شفيق جبري الجاحظ معلم العقل والادب

كو حدد جو ننبه ا زب ا يح ابعت نواس

كلي مهبل

28 ل هظانأ ر اق هنأ 3 0.115 لع ىربس 2 19 ور حصسصسس

لوقلا لهتسم عامسألا امناكتف اذه انرصع يف ةدتشم بدألا يف ةثيدحلا بيلاسألا ىلإ ةجاحلا .غضعت ام تظفل دق بواقلا اكتاكو هل رط ند دام تع دف وضع نم رصع لكك ف سسوفتلا نأ اذ نييعل برعلا كد يف انرظن ول اننأ ىلع الا هديا كنا ةاوق ‏ ةديدجلا :كيلاالا لإ علطتت تناك بدألا اذه نم رصع لك يف اهتاقلح لقتنت ةلسلس الإ نكت مل ةغللاف اهسفن ةغللا يف مأ مدقتلا يف امنِإ و اهلك راوطألا هذه ىلع مالكلا انب لوطي دقو . حيضوتلا ليبس ىلع ةريسي يا ترا ةفاح ينايبذلا ةغبانلا دهع زواجي ال اننكلو برعلا ةغنا يف يدق دقنلا ناك دقل . اهنم انل جرخم ال لهاجم يف عيضن نأ ىتلا ظاكع قوس قاوسألا هذه رهشأ نآكو جحلا نيح ىلإ اهبف ىرتشيو عابي لازت الف ةدعقلا يذ لو ف ماقت كاكا ” كيئاطلاو لك ند امايق اك لدم الا. ءدجو ‏ هينأو نامتلا اياطع ند :بهذلاو ةضقلا هنأ برشيو . كلذ ريغ هيلع ضرعتف ءارعشلا هيتأتخ ظاكع قوسب مدأ نم ةبق هل برضي ناك ةغبانلاف . مركحلا اذه زارط يف رظننلف : ءاينطلا هتذقنأ متءارعشلا هدشنأ مث تباثث نب ناسخ ا ران هسأر يف لع هنأك هب ةادحلا متأتل#رخص نإو

ا ا / ب دجيجي 1. 0 0 رعشا كنا تلفن اهلل يدها رم ابأ نأ الول هّللاو : لاق ءاسنكلا لوق عمم الو : ةغبانلا هل لاقف :- لوقت نأ سن ال تنأ عساو كنع قاتلا نأ تلخ نإو يكردم وه يذلا لقاك كنإف . هلوقل ناسح سنك : هلثم رخآ طع ميركللا ”ىراقلا ىلإو . ةغبانلا دقن نم طمت اذه دمتعا مث هد مث هتلحار نع لزنف قوسلا لخدف ةنيدملا ةغبانلا مدق : هدشنأو هيدي نيب سلخ يطخلا نب سيق مدقتف #*- بهاذما دارطاك اعمر فرعتأ ! يخأ نبا اي سانلا رمشأ تنأ : ةغبانلا هل لاق"ىتح تببلا فضن ىلع هدزت لف ةغبانلا كح . زييملاو ليضفتلا بابسأ نم ايش حضوب نأ نود نق”ءارءشلا نم رعاشل ءاسنال ناكدقف ءاسنلا دقن نم ًاعون ةرلا هذه يف ركذنلو مالسإلا ردص ىلإ لقتننلف ةحلط تنب ةشئاع ساجنو نيسملا تنب ةنيكس سلجم سلاحملا هذه نم نورمسيو نورضحيف ةيمأ ينب خاشم ىلإ ثعبيف ماشه ىلع دفت ةشئاع تناكف هيف مهعم تضافأ الإ اهءايأو اهراعشأو برعلا رابخأ نم ًاًديش نورك اذتي الف هدنع تيليلار هك اونلاو ناجي لا هيف ادضتم ايسلخ ناكف هتمتاالإ روق. الو مهن ملطي الو زدعاو يشولا نم ةمانت ةعلخ شي رق ةوسن نم ساجلا رضحت ةأرءا لك ىلع.علختتف رمجلا . ةفعو ةناتمو ةئيهو ًالامجو ةثامدو ًاتسح اهنامز يف هبش ةشئاعل نكي ملو اهوحنو دل عال ني درر, ةلس , ةفيفع تناك لف نيسملا تنب ةنيكس كلذكاو ا ةفي رظ تناكو ءارعشلا اهيلإ عمتجيو شيرق نم ةاحألا « ىتح هنم نسحأ رب مل ًاقيفصت اهتم ففصت تناكو ًارمْش سانلا نسحأ تناك

