تاريخ الشرق الأدنى القديم و حضارته

>33 اهفرع ةئشان ةلود مهسفنأل اونوكو . ديدج نطوم اهنم مهل اونوكيل نيرهنلا باصم 00 نسميذلا ) نييثيحلا ( نييتاخلا لبك نم لباب ةلود ىلع ىجراخلا رطخلا أدبو اودتمي نأ نويتاخلا لواحو . لامشلا ىق مهنم ةبيرقلا اهدودح ىلع مهتاءادتعا ترركت مهتكوش ترسكو ةئشانلا رحبلا ةلود مهليبس ىف تفقو نكلو . نيرهنلا دالب بونج ىف ةماقإ لطت ملو . ىرغصلا ايسآ ىف مهضرأ نيبو مهنيب ةفاسملا تدعب نأ دعب اميسالو ‏٠ ةسايسلاو برحلا ملاع ىف اهنأش اوعضخأ نأ دعب اهنع اوحزنو . لباب ىف نييتاخلا رصحبلا ةلودل ناك املو نييساكلاو ةئشانلا رحبلا ةلود نيرخآلا نيمصخلل وجلا الخف * مسا ضعبلا اهيلع قلطأ اذل لباب ىلع نييثيحلا ةضبق فيفخت ىف لضفلا ةئشانلا نييساكلا رصع ىف تقولا ضعبل ةمئاق نرحبلا ةلود ترمتساو . ' ةيناثلا لباب ةرسأ )(. قارعلا بونج ىف اهلالقتسا ىلع اوضقو نويساكلا اهمجاه ىتح ىتلا راهسنألاو ىبرعلا جيلخلا ةيادب دنع ةعقاولا زاوهألا ةقطنم اهب دوصقملا ‏(١) ىلإ نودوعي اكلم رشع دحأ وأ ةرشع ءامسأ كولملا مئاوق ركذتو . هيف بصت ىسلع اوقلطأ دقو مهسنأ ودبيو لدسي رخآ ئش ىأ فرعي الو . لامشلا ىف لئاوألا نييساكلا ماكحلا اورصاع رداصملا نع تامولعم دجوت نكل ؛ ةليوط ةرتف ىسايسلا نايكلا اذه ءاقب ىلع مسئاوق ركذت ثيح ىلوألا فلألا نم لوألا فصنلاو ةيناثلا فلألا ذنم ةيلبابلا ‏٠ رشع ىداحلا نرقلا ىف ' رحبلا دالبل ةيناثلا ةلالسلا ' ةيمستلا هذه كولملا » .هره ءد ؛ ‏١ : روفصع نساحملا وبأ .د ؛ » ؛ ‏٠ 740 .

ع ىسف نيعم ىأر ىلإ اولصي مل مهنكلو نييساكلا لصا ىف نوخرؤملا فلتخا . سورجاز لابج طسسو ىف ةقطنم نم اوعاج مهنأ هفرعن ام اكو . مهلصأ ديدحت ةيموقلا مهستراضحو . ةليلق تناك مهدادعأ نكلو . قارعلا نم اريبك اءزج اوداسو ةرسألا هذه تلواحو اهتراضحب اورثأت ىتح لباب اولتحا نإ امو . ةليئض ةنشخ تناك . ةيلبابلا ةراضحلا رهاظم ضعب قانئتعا ةيساكلا تذختا ىتلا ؛ ةيساكلا ةرسسألا نم اكلم ‏١ . شادنج مهلوأ ناكو ةميدقلا ةسايسلا ىلع ةيساكلا ةرسألا كولم ىرج ةيلخادلا ةسايسلا لاجم ىفف قئاثولا نمو . نييندملاو نييركسعلا نم مهيلإ نيبرقملل ةيراقعلا تايعاطقإلا حنم ىف اهلجس ةبه مهرصع ىف تاءافعإلاو تايعاطقإلا حنم بولسأب تظفتحا ىتلا ةفيرطلا ةيعاطقإ اهاضتقمب امهنم الك حنمو ىرق اهيف اوأشنأو ةءارزلل اهودعأو هناوعأ اهحلصتسا نأ دعب رخبلا ضرأ ىف ةعساو ىلع هتلود اهضرفت ىتلا فيلاكتلا نم اهئافعإب ةبهلا هذه ليصافت كلملا دوزو . ةديدج . ةيعارزلا اهقطانم مهبابرأ بناسج ىلإ نيرهنلا دالب بابرأ نويساكلا دبع ةينيدلا ةايحلا ىفو كولملا عبتاو . ىرخأ انايحأ ةيرآ تايمسمبو انايحأ ةميدقلا مهئامسأب ‏٠ نييموقلا قسيرط نع بابرألا ىلإ برقتلاو ةنهكلا دو باستكا ىف لباب كولم ةسايس نويساكلا هذه ضعب نوحنمي اوناكو . بئارضلا نم اهئافعإو دباعملل تايعاطقإلاو تابهلا حنم اوداعأو ةيلبابلا دباعملا نم ريثكلا نويساكلا حلصأ امك . ةصاخلا مهنئازخ نم تابهلا . اهءانب ةيماسلا بيلاسألاو ىرامسملا طخلا راشتنا ظحاليف ةيركفلا ةايحلل ةبسنلاب امأ نسييروحلا مث الوأ نييلبابلا لضفب اعساو !راشتنا ‏٠ نيطلا حاولأ ىلع ةباتكلا ةقيرطو رصعلا رسخاوأ ىف رهظ ' قارعلا ' مسا نإ لاقيو . اناث نيبساكلاو نييناتيملاو نرقلا لالخ مهصوصن ىف ترهظ ىتلا ' اقيرا * ةملك نم هبيرفت قيرط نع * ىسنعي اجراد ايرموسم امسا هرابتعا ىلإ هارآلا ضعب ليمتو . م .ق رشع ىناثلا

