تاريخ الشرق الأدنى القديم و حضارته

نفل ):)م.ق دو ةينادلكلا ةكلمملا ( ويخألا علب ابل رخآ نولثميو تارسفلا ةقطنم ىف ترقتسساو ةيبرعلا ةريزجلا هبش نم ترجاه ىتلا تاجوملا » للستو . م .ق رسشع ثلاثلا نرقلا ذنم اهتايداصتقا ىلع مهتروطخب لباب ترعشو ىف نويمارآلا رمتساو 7" :)م.قاءك- ع هباسحل لمع مث ‏٠ اهشرع ىلوتو لباب ىلع فحزف وبان اهدعب عاطتسا اماع ‏١١ وحن روشآو لباب نيب ةمئاق بورحلا تلظو لبافقتو طايرب انعم اطبتراو نييديملا كلم راسخإ ىك عم ىنادلكلا لباب كلم رصالوب وبان ‏٠ ستيما راسخإ ىك ةنبا نم رصن ذخوبان رصالوب وبان نبا جوزتو مالسلاو ةقادصلا (١) ‎نع ثيدحلاسب ‎ص ىف ' ريخألا ىلبابلا رصعلا وأ ةينادلكلا لياب لباب ةظقيو نفلا نع ثدحت مث لباب ىف نييمارآلا نع ديهمتب هثيدح أدبو ماسسمأ لوفألا مث ةيئادلكلا لباب ىف نارمعلاو نفلاو ىلبابلا عسوتلاو روشآ رايهناو ةلقتسم ةلودك خيراتلا ىف لباب رود ءاهتناو ةمتاخب هثيدح ىهنا مث سرفلا ةضهن . م .ق نساحملا وبأ .د ؛ ‏”١٠ عجرملا : ميلحلا دبع ةليبن .د ؛ 787 - 0

ففلإ روشآ ةمصاع ىونين طاقسإ نم انكمت ىتح اعم نابراحي نانثالا لظ تقولا كلذ ذنمو مهبيصنب اوفتكأو روشآ نم ءازجأ كالتماب نويديملا متهي ملو ‏٠ م ءق اوكلتما دقف نويلبابلا امأ ء ىرغمملا ايسآو اينيمرأ ىلإ مهعامطأ اولوحو مئانغلا نم نأ دعب خيراتلا نم نييروشآلا رود ىهتنا كلذبو دعبو مهرصع ىتح ميدقلا قرشلا اهدهش ةمظنم ةيركسع ةوق ىوقأ اوناك مهنأ اوتبثأ » ةدسيعب قاسفآ ىلإ مهكالمأ عيسوتب مهدوهج اوتتش نأ دعبو ‏٠ سرفلاو نييديملا اميسال . اهب ظافتحالا بعصي » ء اهسيونجو نيرهنلا دالب طساوأ ىلع اورطيسو ةيلخادلا مهتهبج ةيوقت ىف اورمتساو قرش ىف نييروشألا كالمأو قارعلا لامش ىلع نييديملا ةرطيسب اتقؤم اوضرو مهسحومط نكلو كلملا جرخف ىف رصتتت نأ تدارأ ىتلا اذوهي ةكلمم ةكوش رسكو نيطسلف ىلإ هشيجب ىناثلا واكن شسيجلا ةريسم فقوأو ايروس ىلإ هقيرط لصاوو وهزلا هذخأو هتركسا هتاراصتنا نكلو تارفلا وحن هقيرط لصاو مث . ديدجلا ىلبابلا ةحناسس ةصرف هفقوت ناكق ىسقتلاو . ىرسصملا شيجلا ةمجاهمل رصن ذخوبان دهعلا ىلو ةدايقب نويلبابلا اهمنتغا ىف ةيرصملا تاوقلا تحجنو . م ,ق حلاصم ةمجاهمل ةركلا اوديعي نأ نويرصملا لواحو . ةيلبابلا تاوقلا فحز فقو ‏٠ قيقوتلا اهل بتكي مل مهتاعورشم نكلو . رحبلا قيرط نع ماشلا دالب ىف لباب : )م.ق اهسيف تفرع اماع لصاو دقف ' ةريبك ةيرامعم ةينف ةضهن هدهع ىف لباب تدهشو ةاروتلا تدلخو ) ونانبل ( نانبل ىلع رطيسو ماشلا ىف هتاعورشم ىناثلا رصن ذخ هبات

