تحليل المحتوى في العلوم الإنسانية

ثحبلا لوح هريوسقت ثحابلا غوصي ةوطخلا هذه ىفو : ثحبلا ريرقت ةباتك - ‏١ هيلإ ىهتنا ال ىهتنا نأ ىلإ هب ماق ام لك نع ةلماكتم ةروص امدقم هتاوطخ ةقدب احضوم لاجملا اذه ىف ثاحبألا نم ددع ىلع انفارشإ لالخ نم ظحول دقلو .حجئاتن نم امم , اهيلإ هيونتلا مزل ىتلا ءاطخألا ضعب ىف نيثحابلا عوقو اهنم ريبك ددعل انتشقانمو ىف نيثحابلا ضعب اهيف عقي ىتلا تايبلسلا لوح باتكلا اذه ىف لصف صيصخت مزلتسا . " اثحب بتكت ال فيك " ناونعب ء .ىملعلا ثحبلا ىلع مكحلل ةيساسألا ريياعملا دحأ :ةيجاتنإلا تايصوتلا ام وأ ءاهقيبطت نكمي تايصوت نم ثحبلا جئاتن هحرطت ام لمشيل موهفملا اذه عستيو ىفو . كلذ ريغ وأ تالكشمل لولح نم همدقي ام وأ اهذيفنت نكمي تاعورشم نم هحرتقي ةيلمع ةيصوت ىلإ اهنم الك امجرتم جئاتن نم هيلإ ىهتنا امب ثحابلا طبتري تايصوتلا .رونلا ىرت نأ ىجري اهنع انثدحت ىتلا ةيجاتنإلا تاموقم نم اضيأ هذه : ةيلبقتسملا تاساردلا قيمعتل ءاوس نيثحابلل بابلا حتفت تاسارد نم جئاتنلا نم قثبني ام كلذب دصقيو .افلاس تاساردلاو .ةديدج تالكشم لح وأ هتيقادصم ميعدت وأ اهتغايص ىف ثحابلا دهتجي ةيئاوشع نيوانع درجم تسيل ثحابلا اهحرطي ىتلا ةيلبقتسملا .اهل ىملع ديصر نود ‏١ة

: كهمهئاخ قبس امك ىهو ءاهنم ىملع ثحب ولخي داكي ال ىتلا ةيساسألا تاوطخلا ىه هذه وأ ضعب ىلإ تاوطخلا ضعب مض ءاوس ثحابلا هاري ىذلا صاخلا ميظنتلل ةعضاخ لوقلا . اهبيترت داعأ دودح ىف . تاوطخلا هذه بيترت ىف ادحاو اماظن ضرمت ةعماج ءانملع ةيعماجلا فارعألا نأ الإ . هيلع قافتا ال رمأ اذهف لكك ثحبلا ىف اهعقوم امأ .ىوتحملا هعقوم ناك ايأ هتاودأو ثحبلا جهنمب سماخلا لصفلا ىف اهنع ثيدحلا نوكي نأب ىضقت . ةلاسرلا نم كم أ

عساتلا لصفلا هدودحو ثحبلا ةلكتنم 00 : كم دقم . اهديدحت ثيح نم .هيف ةلكشملا عقوم ىلع فقنل ىملعلا ثحبلا فيرعت ىه انه ثيدحلا ةيادب لعلو : ىملعلا ثحبلا فيرعت : ىلي ام اعويش اهرثكأ نم ةددعتم تافيرعت ىملعلا ثحبلل مدق دقلو ققحتلا نكمي ةماع دعاوق قئاقح فاشتكا ىلإ فدهي قيقد ءاصقتسا ثحبلا - ‏١ . هيف ةلكشم لح ليبس ىف البقتسم اهنم .ةددحم ةلكشم لح ىلإ لوصولا اهتطساوب نكمي ةساردلل ةليسو ثحبلا .ةددحملا ةلكشملاب لصتت ىتلاو اهنم ققحتلا نم ةئيه وأ دارفألا اهب موقي ىتلا تاءارجإلا نم ةعومجم ىملعلا ثحبلا -# . هانبتن ىذلا فيرعتلا وه اذهو الف .مامتهالا روحم ىه ذإ .ةلكشملا عقوم حضني تافيرعتلا هذه ءوض ىفو !ثحبلا : ةلكشملاب ساسحإلا كلذ دعب اهمعدي هل ةيصخش ةبرجت نع امإ ثحابلا دنع عبني ةلكشملاب ساسحإلاو اهمجح ىلع فوقولاو اهديدحت ىف هدعاست دقو .اهتيمهأ هل دكؤتل ةيعالطتسا ةساردب

