الدين والتحرر الثقافي حسن حنفي

لقعلا نأ ةقيقحلاو .لقعلا قيرط نع ةروثلا ثادحأ ىلع » ةكرحو ًايعامتجا ًاكاردإ لقعلا نوكي ىتح ةقبطلاب يعو وهو تسماق دق ةيلاربيللا مظنلا نأ ىلإ ةفاضإلاب اذه .خيراتلا يف ام ىلع عقاولا ليقعتو لمعلا ميظنت يف ةيلقع سسأ ىلع لقعلا نع ثدحت زوكرام نأ حيحص .ربيف سكام فصو ينعت يتلا ةيعضولا هب بلاطت ام لباقم يف ةروث هرابتعاب ةقبطلا يعو وه لقعلا اذه نكلو نوكي دقو .ؤيشتلاو بارتغالاب ددهملا يعامتجالا يعولا وأ ًاقبط ةروثلا فييكت وه ةروثلاو لقعلا نيب طبرلا نم دوصقملا ىتح ماهلإلاو ثدحلاب كردت تلاز ام يتلا ةيمانلا تاعمتجملل .اهصوكن مدعو ةروثلا ةيرارمتسال نامض كانه نوكي :يررحتلا هاجتالا ررحتلاو ثاردتلا نيب طبرلا لواح يذلا هاجتالا وهو نم ترم ىرخأ تاعمتجم عم ةنراقملاب ررحتلا ىلإ ثارتلا ررحتلاب ةيحضتو نوكس يئارتلا هاجتالاف نود مدقتلا يف ةبغر يسكراملا هاجتالاو .ثارتلا ليبس يف 959-

دقو .خيراتلا يف لصاوتلاو ةيرارمتسالا وهو هطرش قيقحت ”ريونتلاو نحن "هثحب يف لاقملا اذه بتاك هاجتالا اذه لثم نم وأ ءررحتلا ىلإ ثارتلا نم لاقتنالا اذه وه ريونتلاف كلذ ثدح .ديدجلا ىلإ ميدقلا نم وأ ءرضاحلا ىلإ يضاملا هيلع قلطأ يذلاو يضاملا نرقلا يف ةيركفلا انتضهن يف ءءايحألا رصع وأ يلاربيللا رصعلا فصو نيثحابلا ضعب ةيملعلا ةينالقعلا تارايتلاو ةيحالصإلا تاكرحلا لمشي يذلاو ةيموقلاو ةمألا لوح يسايسلا يعامتجالا ركفلاو ةيبرغلا كلذ ثدح دقو .ةيطارقميدلاو ةيرحلاو روتسدلاو ةينطولاو ةلزتعملا لمح امدنع ةيمالسإلا ةضهنلا تايادب يف ًاضيأ ةلاصألا نع نيعفادملا لوأ اوناكو ءرحلا ركفلا ءاول لئاوألا ثلاثلا نرقلا يف ةنحملا تتأ ىتح ةرصاعملل نيلثمتملاو نرقلا يف يبوروألا يعولا يف كلذ ثدح امك ينيدلا حالصإلا تثرو يتلا ريونتلا ةفسلف يف رشع نماثلا ءرشع سداسلا يف ةضهنلاو ءرشع سماخلا نرقلا يف نرقلا يف انيركفم نأ ةصاخ .رشع عباسلا يف ةينالقعلاو يركفم ىلع اوذملتت دق يواطهطلا ةعافر لثم يضاملا ةيرحلا راكفأ اولثمتو ءرارحألا ةفسالفلا مهو ةيسنرفلا ةروثلا دام.