فم ءاسنيملا روصو ء اذوهسي ةمصاع ميلشروأ : امه نيتنيدم عم رصن ذخوبان بورح هل تملستساف . م .ق ‏١٠٠ ماع ىلاوح ميلشروأ رصن ذخوبان مجاه دقف . ةنيصحلا ىلع تاونس ثالث ةدمل هل اعبات راصو ةعاطلا ميقايوهي اهمكاح هل نلعأو . ةلوهسب رصن ذخوبان همجاهف مهسيف ناكو ىلع دوهيلا قلطأو لباب ىلإ اعيمج ىرسلا ىفنب رصن ذخوبان رمأو عانصلا نم فلأ ‏٠ لوألا ىبسلا مسا ىفنلا اذه اذوهي تلظف رصن ذخوباسن شويج تدواعف راصحلا اوددسثو . م.ق ةسيرصملا شويجلا تكرحت نأ دعب وأ ه ء هئئازخ تاقنو ) ؟ ( موعزملا ناميلس لكيه تقرحأ اهنأو اهترمدو . م.ق تعباتو . ىناثلا ىبسلا وه اذهو . لباب ىلإ اهلهأ نم افلأ نيسمخ وأ افلأ نيعبرأ تفنو ةمواقم ندملا هذه دشأ تناكو ةيروسلاو ةيقينيفلا ندملا ةمجاهم رصن ذخوبان شويج ) م .ق هالات رحبلاب اهلاصتا ةلوهس ةمواقملا ىلع اهدعاسو ةريثك اروص ةلاسبلا نم اهيف تدبأ 2 (١) ‎نع اباتك فيلأتب ميهاربإ ةايح تماق ' ‎مالعإلاو ةفاقثلا ةرازو هترشن * ) م .ق ‎دادغب ء ةعابطلل ةيرحلا راد ثارتلاو راثآلل ةماعلا ةسسؤملا 4 ‎ص ( لوألا لصفلا ىف تلوانت ‎صوصنلا ؛ ةيئانبلا تانودملا ؛ ةيرامسملا ةيخيراتلا تاباتكلا : ةيسيئرلا --

الابد اينأ دجنف لباب ىف ةيرامعملا ىناثلا رصن ذخوبان تازاجنإ ىلإ انرظن اذإو ةرامعلا ىلع رصتقت مل اهنأ دجنو . اهددعتو اهتماخفو اهتماضل ارظن رظنلل ةتفلم ةيوناثلا رداسمملا ؛ ةيرثألا تابيقنتلا جئاتن ؛ ةيرادإلا صوصتنلا ؛ ةيئاضقلا > تاباتكلا ‏ ةيئابرلا تاباتكلا . برعلا نيخرؤملا تاباتك ىقو : ةيدكألا ةلالسلا سيسأت نع تثدحت ) ؟" ص ( ىئاثلا لصفلا ىفو ىئالا ثحبملا ىفو ةسلودلل اهيدحتو ىسايسلا اهلالقتسال ليإي ةداعتسا نع تثدحت ه ‏.٠ ىونينو ىفو . ىئاثلا رصن ذخوبان رصع نع تثدحت ثحبملا فو . هلولدمو كلملا مسا نع تثدحت ثحبملا ىفو . ىلئاعلا هعضوو هبسن نع تثدحت . لباب شرعل هيلوت نع تسسشدحت ) ‏١ ثحبملا ىفو . اكلم رصن ذخوبان نع تثدحت ىسفو . لباب ىبسو كلملل ةيركسعلا تالمحلا تلوانت نعو رصن ذخوبان دهع ىف ةرادإلا تلوانت ثلاثلا ثمنبملا ىفو . ةيلبابلا ةرادإلا ىف دبعملا رودو زرسبأو لباب ةنيدم ىبيونجلا رسصقلا : لباب ىف رصن ذخويان ةينبأ نم جذامن ؛ ةيرامعملا اهملاعم عراسسش . ىك - نأ - نمتا - ىا ةروقازلا حرص ةصالخو ) ‏١١١ 5‏ 154-178 ) . روشآ طوقسس نع تثدحت