ىف هدرون ام وهو ثحب نم فلتخت ةلكشملاب ساسحإلا نع ثيدحلا ةقيرطو اهلكشب ةلكشملا نع ثيدحلاب هيف ثحابلا أدبي ىذلا وهو ىمرهلا لخدملا كانهف ءرخآل . ماعلا ىلإ صاخلا نم اهب سحي هتلعج ىتلا لماوعلا نع ثيدحلل جردتي مث ددحملا ىتح صاخلل اجردتم ماعلا نم هيف ثحابلا أدبي ىذلا وهو ىعمقلا لخدملا كانهو ءارو ةنماكلا عفاودلا نع ثيدحلاب ةداع هتسارد لهتسي ثحابلاو .هتلكشم ديدحتل ىهتني ساسحإلاب ىملعلا ثحيبلا تايجهنم ىف هيلع قلطي ام اذهو ءهثحب عوضوم هرايتخا . ةلكشملاب سيلو تناك كلذك رمألا ناك املكو . .هتساردل اعوضوم هب ثحابلا ديصتي اعنطصم اساسحإ .ةقيقدلا ةيملعلا ةجلاعملا ىلع دعاس امك ةسارد ةلكشملاب اهساسحإ نع ريبعتلا اهيف ةثحابلا تنسحأ ىتلا تاساردلا نمو . ماعلا ىأرلا ليكشت ىف ةيرصملا ةفاحصلا رود لوح نم لك ىف مالعإلا لئاسو نيب فالتخالا نطاوم تضرعتسا اهتسارد لهتسم ىفو : يلاتلاك فدهلا وأ جهنملا وأ نومضملا ثيح نم ءاوس ةيلامسأرلاو ةيكارتشالا لودلا ةياعد نم اهنع أشني امو مالعإلا جهانمو تامولعملا ميظنت تايلمع نأ حضاولا نم ةيملعو ةيعامتجاو ةيسايس ةيضق رصاعملا ملاعلا فورظ ىف تحبصأ دق ةيسفن برحو تاقبطلا نيب ةقالعلا ىفو ةيعامتجالا ةمظنالا تاذ لودلا نيب تاقالعلا ىف اضيأ رثؤت اهنكلو .ةيعامتجالا ىوقلاو تايلمع ميظنت بولسأب مث ءاهنومضمو مالعإلا لئاسوب مامتهالا ءاج انه نمو . ةفلتخملا نأ ريغ ملاعلا لود عيمج ىف ةدئاس رومألا هذه تحبصأ دقو .اهيف مكحتلاو مالعإلا لودلا .فدهلاو نومضملاو جهنملا ىه ةيساسأ لئاسم ثالث ىف نمكي ىساسألا فالخلا لودلاو ء ةيراكتحالا اهتاكرشو اهتاسسؤم قيرط نع لاصتالا لئاسو ىرخألا ىه كلمت ةيلامسأرلا ةكرح ةقيقح نوكي دق نومضملاو جهنملا نوكي دق جهنملاو .اهنيناوقو ةكرحلا هذهب ىعولاهيوشت وأ ءاهنيتاوقو خيراتلا ىلكش قطنم ىلإ دنتست ةيملع هبش ىرخأ جهانم وأ ةيجيراتلا ةيداملا ىلإ دنتسملا ىملعلا 41

راكفالل ةدرجملا ةهجاوملاب همامتها ردق ةيداملا قئاقحلا ةهجاومب متهي ال قطنم ىلإ وأ اهل ىملعلا ىعولا ريفوتب ريهامجلا ةمدخ نوكي دق فدهلاو .ثادحألل ةيجراخلا رهاظملاو ليلضت فدهلا نوكي دفو .اهريصم ليكشتو اهحلاصم ةيامح نم العف نكمتت ىك .اهلالغتسال اهيلع ةرطيسلا ديرت ةنيعم ةئف باسحل ريهامجلا ناسنإلا ةمدخل ايباجيإ ىريهامجلا لاصتالا لئاسو هب موقت ىذلا رودلا ناك ءاوسو تاردق ديمجن ىلإ فدهي ايبلس ارود ناك وأ عادبلاو قلخلا ىلع هتاردقو هتايناكمإ ريوطتو لئاسو كلمي نم ىلع فقوتي رمألا نإف .فلتخملا ىزيرغلا كولسلا ىلإ هعاجرإو ناسنإلا . لئاسولا هذه لمعت نملو لاصتالا ىوتحمل ليلحت ءارجإب الإ ةلئسألا هذهل ةحيحصلا ةباجإلا ىلع فوقولا ىتأتي الو . ةزهجألا هذه رود ةروطخ ىدذم حضوي ايملع اليلحت ةزهجألا هذه جمارب ضعب 8‏ تاينيتسلا ةرتف لالخ ةقباس تاسسارد دجوت ال هنأ الإ اذه نم تصلخ دقلو .ةساردلا هذهل ةجاحلا قلحخ امث تاينيعبسلاو : ىعمفل ا لخدملا ءةيصوصخ دشأ مث صخأ اياضق ىلإ اهنم جردتي ةعساو ةماع اياضقب الهتسم )ةلكشملاب ةلكشملا ديدحت مث . قباسلا ضرعلا هنع رفسأ امم ةقلطنم ةيريرقت ةرابع لكش ىف اهتغايصو ىف عستي ىذلا عمقلاب اهبشت . هلفسأ ىف قيضي مث هالعأ ىعمقلا لخدملا تفظوو ىوتحملا ليلحم تمدختسا ىتلا ةديصحلا تاساردلا نمو لالقتسالا نيب ةيبرعلا ةفاحصلا ىف ةيرابخإلا ةيضغتلا لوح نمحرلادبع فطاوع ةسارد .)اجذومن رصم( ةيعبتلاو : ةثحابلا لوقت .نالعإلا ةصاخنو نهارلا ى

