٿٔ٬ٌىّش، حٿڄـڀي حٿوخڃْ/ حٿ٬يى حًٕٽ، ٙ 42 62٫ڀڂ حٿيٙٿـش أٌٛٿو ًڃزخكؼو ٳِ حٿظَحع حٿ٬َرِ- ڃنٸٌٍ ٫زي حٿـڀْپ ىٍحٓش - ڃن ڃنٌٍ٘حص حطلخى حٿټظخد حٿ٬َد ىڃ٘ٶ – 2001 ٙ65

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 33 ٫ڄٌځ حٿڄٌٌٟ٩، اٙ أڅ ٿټپِ ٻڀڄش هٌْٜٛظيخ ًؿڄيٌٍىخ حٿٌُ ّلظٌُ ٫ڀَ طـخه ٳټَُ ڃ٬ْن، ٳټڀڄش ((ؿيخى)) ّٔظويڃيخ حٗٓٚڃِ رْنڄخ ٻڀڄش ((ن٠خٽ)) ّٔظويڃيخ حٿ٬ڀڄخنِ. ًىټٌح نٍَ أڅّ ٳِ حٓظويحځ ٿٴ٨ظِ حٓظٰٚٽ ًحٓظؼڄخٍ طزخّنخً، ٳخًٕٿَ طلڄپ ٷْڄخً أٓڀٌرْش ٓڀزْش، ٳِ كْن حٿؼخنْش اّـخرْش. رخٿَٯڂ ڃن أنيڄخ ڃظَحىٳخڅ؛ ٳخًٕٿَ طَْ٘ اٿَ أهٌ ٯڀش ًحٿؼخنْش أهٌ ػڄَسً . ًىټٌح أّ٠خً ٿٴ٨ش ((ٻڀذ)) ًڃخ طلڄڀو ڃن ٷْڂ ٫خ٣ٴْش ڃظزخّنش. ٳ٬ني حٿ٤ٴپ ىٌ ٿ٬زش، ً٫ني حٿڄَأس حٿظِ طٜڀِ ىٌ نـْ، ً٫ني حٿٴظخس ىٌ حٿٌُ ّ٘ټپ حٿوٌٱ ڃن نزخكو، ً٫ني حٿْٜخى ىٌ حٿٴَف حٕٻزَ رلٴڀش حٿْٜي. ًىټٌح ٳڄٔظويځ ىٌه حٿڀٴ٨ش ّٔزٮ ٫ڀْيخ ڃن ٫خ٣ٴظو، ٫نيڃخ طَى ٫ڀَ ٿٔخنو، ڃلڄّڀش رڄخ طٴْٞ رو نٴٔو ڃن حنٴ٬خٙص "63 . صب٭ٺبً : ٩٬ ٭بؽٺخ دسعخ ا٥ٞٴح ٳا٥نْ٘ ٙٸ الا٭ْٚب٣: حٿْٔخٵ حٿ٬خ٣ٴِ ىٌ حٿٌُ ّليى ىٍؿش حٙنٴ٬خٽ ٷٌسً ًٟ٬ٴخً، ٳخٿټڀڄخص ًحص حٿ٘لنش حٿظ٬زَّْش حٿٸٌّش، طَى كْن ّټٌڅ حٿليّغ ٫ن أڃَ ٳْو ٯ٠ذ ًٗيس حنٴ٬خٽ. ٳخٿڄظټڀڂ ٳِ ىټٌح كخٿش ڃن حٿ٘٬ٌٍ حٿـخڃق، ّٰخٿِ ٳِ حٓظويحځ ٻڀڄخص ًحص ٗلنش ٫خ٣ٴْش ٻزَْس، ًڃ٬خڅٍ ڃٰخٿْش ٙ ّٸٜي ڃ٬نخىخ حٿلٸْٸِ . ٳخٿٌّن ّظ٬خٍٻٌڅ((ّظٌحرلٌڅ)) أً ((ّٸظڀٌڅ)) ر٬٠يڂ ر٬٠خً . ٳڄٔظويځ ىٌه حٿټڀڄخص ٙ ّٸٜي ڃ٬خنْيخ حٿلٸْٸْش، ًطټٌڅ ڃلڄّڀش رڄخ ّ٬ظڄپ ٳِ ىحهڀو ڃن ٯ٠ذ ًحنٴ٬خٽ أً حنَ٘حف ًًٍَٓ . صب٥ضبً : ٩٬ ٭بؽٺخ ىشٹٞخ الأداء ا٥قٴرٸ: ٣َّٸش حٕىحء حٿٌٜطِ، ٿيخ ىًٍ ٳ٬خٽ ٳِ ٗلن حٿڄٴَىحص رخٿټؼَْ ڃن حٿڄ٬خنِ حٙنٴ٬خٿْش ًحٿ٬خ٣ٴْش، ٻؤڅ طُنْ٤َٶ حٿټڀڄش، ًٹ ـأنيخ طڄؼّپ ڃ٬نخىخ طڄؼًْٚ كٸْٸْخً . ًٙ ّوٴَ ځــــح ٿ٘ٗخٍحص حٿڄٜخكزش ٿڀټٚځ ٳِ ىٌح حٿٜيى ڃن أىڄْش ٳِ ارَحُ حٿڄ٬خنِ حٙنٴ٬خٿْش"64. 3 ـ عٺبٛ ا٥٪ٴٝ٘ أٳ ا٥٪ٞب٧. ًىٌ ّ٬نِ حٿڄٌٷٲ حٿوخٍؿِ حٿٌُ ّڄټن أڅ طٸ٪ ٳْو حٿټڀڄش، ٳظظَْٰ ىٙٿظيخ طز٬خ ٿظَْٰ حٿڄٌٷٲ، أً حٿڄٸخځ، ًٷي أ٣ڀٶ حٿڀٌٌّٰڅ ٫ڀَ ىٌه حٿيٙٿش ڃٜ٤ڀق "حٿيٙٿش حٿڄٸخڃْش ".ًّ٤ڀٶ ٫ڀْو أّ٠خ ْٓخٵ حٿلخٽ، ًىٌ نٌ٩ ڃن حٿظـَّي ،ڃن حٿزْجش أً حٿٌٓ٢ حٿٌُ ّٸ٪ ٳْو حٿټٚځ،ًْٓخٵ حٿلخٽ ّ٘ڄپ أنٌح٩ حٿن٘خ١ حٿڀٌُٰ ؿڄْ٬خ ٻٚڃخ ًٻظخرش . ٯَْ أنّزڀٌڃٴْي حٿٔڀٌٻِ كيّ ْٓخٵ حٿلخٽ،ر٨ٌحىَ ّڄټن طٸََّىخ ٳِ ا٣خٍ ڃن حٕكيحع حٿ٬ڄڀْش ًىٌ ٫نيه ڃخىُ ، ًٿيٌح نـيه ّظـخىپ كٸخثٶ ٿيخ ٗؤڅ رخٿټٚځ"65 . ًْٓخٵ حٿڄٌٷٲ ّظټٌڅ ڃن ػٚػش ٫نخَٛ ىِ: 1. ٗوْٜش حٿڄظټڀڂ ،ًحٿٔخڃ٪، ًڃن ّ٘يي حٿټٚځ، ًىًٍ حٿڄ٘خىي ٳِ حٿڄَحٷزش أً حٿڄ٘خٍٻش . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 63ى. نْٔڂ ٫ٌڅ، حٕٿٔنْش ڃلخَٟحص ٳِ ٫ڀڂ حٿيٙٿش، ىحٍ حٿٴخٍحرِ – رًَْص، ١ حًٕٿَ 2005ځ ، ٙ160،. 64ى. أكڄي ڃلڄي ٷيًٍ ، ڃزخىة حٿڀٔخنْخص،، ىحٍ حٿٴټَ - ىڃ٘ٶ، ١ حٿؼخنْش 1419ىـ ،. ٙ 297 65 ڃلڄٌى حٿٔ٬َحڅ ،٫ڀڂ حٿڀٰش ڃٸيڃش ٿڀٸخٍة حٿ٬َرِ، ٙ310- 311

