الدين والتحرر الثقافي حسن حنفي

راسييلل "ةيروهمجلا "و ءاشنإ وأ ثالثلا تاميظتتلل ةديدج فحص ءاشنإب امإو .اهلك تاميظنتلا لاح ناسل نوكت ةدحاو ةفيحص اهرودص ةيمويلا فحصلا حاسفإ وه نآلا ثدحي ام نإ جماربو لب .رشتنلا نم هرابخأو هتانايبو راسيلا تاللاقم عنمتو ءطسولا ةلمحلا هذه مامأ هسفن نع عافدلا قح كلمي ال راسيلا نإ .ةيمويلا فحصلا ىف هدض ةراثملا ءاوعشلا بلاطن اننإف ريبعتلا قح انل لفك دق روتسدلا ناك املو نوكت نأ راسيلا قح نمف .تناك ةروص ةيأب قحلا اذه ذيفنتب نأ .هئارآ نع ربعت ةديدج ةفيحص رادصإ قح هل نوكي هفطي:مأو ةسايسلا كرتعم يف لخدي نأ بعشلل نآ دقل ؟ريبعتلا قح هل نكي مل نإ كلذ هل متي فيكو .يسايسلا هفقوم نأ اهل ديرت اذاملف انلاصوأ يف تبد دق ةايحلا تناك اذإ ؟ديدج نم تومت .ريبعتلا -

يفاقثلا ررحتلا كراعم !)"”يضاملا ءاطخأ يف عقن ال ىتح -أ ةروشلا ةيادب يف نيينطولا نيفقثملا نم ريثك رذح املاط يف دلوي ال خيراتلا نأ نم اهسأر ىلعو رصم يف ةينطولا تارايتلا نأو نع ربعت تناك نويعويشلاو نوملسملا ناوخإلاو دفولا بزح ناكو ةكرتشملا ينامألا نم رامعتسالاو ةيكلملا ىلع ءاضقلا طق سن انعومجم يف اننكلو .نييرصملا نيينطولا عومجمل نم دلوي مث ًامئاد تومي هنأك هرسفنو باسحلا نم خيراتلا وه ديدجلا نوكيو .اهلبق ام يغلت تارفط وأ ةرفط يف ديدج يرصملا يبعشلا سحلا ربع دقو .رشلا وه ميدقلاو ءريخلا ةكرحلا "نع تاكن نم ليق امب ةروثلا تايادب يف اذه نع طابضلا اهيقلي ناك يتلا بطخلا عومجم نعو "ةكرابملا مث "ويلوي 7/5 19075/5. 6 1

» ترولب يتلا ةروثلا نأل ارظن ءاوتحا عطتست مل ريثكلا اهنم حالسلا ةوقب ةينطولا ينامألا وأ ةهبج لجأ نم ينطو راوح يف ةدوجوملا ةينطولا ىوقلا .هيف لوألا وضعلا يه ةروثلا نوكت فلاحت ةانقلا ميمأت دعب ةروثلا يف ترهصناو ديدج نم ةينطولا ىوقلا تقلطنا امدنع ام دحأ لوانتي مل نكلو .ةيبعش ةروث تأدب امك تداع يتلا رذعي ام وه يضاملا نايسن نأكو ليلحتلاب هيلإ رذتعي مل ولو ىتح حفصيو وفعي يذلا بيبطلا انبعش تاجرد لوأ وه لاؤسلاو - يخيراتلا انسح لأسي مل !ءيسملا فيك ؟ةينطولا يوقلاب ةروثلا تمدطصا اذامل - باوجلا ًاضيأ ثدح نكلو ؟ديدج فلاحت يف نينثالا نيب ديحوتلا نكمي 555‏ 56/8‏ ثدح ليلقب اهدعبو .هادم يبرعلا يروثلا لاعفنالا لصوو ثدح مث م نم اندلوو 5-0