رصاعملا ملاعلا خيرات ىف ةديدج ةبقح غوزب نع جيلخلا برح تفشك ام ردقب ىبرعلا ماظنلا ىف ةلئاهلا بوقثلا ةيلج ةروصب تفشك اهنإف ةيبرعلا ةقطنملا صخألا ىلعو ةددعتملا هتيعبتو ةيتاذلا هتاروصت تزرب ذإ هاوس نم ربكأ مالعإلا بيصن ناكو نهارلا مازتلالا ماع ىف لثمتملا ىنهملا للخلا نع الضف ءهريهامج نع هبارتغاو داعبأ اددجم حرطت ىك جيلخلا برح تءاج دقف .هتايضتقمو ىنهملا فرشلا تايلوصأب ةقيقح ىف ةسيئرلا اهتقلح نمكت ىتلاو ىبونجلا مالعإلا اهنم ىناعي ىتلا ةلماشلا ةمزالا مالعإلا زكارم ةنميه ىف لثمتتو ىرخأللا قئاقحلا نم ديدعلا اهنم عرفتت ةمكاح ةيزكرم اهراكتحاو هبونجو هلامش ملاعلا ىف تامولعملاو ءابنالا ةكرح ىلع ةيملاعلاب ةامسملا ةيبرغلا الإ زكرت ال ةيئاقتنا جهانم لالخ نم هتاعمتجمو بونجلا بوعش ةروص عنص تاودأل . "ةيلهألا بورحلاو ةيركسعلا تابالقنالاو ثراوكلاو تاعاجملاك ةيبلسلا بناوجلا ىلع ةيبرعلا لودلا دامتعا ىهو صخأ ةيضق ىلإ ةماعلا ةيضقلا هذه نم تلقتنا دقو : ةثحابلا لوقتف ابروأ نم حجتنت ىتلا ةفاقثلا ىلع نم ركبم تقو ذنمو تطقس ىتلا بوعشلا لئاوأ نم ةيبرعلا ةمألا تناك دقف" ايناطيربو ىبروألا زكرملا لود ىف جتنت ىتلا ةفاقثلا كالهتسا ةرئاد ىف ثيدحلا اهخيرات اهمظن سرغو اهتفاقث ضرف ىف ةيبروألا ةيزكرملا تحجن ثيح .صخاألا ىلع اسنرفو لايجألاو تايوتسملا ةفاك ىلع ةيبرعلا ةفاقثلا كلذب ةقرتخم ىبرعلا ملاعلا ىف ةيميلعتلا ةفاقثلا سابتقا نع مهمامأ ليدب ال هنأ اوأر نيذلا برعلا نيفقثملا نم ةبخن قلخ ةفدهتسم اهتاسسؤمل ىفرحلا لقنلاو ىلاربيللا ىنالقعلا اهئارتب راهبنالاو اهتاغل ملعتو ةيبروألا ةيبرعلا ةفاقثلل ةديدج قاسنأ روهظ نع رفسأ امم ىفاقثلا ثارتلاو ةيبرعلا ةغللا باسح ىلع كلذو هتاغلو ىبروألا رمعتسملا ةفاقثل ةعباتلا ةفاقثلا نم تلهن ىتلا ةيبرعلا ةبخنلا اهل تجورو قاسنالا هذه تنبت دقو ىفاقثلا عورشملا نادقف ىلإ ةياهنلا ىف ىدأ ىذلا رمآألا ءاهتاعماج ىف تملعتو ةيبروألا هبش ةيبروأ ةيعبتل ةدعاق ىلإ ةلماشلا ةيبرعلا ةضهنلا عورشم لوحتو هتيلالقتسال ىبرعلا » . فقت ىتح اياضقلا هذه تجلاع ىتلا ةقباسلا تاساردلا ىلإ ةثحابلا لقتنت انه نمو : ةثحابلا لوقت ءهب تماق ىذلا ثحبلل ةجاحلا ىدم ىلع اهتم لح