تت دجو اذإ زي زعلا دبع نب رمع ناكو ‏.٠ هقلحو هدل< ةينيكسلا هت تسال 1 سم 0 0 0 1 نك عمتجا اذإو حيرس نبا نحللا غوصيف هب حافي ًانل هيفا 0 01 3 يجوع * حرس نباو ضي رغلا ىنغ امو رعشلا دقنتو ءانغلا دقنت كل اؤالا لثك الإ يدنع مكلثم امو كتيب قرفأ ام : هللاو تلاق * جدوملا ةبر انيلع ْ ‏٠ نسحأ كلذ يأ ىردي ال يراوجلا قانعأ يف توقايلاو 2 0 صوحأالا ةيوارو بيصن ةيوارو ليمج ةيوارو هنوفرعي امل ةنيكس اومكحل ال أور : لوقي يذلا كبحاص سيلأ : رب رج ةياورل تلاقف مثرمأ نم ناكيذلا مالسب يعجرأف ةرايزلا تقو اذ سلو بواقلا ةدئاص كنتقر ! هرعش حبقو كبحاص هل هللا حببق ؟ قورطلا نم لحأأ ةعاس يأو ْ - + لوقي يذلا كبحاص سبلأ :.ليمج ةياو ا ىلقع ِإ ةرعش حبقو كيحاض دلل حبق .: لوقي يذلا كبحاص سبلأ : بيصن ةياورل تلاق مث

يدعب اهب ميه اذ نم انزحاوف تمأ .نإف تفيح ام دعب .يهأ ! هرعش حبقو نا ةحبف ا ذه اهقتعي نميف الإ همه ى رأ اف : لوقي يذلا كبحاص سلا أر ةبااورل تلاق مْ اةلح ايرثلا مجن اذإ ؟اقرفت حابصلا حضو اذإ ىتح اهذلأو ةليل منأب اتاب | كبحاض سيلأ : ليج بحاصل تلاق اهنأ ةياور ينو . همدقت ملو مويلا كد يف مهنم : لوقي ىذلا ؟اهمالك يلع ىنخي ال ةنيثب ‏ يندوقت . همساك اليمن ناكو زاك اهلجأ نم ىتلا بابسألا هيف تركذ امنإ و ًادرجم نكي مل ةرما هذه يف مكمحلاف لل | ظ . روعشلا نم ةحسم هيلعو ًاساجم دهشنلف . مالسالل لوألا ردصلا يف رشلل ءاسنلا دقن سلاجمنم سلجم اذه 3 | دقو هيلع لخد امب رو نذإ ريغب كللا دبع ىلع,ل خدي ىتح ًارمخ هتيل ضفنت : لوقيو همالك يف طلخيو ةفيلخلا مكيف هللا ل هامل روبل ةانؤلت كانم فلا - برتغ كا لاقف :'طخألا لاقق كام هوقسأ : كلملا دبع لاقف

7 » ديرتف : كلملا دبع لاقف 4 االول : لاق كاملا دبعا ًاشارف يتلف لطخألا جرخل اكل ا 0 0 3 هلا ياسا َ يناعب يف ناكرتع4 اطار هاتف عبارب يليم لدعا ةدحاو :ىلع فا كرت :لاثف : هدشنأف كلما دبع ىلع لخدف ريغ اهفرص يف ىون مهتجعزأو .. اوركتباو كنم اوحارف نيطقلا فخ : كللملا ديع لاذ : لاقو هتزئاح ا ها علخلا قي هيلع و قلأ مث هحرخ أَ < اف مالغاي هديب لخ : لطددلا ا ب رعاش نإو ًارعاش موق لكل نإ ناك لطظحألا نأل ةَيساَيس ةفيض ْ . ةيمأ قب. ءافلخ يف ءاوق ردقلا كلذ ىدقلا ف كا طل ةةنضر نأ نرد لوف ب الي وط ةاذعلا ل اقوي تحف + الوقو ؛قيلاب عبرلا الئاس اليم كارا لها مهب عنخ ا كرا يح نبأ اليحر .تءطتسا وا مغرب و .. اواقتساف اونغمأف اوراس : لاق الف ةيايد راع دانا اساور يشرقلا اذه هباصأو هانأطخأف هيلع رودن انك يذلا اذه نإ : رب رح لاف رمثلا ف تيد كرس لإ تعالي سوقا نأ نإ هج رك روط ىلع انلدي علطتلا اذهو ةيلهاجلا يف هنوعبتي هارعشلا ناك يذلا بولسألا ريف