مغرلاب نالا يبرعلا يعولاف .نطولاو روتسدلاو ةيطارقميدلاو ىلإ ثارتلا نم لقتني هتارثعو هتاوبكو ةيلاحلا هتاساكتنا نم :ووحلا ةينبأ ةقيقحلا يف يه ميهافم ةدع ىلع ريونتلا موقيو انكول س هجوتو ملاعلل انتاروصت ددحت ةينهذ بلاوق وأ ةيرظن يف ميهافملا هذه صيخلت نكميو » .خيراتلاو القع ريونت ةفسلف لك يف رهظ دق لقعلا ناك اذإف دنع لاحلا وه امك تادهاشملاو براجتلابو سحلاب اطبترم اذإو طاش نيتع ارناف الو تيا ايميدي القح- انضيأ :لقعلا ناك دنعو تراكيد دنع لاحلا وه امك تامدقملا نم جئاتنلا امدنعو تابجاولا لوأ رظنلا اولعج امدنع انيعو يف لقعلا نإف ءرظنلا ىلع ًاقباس كشلا ليذهلا وبأ لعج امك .رشابملا عقاولا هنع باغ لب سحلاب طبتري مل رصاعملا جئاتنلا عم تامدقملا قستت ثيح لالدتسالا ةفيظوب مقي مل هنأ هزجع نع اريبعت ةدام ال يف لمعي ايروص القع لظ هنكلو ل

ًاينادجو ًالقع وأ ملعلاو ينطابلا ماهلإلا ىلع دمتعيف هدض ىلإ لقعلا هيف بلقني ؛ئندللا ىلع يبرغلا ريونتلا يف ترهظ دق ةيرحلا تناك اذإو ةيرح لبق رككفلا ةيرح ًاساسأ ينعتو يساسأ بلطم اهنأ اوسرام دق لئاوألا ةلزتعملا نم انوركفم ناك اذإَو لمعلا ليجلا اذه يف اننإف انتتايرح نع عافدلاو ينطولا انلالقتسا لين يف انلغشنا ركفلا ةيرح انيسنو .يبنجألا رمعتسملا دض ةيسايسلا "'ماقف .مدقتلا رارمتسا نامضو ثيدحتلا طرش اهرابتعاب ىتح رارحألا نيركفملا ةمهمب انليج يف ”رارحألا طابضلا » ئارسلا ةدايس نمو ةيرظنلا تداس ةسرامملا يفو .دحاولا لحلاو دحاولا ةدارإلا لخدتب ًاطورشم ناسنإلا لعف تلعج يتلا ةيرعشألا .نالذخلاو لالضلا وأ قيفوتلاو نوعلا اهنم رظتني ةيهلإلا لقعلاف ةيادبلا ةطقن وه ريونت لك يف ناسنإلا ناك املو انيعو يف ناسنإلا نإف دامو

انتمظنأ مقت مل كلذلو نه انترو دقو :ةدزاو ًالفع .ناسنإلا دازتخا ىلع: ةرضاعملا نيدلا لوصأ ملع يف هللا انفصوف انلعجو ءانسفنأل ةربكم ةروص انهلإف انركنأو ءفوصتلا مولع يف هللا يف ءانفلا ىلإ ًاقيرط ناسنإلا انلعجو ءاهتابثإ ةداعإ لابقإ لواح يتلا ةيناسنإلا ةيتاذلا :تايهلإلاو تايعيبطلا نيب ًارصاحم ةمكحلا مولع يف ناسنإلا يف شيعي هتاذب ًالقتسم ًاملاع سيل هنكلو سفن وأ ندب امإ وهف ءهقفلا يف ماكحإلل ذفنم هنأ ىلع ناسنإلا انروصتو نم ةعيرشلا تسيلو ةعيرشلا لجأ نم قلخ دق ناسنإلا نأكو .ناسنإلا لجأ ةقالع يف ناسنإلا عضي عمتجم لك يف ريونتلا ناك اذإو لدعلا ىلع موقي ًايعامتجا ًاماظن سسؤيو نيرخآلا عم يف ثدح امك كلذ لجأ نم تاروثلا رجفيو لب تاروثلا نم مغرلاب ةيلقألا حلاصم ةياعر ىلع موقت تلازام ءرقفلاو ىنغلا ةلكشم انيدل حجنت ملو مع

