برجسون منبعا الأخلاق و الدين

نأ نكمي ناك اذام دحأآ ىردب لهو ؟ هعيطتسن ىذلا قمعتلا ملعلاب ءبصنا ام لوأ ةداملا ىلع ملعلا بصنا دقل ؟ قمعتلا اذه نم اتيلع دوعي اذا ملع ىلا نهذلا فرصنا ءام تعن هيلا فاضي نأ ريغ نم ةساردلا تقبس مل انيبو .برقألا لوانت ليبق نم اذه نا . حورلل ةيملعلا ةساردلا ةداملل ةيملعلا نيمدقألا دب ىلع تمدقت تناكو هنم دافتسي نأ نكمي ام لك ةضايرلا نم اوصلختساف ادبي“ نأ نسحتسملا نم نكي ملو اذه . هيف شيعن ىذلا ملاعلا ريسفت ىف ءةقدلاو هءايزيفلا ىلا ةسدنهلا نم تلقتتا ىنلا رومألا هذه ىلا ىأ ناف كلذ عمو . اضيأ وه هحاتجت نأ راظتتاب ايجولويبلاف » ؛ ناكملا ف ءىش لك ىري نأ ىف هتداع ملعلاب ررب دق اذاق . عقدت ال ةطلسب ةداعلا هذه دوزو بصف عوضوملا راثآ نم هيف تيقب ىتلا ةروصلا ديدجلا هعوضوم ىلع ايجولوكيسلا اهيف تعقو ىتلا ءاطخألا كلت كلذ نم تناكو : ميدقلا نم تناكو نم حورلا ىلا لصت نأ ديرت يتلا ةفسلفلا اهلذبت ةعئاض دوهج كلذ قى ثحبي نأ ذئدعب دارأ اذا ىتح . ةمومدلا ىف اهنع ثحبت نأ ريغ ىلا ءايزيفاتيملا عقدي مل هناف . حدفأ طلخلا ناك دسجلاب سفنلا ةقالع » هس ) نيدلاو قالخاآلا اعينم (

مسأب امدقم هناديم نم اهافن ىتلا مولعلا ضعب ءوشن نود لاح لق وأ ىسفنلا طاشنلل ىداملا بحاصملا اوبيسح دقل ... . ىردأ ال ةديقع ىأ نأ اونظ ايناكم اساسأ عقاو لكل نأ نوضرتفي اوناك الو . هل الداعم ىف هآرقي, نأ قوفتملا ىجولويزيفلا عيطتسيو الا ءىش نهذلا ىف سيل ليوأتو ىتلا ةيحورلا ءايزيفاتيملا كلت هنم حصأب تسيلو . رهاوظلل ىمكحت ةلاح مدختست ةيسفن ةلاح لك نأ ىرت ىتلاو هذمف » ةءرظنلا هذهف . ةطقن ةطقن ىغامدلا طاشنلا لباقي » ىشاوح ةبقاصمبو ناك نئلف .هنم اءزج الا ددحب هيل بحاصملا اذه نافذ ىدام بحاصم سفنلا طامشتل هنكلو ؛ ملعلل ةليسو مسجلا نا ؛ معن . روعشاللا ف لظيف ىقابلا امآ ةعئاثلا ةوطخلا ققحب نأ ىه هتفيظو نا . كاردالا نع قئاع كلذ ىلا ‏ روعشلا نم دعبتسي نأ هيلع ناك هسفن ببسلا اذهلو . ةبسانم لك ف كاردا ةجاجز وه وأ ةلاح ىلع ىقبي هنا . ديري ىتلا ةعشألا الا اهنم ذفننت ال ىتلا روصملا 5-52 (١ ‎لصفلا ‎,ء هلك لوالا 5

انل حيني هنا . لعفلا ىلا راص اذا لمعلا قوعي نأ نكمي ام لك ناكمالا لباقم ىف هنكلو . لمعن نأ انيلع اذام فرعن ىكل فطتقي هنا . ةذللا درحمل لامش نعو نيمي نع ىرن نأ نم انعنمب كلذ نا : راصتخاب لوقأو . عساولا ملحلا ناديم نم ةيعقاو ةيسفن ةايح انل هلعفي ام لكو . هل ظفاح وه الو جتنيو . ةايحلا ىلا هابتنالا وضع هنا . الاعف هادم نا هدحح هنأ وه ىذلا روعشلا ىف وأ مسجلا ىف ءاوس ( ةمث نوكي نأ دب ال هنأ اذه نع ئتاسنالا كاردألا نم دعس نآ اهعتطو تلتخا اذاف نم ءىث لخدف ةيداعلا ريغ تاكاردالا هذهب اذه ىقلي ام ببس فرعن نأ نكمملا نمو نم ةداهت ىهو ملاع وه انرظن ىف ملاعلل جذومن ريخو . اهيلا نأمطي ال نأ امود نكمملا ىتلا ‏ ةداملا نم هفقي ىئذلا ةعورشملا ةقثلا فقوم حبصأ دقو ؛ ءايزيفلا نأ انيلع قشي حبصأو نأ ثعبي مهنانئمطاو ؛ رذحلا ةداع نم صلختي ام ناعرس ناسنالا نأ ملعن اننأل : دشأ اقللق انيف . لهس قلزم قيدصتلا ةعرسو عالطالا بح نيب لصي ىذلا ردحنملاو همث نأ الا . ضارعاو روفت نم ملعلا اذه ىقالب اميف بيسلا وه اذهو مهفأ ال انأو ريغ مهل ىورت ىتلا ثداوحلا نأ امدقم اوربي نأ الا ء اذه نم ةياغلا 1