تاساردلا بايغ لب ةلآض نم ىناعت لازت ال ةيمالعإلا ةيبرعلا ةبتكملا نإف كلذل .لاصتالاو مالعإلا لاجم ىف ةيبرعلا - ةيبرعلا تاقالعلا لوانتت ىتلا ةيقيربمإلا ثوحبلاو ىتلا ةرصاعملا اياضقلا نم ةيبرعلا فحصلا تاهاجتا ليلحتو دصر ىف كلذ لثمت ءاوس ىمالعإلا قفدتلا لاكشأو ةيعونو تايوتسم ليلحتو ةسارد وأ ءىبرعلا نطولا اههجاوي تاساردلا نأ ظحول كلذكو مستت ةيموقلا اياضقلا نم ةيبرعلا ةفاحصلا تاهاجتاو فقاوم نع تي تيرجأ ىتلا ةيقيربمإلا . ' تاينينامثلاو تاينيعبسلا ىتبقح ىلع اهراصتقا ىلع ةوالع ةيدودحملاب ةفاحصلا نع تيرجأ ىتلا تاساردلاو ثوحبلا ةعومجم ءارقتسا رفسمأ دقو ةطيرخلا داعبأ ددحت ةيرهوج قئاقح ةباثمب دعت ىتلا جئاتنلا ضعب ضعب نع ةيبرعلا اياضقلاو ةيقارعلا( ىلوالا جيلخلا برحو ةينانبللا ىوقلا ةعيبطو اهتاراسمو ةيبرعلا ةيمالعإلا .ةينيطسلفلا ةضافتتالاو نانبل بونجو )اهريرحتو تيوكلا وزغ( ةيناثلاو )ةيناريولا : ىلي امع تاساردلا هذه فشكتو ايجراخو تاموكحلل ايلحم ىبرعلا مالعإلا اهب نيدي ىتلا ةبكرملا ةيعبتلا ‏١- . يبرغلا مالعإلا رداصمل ةيبرعلا مصاوعلا ىف ةيبرعلا تالاكولاو فحصلل نيلسارم دوجو مدع -؟ ضعب عم( ةيموق ثراوك وأ تامزأ وأ ثادحأ عوقو دنع اصوصخو . )ةليلقلا تاءانثتسالا عانقإ ىلإ فدهت ىتلا ةيديلقتلا فئاظولا لخاد ىبرعلا مالعإلا قالغنا -” .ةيموكحلاو ةيمسرلا تاسايسلا حلاصل اهضيورتو ريهامجلا ىف نوكي ام حضوأك كلذ دسجتيو ةيمالعإلا ةيميداكألا تاسسؤملا روصق - نييمالعإلاو ةيمالعإلا تاسايسلا لوانتت ىتلا ةيقيربمإلا تاساردلا بايغ ةطلسلاب مالعإلا ةقالعو ةيبرعلا لودلا نيب ىمالعإلا قفدتلا ةلكشمو برعلا ةمللوعلا تايدحت ةهجاوم ىف ةيفاقشلا ةيوهلا ديكأت ىف مالعإلا رودو ةيسايسلا مالعإلا نع ةيملع تارمتؤم دقع مدع كلذ ىلإ فاضيو شاقنلا تاقلح بايغو اههجاوي ىتلا تايدحتلاو :هتالكشم ةشقانمل ىبرعلا . تاودنلاو 7

ىلع ةوالع اهتاذ ةيبرعلا تاعمتجملا لخاد ىمالعإلا عابشإلا ىف توافتلا -ه رطقلا ىف رضحلاو فيرلا نيبو ةيبرعلا لودلا نيب ةيفرعملاو ةيجولونكتلا ةوجفلا نامرح نع الضف ءارقفلاو ءاينغألا نيبو نيملعتملاو نييمآلا نيبو دحاولا مدعو ةيبرعلا لودلا نم ريثك ىف ةيلاصتالا اهقوقح ةسرامم نم تايلقألا مالعإلا لئاسو ىف اهليثمت مدعو ماعلا ىعمتجملا رايتلا ىف اهكارشإب مامتهالا . " ةلداع ةروصب غارفلا اذه دسل اهب موقت ةساردل ةجاحلا نايب ىلإ هلك اذه نم ةثحابلا صلختو : ةثحابلا لوقت ناودعلا ىف الثمتم جيلخلا ةمزأ تاقلح ثادحأ ىلع ىرايستخا عقو انه نمو ' دصرب تمق ثيح اهتنش ىتلا ةيركسعلا تايلمعلل ةيرصملا ةفاحصلا اهب تماق ىتلا ةيربخلا ةيطغتلا ليلحتو كلذو تاروطتل ةيرصملا ةفاحصلا تاجلاعم ىلع تأرط ىتلا تاريغتلا ليلحتو دصر لالخ نم زاربإو تايلآو تاروصتلا ناكم نع فشكلا ىلإ لصوتلا ةفدهتسم ةيقارعلا ةمزألا . تدجو نإ لئادبلا فارشتسا ةلواحمو ةنمزملاو ةرشابملا بايسألا ناودعلل ةيربخلا ةيطغتلا قاطنو طامنأ ليلحتو دصر ىلع ىلوانت ىف رصتقأ فوسو فحص ىف 417‏ : هفياسلا تاساردلا ىف لفكتت ةقباس تاسارد ىلإ عوجرلا ةنيعم ةلكشم ةسارد دنع رمألا مزلتسي دق ام ايجهنم كلذ عنمي ام ةمث سيلو اهتم لك لوانتيو ةيساسألا ةساردلا ةلئسأب اقيثو اطابترا ةطبترم ةقباسلا تاساردلا تماد ظ .ةساردلا هذه فارطأ نم افرط نم ةيرصملا ةفاحصلا رود لوح ةسارد جهنملا اذه تمدختسا ىتلا تاساردلا نمو . جئاتن ةثحابلا تضرعتسا دقو ضعب ءازإ هتاهاجتا سايقو قرصملا مالعإلا ىلع تيرجأ ىتلا ةيناديملا تاساردلا ضعب 4