يفر بيرق لصألا يناريإ امسا هرابتعا ىلإ ىرخأ ءارآ ليمت امنيب ‏* نطاوملا ىف ترسشتنا امكو . ' ىلفسلا دالبلا وأ لهسلا ' ىنعت ىتلاو ' كاريإ ' ةملكب ةلصلا ىساكلا رسصعلا ةبتك جرخأ امك . لماعتلا غيص نع ربعت تاحول نييساكلا رصع سيماوقلا ماقم موقي امب ىأ . ةنراقملا ىلبابلا رصعلا ةغل نم ءابدألا هراعتساو ادلقم لظ دقف ؛ ىبدألا مهجاتنإ ثيح نم امأ ىسف لامعأ ةثالث مهجاتنإ نمو . اضيأ هلبق ترهظ ةيماس تاملك هوئمضو ش : ةمكحلا بدأ لاجم لجر نسيب راوح لكش ىلع تمظن ىتلا ىهلإلا لدعلا ةديصق ىمست اهلوأ ىلع اهنم رود لك ىوتحي ارود نيرشعو ةعبس نم فلأتتو . ميكحلا هقيدصو بذعم . يسساكلا رسصعلا ةسياهن ىلإ دوعي اهنيودت نمزنأدقتعيو . ايرعش اتيب رشع دحأ نسيب لوطم راوح لكش ةديصقلا ذختتو ' بيبوا - منيك - ليكاس ' نهاكلا وه اهفلؤمو نأو همالآ هنع ففخيو هيساوي نأ لواحي ميكح هل قيدصو بئتكم وأ بذعم لجر ىسلع اهتردقو ةهلآلا ةمحرب ناميإلا ىلإ اهشيعي ىتلا طونقلاو سأيلا ةلاح نم هصلخي . رونلاو نيقيلا ملاع ىلإ ةملظلاو كشلا ملاع نم هذاقنإ باسصأ ام نعو همومه نع ميكحلا هقيدص عم هراوح بذعملا لجرلا أديبو الما ىري ال راص هناو هينيع ىف تدوسأ انيدلا نأ فيكو لازحو فعض نم هدسج ةهلالا ىلإ دبعتي ناك هابص ذنم هناف كلذ مغرو . باذعلاو ءافشلا نم صالخلا ىف هيلع تطلسو هل ركنتي هئاقدصأ زعأ تلعجو هنع تضرعأ اهنكل نيبارقلا اهل مدقيو كئلوأ ىمحت ال ةهلآلا نأ اذامل ' : لوقيف بذعملا لعاستي انه مهلذراو سانلا لفاسا ؟ مهسفنا ةيامح نوعيطتسي ال نيذلا ىف حرطي لوألاف . ميكحلا هقيدصو بذعملا نيب الاجس راوحلا رمتسي اذكهو ةرسم اهعزتني دهاشمو روص لكش ىلع اهشيعي ناك ىتلا ةاناعملا نم ابناج ةرم لك . باغلا ةعيرش دوست ثيح ناويحلا ملاع نم ةرمو قافنلاو ملظلا ثيح عمتجملا نع : ةيادبلا ىف لوقيف