افخأ ةشظنمتملا ةينيدلا ةرامعلا تلمش لب ) تاباوبو عراوشو تانيصحتو روصق ( ةيويندلا . ىك - نأ - نمتا - ىإ ةروقازو هتاقحلمو كودرام دبعم ىف رفحلاب تماقو عبرم رتم فلأ ‏١ مش ىسف ةمهملا هتازجأ ضعب ةنايصو هيف لمعلاب قارعلا ىف راثآلل ةماعلا ةسسؤملا تأدب وبان هدلاو ةايح ءانثأ رصقلا اذه ىف رصن ذخوبان شاع )'!.هنم ىقرشلا بناجلا اسمل اسسايق اعضاوتم ناك هنأ ودبيو رجآلا.نم ساسأ ىلع نبللاب هديش ىذلا رصالوب ‏١٠ مجحلا ةفلتخملا فرسغلا نم ددع ةحاس لكب طيحيو ةريبك تائءاس سمخو قفرم . ةفيظولاو يىهو نييئاسسجلا ىلع فرغ عم لخدملل ةلاص ىلع رصقلا ةباوب ىوتحتو ةحاسلا ىلإ لخدملا ةباوب ىدؤتو ‏٠ رصقلا سرد ةماقإل ةصصصخم تناك نكامأ ةيلامسشلا نيتيحانلا نم ةلخادتملا فرغلا نم ةعومجم اهب طيحت ىتلا ةرشابم ةيقرشلا نوكي نأ حسجريو اهنيب اميف لصفي تارمم ةطساوب اهيلإ لوصولا متيو . ةيبونجلاو ىلع هضصضاقنأ ىف روثعلا من ثيح ةمكحم دقعل اصصخم ناك رصقلا نم ءزجلا اذه )(. ةينوناقلا دوقعلاو ماكحألا تاعوضوم جلاعت ىقلا ةينيطلا حاولألا نم ةعومجم نم ةرشابم بونجلا ىلإ عقتو رصقلا ماسقأ مهأ نم شرعلا ةعاق دعتو ءاربخ نكمت . ارتم © . اهدباعمو اهعالقو اهتانيصحتو اهراوسأب لباب ةنيدمل . ‏١٠٠ ص ‏ قباسلا عجرملا : ميهاريإ ةايح )؟(

ايفو ىستلا شرعلا ةعاق ةهجاو عيمجت ةداعإ نم ) اقباس ةيقرشلا ( نيلرب فحتم ىف ميمرتلا هذه دصعتو . ارتم طسوتي امأ )'!. ةيتابنلاو ةيسدنهلا فراخزلا نم زيرفا اهب طيحي ليخنلا نم ةعومجم ةهجاولا . رصقلا نم ةيبرغلا ةهجلا ىف عقي هنإف ىكلملا رصقلا ميرحب صاخلا مسقلا : لوقيف هرصقل افصو رصن ذخوبان كرت دقل انأو هباوبأ ىف تكعضوو تسعبمجو » 90 ضووسعم شرعلا ةعاق نم ةليمجلا ةيفرخزلا شوقنلا هذه لثمي رادج دجويو 9) هفرعيو ىجراخلا ةنيدملا روسل ةيقرشلا ةيلامشلا ةياهنلا دنع لباب ىلامش عقي عبرم وسهو . ىفيصلا رصقلا ناملألا نوبقنملا هيلع قلطأو لباب لتب ةنيدملا يلاهأ صضرألا نع ولعت ةيلاع ةبطصم ىلع ديشم وهو ارتم ‏٠ رصقلا باسصأ ىذلا بيرختلل ةجيتنو ارستم راد 745 . ‏١٠ طوصمأب ةققانتر