يف جنزلاو ةطمارقلا تاروث لثم ةميدقلا ةيعامتجالا انتاروث يراجتلا طاشنلا ىلع تماق يتلا ةيديلقتلا تاعمتجملا زه جراوخلا لثم ةيروثلا قرفلا حجنت مل امك .رخلا يداضتقالاو ًاديصر نوكيو ةمألا يعو يف رثؤي يعامتجا ركف ليصأت يف .ةريخألا ةيعامتجالا اهتاروثل ةيانعلا ليوحتو مدقتلل ريظنت وه ريونت لك ناك املو ثدح امك خيراتلا ةكرحو تاعمتجملا مدقتل نوناق ىلإ ةيهلإلا مل رصاعملا انيعو نإف ءايناملأ يف جنسلو طناكو ردره دنع يأ يف نآلا ىتح كردن ملو ءدعب يخيراتلا دعبلا فشتكي ةميدقلا انتراضح تناك دقل .شيعن نحن خيراتلا نم ةلحرم الئاز اضرعو ًاصقنو امهو نامزلا ربتعتو دولخلا يف شيعت ناك اقل ملع يف فورعم وه ام ىلع ًالقنو ةياور انيدل خيراتلا ةماعلا ةايحلا يف لاجرلا ريهاشمو لايجأو تاقبط وأ هيلع مدآ قلخ ذنم ةونب خيرات وأ ةفلتخملا مولعلا عورف يف وأ خيراتلل انفوسليف نودلخ نبا نإ لب .ءايبنألا رخآ ىتح مالسلا يكل الإ ضهني ال عمتجملا نأو دج ج يف متت ةيرئاد ةكرحب رمي خيراتلا نأو ءءدب ىلع دوعيو وبكي 4‎

ىلع خيراتلا روصت انئايقتأ ىلع بلغي لازامو .لايجأ ةعبرأ الإ مامإلا ىلإ مدقت ثدحي الف يلاتلابو ءرمتسم طاطحنا هنأ انيأرو لبقتسملاب انساسحإ باغ مث نمو .فلخلا ىلإ عوجرلاب دقو زكرتت برعلا نيثحابلاو نيركفملا نم ةدع تاضارتعا تثدح هلمكأب ريونتلا ضفر وأ ميدقلا ريونتلا دودح نايب لوح اهلك ةيفيك نايب ةرورض وأ ةرمتسملا ةيرعشألل لاجملا حاسفإل نمددي ىلعو ةيعامتجا ةروث ىلإ هليوحتو ريونتلا قيقحت .لوحتلا اذه ثدحي راوحب اهل موي رخآ يف ةريدتسملا ةرئادلا تهتنا دقلو ثارتلا "نع برعو نييبروأ نيكرتشملا عيمج نيب ماع نيملاع يف ناشيعت نيتعومجملا نأ رهظ دقو 'مدقتلاو ال اننأ الإ نانمازتم اننأ نم مغرلابف .يعيبط اذهو ةتس يلاوح ةيبروألا ةراضحلا تثرو دقف .رصعلا سفن شيعن نرقلا يف ينيدلا حالصإلا نم ءادتبا روطتلا نم نورق انلزام اننإف نحن امأ نرقلا يف خ انأدب .ةثيدح روصع ةيادبو طيسو رصع ةياهن يف ىلع ميتفتلا تايادببو ءايحألا رصعو ينيدلا حالصإب ينال ‎-هم١-