وول عيطتسي ىذلا ملاعلا نيأ ؟ كلقع ةعس هل ىذلا ميكحلا لجرلا نيأ : بذعملا لما تو ىرمأ ىهتنا دق ىنارا ؟ ىباذع هيلع ىصقأ ىذلا حصانلا نيأ ؟ كسفاني نأ ىلإ ىستتدلو ىتلا ىمأ تبهذو ىبأ ردقلا فطتخا اريغص تنك امدنعف . ءاقشلا ىلع - ىتياعرب لفكتي نم نود ىبأو ىمأ ىنتكرت دقل ةعجراللا ضرأ نزحلا ىلع ثمعيبي هلوقت ام نإ قيقدلا كمهف بلقنا ىتح زيزعلا ىقيدص اي رشلا ىلإ كركف تهجو كارأ ةباكلاو ‏٠ ؛ ةمكحلا بر نحدتمال ةديصق امهيناث تنودو استيب - ىشبش همسا ىلباب لجر لوح ةديصقلا رودتو . ىساكلا رصعلا ىف اهتقباس لثم لتحا دقو سانلا ىلإ نسحيو سوقطلا ىدؤيو ةهلآلا ىشخي ايقت ناك ناكش - ىرشم هل ركنتو هلاوحأ تءاس ةأجف نكلو ‏٠ ةلئاط ةورث هل تناكو ةلودلا ىف ةيلاع بسصانم دتشاو هل نيعم ال اديحو ةهلالا هتكرت دقل . ناكم لك نم رارشألا هب طاحأو هباحصأ عاونأ ىتش هدض نوكيحي ةيشاحلا لاجر نم نوعماطلا حارو كلملا هديس بضغ هيلع هلهأ راصو بصاسنملا لك نم ىصقي هدم.'و هئاكم ذخأو هب ةحاطإلل تارماؤملا : ةيادبلا ىف لوقيو ىنقراسفو - ىنع تدعتباو ىتهلا ىنتلذخو . ىفتخاو ىهلإ ىنع ىلخت دقل ' . ىريغ ةدصاق رارقلاب تدأل ىتسراح حورلاو . ىنمزالي ناك ىذلا حلاصلا كالملا . أدهي مسلو ىنم هبلق ظاتغا كلملاو .. ىتبيه تحارو ىتلوجر تنهوو ىتوق ثبهذ تنك ىذلا انأ .اناتهب اولاقو مهنيب اميف اوعمتجا دقل . ىلع نورمأتي ةيشاحلا لاجرو لّثم ترص عيفرلا ماقملا بحاص انأ ؛ ةيفخ لسنا فيك تملعت ص 497 8505 . 58.362

>35 تسلخد اسم اذإ ىلإ رظنت نيع الو قيرطلا ىف ىلإ عمتسي سانلا نم دحأ الف . دبعلا .. اودع تنك ول امك ىهجو ىف سبعت ىتنيدم . رصقلا لجرلا اهيف دسج اسنمؤم ىسقب هنأف ةاناعملا كلت نم مغرلا ىلع نكلو ىدسجلاو ىسقنلا هباذعل ةروص دقو . هلوق دح ىلع شمش هلالا ةمحر هعمو ىتأيس دوشنملا مويلا نابو ردقلا ةلادعب ىأر هنأ اهرخآ ناك ,همانم ىف بذعملا لجرلا اهآر مالحألا نم ةلسلس ىف كلذ لثمت انيلع صقيو . صالخلاب ىرشبلا هل لمحي كودرام هلالا نم لوسر هنأ هل لاق الجر لباب ىلإ هباهذ ركذب ةديصقلا ىهتنتو . اددجم ةايحلا هئاضعأ ةداعتساو هئافش ةصق ايادهلاو حئاسيذلا هل مدق امك هلال سوقطلا ماقأ ثيح كودرام هلالا ادبعم ادصاق )(. روذنلاو ةليحلا نم سئي لجر نيب ةيدرب ىلع ىرصم بتاك هلجس راوجب انركذي اذه امهنم لك لظو رخآ صخش اهنأك هيلإ ثدحتت هحور لعجو هرصع ىف ايندلا بويعو هنكلو سانلا نيب ةوعدلاب لفكت هنأو 21 : هديسو دبع نيب راوح امهثلاث هسقفاويف ةرم لك ىف ةنيعم ةلأسم هديع ىلع ديسلا حرطي راوحلا اذه ىفو ىستح تاظحل الإ ىه ام نكلو . اهمعدي ىذلا ىقطنملا ليلدلاب هيتأيو روفلا ىلع دبعلا ‏٠ الصأ ةركفلا ىودج مدع ىلع ناهربلاب هيتايو دبعلا هديؤيف هرارق ىف ديسلا عجري : ةيادبلا ىف لوقيف دبعلا اهيأ ىنعمسأ : ديسلا . كيلا غصم ىنإ ء ىديس اي لجأ : دبعلا 1704 6 ةرهلقلا ةعماج مرحب قرشلا ةضهن راد 294