و 27 هلعج هنم ضرغلا نأب رصقلا اذه فصي هنأ دجن رصن ذخوبان شوقن نمو ىسنبا نأ ىسبلق ىسل زعوأ ' انل ركذيف . لامشلا ةيج نم لباب ةيامحل نصح وأ ةعلق 27 : طتانبصحتو لباب واوسأ ةنيدم تغلب . دادغب نم بونجلا ىلإ رتم وليك ةئام ىلاوح دعب ىلع اهلالطأ عقت ىتلا ا وول كانو تس ماكل غلييو .ىلخادو ىجراخ ءزج لمسك ىلي ءازجأ ةثالث نم نوكتي مك ديسشو ‏٠ راتمأ ‏ هكمس غلبيو نبللا نم لوألا رادجلا ديش دقف اضيأ رجآلاب ىنب دقف ثلاثلا رادجلا امأ ؛ رتم . رثم ‏١ لخاد نم لوألا نيرادج نم فلأتيو مك + هلوط غلبيف يلخادلا روسلا امأ رت . اضيأ نبللا نم ديشمو ىستلا ةينامثلا تاسباوبلا ىهف ىلخادلا روسلا اذه زيمي ام زربأو ىتلا تاباوبلا كسلت مسا سفن تلمح ةميقتسم عراوش ربع ةنيدملا لخاد ىلإ ىدؤت ذخوبأت ةفحت دجن ىلامشلا رادجلا طسو ىفف : ةيلبابلا ةهلآلا ءامسأ اهنم عبس تذختا (١) ‎ص 97) . ىفيصلا رصقلا 7‏ .

اففل ىقرسشلا رادجلا ىفو . نيس هلإلا ةباوب اهبناج ىلإو * راتشع ةباوب ' ةيرامعملا رصن بولا هاجتاب اريخأو ‏٠ شمشو ثاروا ةباوب بونجلا ىفو ايابزو كودرام هلإلا ةباوب 0 نسم ةسنيدملا لخدم ىهو ىلخادلا ةنيدملا روسل ةيسيئرلا ةباوبلا ىه دعت دمقو رصن ذخوباسن انل كرتو . اماكحإو اناقثا رثكأ تحبصأ ثيحب هدهع ىف اهؤانب ديعأ لوقسصملا نينتلاو ناريثلاب اهنيز فيك ركذي ثيح ةباوبلا هذهل هءائب ةداعإل اقيقد اقصو نم لصافمو قيلاغم اهيف تبثو ساحنلاب اهاطغ نأ دعب اهباوبأ عضوو ىلطملا 2 رجأآلا نم مخض لكيه نع ةرابع ةسنيز ةيأ مادختسا نود نينتلاو روثلا لثمت ىتلا ةزرابلا تاناويحلا نم فوفصب نادزم راتشع ةباوب تحيصأ ةنيدملل ىجراخلا روسلا رصن ذخوبان ديش امدنع نكلو نيولت وأ فلأتت ةجودزم ةباوب نع ةباوبلا هذه ططخم انل فشكيو . عافدلل ىناثلا طخلا ىك فقت لصوي ؛ ىسلخاد رخآو ىجراخ باب اهنم لكلو ىرخألا فلخ ةدحاولا نيتباوب نم ةياوب لك ءانب لخدم ىف دجويو . ةدحاو ةيئانب ةدحو امهنم لعجي ريصق رادج امهنيب ةهجاولاو ىسيئرلا رمملاو اهلك ةهجاولا نأش امهنأش انيز نازراب ناجري امهنم ناريثلا اهيف ودبت ةيقنأ فوفص ىف تفص تاناويحب ةنيدملل ةهجاوملا ةيقرشلا ةيبونجلا (١) ‎ص ةباوب حضوي اضيأو ؛ راتشع ةباوب نم ءازجأو بكوملا عراش نم ىلامشلا ءزجلاو راتشع ‏١ ه