ىف اهمادختسا نكمي ىتلا تاباجإلا ضعبب ةثحابلا تاساردلا هذه تدوز دقو ءاياضقلا وأ ماعلا ىأرلا تاهاجتا ليكشت ىف ءاوس ىرصملا مالعإلا اهب موقي ىتلا راودألا ديدحت :اهنم لك نع نايب ىلي اميفو ءام ةحلصم ةمدخل هراسم ليدعت وأ ليلضت نم ىرصملا ئراقلا اهاقلتي ىتلا رظنلا تاهجوو ءارآلا تلوانت ىلوألا ةساردلا ‏١- نيتيروحم نيتلأسم ىف ةيرصملا فحصلا ريرحت ءاسؤرل ةيمويلا تاباتكلا لالخ ةيعامتجالا ةيضقلاو ىليئارسإلا ىبرعلا عارصلا ىف ةلثمتملا ةينطولا ةيضقلا امه ليلحت ىلع ةساردلا تدمتعا دقو ىسومو نيمأ ىفطصمو دمحم نسحمو روصنم سينأ نم لك تاباتك نومضم . يربص لقعلا ىف ةيرصملا فحصلا اكسر ىتلا ةروصلا لوانتت ةيناثلا ةساردلا -؟ ةسارد لالخ نم كلذو ىف ةيرصملا ةيمويلا فحصلا ىىف ةحروسرانألا ةحفصلا نومضم ليلحمن تلوانت . تايثيعبسلا ىف مالعإلا لئاسو اهسرغت ىتلا ميقلا ىلع زكرت ىهف ةثلاثلا ةساردلا امأ - لاحملا ىف اهلكاشمو ًاهاااضقو ةيرصعلا ةأرملا رود نع ىرصملا لقعلا . يسايسلاو ىداصتقالاو ىعامتجالا مالعإلا هب موقي ىذلا رودلا داعبأ فشك ىلإ تاساردلا هذه عيمج فدهتو ددحت ىتلا ةيعامتجاالاو ةينطولا اياضقلا ءازإ هتاهاجتاو ماعلا ىأرلا ليكشت ىف ىرصملا 977) ثاالثلا تاساردلا هذه جئاتن درس ىلع رصتقت قت مل ةثحابلا نأ وه و ريدحلاو : يلاتلاك ةماع تاهاجتا اهنم تجتنتساو قمعب اهتللح اغغإو دض ىعوبو نولمعي نييفحصلاو باّتكلا رابك ىف ةلثمت ةيمالعإلا تادايقلا نإ ‏١- .ةيعامجلا حورلاو ةينطولا ميقلاو ىكارتشالا طخلا ملاعلا ثادحأ نع ردصملا ةيداحأو ةيئزجو ةزيمتم تامولعم ميدقت لالخ . يجراخلا نخل

ىف نويفحصلاو باتكلا اهيلع زكري ىتلا ةيعامتجالا حئارشلاو تائفلا نإ َء و ةرك ىبعالو نيلثمملاو نيبرطملاو ءايدالاو باتكلا نم عمتجملا موجن مه مهتاباتك . مدقلا زاربإ ىلع زيكرتلاب ةيديلقتلا تاهاجتالا ميعدت ىلع ةيئاسنلا ةفاحصلا لمعت تاعوضوملا رئاسو جايكاملاو ءايزألا لثم ةأرملا تامامتها نم ةفلتخملا بناوجلا ةقبطلا ءاسن نم ايلعلا حئارشلا ىوس عقاولا ىف سمت ال ىتلا ةهباشملا ىمظعلا ةيبلاغلا لكاشم نم بارتقالا ةيئاسنلا ةفاحصلا لواحت الو .ةيبعشلا ءايحآلا ىف وأ فيرلا ىف رصم ءاسن نم 0"5 : ةيعالطتسالا ةساردلا ليلحت مدختست ىتلا تاساردلا ىرجم ىف ريبك رود ةيعاالطتسالا ةساردلل ءوض ىف هتالحاوو ليلحتلا تائف ديدعتو ضرألا فاشكتسا ىلع دعاست ذإ ةساردلا تمزتلا املكو نمو . لضفأ اهجئاتن تناك اهراطإ عستاو ةبسانملا ةيملعلا ةيجهنملاب ةيعاالطتسالا ةينيدلا داوملا لوح ةسارد ةيركفلاو ةينيدلاو ةيعامتجالا ميقلا زربأ ليلحتنو دصر تفدهتساو ةيمويلا ةيرصملا فحصلا اهرشنت ىتلا ةيمالعإلا داوملا اهيلع زكرت ىتلا ةيكولسلاو . ةينيدلا تاحفصلا ىف ةيعوبسألا تالجملاو دب ال ناك رداصملا ددعتلو عوضوملا اذه ىف ةقباس ةيناديم ةسارد دوجو مدعل ارظنو هيلع تفرشأ ىذلا ثحبل ملا قيرف اهب ماق ةيعالطتسا ةسارد ءارجإب ضرألا فاشكتسا نم ‏١ :رواحم ةثالث ىلع تزكرو ١- ‎لكشلا روحم . .نومضمل ا روحم -؟ .ةينيدلا داوملا رداصمب صاخلا روحملا -"“ .اهتاذ ةساردلا ةعيبط نم ةاقتسم ليلحتلل تائثف اهنم لك ثحت تحرتقاو ‏.)١ ‏٠