)نشوفنلاو راقي رطلاخ يتلا لإ لق عقب لك ف دب رم اهنم يعارل ناكو ءاجهلل ذب رملاب قدزرفلاو رب رج قفاوتي ناكف ةفوكلا دجسمو ةرصبلا 12" هابشأ سابعلا ينب ءافاخع نك كل كف فأ ىلاخ ةيمأ يب ءافلخع ناك كو نم مهريغو م داق يدهلاو روصنم ا سس لا ا ام هذه ىلع مالكلا ىطختأ يكلو لقحأو رعأ ءارزولاو ءارمألاو ءافلخلا ءانب أو ءافلحلا ور 04 از يمممألاو ةديبع وبأ رهظ دقف رصعلا كلذ يف ةاورلا دقن نم ًازارط ركذأف سلاجلا . رمحألا فاخو يبضلا لضفملاو ةبوارلا دامح رهظو مالكبلا لمجأف : لاقف دقنلا اذه صئاصخ ىلع 3 » . را عضوم يف لاقو رعشلا ةاور ةباغ ر أو ةاور ةياغرأ مو » . ىتش ناولأب نول دق دقنلا يف يبدألا قوذلا نأ ظحابلا مالك نم صلختتسي يذلاف نإ . ”يرابخإ غابصب ةرمو ”يوغل غابصب ةرمو يوحن غابصن غبصي قوذلا ناكة رف ضعب يف هيف هبحاص ةفلابم نم واخي ال هنطاوم رثك أ يف هتحس ىلع مالكلا اذه » هنأ ىلع لدت ال دقنلاو رعشلا يف ءارآ هل نأ يمصألا رمأ نم انيلإ لصو يذلا نكسلو

1 .رعشلا يف قاطت ام ىمعمأ اي : هل لوقت ديشرلا ناك ىح ,ردشلا ب رغرالا فرع ذل : هدقن عاونأ نم عون يف رظننلف الل نع لكتف ) راق ::لاقف.؟ رهشأ امينا تصفح نأ نب وناوردو راش نع لكس همدقت نب قحلي لف هكلسي نم رثك .انيرط كلج ناورع نال : لاف كلذ قاستلا هب درفتو هيف نسحأو كلسي مل قي وط كلس راشناو هرصع يف ناك نه. هيف هكرشو . لئاوألا بهذم زواجتي مل ناورمو ًاعيدب عسوأو رزغأو رعش نونذو اك كفر اذاف لصفم ةرملا هذه يف دقنلاف ةديدج ةيحان هيف اندجو دقنلا اذه ىف انققد اذإف اقيرط كلم ةنأل ناوزم نم رعشأ راش ءنييعلاو ليضعتلا تابسأ رعاشلاف يأرذ ىلإ اهتلطت دادزا دق سوفنلاف ةعيب ر يبأ نب نمع ىف رج يأو هبشي راشب. يف يعمصألا . رعشلا ىف ةديدح حا ون ف شكلا فيلا, ىف اوعرشو .نوفلؤلا ءاج ىح ةاو زا: ضع دق ناك اذكه نيفلؤملا ءالؤه نم مالسإلاو ةيلهاجلا لهأ نم ءارعشلا لّصف دقف ءارعشلا تاقبط بحاص مالس نب دم هيف لاق امو ةحح م هل هدحو اع رعاش لكل جتحاو لزاَدَم مرا قنييردحاو رعاشل حلا ناكف ميدقلا ىف هيلع ناك اع فلتخي مل دقنلا رهوج نكلو ءاماعلا هنم . مدقلا ىف ءيش مهبلإ ترشأ نيذلا ةاورلا ضعب ةقث ىلع نونعطي اوذخأ نيفلؤملا ءالؤه نأ ريغ . ةاورلا ءالؤه ىلع نمطلا ف مالس نا لوق نش قيقدتلاو صّيحملا ف ديدح قفأ اذهو ياكم نضمن لفتسا .اهرتامو .انانأ ؟ دو: ردشلا ةناؤر يزذلا تمح اراانلف اودارأو ممراعشأو مهعئاقو تلق موق ناكو مهئاقو رك ذ نم بهذاامو مهئارعش رعش