>:ظ . رصقلا ىلإ بهذأ نأ لجأ نم اهرضحأو ىتبرع ئيه : ديسلا . كنح وفعيو كلجأ نم ... فوس هنأ . رصقلا ىلإ بهذأ نل ىننأ كل سريس فوس هناف رصقلا ىلإ تبهذ اذإ كنأل ‏٠ لعفت ال ‏٠ ىديس اي لعفت ال : دبعلا . نازحألاو ءاقشلا كل ببسيس هنأ + هفرعت ال قيرط ىف كتعبيو .. ىلإ : رخآ راوح ىفو . دبعلا اهيأ ىنعمسأ : ديسلا . كيلا ىغصم ىنأ ‏٠ ىديس اي لجأ : دبعلا . لكأ نأ ديرأ ىنأل ىدي لسغأل ءام لاحلا ىف ىل رضحأ : ديسلا رصضحي شمش هلإلا نأ .. بلقلا حرشي ماظتناب لكألاف . نيتفيظن نيديب لكاي نم لك ةبدآم . لكأ نإ دعب نم شطعلاو عبشلا دعب نم عوجلا نأ املاط لكأت ال ‏٠ ىديس اي لكأت ال : دبعلا 27 : لوقي ثلاث راوح ىفو . ةأرما بحأ نأ ديرأ :.ديسلا . بعتلاو ملألا ىسن ةأرما بحأ نم نإ . بحأ نل هب باشلا عطقي نونسم ديدح نم رجنخ ةأرملاف 0) : لوقي ةياهنلا ىفو (١) ‎ص 4 مكحلا بدأ لالخ نم ةسارد ' ميدقلا قارعلا ىف ةرسألا : ميلس دمحأ .د ىلا

6 - دبعلا اهيأ ىنعمسا : ديسلا . كيلا ىيغصم ىنأ ؟ ايندلا هذه ىف ريخلا وه ام نذأ : ديسلا » ملاسعلا ىوتحي نأ عيطت سي نمو . ىلقسلا . الوأ تومت ككرتأو كلتقأس ىنأ مايأ ةثالثل ىتح ىدعب نم شيعلا عيطتسي نل ىديس نأ : دبعلا ىسف دباعملا ةرامع ىلإ نويساكلا فاضأ دقف تاهجاولا ليك شتو ةيسيئرلا ريصاقملا رواحم تلوانت تافاضإو تاروطت مهرصع تاذ تافص ءاسنب ىف لثمت رخآ اديدجت ةيساكلا ةيندملا رئامعلا تفاضأو ةيجراخلا (. ةريبكلا اهتينفأ لوح ةدمعأ نم رثسكأ تذختا تاقالعلا هذه نأ دجنف » ) طيللاب وأ روشآ ( ىروشلا كلملا ةنبا نم ) شادنوراك ( ىلبابلا كلملا جوزتف ىسف ىروسشآلا مدلا ىرسي نأ نييساكلا ءارمألا ىلع زعف » لباب ىسف نفلا خيرات نع ريوصتلا نع ثدحتف . م .ق ليثامتلاو تحنلاو ةيناوطسألا ماتخألا ىلع شقنلاو ماع هجوب شقنلاو ىرادجلا فرخزملا رجآلا نم ىساك دبعم ةهجاو نم ءزج نع ثدحت امك . ةيرجحلا ةروص ؟ تاحول ىنعمب ' ورودك * مساب تفرع تاحول روهظ نع ثدحت امك هسكلام مساو دودح اهيف نيبم راقع ةيكلم ديدحتل ةقيثو ةباثمب ىهو . دودحلا 4‏ ) 58101 : ع جار ( نيلرب فحتمب نيدأ لابا كودرام ةحولو 14 )