ةماعلا حمالملا لوح اهسفن ةثحايلا اهيلع تفرشأ ةسارد اضيأ تاساردلا هذه نمو فحصلا ىف رشني ام نومضم ليلحت لالخ نم ىرصملا عمتجملا ىف ةميرجلا طامنأل تاحفصلا هذهل ماعلا لكشلا ىلع فرعتلا فدهب ‏)١ ةرولب ىف دعاسي امم ةميرجلا ةدامب ةصاخ اهتجلاع ىتلا تاعوضوملاو اياضقلا ىلع فرعتلاو رايتخا بولسأ ديدحتو نومضملا ليلحت ةرامتسا ميمصنتو ةساردلل ةيعالطتساالا ضورفلا 66). ىف رود نم هيدؤت نأ نكمي امع الضف .فادهأ ةدع اهل نذإ ةيعالطتساالا ةساردلا . خلإ . . . ثحبلا تاودأل تابثلا تايلمع ءارجإ نوكت نأ ةيعالطتسالا ةساردلل مزاللا نم سيل هنأ ىلإ ةراشإلا مزلي ةبسانملا هذهبو نأ نكمي انإو .ةفدهتسم ةنيع عم ثحابلا ىقتليو ءالثم ةيثحب تاودأ اهيف قبطت ةيناديم ىفاقثلاو ىعامتجاالا قايسلا نع فشكلا فدهتست ةتحب ةيرظن ةيعالطتسا ةسارد نوكت فطاوع هب تماق ام الثم كلذ نم هذه ىفف ماعلا ىأرلا ليكشت ىف ةيرصملا ةفاحصلا رود لوح اهتسارد ىف نمحرلاديع رود ةريبك ةجردب ددحت تارشؤم ءوض ىفف ةيرظن ةيع'الطتسا ةسارد ةثحابلا تمدق ةساردلا . يرصملا ماعلا ىأرلا ةغايص ىف ةفاحصلا :نم الك ةيعالطتسالا اهتسارد ىف تلوانت دقو .ىمالعإلا لاجملا ىف ةلودلل ماعلا طخلا ‏١- . ىعامتجالا ءانبلاو ىرصملا مالعإلا نيب ةقالعلا ‏-١؟ . تاينيعبسلاو تايئيتسلا ىتلحرم ىف فايرألاو ندملا ىف ةيرصملا ريهامجلا لغشت ةرورلا - , ةلكشملا دبدحتن ىتلا تايلمعلا عومجم هنأب ىوبرتلا ثحبلل ةقباسلا تافيرعتلل فاضي نأ نكمي لح لجأ نم ءريكفتلا ىف ىملعلا بولسألا تاوطخ كلذ ىف اعبتم ام درف اهب موقي هتءافك ةدايزو ةيوبرتلا ةيلمعلا بناوج دحأ ريوطت ىلع اهلح دعاسي ةنيعم ةلكشم ١

ةوطخ ريسي نأ لبق ثحابلا ىلعو ..ةنيعم ةلكشمل لح نذإ ىملعلا ثحبلا ةقدب اهديدحتو ةلكشملا حوضوو ...ةقدو حوضوب ةلكشملا هذه دنذحي نأ هيف ةدحاو تاوطخ' ةيقب هثوض ىف ىنبي ثحابلا نأ امك ءاهلحل قيرطلا فصن ثحابلل رصتخي ةيعونو ءاهكلسي نأ ىغيبني ىتلا ةطخلاو ءهعبتي نأ ىغبني ىذلا جهنملا حضتيف ءهشحب .اهعمجي نأ ىغبني ىتلا تانايبلا ةلكشملا ةغايص اراشتنا اهعسوأو ةقد اهرثكأ .اهيلع ةباجإلاب ةساردلا ىهتنت ةلئسألا نم ةعومجم وأ لاؤس لكش ىف ةدراولا تاحلطصملا ديدحتو لاؤسلا حوضو ةرورض ىلإ ةراشإلا لوقلا ةلفان نمو ىتلا تاوطنخلاو هيلع ةباجإلاب لفكتي ىذلا ثحبلا جهنمب ىحوي لكشب هتغايصو ءهيف .فدهلا اذه لجأ نم اهيف ثحابلا ريسي فوس ىتلا ىملعلا ثحبلا تاودأ نم ةادأ الإ وه نإ .لوقلا قبس امك .ىوتحملا ليلحتو ثحابلا أدبي نأ لوقعملا ريغ نمو ءاهيلع فوقولا دشني ةنيعم تانايب عمجل اهمدختسي ىتلا تانايبلا ةفيظوبو ءاهمادختسا فدهب ةحضاو ةفرعم نود تاودألا هذه مادختساب ةلكشملل حضاولا ديدحتلاب نهر عبطلاب هلك اذه لكش ىلع فقنل ىوتحملا ليلحت تمدختسا ةساردل الثم برضنلو ءاهل ةقيقدلا ةغايصلاو . ثحبلا ةلكشم ديدحتل تحرط ىتلا ةلئسألا » ىدم ىلع رصم ىف لفطلل بتك ام صئاصخ ىلع فوقولا ةساردلا هذه فده ناكو » ةلئسألا ىف ثحبلا ةلكشم تددح دقو .تامولعملل اباتك : ةيتآلا عوضوم ةينمزلا ةرتفلا ىف لافطالا بتك اهب تزيمت ىتلا ةماعلا حمالملا ام ‏١- ‎ةساردلا ةميعط ىدشر .دو رطاخ ىدشر .دو ىطينشلا دومحم .د : نم لك ءامسأب ةسارنلا هذه تردص ‏(١) .ءصصقلاو بتكلا هسفنب للحو تاهامتالا هناونعو ىناثلا لصفلا : امهو )ةسمخ اهلوصف ددعو ( ةساردلا ىف نيسيئرلا نيلصفلا بتك مث صصق صئاصخ هناونعو ثلاثلاو بدأ( هناونع انفيلأت نم باتك ىف تردص اريخأو .ةرهاقلاب ىبرعلا ركفلا راد هترشن )ةيئادتبالا ةلحرملا ىف لافطألا 05