ةيموقلاو ةمألا يف ريكفتلا تايادبو ةيبرغلا ةراضحلا .ديزت وأ لقت نورق ةسمخ براقت اننيب ةفاسملاف .ةينطولاو دحاو قيرطو رمألا نكلو ءررحتلا ىلإ ديلاقتلا وأ ثارتلا نم لاقتنالل لك وأ عمتجم يأ اهب رمي يتلا ةيخيراتلا ةظحللا ىلع فقوتي فصوب ثيدحتلل ءانب كانه نإ لاقي نأ نكمي لب .ةراضح ازكرم ام ةراضح يف ثارتلا ناك اذإ :يتآلا وحنلا ىلع ناسنإ وه رخآ زكرم ىلإ لاقتنالاب نوكي هثيدحت نإف هللا لوح نوكي هنم ررحتلا نإف ناسنإلا لوح ًازكرم ناك اذإ امأ ا زك وم كارلا تاكالذا وشل وهو كوالا نك رشلا 'نرلإ ةذيعلاب اذإ امأ نامزلا ىلإ زكرملا لقنب نوكي هثيدحت نإف دولخلا لوح ىلإ لاقتنالاب نوكي هثيدحت نإف نامزلا لوح ًازكرم ناك ه يوتحي ثارتلا ناك اذإ امأ ءمدقتك نامزلا ىلإ هليوحتب نوكي ىلإ ةدوعلاب نوكي هثيدحت نإف يطخلا نامزلا روصت ىلع نإف ينيدلا ىلع زكري ام ثارت ناك اذإو .يرئادلا روصتلا ناك اذإ امأ نوكي هئثيدحت نإف يويندلا ىلع زكري رخآ ثارت كانه م

ماهلإلا نم ءانبلا رمتسي اذكهو .ينيدلا ىلإ همامتها ليوحتب ءرخآ ثارت يف ماهلإلا ىلإ لقعلا نم وأ ثارت يف لقعلا ىلإ ةيرحلا نم وأ ةيناسنإلا ةيرحلا ىلإ ةيهلإلا ةدالولا نم نم وأ لمعلا ىلإ ناميإلا نم .ناميإلا ىلإ لمعلا انتاعمتجم ثيدحت قيرط وه لوألا طمنلا نوكي دقو ثيدحت قيرط وه يناثلا طمنلا نوكي دقو ةيمالسإلا امهنأ الإ نانمازتم امهنأ نم مغرلابف .ةيبوروألا تاعمتجملا تضرأ يتلا يه ةمتاخلا هذه نأ ىدتيو دعت ملف .ةيبروألاو ةيبرعلا نيتعومجملا يف نيرمتؤملا عيمج حيبقلا وأ نسحلا وأ أطخلاو باوصلا ميهافمب غاصت رومألا اهب رمي يتلا ةيخيراتلا ةظحللا سايقمب لب رشلاو ريخلا وأ .ىرخأ ةيخيرات ةظحل ىلإ هلاقتنا ةيفيكو عمتجم لك رككفملا ةسائرب برغملاب ةيفسلفلا ةيعمجلا تلذب دقو رمتؤملا حاجنإل اهدوهج لك يبابحألا زيزع دمحم يبرعلا تاليهستلا لكب تماق يتلا "نانع "ةيعمج عم كارتشالاب .نيرمتؤملا ةحار ىلع رهسلاو ت

» ةصاخو نيتعماجلا يف ةذتاسألا مظعم كلذ يف مهاس امك امك .ةيبرعلا ةمألل ريثك ريخب نورشبي نيذلا ددجلا نابشلا لضفت دقو .روضمحلا يف ةريفغ دادعإب بالطلا كراش مركلاو بيحرتلا رهاظم لك ميدقتب ةبراغملا نولوئسملا تاحشوملا ماغنأ ىلع ةيبرعلا روصقلا يف تاوعدلاو يبرعلا اهندملو برغملا ملاعمل تارايز رمتؤملا للختو .ةيسلدنألا دلب قحب يه برغملا نأب ًاعيمج اننيقي دادزا ىتح .قيرعلا خيراتلاو ةبالخلا ةعيبطلا دلبو ت