ا٥ٚق٤ الأٳ٣ 34 2 حٿ٬ٌحڃپ ًحًٕٟخ٩ حٙؿظڄخ٫ْش، ًحٙٷظٜخىّش حٿڄوظڀٴش رخٿليع حٿڀٌُٰ. 3 . أػَ حٿليع حٿڀٌُٰ ٳِ حٿڄ٘ظَٻْن؛ ٻخٗٷنخ٩ أً حٿٴَف، أً حٕٿڂ أً حٗٯَحء" 66 4. ا٥غٺبٛ ا٥ضٞبٙٸ: ًىِ حٿٸْڂ حٿؼٸخٳْش ًحٙؿظڄخ٫ْش حٿظِ طلْ٢ رخٿټڀڄش، اً طؤهٌ ٟڄنو ىٙٿش ڃ٬ّْنش، ًٷي أٗخٍ ٫ڀڄخء حٿڀٰش اٽٍ ًٍَٟس ًؿٌى ىٌه حٿڄَؿ٬ْش حٿؼٸخٳْش ٫ني أىپ حٿڀٰش حٿٌحكيس ، ٿټِ ّظڂ حٿظٌحٛپًحٗرٚ٭ ، ًطو٠٪ حٿٸْڂ حٿؼٸخٳْش ٿڀ٤خر٪ حٿوٌِٜٛ، حٿٌُ ُّڀٌّڅ ٻپ ن٨خځ ٿٌُٰ رٔڄش ػٸخٳْش ڃ٬ْنش، ًىٌ ڃخ ُّټٌّڅ أكي حٿ٬ٌحثٶ حٿڄٌٌٟ٫ْش ٳِ ط٬ڀڂ حٿڀٰخص"67. أ٩ض٦خ ّ٦ٶ ا٥غٺبٛ ا٥ضٞبٙٸ: أٳلاً : ٧يٌٍ حٿْٔخٵ حٿؼٸخٳِ ڃن نخكْش حٓظ٬ڄخٽ ٻڀڄخص ڃ٬ْنش ٳِ ڃٔظٌٍ ٿٌُٰ ڃليّى : ٳخٿڄؼٸّٲ حٿ٬َرِ حٿڄ٬خَٛ ٫نيځح َّّي أڅ ّ٬زَّ رټڀڄش طيٽ ٫ڀَ حڃَأطو ، ّٸٌٽ ((ًُؿش)) أً ((ڃيحځ)) ، رْنڄخ نـي حٿَؿپ حٿ٬خىُ حٿزْٔ٢ ّٔظويځ ٻڀڄش: ((ڃَََه ))، ٫ڀَ كْن ّٔظويځ حٿَؿپ حٿڄظيّّن ٻڀڄش : ((كَڃش)) ً ((كَّڂ)) . ٳخٿْٔخٵ حٿؼٸخٳِ ٿو ىًٍ ٻزَْ ٳِ طليّي حٿيٙٿش حٿڄٸٌٜىس ڃن حٿټڀڄش، أً حٿڄٴَىس حٿظِ طٔظويځ حٓظويحڃخً ٫خڃخً . ػخنْخً : ّليّى حٿْٔخٵ حٿؼٸخٳِ حٿيٙٿش حٿڄٸٌٜىس ڃن حٿټڀڄش حٿظِ طٔظويځ حٓظويحڃخً ٫خڃخً : ٳخٓظ٬ڄخٽ ٻڀڄش ((حٿََٜٱ )) ٿيٍ ىحٍِٓ حٿ٬َرْش ؛ّ٬نِ ڃزخَٗس أڅّ حٿڄٸٌٜى ىٌ ٫ڀڂ حٿَٜٱ حٿٌُ ط٬َٱ رو أكٌحٽ حٿټڀڄش حٿ٬َرْش