734 متو هسفت تقولا ىف هريذحتو هلابقتسال مدقتت اهنأكو ةنيدملا لخدي نم لكل نينتلاو سأرب انينت ىلإ زمري روثلاو كودرام دوبعملا ىلإ زمري نينتلا ناكو ادسأ ‏١ دوجوم لازي ال )'!. افص رشع ةثالث ىف بوانتلاب تاناويحلا هذه تعضو دقو . دادا ءاربسخ عاطتسسا دقق )'!. نيلرب فحتم ىلإ تلقن . اهبيكرت ةداعإ نم ) اقباس ةيقرشلا ( نيلرب فحتم ماع نم رخأتملا ىلبابلا رصعلا ىف نقلا خيرات نع قيفوت ديس .د ثدحت ةيناوطسألا ماتخألا ىلعو تاحوللا ىلع شقنلا نف نع ثدحتف ءام ءق 77©. : بكوملا عراش ةنيدملا طبري ىذلا سدقملا قيرطلاو لباب ةنيدمل ىسيئرلا عراشلا ‏٠ بكوملا عراش دعي ةباوب بكوملا عراش قرتخيو ' وتيكا تيب ' مساب فورعملا ةينيدلا تالافتحالا تيبب روس باب ىتح راتشع ةباوب نم ءادتبا عراشلا لوط غلبيو . بونجلا هاجتا ىف راتشع جراشلا عاستا امأ . ارتم ‏١٠ ىلاوح كودرام دبعمو ىك - نآ - نمت - ىإ ةروقاز ةيرامسملا صوسصنلل ادانتسا عراشلا فصر دقلو . ارتم ‏٠و ‏١٠ نيب ام حوارتيف 4) 504 , : ميدتلا ىندألا قرشلا ىف نفلا خيرات : قيفوت ديس .د ؛ - ‏١ 0 5‏ . 7841 -/7807 . طةسمأ, .ةققاتك,ر مب

ايل - ىإ لباب ةروقاز هيلإ تفيضأ ىذلا ةئيدملا ىف ىسيئرلا دبعملا دعي وهو 74,5 جاربأب ىجراسخلا رادجلا دوزو . ارتم ةسباوبلا نو كت نأ حجريو . ةعبرألا هبناوج نم بناج لك طسو ىف لخادم ةعبرأو ءاففلا اذهب طيحتو . ىلخادلا ءانفلا ىلع حتفنت ىتلا ةيسيئرلا ةباوبلا ىه ةيقرشلا بناجلا ىلع كودرام دوبعملاب صاخلا سادقألا سدق عقيو فرغلا نم ةعومجم 1 : يك نآ نمت ىإ ةروقاز - نأ - نمتا - ى ةروقاز ديدجت ىف ةيئادلكلا لباب ملاعمو رئامع مهأ تلثمت قيرعغإلاو نويناربسعلاو قيرغإلا اهامس امك جربلا وأ جردملا ىلبابلا جربلا ىأ ىك تسصصخو . ةقلعملا قئادحلا مساب أطخ تريتشا ىتلا اهتاجردم قئادحو نوملسملاو نسم لامشلا ىلإف . ميدقلا ىلبابلا دوبعملا , اساسأ كودرام دوبعملا دبعمل ةروقازلا هذه ىسك - نآ - نمت - ىإ مساب نييلبابلا دنع ةفورعملا لباب ةروقاز عفترت كودرام دبعم ‏٠ سدقملا دبعملا قاطن ىف ةروقازلا عقتو ' ضرألاو ءامسلا سمأ تيب * ىنعمب ىأ 1 نسمع فشكلا لسبق ةروقازلا هذه دوجو ىلإ راشأ دق نيثحابلا ضعب ناك اذه لهف . ' لياب جرب * مساب نيوكتلا رفس ىف اهركذ ءاج ىتلا ىه اهنأو اهتاساسأ ملو ؟ ىدكألا وأ ىرموسلا رصعلا ذنم ىأ روصعلا مدقأ ذنم ةدوجوم تناك اهنأ ىنعي (١) ‎ص ‎ص ؛ قباسلا عجرملا )؟