©) ثدح امع نولوتسم انلكو يف يتاذلا دقنلا تاقوأ انب ترم املك اهانفلأ تاعوضوملا نم اهصيلختو سفنلا ريهطت نم عونك ةقحالتملا مئازهلا رثإ ىلع ةريخألا ةيبرعلا انتاروثل ريغص باسح فشك ءاطعإل نع اهزجعب ءانل تدب نأ دعب نامزلا نم نرق عبر ىدم ةيناريإلا ةروثلا هزواجتو ةيعامتجالاو ةينطولا اياضقلا لوانت دق اهنم ضعبلا نإ لب .ريخألا اهعزن يف اهنآكو ءاهل ىمظعلا نع تعجارتو ام سكع ىلإ اهمظعم لوحت دقل .ةدحولا تتتفو درفلا ةيرح ؛ . توريب ء مو

دقع تاوطخ ىلوأل سفنلا باسح نإ .مكحلا ةيطارقوميدو نأكو ةظحل شيعنو ةضهانمو نم ساسأ ىلع ةدحاو ةمأ ةماقإو انليج لاضن نأكو ءامهو ناك ةدحولاو ةيكارتشالاو ةيرحلا ةمداقلا لايجألل كرتن مل اننأكو ءءابه عاض دق انتقبس لايجأو !ةروثلاو ضرألا :نيينسحلا اندقف دقو ءال ملو .مالستسالا الإ ةنهارلا ةيبرعلا انتاروث يف ةايحلا ثعب لجأ نم ةلواحم يه .رزجو دم نيب تاروثلاف .اهراسم ليصأتو ءاهبابش ديدجتو ذنمو دقف .عطقنت مل لمألا قراوب نكلو .رزج يف يهو تقولا كلذ ةيبرعلا اتتاروثل ازفاح تحبصأو .اهءاطخأ ةيفالتم اهعورشم ةغايص ةداعإو اهبابش ديدجتل ديعي رح طباضو رح امأ ءديدج رصانك ينيمخلا رهظو رامعتسالا ةاددعم يف ةيبرعلا ةروثلا عورشم ةغايص ملاعلا يف ررحتلا تاكرح دييأتو ماظنو ةيعامتجا ةلادع ةماقإو ةزواجتم ؛:ةضيرع ةينطو ةهبج ىلع موقي يطارقوميد - ‏و١ م ياال

» رفو ءديدانصلا نواهتو ةمئألا ىلإ رارحألا طابضلا مضناو .رارحألا نيفقثملاو تاروثلاب رارحألا طابضلا ماق نأ دعب نآلا لءاستن اننإو انناهذأ يف تايرظنلا ضعب رارقتسا دعبو ةادأك شيجلا نعو ةيمانلا دالبلا يف ةينطولا شويجلا رود نع ةيرذج ةروث ثادحأ رارحألا طابضلل نكمي له :اهيف ثيدحتلل يف ةكرح ىلإ ةروثلا هذه لوحتت نأو سانلا سوفن يف ًارييغت وأ ةضهن وأ ًاحالصإ :هيف ةلحرم حبصت نأو نورقككفملا الإ ةمهملا هذهب موقي ال هنأ مأ .ةروث وأ ًايعامتجا طابضلا ىدأ نأ دعب لاؤسلا حرطل ناوألا نآ دقل ؟رارحألا اهنارين دومخ مث ةيبرعلا تاروثلا لاعشإ يف مهرود رارحألا نكمي له .اهب اوماق نم ضعب يديأ ىلعو انيديأ ىلع اهتوذج رانللو ءاهبيهل ةروثلل اوديعي نأ رارحألا نيركفملل يف اهران يرستف ةرصاعملا ةيبرعلا ةروثلا لصأتت ىتح ؟فلختلا اياقبو ةيديلقتلا مظنلا ميشه 02