لوقلا ىلا لييسس ال هنأ نوفرعي مهنأ الولو كلذ عم مهو نأ مهداقتعال كلذب اوعنتقا دقو . ةلاحتسالا هذهب مهقامعأ ف نوعنتقم ء روعشلاو مسجلا نيب مل ريغ ضرفب ىحوت مئاقولاو ملعلا بجعنل ىتح ىلا انه دوعن نلو . هتساردب عرشن ال ةليوطلا ةدملا هذه انثيل فيك ىلع نيرصتقم تارهاظلا ةقيقح ى انبثرا اذا اننا » . ملعلا رظن ى ةلوبقم تسيل ”ةماع ةيناسنالا ةداهشلا نأ نلعن انك اهب زيمن ءافطصا ةيلسع نم دبال هنا معن ؟ خيراتلا حبصي اذامف دكدنعو » هنأ ىري ام نيب اهيف زيمي وهف ىتح ىقس هناف ةلوهجملا ضرألا هذه عاستا ىدم ردقن انلعجي نأل فاك رادقم انيدل اعاعش نأ نآلا ضرفنلو . اهدار ىف نآلا آديئ ىتلا ىرئتس ام دشأ امف . لوهجملا ملاعلا اذه نم انيلا ىنأ مسجلا انيع هارت نأ : تعدا امهم طبهتس ىتلا ةفرعملا لعلو ! سملنو ىرن ىذلا ريغ ءىش دوجوب رقت اال كك خد

ىندأب ىأ داقتعالا بلقي نأل ىفكي هدحو اذه نكلو . ةيحورلا تاجرد نم ةجرد ةيظفل ةروص ىلع كردن ىكلو . لاعف ىح معقاو ىلا هبلقي نأ فيك سانلا ىلا رظنن نأ ىفكي درجملا ىظفللا داقتعالا كلذ فعض الول دحلا اذه ىلا اهيلع نوصرحب اوناك لهف : تاذللا ىلع نوكلاهتي نيقثاو انك ول اننأ قحلا !؟ توملل ايدحتو ىقبت دقو ! هريغ ف ركفن نأ انعطتسا امل تناك ام اهتدش نأل حابصملا رون بحشي امك بحشت نأ ثبلت امف اهيلا انهابتنا ةجينت الا . حرفلا لولحب ذئدنع لفآتل ةذللا نا . حابصلا سمش ىف ملاعلا ىف اهعيشي ىتلا ةشيعملا ىف ةطاسبلا كلت نع مجني ىذلا حرفلا كلذ اضيأ حرفل هناو . عئاذ قوص سدح ذئموي حالصا ققحتي مل اذاو . ةعسوم ةيملع ةبرجت ىف ىلعألا ذلملا ةيؤر لئاسولا ىلا ءوجللا نم دبال ناك لايتحالاو :. تاه انقاغ اهراقح هعو- فانه انك نلا :قئاوغلا لك » اهقتحس نأ داك دقو . نئت ةيناسنالا نا . انرمأ مزعن نأ انل ديال هناف 1 اهيلعو نأ كلذ ىلا دوت وأ بسحف ءاقبلا دوت له فرعت نأ كلذ دعب ىه ءدذه ةيصعلا انترايس ىلع ىتح ء ققحتت نأل مزاللا دهجلا لذبت : ةهلآ عنصت ىتلا ةلالا هذه ء نوكلل ةيساسألا ةفيظولا تاك