دعب ةاورلا تناك مث مهئارعش نسلأ ىلع اولاقف راعشألاو عئاقولا هل نمب اوقحلي نأ » . تادايزلا لك ىلع ةاورلا ضب ةقث ىلع اونعط نيذلا نم هريغو مالس نبا هبن ولو ةحصن نيباترملا بايترال لا قبب رف يب رعلا رعشلا يقنل ةاورلا ءالؤه اهداز ىتلا ناسل نيب نوقرفي اوذَخَأ موقلا نأ ضيحتلا يف رخلآ هجوو : رعشلا اذه ضعب : رعألا اذه ىف ءالعلا نب ورمع يبأ لوق ىلإ مالس ناا راشأ دقف . زاجملا ناسلو ريح ” ‏٠ انتنب رعب مهب رعالو انناسلب نولا يصاقأو ريمح ناسل ام لارا كارول . يلهاجلا بدألا يف رصملا اذه ءابدأ ضعب كش امهيلع رودب هب ر دبع نباو رفعج نب ةمادقو ةبيتق نباو ظحاجلاكد قنلا ىف نوفاؤملا ءاج ؛ معل مهيهاذم ىلع مالكلل عني ال لالا ك 1" : هدقن ضعب يف هلوق نف همدقتل ةلالملا نيعب ‏ ءارعشلا نم يأ - مهنم مدقتملا ىلإ ترظن الو تيطعأو نيقيرفلا ىلع لدعلا نيب ترظن لب هرخأتل راقتحالا نيعب مهنم رخأتملا الو فيخيسلا .رعشلا ديحتسي نم انئاماغ نم ثيأر ينإف هظح هيلع ترفوو هنأ الإ هدنع هل بيعالو نيصرلا رعشلا لذريو . ) هلئاق فار هنامز يف ليق دلال را الو ردعتسم نمشلا نم ميدق' لك افنرختي ركفلا ذخأ دقل رصعلا نإ سايقلاب د وهو هنأل هرصع ىف ثيدح هنكللو . برعلا اهفرعت مل ءايشأ عدتبا

رك ذف )رعشلا دقن ( هباتك عضوف رفعج نب ةمادق مهتامج يفو نوفاؤملا ءالؤه ءاج : هذح ف ل مرا 4 الا ل ل ل لو ل حبيدملاكر عشلا ياعم ركذو كيفن ةرملا هده ف دقنلا أ ةصالختاو فورملا جراخم لهس هلل كامو تكلا هذهف . ةعاشرلا نيولللا عم ةحاصفلا قنور هيلع ءاهمضاوم نم ةفطاعلاو لقعلار امك ىلإ نورظنبال اهباكأ ناذ ةجنرفإلا تاغا يف يرعشلا نفلا بتك اتا راح 5 امد ةدجن نم نرطقي اناضأو سطل د حلا تلا ءيث لك ذإ ىحضلاب هلوق نم نسحأ ناكل ىجدلاب ناسح لاقول : لاقو ىحضلاب عماي هنأل بحاولا ليللا امأف يهو بك اوكا كلذ نف هيف عملي صيصب ا ا . راهنلاب اهئاعمل لقيو ليالاب عملت افا اسال ةاياتم اذن ةررإب ظنل ىلع ظنا اواضف اذإف مدقن ىف نوعسوتن اوذخأ داقتلا نأ انل نيبتي اذه نف 1 قددملا باق يف يشر نءاوه اعإ ئرمشلا ننلا كعاول,ى عسوت يذلا نكسلو : رعشلا لضف يف هلوق نف نأ ىرت الأ ةداعلا فرتعم يف هسنج نم روّتنم لك نم نسسحأ موظنم لك 4 و هيلع نمؤي