راوشلا عئالط نم مهريغ لثم رارحألا طابضلا ناك 0 ىف: لفاش زوقك كلدحا لجأ عم ةيفطولا ىرقلا ةقاكي نأل رثكأ لعفلاب ةحلسملاو ةمظنملا ةديحولا ةوقلا وه ناك شيجلا ةعيلطلا يف رارحألا طابضلا ناك .ىرخأ ةينطو ىوق ةيأ نم ناك هذه ينطولا جمانربلا سيل امبرو ميظنتلا ثيح نم ىرخألا ةينطولا ىوقلا جمارب عم هبناوج نم ريثك يف هباشتي » ةضهانم عم مث جنودناب يف ةيبرعلا ةروثلل رود فاشتكا تاعانص سيسأتو ميمأتلاب مايقلا مث ام لضفأ يهو .ثيدحلا انخيرات يف هب وهزن لمع لهأ ًالوأ رارحألا طابضلا ناك دقف كلذ عمو رثكأ ذفني هنأ طباضلا نع فرع دقف .رظن باحصأ اوسيلو .رظني امم رثكأ ققحيو ءططخي امم رثكأ عيطيو ءركفي امم » 1

حبصأو :عيرسلا زاجنإلا هنأش نم لاصتا طباض ةحلصم لك يف » » ةحلصم لك يف حبصأ .تاقوعملا لك ىلع يضقت ةروثلاو ىلإ ىواكشلا تلوحتو ءاهعيمجت متي ىواكشلل بتكم ًاضيأ ناك املو .مومهلل ففخمو ىلإ لوحتت اهتعيبطب ةروثلاو ءفخي هتعيبطب يويحلا عفادلا تداع دقف وأ ريزو ىلإ رحلا طباضلا لوحتو مايألا رورمب ميدقلا رودلا بعلو .سوفنلاو تاروصتلا يف يطارقوريبلا ءانبلا تابثل ًارظن ةمنزأ نم ءادتبا نيفقثملاب رارحألا طابضلا مدطصا مث رارحألا طاب ضلا حبصأف .نآلا ىتحو رهظ مث .مالكو رظن لهأ نوفقثملاو مظعم تدنسأو نود ةقثلا لهأ ىلإ اهجراخو دالبلا لخاد ةيدايقلا بصانملا مث نولزعنيو نووزني ةربخلا لهأ كلذ لعج دقو .ةربخلا لهأ ‎دعمغ١-

ًارظنم هسفن لعج يذلا ضعبلا ءانثتساب نورجاهي وأ نوفاخي مامأ فوقولا وأ اهدقن دنع ًامجحم ءاهتارارقل ًارربمو يمالعإ عباطب هتيبلاغ يف يروثلا ركفلا عبط ىتح اهتارثع ًاعبتو ةيسايسلا ةطلسلا تارارقل ًاقبط ةليلو موي نيب ريغتي ةروشثلا يرظنم نم نيفرتحملا نم ةئف تأشنف .اهاوهل ؛مالعإلاو ةفاقثلا ةزهجأ مهيلإ تلكو ءاهتارارق يرربمو ءريمألا يجرهمو كلملا يكحضم ىلإ برقأ ءالؤه حبصأو ىلع نوسفانتيو نورثاكتي امم رثكأ بلاغلا يف اهرجأ نوكي يتلاو ةيدايقلا بصانملا نكاح نهكمر عوشدلا كوك ف ااه هتينلك كفي رجألا بسانت مدع حبصأو سفن وه لمع الب ًارجأ حبصأ .رجأ الب المع عيمج دنع ًايسفن اهاجتاو عيمجلا دنع ًاكولس يقبطلا علطتلا .تاقبطلا :يتآلاك ةيبرعلا تاروثلا نابأ دتاسلا ركفلا ةطيرخ تناك ريغتب ريغتي يذلا يمالعإلا يريربتلا ركفلا :ًالوأ نيميلا كلذ يف فدتخي الو 5 -