ثيمس مدآ وطسرأ ريسس تيسنئرا نوطالفآ لهردنا نافا نطولفأ سنافوئيسكا سوينومآ هيحاف ليما لاكساب ) درول ( سيارب تنويلامجيب وسور كاح ناجح اهركذ دراولا مالعألا باتكلا يف ةملدد كستنط 24110 طظمصعمأ طادغمم ا ءاورم انتسقععطنلا ا م 8 صناع 1235 عع 2 1 لعحتت دزوربمول انئيح ثورداد ميهكرد سفكئد تراكبد تادومتنوم ود انشركامار نوسئور تلق 103 ان نعاعط اند 10 16 10 1 1 11110010 2601 )م + هر نلاك تنك نوتخن ددوكع ثنوك سطي رقوت لورد ىفيل2 وتنام رسئبس ترب ره اوركالود ىرته ساروه تربوه تودوره سميج ميثو كرام رتعسبو هةؤدوعأ 501 د اذ تا 0 021 ره 1 مسخ 00 ا 1 6957 ال ءاطتتتت 4 1/1 2/15 نانا الز ءجودء دع لل جامد »11 11 11022 11 262000 ام لدتسصعو الإل ععاهعستجس ءلع

اهركذ دراولا عجاركا باتكلا ىف .٠ 01 1115017 1/15 16 رع نماثلا نرقلا ىف ةبعانصلا ةروثلا [ فوصتلا اي<ولوكيسو خيرات ىف تاسارد ظاسععو ك:اجتدؤمأعع هغ لع موز عاتمأامعتع ليد مودا ءادستع 1 ةمسنع طووءادم 1 13 الامادإ قالون نع ءأا ال ةسصمتمعع ةركاذلاو ةداكا 12 1 1 ابندلا تاعمتحجلملا ىف ةيلقعلا فئاظولا لعو !؟هددعاتمدتك تدع ه

.٠ لسرهوف 15‏ ا ا ل ا عمتجملاو ةعيبطلا ب ةايحلاو مازلالا ةمواقملا ةمواقه ىئاقلتلا عوضملا ب ةعفادلا لاعفنالا ةونق ‏ لطبلا ءادن ‏ قلغملا عمتجملا ردرحت . ىلقعلا روصتلاو لاعفنالا ب ةحوتفملا قالخآلاو ةقلغملا قالخالا ب قالخألا ىف ىلقعلا بطذملا ‏ ةلادعلا ‏ تاذلا مارتحا ‏٠ ةيفوصلاو ضيورتلا ‏ ةبقالخألا ةيبرتلا الحامل هلا ارم دما يما ‏١ ب ةيفارلا ةفيظولا ‏ لقاعلا نئاكلا ىدل لوقعماللا ىف ةفيظولا - ةديفملا ةفارخلا نم ةماع يذامن ‏ ةفارخلل ةيعامتجالا نم نامألا ‏ ةييزعلا نهو نم نامألا ‏ ىضوفلا نم نامألا ب رضحتملا ىف ةيئادبلا ةيلقعلا ‏ ةفداصملا ىف , ءىراوطلا رحسلا ‏ ةماع رحسلا ىف ‏ ثداحلل يئزجلا ديسجتلا ب ةيمئوتلا ‏ تتاناويحلا سيدقت ‏ نيدلآو رحسلا ‏ ملعلاو ةيقارخلا ةفيظولا ‏ ىروطسألا ثمعلا ‏ ةهلآلاب داقتعالا نيدلل ةماعلا ةفيظولا ‏ ةهلآلا دوجو ىف بدآلاو ىنوكسلا ىففح ل اذامل نيد ةملك ايتعم ب ليئارسا ىئب ءايبنأآ ىقرشلا فوصتلا ب يىئاثويلا ةيفسلفلا ةميقلا ‏ ديدجتلاو فوصتلا ىحيسملا فوصتلا 15‏

ب بحلاو قلقا هللا ةعيبط هللا دوجو ىف ‏ فوسصتلل لامتحالاو ةبرحتلا ىف ‏ توملا دعب ءاقبلا ‏ ىشلا ةلأسم ءاقيزيفاتبملا ىق 58 تافص ىعيبطلا ءاقب ‏ حوتفملا عمتجملاو قلغملا ممتجملا ‏ ةيطارقوميدلاو. ىعيبطلا ممتجملا ب ىعيبطلا عمتجملا ناكما ‏ ةجودزملا ايمحلا نوناق ‏ ىئانثلا ماسقنالا نوناق 3 فذ مرا زعل عقدا عع ععااقع باتكلا ىف اهركذ دزاولا مالعألا ؟؟

ةيفاقثلا ةعبطما 13

ةلماكلا ةيفسلفلا لامعألا ةرشم بم اروعشلا ةييملازلاو : دايما د م لم يغلا قلاماروستلا ندرلاو قالشحألا اعبنم فكلما قاولاوركشملا ٌرشنلاو فييلأتلل ةّماَملا ةينيرعشعملا ةشيسملا انشر

10