ًاردق ىلعأ ناك نإو بختنا هلجأ نمو بسك هل يذلا بابلا يف هب مفتني ». يذلا نأ ورعب ن ةحلاصلا امهمايأ ركذو اهقارعأ بيطو اهتالخأ مراكمب ىنفتتل رعشلا ىلإ تجاتحا قالخنألا هذه مرك نوصن تناكي تلا ةيسك ألا رهاوظ ىلإ رظن هنكلو ةحزانلا اهناطوأو نطاوب ف .لفاغتي . بيطلا اذهو مركلا اذه ىلعأ ءامس يف اوقلح مهنإف هنفو رعشلا دعاوق عضو ىلع اورصتقي مل نيفلؤ ما نأ ىلع انك هيف اولمعو اًصاخ اراب ءارعشلا نم .رعاش دقنل اودرفأف لمعلا ىلإ رظنلا نع اوادعف » قافآلا هذه نم ؛ ةديدج قافآ هيف تروظو ًابيشق ًادرب سبل دق ةرملا هذه يف دقنلاف متأتن يف جازملاو ةئييلا راثآب نوفرتعي داقنلا قفطف جازملاو ةئيبلا لماوع ىلع مالكلا : يناجرجلا يضاقلا ملاوحأ .هيف نئابتتو كالذ يف نوفلتخي موقلا ناك دقو0 بس كلذ امو هريغ قطنم رءولي و مدحأ لقول لوهسو رحال ل بالصل و ةثامدو عبطلا ةسالس عبتت طفلا ةسالس نإف ىرتو كنامز ءانبأو كرصع لهأ يف ًارهاظ كلذدجت تنأو ةقلخلا تدجو امبر كنإ ىتح باطخلا رعو مالكلا دقعم ظافلألا زك مهنم فلجلا يفاجلا 4 . اذه قبطي ل ةيرقبعلا يف ةئببلا ريثأت ىلع ههيبنت عم يناجرملا يضاقلا نأ الإ ”ىبتللا بيطلا انأ نأ معن نو ”ىنتملا ر هش يف ةئيبلا ترهظ ةئيبلا لمع ىلإ ةراشإلاب ىنتكا يناجرجلاف

. "ىبتملا رعش يف لمعلا اذه نم ايش ركذي لو رطاوخلاو حئارقلا يف هلك بواسأ وهو هبلإ .ةراشالاب سأب ال دقتلا نم رخآ عون هلك اذه بنج ىلإو لاسأ مهتاباتك ظعم يف دجن اننإ مهيلع كتي نيذلا باتكتلاوأ ءارعشلا نأ انيلإ ليخي ثيحب ةب راقتم اظافلأو ةهباشتم اوك نيدلا كوق نذ ؛ مهني رقبع مامتو ا لاك يف نولثاّتم مجارتلا هذه باحأ » مهلكء ارعشلاو باتكلا أكف ! ةتعقاب و هرصع دي رفو هتردانو نامزلا ةبوحتأ نالف ل ذيل يرأب نأ تيبتغأ ووو رهدلا كا وس رتاج نر ا ! يرعشلا كرت نم سس د لإ مالسإلا ردصو ةيلهاجلا يف دقنلا ضعب ناكف يكانل نيبتي ةليلقلا لاثمألا هذه ن جيجا ن ناك انيحو تدتشا ررخن دعاوش هئك هيشادعاوت هلاودضو مْ حيبق كد مدق لك اف دقنلا' لماعو ةئيبلا لماع . ثيدملا رصعلا علط ىتح هتفقو يبدألا دقنلا فقو مث جازملا ةريخألا روصملا ىف هلال تدعماو هيهاذكا تعبذق تادالا نم اند نأ لأ اف بدألاف . لاللقلا هذه دادتماو بهاذلا هذه وم يف غلبألا رثألا دقنال نوكي نأ نود دقتلا ناكدقو )غنيسا( دقانلا قاف قاوذأ ينو بدألا اذه يف ثداح ثدحي ملو نورق ةثالث نم يسنرفلا بدألا خور وأ ثداحلا اذه ردصم دقنلا ناك الإتاذه انموي ىح شع سداسلا نرثلا نم هلأ : تدألا اذه قنور دادزاو انيدأ لام نم ىنخ