انين نسم ىجولوش كلملا دهع ىفف دوجو ىلإ ةراشإ ةيأ نود كودرام دوبعملا دبعم ركذ ءاج ىرموسلا ءايحألا رصع ديعأ نكلو . دهعلا كلذ ىف اهمجح رغص ىلع لدي امم هب ةقحلم ) جرب وأ ( ةروقاز كلملا رصع ىف امير لوألا ىلبابلا رصعلا ىف كلذ دعب اهيلإ فيضأو اهدييشت ‏٠ امأو ىروشألا كلملا شيج دي ىلع ناك دقف اهراثآو لباب هل تضرعت ىتلا لماشلا رامدلا ىسك - نآ - نمت - ىإ ءانب ةداحإب نودحرسا هنبا هتفيلخ أدب هتافو دعبو . بيراحنس نودحرسا ةافو نكلو الصأ هيلع موقي ناك ىذلا ناكملا سفن ىلع كلذو جربلا اذه ركذ ءاج دقو . لابيناب روشآ هئبا اهزجنأ كلذل ةيلمعلا هذه مامتإ نود تلاح ىسئنادلكلا كلملا ركذيو ةيروشآلا صوصنلا ىف ىك - نآ - نمت - ىإ ةيمستلا تحت هصوصن تدكأو عضو ىف هيدلو عمم كرتشاو ميدقلا اهطيطخت ىف بابرألا ىحو ىتفتسا هنأ هرظانمو ‏٠ ىلوألا ةنبللا نيط هدهع ىلو لمحو 27 فسلألا رخاوأ ىلإ دوعي لباب ةروقاز ءانب خيرات نأ رخآلا ضعبلا ىريو رصالوب وباسن ىرسصع لبق ءانبلا اذه دوجو ىلإ ريشي شقن كانهو ‏.٠ م .ق ةيناثلا ىلع كلملا لمع رصالوب وبان نمز ىف ةروقازلا ءانب ىعادتل ةجيتنو . رصن ذخوبانو اهتلالد * لوألا ءزجلا قشمد راد . ل ىف تئدح ىتلإ بيقنتلا لامعأ نع تاحقصلا هذه ىف باهسإب فلؤملا ثدحت نيذللا جربسلاو ةنيدملا نع نيوكتلا رفس ةاور هركذ ام بيسب كلذو لباب ةنيدم ‏٠ امهنوديشي مدآ ونب ناك

>” رثقكأ الإ هرصع ىف اهؤانب عفتري مل ثيح ‏٠ ارتم رشع ةسمخ نم : الئاق ةروقازلا ءانب لامكتسا ىلع فارشإلا ةيلمع رصن ذخوبان انل فصيو فيظنتب ماق ىذلا ةيجراخلا هناردجو ‏٠ هساسأ رجح عضو .... ىذلاو لباب كلم هتنق لعجو ايلاع ىك - نأ - نمت - ىإ لعجل هتمق ةيلعتب مقي مل هنكلو ... ةعبرألا اهسياع ىسكح طسب ىتلاو دالبلا ىصاقأ ىف ةنكاسلا ماوقألاو رحبلا نسم بوعسشلا عيمجو راطقألا عيمج 0 سيباقم كلذ دكؤيو نأ رسصن ذخوبان صن نم لدتسنو . ىودلوك بقثملا لوعم هنع فشك ىذلا بوطلا دحأ براقي ىذلا ىلكلا جربلا ولع نم ارتم رشع ةسمخ ىوس جربلا نم زجني مل هابأ ءانبل اهدنجو ةديدع قطانم نم عانصو لامع بلج رصن ذخوبان نأو . ارتم نيعستو ‏٠ ةروقازلا هذه 1917 اهؤازجأ مظعم قرسس ىلفسلا ةدعاقلا ىأ . اهنم ىلفسلا ءازجألاو تاساسألا نع طسوألا ملسلاف . جربسلا نم ىبونجلا بناجلا ىف ةعقاولا ةثالثلا ملالسلا كلذكو هسنم لوألا قباطلل الخدم هيو جربلا طسو ىلإ ىدؤي ناك زتم ناسيقتلي ء رتم ‏٠ . ىلفسلا ةقبطلل ايلعلا ةفاحلا طسو ىف قهاش جرب نع ثيدحلا ىف صخلتيف تودوريه هدروأ ىذلا فصولا امأ ةحول كانهو . جربسلا ةمق ىف ىولعلا ديعملا ىلإ ةفاضإ تاقبط ةعبس نم نوكتي * ونوش - ليب - ولآ * مساب فرعت ) م .ق (١) ‎ص. قباسلا عجردلا