74 . هناكم هريغ اولوو دهعلا ىلو !ولاتغاف ةقادصلا عباطب ةيلبابلا ةيرصملا تاقالعلا تمستا رصم عم ةقالعلل ةبسنلابو ةرهاصم نسع ةقادصلا هذه تضخمتو . م .ق رشع عبارلا نرقلا لالخ ةيصخشلا ىلبابلا كلملا ةسنبإ نسم ثلاشلا بتحنما جوزتف نامشاداك وأ ( يبراخ نامشداك هيخأ تنب نم جاوزلا ىف دعب اميف هعمطو شاينودراك كلملا دجي ملف . هتراجت نيمأتل هب دنتسي ىرسصملا كلملا ريغ ىلبابلا ىساكلا لسب ةلود امهو نيب عارصلا عقوو لباب تلواحو . سوس ةمصاعلا ىتح مدقتو ىلبابلا شيجلا ظحلا فلاحف ماليعو لباب نيبو لباب نيب ةحجرأتم رصنلا ةفك تلظو تلشف اهنكلو روشآ عم اهظح برجت نأ انايحأو نويلبابلا رصتتي انايحأو : ءودهلا دوسي انايحأف ىلع موجهلل نييماليعلل ةصرف روشآ نيبو لباب نيب سفانتلا مادتحا ناكو . نوبلغي ؛ اهل نييروشألا ريمدت نم رثكأ اهورمد ىتح اهعم مهتاكابتشا تلاطو بسلغأ اوسلقنو . م .ق رشع يناثلا نرقلا رخاوأ ىف اهيف ىساكلا مكحلا ىلع اوضقو نم اهنامرحل وأ ؛ بيرختلاو بهنلا ىف ابح ءاوس ء سوس مهتمصاع ىلإ ةينفلا اهراثآ اوزرحأ ءامدق كولم صخي ام راثآلا هذه نم ناكو . اهدجم مايأب اهركذي ام لك ‏٠ يبارومح بصنو نيس - مارن بصنو : نويروشألا ‏ انماك قارعلا لامش اونكسو ةيبرعلا ةريزجلا نم !ورجاه ىماس لصأ نم اوناك ىلإ ةبسن نييروثآلا مسا لئابقلا هذه ىلع قلطأو . م .ق ةثلاثلا فلألا ةيادب ذنم باولا ىرهن نيب اميف ىلوألا اهروصع ىف روشآ ةقطنم تدتماو -- ؛ ‏١

5144 نم اهلمجم ىف تنوكتو ظفلب ةيمارآلا صوصنلا ضعب ىف روشأ ةيمست تدروو . ةيريج باضهو لالت . ' روسآ * و ' رسا * مساب ةيرصملا صوصنلا اهتركذو ةسيحان نم دكأو رموس ىف مكحتي قيرط ىف عقت روشآ ةئيدم تناكو ةيرخص ةوبر قوف تماقو . ىرخأ ةيحان نم ةيلامشلا ةريزجلا ضرأو ناتسدركو . ةيلاحلا طاقرشلا ةعلق اهضاقنأ ىلع موقتو ةلجد هايم اهب فحت : تارتف ثالث ىلإ نييروشآلا خيرات نوخرؤملا مسقيو ةرسأ مكح ةياهن ىلإ ىروشآلا خيراتلا رجف نم أدبيو : ميدقلا ىروشآلا رصعلا ‏١- )"(. ىلوألا لباب ىف ىهتنيو ىلوألا لباب ةكلمم ةياهن نم'ًادبيو : طيسولا ىروشآلا رصعلا - ةليبن .د ؛ عجرملا : ناميلس قيفوت .د ؛ ‏٠ قبلسلا عجرملا : ميلس دمحأ ,د ؛ 584 , همسقو : ىتآلا نع ثدحتي هدجن لوصف ةسمخ ىلإ مسقملا:لوألا ءزجلا يفف:نيئزج ىلإ نم ءادتبا ( ديدحلا رصعو نييروشآلا خيرات نع ثدحت : لوألا لصقلا ىفف ‏٠ )م.ق . ةلجد ىلإ روباخ نم ناونعب ءاج : يناثلا لصفلاو . نييروشألا ةياهن نع ثدحت : ثلاثلا لصفلا يفو رداصملا ىلإ ةدوعلاو ددجلا نييلبابلاو نييلبابلا نع ثدحت : عبارلا لصفلا يفو ‏٠ ) م.ق نم ( ربكألا ردنكسإلا ةأفو ىتح نيينيمخألا نع ثدحت : سماخلا لصفلا يفو _-_-

>34 ىلإ رصعلا اذه مسقنيو ) مق . نيتلحرم ىلإ هميسقت نكميو : ةيروشآلا ةيروطاربمإلا رصع وأ ثيدحلا ىروشآلا رصعلا - وصعو ابيرقت .م .ق ‏٠ لإ ابيرقت . م .ق (١) ‎ميدقلا ىروشآلا وصعلا ‎ةيروحلا تارجهلاب اوكتحا نأ دعب مهخيرات نم رخآ اهجو نويروشألا أدب ‎م .ق رشع ىناثلا نرقلا لئاوأو . م .ق رشع عساتلا نرقلا رخاوأ ىف . تاسعانصلا : ةيراضح رهاظم ةثالث نع ماع هجوب ثدحت : يناثلا ءزجلا ىفو >> » طومسمأ ةددانت (١ 494 : نع تاحفصلا هذه ىف ثدحتو ‏١ .رصعلاو مسيدقلا ىروشألا رصعلا نعو قيتعلا رصعلا نع : ىلوألا لحارملا نفلا نع ةلحرملا هذه ىف ثدحتو هيف ىلوألا ةلحرملاو طيسولا يروشألا ثدحت امك هفراخزو فزخلا ةعانص ىف مهتراهمو شقنلا لاجم ىف ىروشألا نع ثدحت هنم ةيناثلا ةلحرملا ىفو . رباقملاو دباعملا ةرامع : ةرامعلا نع عيرسشتلاو نفلاو ةرامعلا تالاجم نع ثدحت امك ةيناثلا ىروشآلا عسوتلا ةلحرم امك ةيروشألا تاعيرسشتلا نع ليصفتلاب ثدحتو . ةلحرملا هذه ىف ةرادإلاو ىف ةرتقلا هذه كولم لامعأ نع هيف ثدحتو ثيدحلا ىروشآلا رصعلا نع ثدحت داجمألا ةسلحرمو ةلحرملا هذه ةياهن نع ثدحتو ةيجراخلاو ةيلخادلا ةسايسلا -- . . ةيلبابلا ةيروشآلا تاقالعلا ليصافتو ثيدحلا رصعلا اذه نم ةريخألا