ةغالا .كلّدكف روط ىلإ روط نم روصعلا نم رصع لك يف لقنتي دقنلا. ناك اكو اهترومأ يف الو اهتيمالسإ يف الو اهتيلهاج ينال. اهلأوحأ نم .لاح ىلع تبت ملاهنإف مث تايمسم ىلع تقلطأ دامسأ ةيلهاجلا يف : كلذل ًالثم برضنلف قا اذه كايلق اما لع تنفع اًهيَيَخ ءاعمأ اهدمن' تدلوو ءامسألا هذه: تنام كالا ا » 0080 وهولوالا عا رحان وهو رفصو محا وهو ول : ةيلهاجلا يف روهشلا ءاوسأو و ََ فر ةرخالا ىداحو نيندلا ىلوآلا ىدامحو ناصب و وهو رحال عيب رو ناوخ 00 . كرب ةححلاوذو لدت تناكي نلا ءامسألل ًالثم برضنلف الإ كوالا ةاقنا نع 7" اسر مهتاغل يف اال اتا كو عئارشو تديز تادايزب رخأ مضاوم ىلإ مضاوم نع ظافلأ ةغللا نم تلقنو لسلاو نمؤلا رك ذ مالسإلا يف ءاج امب ناكنف مثقيدصُقلا وهو ناعإلاو نامألا نم نمؤملا تفرع امنإ برعلا نإ و قفانملاو رفاكلاو مالسإلا كلذكو كلذكو (١) ‎ص لوألا ءزطا رعزلا 9

١ مالسإللا هب ءاح ماق قفانملا امأذ قسفلا يف اوفرعي ل و شاغإلا قسفلا نأب عرشلا ءاجو . ىلاعت هللا ةعاط نع جورملا يف ىلإ عجريلف اهتفرعم يف عسوتلا ءاش نة ريثك" ةيمالسإلا ظافلألا لع دهاوشلاو ا روط ىلإ روط نم طسبنت تناك مالسإللاو ةيلهاجلا يف ةغللا ناانغ ل كر ةغالا عذج . عذجلا اذه ىلع لبق نم نكت وة ةيب رعلا دك درك :اهئانبأن م ناب نزح اهعزانتي اهنأ اندجو اهروصع نم رصع يأ:يف ةغللا انضرع اذإ 8 : رييغتلاو ليدبتلا نم ءيش نود ةتباث ةلاح ىف ةغللا ءاقبإ ىلع صرخت يتلا ةفئاطلاف اهؤانتعاو اهديلاقت ىلع امدرحو اهتراضح بهاذم اهتلعت : اهنم ثحبلا يفانقمعت اذإ مث ةافطصم ةغا ال ن وكت نأ يف ةيزب رغلا اهتبغرو اهدالوأ ظفاتب دلا بتكل نأ اندحو مهتغل ىلع نوظفاحلا ظفاحي اهلجأ نم يتا بابسألا نع تاق ده ةيخان ىلإ ةيدانلا مدته ارواح اذإو :نارقلاو :ةاروتلا" ‏ انلفع اريلأ اهنسحو انام اهم اوعلوأىتلا ةيبدألا بتكلا ببسب مهتفلب نيظفاحلا كاسمتسا ةدش انل ءافص نوديري مهف مهتظفاحم كسلا ىلإ نيظفاحما عفدت يتلا بابسألا .ظعأ يه هذبف ركفلا ةفاقث : يهو ةدحاو ةلك اهلك ب ابسألا هذه عمجت دقو ةغلل باقب امإو وحنلاو فرصلا .باقب امإو ظفالا بلقب امإ : لئاسو ثالثب. كلذ اعا إو وحنلاو فرصلا رييغلو طظفللا ريبغل نع تلا ىراقلا لكن ال يبإ كر ع رع