2598 - ةرتفلا هذه ىف هنم ىقب امو جربلا تاقبط وأ دعاوف تاعافترال تاسايق انيطعت دادعإ نإ ةيداليم ةدمل لماع فالآ ةرشع دوهج مزلتسي ناك ةروقازلا هذه ءانبل اهديهمتو ضرألا هبشت تحبصأ كلذلو روهزلا تعرز تاحطسملا روس فارطأ ىفو . رثكأ وأ نيرهش تناكو . ةعفار تالأ ةطساوب ىورت تناكو لوط ىلع و روسلا نم ىلخادلا بناجلا ىلعو ىلامشلا بئاجلا ىف ةعقاولا ثايانبلا امأ . ةنيدملا هلإ ةدابعل ةسركم ةينبأ دجوت هدادتما فرسغ اهسقكلو دباعم تسيل ودسهي ام ىلع اهنإف ةروقازلا موخت نمضو ىقرشلا نكاسسم ىلإ ةبيرق اهنإف ىبونجلا بناجلا ىلع ةعقاولا ةينبألا امأ . نزاخمك تمدختسا هلشفلا راوسأ دادتما ىلع ةعقاولا ةريغصلا فرغلا امأ . ةنهكلا ةماقإل ناكم تناك امبر نوتأي نسيذلا راوزلا فالآ ءاويإل مدختست تناك بلغألا ىلع ىهف ىبرغلاو ىلامشلا 2 " خام نين * دبعم اهنم ناك ىدكألا بولسألاب اهليثامت دعاوتو اهطيطخت ىف تذخأ دباعم ىهو ء بصخلا ةبر نيملسملاو نييناربعلا ةاورلا لايجأ تظفتحا امك !'!. ىروشآلا بولسألا نود ميدقلا . ةروقازلا هذه نع ةيروطسأ ةروصب تاسجردم ثالشل لالطأ ريغ ةروفازلا هذه نم قبتي مل عقاولا ثيح نمو نسم تديسسش دقو . بونجلا ةيحان نم لوألا اهحطسم ىلإ ىدؤت ) ةينامث لصأ نم ( » لفدملا عقيو تودوريه هركذ امب ذخألا دعب راثآلا ءاملع ىريو . قرشلا ةيحان نم هروسل ىسيئرلا :ميهاربإ ةايح فلؤم ىف كودرام دبعمو لياب ةروقازل )ة( مكر ططخم رظنا ‏(١) هركذ قباسلا 0

ادن نول دق ةروقازلل ةبقاعتملا تاحطسملا نم حطسم لك نأ نم نيخرؤملا نم هريغو ىلع اهتاحطسمل وأ اهل اهوحرتقا ىتلا ناولألا نمو ‏٠ رخآلا نوللا نع فلتخم نولب : ناولأ عباتتلا ىضفلا 00 لوسط غلب امنيب ؛ ارتم لباب باسبرأ رابكل ريصاقم ةدع نمضتو . ارتم ‏١٠ وحن ىناثلا اهحطسم علض ةدسعو ؛ وك سونو موتمتشاتو نيسو ونآو ايو وبانو كودرام لثم ةرواجملا ندملا و )(. ةروقازلا زونكل تارجح هتكيضرأ تعئترا بكاوملل قيرط كودرام دبعمو ةروقازلا نيب لصي ناكو ةعسستم تاطالبب تيطغ مث راقلاب وسكملا نبللاب تفصرو ةنيدملا ةيضرأ ىوتسسم نع . ) ايشثربلا ( رمحألا ماخراا عطق نم ةريغص تاعبرم اهب تفحو ىريجلا رجحلا نم ضسعيب نأ ودسيو ةدعاسبتم جارسأ هيبناج ىلع لطتو ناردج قيرطلاب فحي ناكو تائنئاكلا لشمي ازراب اشقن تشقنو نولملا رجآلا نم زيرفأب تيسك هنرادج تاهجاو 9) ةميدقلا عبسلا ايندلا بئاجع نمض تربتعا ىتلا ةروقازلا هذه مدهب ماق دقو ردنكسإلا لواسح دقو !؟!.م .ق سماخلا نرقلا ىف لوألا سيسكرسكا ىسرافلا كلملا . ءانبلا لصأ ةماخضل كلذ نع لدع هنكلو ىرخأ ةرم اهءانب ةداعإ ربكألا (١) ‎ص 507 . 5617 . عسجرملا : ميلحلا دبع ةليبن .د ؛ . ‏١