16 طوقس دعي هسنأ دجن ىمسي ةديدج مكح ةرسأ مهنيب تأدبو ةيماسلا ةغبصلا تبلغ ةرسأ ىهو ' ميدقلا ىروشألا رصعلا * مساب احالطصا اهرصع . اهكولم ءامسأ ضعب ىلع ةيدكألا وأ لواحو . م .ق ‏١٠٠٠ اموشوليأ مهكلم شويج تكبتشاف مهرصع ثادحأ ىف نأش مهل نوكي نأ نويروشآلا تضم مث . ةمساح ةجيتن ريغب نكلو ) موبأ موس ( ةيلبابلا ةرسألا سمسؤم شويج عم اسصن كرت ىذلا لوألا موشوريا كلملا كلذ دعب ءاجو . اهقيرط ىف نيتلودلا نم لك كلملا'ىلوت كلذ دعبو . راتشعو دادا : روشآ ةدوبعمو دوبعمل دباعمل هئائب ىلع لدي انايك هتلودل ققحي نأ لواح ىذلا ) م .ق ةليود ةيحان ابرغ عستاو ء ةرم لوأل ةمصاع ىونين ذختاف نييلبابلا ةلود هب سفاني دادرتسا ىف حجنو عصسوتلا ىف دادأ شمش ذخأ كلذ دعبو ‏٠ نمزلا نم ةرتف هيلع ىلوتسا نأ دعب شرعلا ىلع امكاح دادأ عمشي هئانبأ دحأ نيعو طسوتملا رحبلا لحاس ىلإ لصو ىتح ابرغ . ةلجد ضوح طسو ىف متالاكيا ىف امكاح ناجاد يمشأ : رخآلا نبالا نيعو ىرام . نييروشألل تارفلاو ةلجد ضوح نم ريبك ءزج عضخ اذكهو : طيسولا ىوووشآلا رصعلا )؟( » لالخ ) نييثيحلا ( نييتاخلا اهناريج نم ةفينع تامجهل ىئاتيم ةلود تضرعت ىتح - كورتوسش ' نييماليعلا كلم دي ىلع لباب تطقس مث . م .ق رشع عبارلا نرقلا . ةيساكلا ةرسألا ىلع ءاضقلا ىف حجنو ' اتنوخان نع ثدحت امك . ماشلا دالببو رصمبو ماليعب روشآ تاقالع نع ثدحت امك >> ىسف ةصاخو نفلاو نارمعلا نع ثدحت امك . ةطلسلا ىلع سفانتلاو ةياهنلا ةيادب ثدحت امك . فراخزلاو ىرغصلا نونفلاو نولملا مسرلاو تحنلاو شقنلا لاجم - ىفاقثلا لاجملا اذه ىف هوققح امو بدألا نع