ڃن حٗظٸخٵ ًطَْْٰ ًُّخىس ًنلٌ ًٿٺ. ٫ڀَ كْن أڅَ ىحٍِٓ حٿينيٓش ً٣ٚريخ ّليِىًڅ ىٙٿش ((حٿََٜٱ )) ٫نيىڂ رؤنّيخ ڃٜ٤ڀق آهَ ىٌ ((حٿَُِ )). ًىټٌح ّظليّع ىئٙء ٫ن ((حٿَُِ ًحٿََٜٱ )) ىًڅ أڅ ّ٘٬ًَح رؤُّ حٿظزخّ أڃخځ حٓظويحځ ىحٍِٓ حٿ٬َرْش حٿٌّن ّظليّػٌڅ ٫ن ((حٿنَلٌ ًحٿََٜٱ )). أڃَخ اًح حٓظ٬ڄڀض ٻڀڄش حٿََٜٱ )) ٳِ ٷ٤خ٩ حٿڄخٽ ًحٿظـخٍس، ٳبڅّ ٿيخ ىٙٿش أهٍَ طَْ٘ اٿَ طلٌّپ حٿ٬ڄڀش حٿنٸيّش ڃن حٿـڄٌى ًحٿټڄٌڅ - ٳِ حٿلٔخد حٿڄَٜٳِ ڃؼًٚ - اٿَ حٿظيحًٽ حٿٴ٬ڀِ، أً طلٌّپ حٿ٬ڄڀش ڃن ٳجش اٿَ ٳجش، أً ڃن نٸي اٿَ آهَ. ػخٿؼخً : حٍطزخ١ حٿټڀڄش رؼٸخٳش ڃ٬ّْنش ٿظټٌڅ ٫ٚڃش ٙنظڄخء ٫َٷِ أً ىّنِ أً ْٓخِٓ : حٓظويحځ ٻڀڄش ((ٳظق)) ٿڀيٙٿش ٫ڀَ كَد ًٻٔذ حٍٕٝ،ٙ ّٔخًٵ رلخٽ ڃن حٕكٌحٽ،حٓظويحځ ٻڀڄش ((حكظٚٽ)) أً((ٯًِ ڃٔڀق))،ٕڅَ ٻڀڄش ((ٳظق)) ٿيخ ىٙٿش ػٸخٳِس طخٍّوْش اّـخرْش. ٻڄخ أڅَ حٓظويحځ ٻڀڄش ((حٿڄـخىي)) ٙ ّظ٤خرٶ ىحثڄخً ڃ٪ ٻڀڄش ((حٿڄنخٟپ)) أً((حٿڄٸخطپ)) أً((حٿٴيحثِ)) أً ((حٍٗىخرِ)) أً ((حٙنظلخٍُ))، ٕڅَ ٿټپِ ٻڀڄش ڃن ىٌه حٿټڀڄخص ٧ٚٽ ػٸخٳْش ًحص حٍطزخ١ رخٿظخٍّن أً حٿيّن أً حٿْٔخٓش . ٍحر٬خً : حٍطزخ١ حٿْٔخٵ حٿؼٸخٳِ رخٿظَؿڄش: ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 66 ٓخڃِ ٫ْخى كنخ، ٻَّڂ ُٻِ كٔخځ حٿيّن، نـْذ ؿَّْ، ڃ٬ـڂ حٿڀٔخنْخص حٿليّؼش ،ڃ٬ـڂ حٿڀٔخنْخص حٿليّؼش، حنـڀُِْ-٫َرِ- ڃټظزش ٿزنخڅ ٿڀنَ٘، ٙ28 67ى ،أكڄي ڃوظخٍ٫ڄَ، ٫ڀڂ حٿيٙٿش ، ٙ69