23 . ةثيدحلا مهينابم ىف ةيقابلا اهتانبل مظعم ةقطنملا لهأ مدختسا امك : ديههفقوبآق ميدقلا قارعلا خيراتل ةبسنلاب توملا ةوحصب هبشأ ةينادلكلا لباب ةقالطنا تناك ىسلع هترسسأ نم كولم ةثالث بقاعتو ‏٠ اليوط رصن ذخوبان دعب ةضهنلا رمتست ملف اهنم مكحلا 'لقتنا مث ىف ةرم نم رثكأ ةنهكلا لخدت دقف ؛ ةنهكلا اهديؤي لواحف ‏٠ روهظلا ىف ىسرافلا شروق كلملا مجن أدب ةرتفلا هذه ىفو نسم فدهي ناكو . سمألاب لباب ءافلح نييديملا دض شروق ةرصانمب رهاظتلا ديهنوبان ىف حجنو لصو ىتح ايروس لامش ازغف هسفنب ةقثلا ىف ىدامت مث . اهدبعم ددجو العف اهتداعتسا هانع ديهسنويان بانأ ام رمألو ةزغو مودأ ىتح اهبونج ازغو . سونامآ لابجو ةامح . رصوأ راش لاب هدلو لباب شرع ىلع ديفنت ىف أدبو شروق ىسرافلا كلملا ةميزع تحص . م .ق » لخدو ء سرفلا مامأ فوقولا اوعيطتدي ملو 21 جرب تاماكحتسا نأل ء ةبوعصلا ةياغ ىف ارمأ ناك لباب ىلع ءاليتسالا نأ ودبي ‏(١ دقق هلك كلذ نم مغرلا ىلعو ماع عيبر ىف ةلجد رهن ىسرافلا شيجلا ربعو ‏٠ اهيلع ءاليتسالل شروق هجوت اعارذ نيناسمث غلبي ناك ةنيدملا روس حافترا ءأ نوخرؤملا بتكو .م .ق اجرب نيسمخ روسلا اذه ىلع ناكو ميدقلا ناريإ خيرات : اينريب نسح عجار معنملا دبع نسيدلا رون دمحم .د ةمجرت ( ىنساسلا رصع ىتح ةيادبلا نم 8) .

ال ىهتنا امك . م .ق هعبتتسي مل ىسسايسلا امهرود لاوز نكلو . م .ق . ميدقلا ىندألا قرشلا ىف ىراضحلا امهريثأت لاوز اقالطإ ىنودقملا ردنكسإلا ءاج نأ ىلإ ىسرافلا مكحلا تحت نيرهنلا دالب تيقبو ءافلح درط ةرتسف دعب سرفلا عاطتسا مث . م .ق ‏١ نيرهسنلا دالب طساوأ ىلإ تلخد تقولا اذه ىفو ء نيرهشلا دالبو مهدالب نم ردنكسإلا انوع ناسيحألا نم ريثك ىف اوناك نيذلا ةرئانملا مهنمو . نامورلا دض نييناساسلا سرفلل قارعلا بونجب أدبف كبتسشاو اريبك اشيج دعأ ىذلا زمره عم ليباقت ىذلا ديلولا نب دلاخ شيجلا دئاق ناكو ىستلا تاراصتنالا تلاوتو . سرفلا ةميزهو هلتقمب تهتنا ةكرعم ىف نيملسملا عم » ‏٠ ةيزجلا اهنم لبقو : ةيجراخلا هتافالعو ميدقلا قارعلا ةيماليعلا لئابقلا موجهل روأ ةنيدم تضرعت - ةيرموسلا تارسألا مايأ ذنم ىسلعو اهسيلع موجهلل ماليع تضرعت - ةيماسلا تارسألا رصع ىفو ‏٠ ناريإ نم ايسمآ ىلإ كلملا سفن لوصوو . لوألا نوجرس كلملا لبق نم سوس اهتمصاع صريق ةريزج لصو هنأ لاقيو لوضانألا نم ريبك ءزج ىلع هترطيسو ىرغصلا ةوسيزجلا هبش قرش ىف تآشنملا ماقأو ‏٠ نيرحبلا رزج ىتح هعامطأ لصاو هنأ ودبيو 0 : اضيأو ؛ ه مدا سهلا هه. هكر م.