١ ىف نسييمارألا اوهسجاوي نأ مهيلع ناك روشأ ىف ءايوقأ ماكح رهظ انهو نييساكلاو روباخلاو ىلعألا تارفلا ىف نييثيحلاو قارعلا طسو ىف نييروحلاو برغلا : عسوتلل نيتلحرم مهتماعز تحت تدهشو . بونجلا ىف تردقو . م .ق رشع ثلاثلا نرقلا لالخ ترمتساو ؛ ىلوألا ةلحرملا عسسوتلاب تفتكاف 1755 - كولم ةثالث هالتو كش نود ناك ةرتفلا هذه كولم مظعأ نأ ىلع مهدالب دودح نيمأتل ةريبك دوهجب اوماق اترونين يتلكوت هدلوو ) م .ق ‏.)ما.قل دالبو ) وتراروأ ( ةيلبجلا اينيمرأ ةقطنم ىلع لوألا رصناملاش ىلوتسا ىساكلا اهكلم مزه نأ دعب لباب ىلع )'!لوألا اترونين يتلكوت هنبا ىلوتساو . نييتوجلا ىف لوألا اترونين يتلكوت كلملا رصق ىلع روثعلا ىلإ ةيرثألا تافاشتكالا تدأ ‏(١) نسع رئافحلا تفشكو . ةلجد رهن نم ىرسيلا ةفضلا ىلع اهماقأ ىتلا ةنيدملا, ةيرادجلا روسصلا هذه تطيحأ دقو . صجلا ىلع تافن ةيرادج روص اياقب معجرملا : قيفوت ديس .د عجار . با دوسألاو ضيبألا ىه انه تمدختسا ىتلا ناولألا ةعومجم نأ ظحالي امك نم بيسسراب لين رصق ىف مدختست فوس ىتلا اهسفن ىهو قرزألاو رمحألاو ةنيدم ىف رثعو ؛ نسم وهو لوألا اترونين ىتلكوت كلملل حبذم ىلع راتشع ةدوبعملا دبعم ىف روشآ كلملا جبذملا ةهجاو ىلع روصو .مس ةرمو رولا دوبعم وكسن دوبعملا زمر مامأ اعكار ةرم هارنف ةجودزم ةروصب دوسبعملا زمرل ةيحت ىنميلا عفريو ناجلوصلا ىرسيلا هديب كسميو افقاو ىرخأ 2) ةقوانتر م

؟ تابارطضالا ةرتف دعي تداسو كلملا اهرثأ ىلع لتق روشآ ىف ةنتف تعقو نكلو ضسعب عاسيضو شرعلا ىلع عزانتلا ببسب تامزألا نم ةسلسل روشآ تضرعتو . مهدالب نم ةيقرشلا تاكلتمملا لوألا رصالب تالجيت كلملا رصعب تأدبو : ةيناثلا ةلحرملا ) ب ( ىلإ فدهسي ناكو هضرأ دودح عيسوت ىلع لمع ىذلا ) م.ق ىف ةلشُب ماقف . روشآ لامش عقت ىتلا بوعشلا باسح ىلع هتيروطاربمإ عيسوت ىرغمملا ايسآ لحاوس وحن ابرغ هجتا مث دوسألا رحبلا ىلإ لصوو ىقرشلا لامشلا 2 ةسعبرأ همامأو كسلملا اهيلع روص ىناطيربلا فحتملاب ةحول ىلع ىونين ىف رثعو 7 نسم مغرلا ىلع ء طيسولا ىروشآلا رصعلا نم ةيناثلا ةلحرملا دمأ لطي مل تناسك ةسصاخب لوألا رصالب تالجيت دهع ىف اهعسوت نأ ودبيو ‏٠ ةقرشملا اهتيادب ترطضا ثيحي اهفارطأ ىلع ظفاحت نأ ةلودلا عيطتست ملف ‏.٠ نامزلا نم ةرتف ةيقرشلا اهقطانم ىف شامكنالا ىلإ روشآ : ثيدحلا ىروشألا رصعلا ) * ( روشآ اهمعزت ىتح نييمارآلا طغض ثحت ةقيضلا اهدودحب روشآ تفتكا اقرش نييمارآلا ةحفاكمل تبهأتو هدهع ىف تضهنف ) م .ق ةسعيدو ناك نيطلا نم حول ىلع ايقينيقو ىرغصلا ايسآ ىلع هتلمح رابخأ تءاج ‏(١) ناك امبر رخآ شقن نم ءزج ىلعو » ‏(١ مدعمأب قوتك, م

نأ : مه رصعلا اذه كولم مهأو : )م.ق ‏ل امنإو لياب ةكلمم عم فلاحت مث ةرواجملا ميلاقألا ضعب عاضخإل هشيج ةيوقت ىلع لمع ةلودلا نوئش ميظتتب ماقو . ةيبرغلا اهدودح ىلع هتلودل ىلعفلا فارشإلا عاجرتسال . ثالاجملا عيمج ىق : )م.ق اهدودح ىلع ةلودلا ناطلس ديطوتو نييمارآلا باهرإ ةسايس عبتا ىذلا قرطلا ىلع ةلماكلا ةرطيسلا هتلواحمو . رخآ ىلإ نيح نم لباب باهرإو ةيبرغلا . ةيرحبلا جراخملا ثيح ماشلا ىلإ ابرغ هجتت ىتلا ةيبرحلاو ةيراجتلا : )م.ق ىلع ةلايخلا مدختساو شيجلا ىف ةريبك تائيسحت لخدأو هتوسقب رهتشا ىذلا ‏١ ةسايس عبتاو . ةالولا دحأ اهنم لك مكحي تايالو ىلإ هدالب مسقو كموصخ برقأب كليكنت لعجاو ىسقلت هنأ ىئالا لاب رصان روشآ صوصن تدكأو . ' كئادعأ ةيقب اهاشخي ةربع ىأ ( قيمعلا ورومآ رحب ىف هتحلسأ سمغو ؛ نانبل لابج غلبو نييتاخلا نم ةيزجلا اديصو روص : ةريبكلا ةيقينيفلا ندملاو ىناوملا نم ةيزجلا ىقلتو هسلاجر رضحأو ىف اهمادخت سالو شمشو نيس دباعمل سونامأ لابج نم ربونصلاو زرألا باشخأ ةسحوتفملا ندملا ىف نييروشآلا نيطوت ىلع لمع هنأ هتايلوح نم مهفيو . هرصق . اهئامعز طاشن اودمخيلو اهتاريخب نيعفتنملاو اهتداس اوحبصيل تصحنلاو شقنلا لاجم ىف اهبلغأو كلملا اذه رصع نم ةديدع راثآ ىلع رثع : اهنم ىناطيربلا فحتملاب نآلا دوجوم اهبلغأو