اهعاوتأ فلتخم نم لافطألا صصق نومضم اهب فصتي ىتلا صئاصخلا ام ‏١ ىف صئاصخلا مهأ ام كلذكو .)خلإ . . .ةيخيرات ؟لافطألل ةدعملا تامولعملا بتك نومضم ةيسفنلا صئاصخلا عم ماع لكشب لافطألا بتك نومضم ىشمتي دح ىأ ىلإ - ؟مهومنل ىدم ىلع رصم ىف لافطألا بتك ىىف روصفقلا هجوأ امو ةوقلا ىحاون ام -غ . )ةساردلا ىف ىميوقتلا بناحلا وه اذهو( ؟نرق فصن ىتلا ةيوناثلا ةلئسألا نم ددع ةلئسألا هذه نم لاؤس لك نع عرفت دقو ىدشر دومحمو .يطينشلا دومحم( ىسيئرلا لاؤسلا ىلع ةباجإلاب اهعومجم ىف ىهتنت .))؟ لافطألا بتك ىوتحمل ةساردب 9757”‏ ىف ةطسوتملا ةقبطلا تايقالخأ نع لافطألا ةركف ىف رثؤت ىتلا ميقلا عاونأ ىلع فرعتيل : ةيتآلا ةلئسألا ىف ةساردلا ةلكشم ثحابلا غاص دقو ءاكيرمأ عوضوم لافطألا بتك ىف ةطسودملا ةقبطلا تايفالخأو ميق رهظت له ‏١- ؟ةساردلا امف بتكلا هذه ىف لعملاب اهضرع مت دق تايقالخألاو ميقلا هذه تناك اذإ -؟ ؟اهتفاثك ىدم امو اهراركت لدعم ثيح نم ءاوس هسايق نكمي ؟هتفاثك وأ هراركت وأ هدوجو تانايب نم هعمج نكمأ اميف زربت ةنيعم تاهاجتال تارشؤم وأ لئالد ةمث له - : ‏.م١ ىف ليئارسإ ةلود نع ةيرابخإلا ةيطغتلا اهعوضوم ةسارد رييبال ىرجأ دقو غاص دقو ليئارسإ ةلود ةيسنرفلا ةفاحصلا تمدق له :ىلاتلا لاؤسلا ىف ةساردلا ةلكشم ثحابلا ةلود نع ةيرابخإلا ةيطغتلا ةسارد ىرخأ ةرابعي ؟ةيدو ريغ ةقيرطب مأ ءةيدو ةقيرطب 609

قلعتي اميف )ثحبلا ةنيع اهتلمش ىتلا نم( ةيسنرف ةفيحص لك فقوم ةفرعمل ليئارسإ .اهل ءادعلا وأ ليئارسإ عم فطاعتلا ةيحان ىسنرفلا ئىراقلا هيج وتب رصم ىف ىنيدلا ركفلا اياضقل ةيرصملا فحصلا ةحلاعم لوح ىرخأ ةسارد ىفو : ةيتآلا ةلئسألاب ثحبلا تالكشم ديدحت مت ‏٠ ؟ينيدلا ركفلا اهلالخ نم مدقي ىتلا ةيفاحصلا ةداملا لاكشأ ام ‏١- ؟ةيلاصتالا ةداملا ةعيبط ام -؟ ؟ةينيدلا ةداملا نومضم ىف ةدراولا راكفألاب عانقولل ةفلتخملا بايسألا ام ؟ةددعتملا ةينيدلا تاهاجتالا نم ةفاحصلا ىف ةمدقملا ةداملا فقوم ام ؟ةيملاعلا مظنلا اياضق نم اهفقوم امو ؟داصتقالاو نيدلا اياضقل نومضملا ضرعت ىدم ام -ا/ ؟ةرصاعملا تالكشملل اهحرطي ىتلا لولحلا امو مسرو رعشو ىقيسومو حرسمو امنيس نم نفلل ىنيدلا نومضملا ضرعتي فيك ؟تحئنو ةيعامتجالا ثوحبلل ىموقلا زكرملاب ةينيدلا ثوحبلا ةدحو اهئارجإب تماق ةسارد( ددع ةيدوعسلا "طسوألا قرشلا" ةديرجب اهب زجوم فيرعت درو دقو ءرصم ىف ةيئانحلاو ‏.)١ كلذ ءوض ىف ددح-و ءاهتلكشم ثحابيلا غاص فيك ىرنل ىرخأ ةسارد ىف رظننلو تومضم لوح ىطينشلا ةسارد ىه كلت .اهيف ىوتحملا ليلحت مادختسا ىعاودو .ءاهجهتم :ثحايلا لءاستي ةيرصملا تالجملا ىف ةريصقلا ةصقلا )ىوتحم( اهراطإ ثيح نم ثحبلا عوضوم ةريصقلا صصقلا حمالم مهأ ىهام ‏١- امو ىعامتجالا راطإلا ثيح نم ةصقلا لطب ةيصخش حمالم مهأ ىهام -؟ لماك دومحم( ؟ ةصقلا ىف لطبلل ةيفطاعلاو ةيلقعلا فادهألا نم ودبي ظ 05