ع فحتملاب امفقاو كلملا لشمي ) دورمن ( حلاكلا ىف هيلع رثع ليمج لاثمت - 01 فحتمب ( دورمن ىف اهيلع رثع افقاو كلملا اذه اهيلع روص ةحول 29 اهيلع روص ىناطيربلا فحتملاب نآلا ةدوجوم حلاكلا ىف اهيلع رثع ىرخأ ةحول 29 رضظنم اهلوأ حلاكلا نم اهبلغأ ىناطيربلا فحتملاب ةديدع ىهف شوقنلل ةبسسنلاب امأ هسبالم ىدترا دقو نيبناجلا نم اهب كلملا فحي ةسدقملا ةرجشلا لتمي شقن وأ اهب طيحي ء ىد يرجت لكشب ةروحم ةرجش ىهو ةيحتلاب هدي عفريو ةيمسرلا هذه شقن رشتنا دقو . ةروحم راهزأو ةيتابن عرفأ نم ةفرخزب اهعم كبتشيو كلملا رصع ذنم ةايحلا ىلإ زمرت اهنأل ةايحلا ةرجش ضعبلا اهيمسي ىتلا ةرجشلا ثلاث رظنمو )”!ةنيدم ىلع ءاليتسالا لثمي رخآ رظنمو هستلجع ىلع هلثمي عبار رظنمو اسلاج وهو هلثمي سماخ رظنمو )”دوسألا وأ موسما ةقواتتر م 10 10 10 778 . 10 10 10 10

؟هم هئارو نسمو افقاو هلثمي سداس رظنمو )'!. !ءانإ ىنميلا هديب اعفار ىسرك ىلع 57 : )م .ق ايروس ىسف تالممحب ماقو ىناثلا لاب رصان روشأ هيبأ دوهج نم دافتسا هتيروطاربمإ ىلإ فاضأو . نييناربعلاو نييمارآلا فالحأ ىلع ىضقو نيطسلفو هنأ هصوصن تورو . طسوتملا رحبلا برغ دوسي نأ عاطتساو ىقشمدو ) اسمح ( هاحأو ) بلح ( ناملاخ ىلع ىلوتساو اهلك ىتاخ ضرأ حستكا مسهألا نأ ريغ ) ىصاعلا تنروألا رهن ( وتنراو ) ناروح ( ىناوراخو ىف ةيبرعلا ةريزجلا لئابق نم برعلا ىنعمب وبيرع وأ وبيرا مسا روهظ وه كلذ نم . هصونمت ةرثف لالخ ةلمح نيثالثو نيتنثا داق هنأ ثلاثلا رصن املاش صوصن تركذو ففعض ةرتف هدهع ةياهن ىف تءاج نكلو . ماع نيثالثو ةسمخ تدتما ىتلا همكح تلظو . تاونس تس وحن ترمتسا ةيلهأ برح ثودح مث هيلع هدلو جورخب تأدب نييلباسبلاو نييمارألا اهناريج تابرض ىقلتت نامزلا نم نرقلا عابرأ ةثالث وحن روشآ نكلو . رخآ انيح مهبرضتو نسم هلثمي لاثمت ىلع رثع كلملا اذه رصع نمو . اهناريجل وأ اهل ةمساح جئاتن ريغب ىف نألا ضورعمو مس فحتملاب ضورعمو روشآ ىف هيلع رثع اسلاج هلثمي رخآ لاثمت هلو ىمسرلا هيزب افقاو هلثمي اضيأ روشآ ىف هيلع رثع ثلاث لاثمت هلو 10 10 3435 . طةسمأب ةككتك م