اهيف مت ةسارد تيرجأ ىرخأ تاغلب نيقطانلل ةيبرعلا ةغللا ميلعت بتك لاجم ىفو : يلاتلا لاؤسلا ىف ةلكشملا ةغقايص تمتو اهنيب نم باتك ةئام ىوتحم ليلحت لماك دومحم( ؟ةيبرعلا ميلعت بتك اهب زيمتت ىتلا ةصاخلاو ةماعلا تاهاجتالا ام ‏١٠). ص نزاوي ىتلا لئادبلا نم ددعب بوحصم لاؤس نم ثحبلا ةلكشم نوكتت دقلو نم ىتلا ىملح ةيودع ةسارد ةقيرطلا هذهب اهيف ثحبلا ةلكشم تغيص ىتلا تاساردلا ةيسردملا بتكلا نومضم ليلحت لالخ نم ةيليئارسإلاو ةيبرعلا ةيصخشلا ةفرعم تفدهتسا ةثحايلا هتحرط ىذلا لاؤسلا ناكو ءاكيرمأ ىف ةيئادتبالا سرادملا بالطل ىرحخألا : ىلاتلاك : ىلإ عجري برغلا نع نزاوتملا ضرعلا مدع له - مأ ؟ نيعم ثدحل ةفلتخملا بناوجلا ضرع مدع ‏١- مأ ؟ ةنيعم عئاقول زيحتملا قيلعتلا -؟ ,.)ه'#* ص لكشلاب اهتطخ عضوت مث ةساردلا نم فدهلا ةروص ىف ثحبلا ةلكشم غاصت دقو تددحس ىتلا تاسارنلا نمو . ةساردلا تاالكشم عبطلاب جلاعيو فدهلا اذه ققحي ىذلا ىلاتلا فدهلا ىف ةساردلا ةلكشم ثحابلا ددح ةساردلا هذه ىفو ءيرصملا مالعإلا ةادأك موهفملا انه ةيحالص ىدم نايبو ةيقانصملا موهفم قئلمغ ءوضلا للست " .وهو ةلواحمو جيلخلا ةمزأ ثادحأ ةحاعم ىف ةيرصملا مالعإلا ةزهجأ رود ةقيقح مهفو ليلحتل .ةمزألا هذه ةهجاوم ىف مالعإلا ةزهجأ ةقيقح ىعقاو مييقت ميدقتو ةيلباق اهنأ ىلع ةيقادصملاب دوصقملا ثحابلا ددح فدهلا اذه قيقحت ليبس ىفو وأ تامولعملا رداصم نم اهريغب ةنراقملاب تامولعملل رنصمك اهيلع دامتعالا ةيناكمإ . ةليسولا ءادأ نع روهمجلا ءاضرو مارتحا ىه وأ ءىرخألا 100

: ةعبرأ ىهو ةيقادصملا سايق ريياعم رخآ ردصم نع ثحابلا ركذ مث . ةدحاو رظن ةهجو ىلع ةلاسرلا زيكرت مدع ىأ ىجولويديألا سايقملا - . هيف بتكي وأ ثدحتي ىذلا . ةيفالعإلا ةلاسرلا ةقد وأ فيرحت ىدع قلعتمو ريوزتلا سايقم بولسألاو . )ىفيكلا( نومضملا ليلحت . يه ةيثححب بيلاسأ ةثالث ثحابلا مدختساو ةغايص مادختساب ىحوت ةلثسأ ةدع هنم قثبنت ىسيئر لاؤس وأ ةيريرقت ةرابع ىف ثحبلا ةلكشم . ىوتحملا ليلحت ةيضقل ةيبرعلا ةفاحصلا ةحلاعم لوح مهن ىطاعلادبع هط ةسارد تاساردلا هذه نم :ىلاتلاك ةلكشم ثحابلا غاص ةساردلا هذه ىفو ةيبرعلا ةفاحصلا مامتها ىدم ام :هادؤم سيئر لاؤس ىلع ةباجإلا ةساردلا لواحت لك ىف ناسنإلا قوقح ةيضقب )ةيندرألا روتسدلاو ةيرصملا مارهألا ىتفيحص لالخ نم( ؟ندرألاو رصم نم :ىه ةيعرف ةلئسأ ةعومجم دجوت سيئرلا لاؤسلا اذه ىلع ةباجإللو ؟يبرعلا ناسنإلا قوقح .ةيضقل ةيبرعلا ةفاحصلا مامتها مجح ام ‏١- قوقح نم اهفقوم ءازإ ةطلسلا وحن ةروشنملا ةيفحصلا ةداملا تدومضم هاجنا ام -؟ ؟ناسنإلا ؟يبرعلا ناسنإلا قوقحب ةمتهملا ةروشنملا ةداملا فادهأ ام -' ؟يبرعلا ناسنإلا قوقحب ةفلتخملا ىفحصلا لاقملا لاكشأ مامتها ىدم ام -# ولا يل ير لا ملا 0*0 ط