ةضيغب ةيضام ىلوألا :نيترتف يف انتايحل انخرأو اهيف كلتما ةقرشم ةرضاح ةيناثلاو ءلاملا سأر اهيلع رطيس :ةليلو موي يف ًاضيأ اندلو اذكهو .جاتنإلا لئاسو بعشلا !مالسلا معو ءاعيمج انحرتساو تأديو ىلإ ديدج نم انتايحل خرؤن انعجرو » ؛خلا ... ةزيمتملا تاقبطلا ءراتهتسالا ام رخآ ىلإ اذكهو .ءادعصلا انسفنتو انكرايو يضاملا اندأو ؛ةليلو موي يف ديدج نم اندلو .ماتخلاو ةريسلا نسحب موكحملاو مكاحلا يضرو ءرضاحلا انعجرو ‏١ هع او هني تمفلا لطف ايبا نيكو ىف اننا مل هروب » .تاسسؤملا ىعرتو ءديدج نم سانلا سفنتو .نامألا رب ىلإ اولصوو 07

افبط:هكايحل بعشلا خروي !ئضاملا ءاطخأ ئه هذه رش هنأ ىلع قباسلا ماظنلا نيديف .هيف ةطلسلا تاكرحتل نيتلاحلا يف مكحلاو .ريخ هنأ ىلع يلاحلا ماظنلا كرابيو ولف .قافنلاو ىفلزلا نع رداصو مل اذاملف ةديدجلا ةدالولا لبق ام ةلحرم يف ارش يضاملا ناك ؟اهانحدمو اهانكراب لب كاذنيح ةمئاق ةطلسلاو كلذ نع نلعي ىرخأ ةطلس تتأو ةرضاحلا ةطلسلا تريغت ول ثدحي اذامو انرضاح لعجيو هو اكن انيك وسال ظوسلا وقن ع قنرتتاملا ماظنلاو مذ ىلإ حدملا بلقنيف ىرخأ ةطلس يتأت مث يطارقميدلا ؟ريغتت مل مكحلا تايثيحو ال بوعفشلا ةايحو ريغتلاب كلذ ثدحي امنإ ءاهيلع تاطلسلا بقاعتب خرؤت الام وهو راسم يلعو نامزلا لالخ مكارتي لب ةليلو موي يف ثدحي قيرط نع ةيعاولا ةيروثلا اهعئالطو ريهامجلا لعفب خيراتلا ةيولوأو لب ءاعم رضاحلاو يضاملل رمتسملا دقنلا ةسرامم - م

ةجيتن الإ يطعي ال يضاملاف .يضاملا ىلع رضاحلا دقن دعب ققحتت مل يتلا ةبرجتلا وه رضاحلا نأ نيح يف ةبرجتلا داس ادفع .اهليكشم انناكنإب ضلاو نك فيستات دل: نقلا ىوقلا ةمهم نوكت يضاملا ءاطخأ يف عقن ال ىتحو قرافلا سايق بعشلا ريهامجو نييروثلا نيفقثملاو ةينطولا ةيروتسدلا ةيعرشلاو نوناقلا ةدايس نع ةطلسلا تارارق نيب اذه نم ليلقتلا مث لعفلاب عقاو وه ام نيبو تاسسؤملا ةلودو عمسيو لاقي ام نيب .دهاشيو ىري ام نيبو دل انمتاذ ةحوزطملا تااراحلا :قيقحت ئه اكتفهمو ءانثت سا الب اهنيماضم لك اهئاطعإو ةيرصملا ةروثلا لوط اندطلا ةنعن اكل و ةفاميضلا ؟ةامسوملا لكافتدال اقفحت ةينطولا ىوقلا لكل ةيروثلا ةناصحلاو نوناقلا ةدايسل اديكأتو انسلاجم يف ةيطارقوميدلا مظنلل ًاسيسأتو ءبعشلا ريهامجو شقا هنكلو ةطلسلا نم رارقب ةليلو موي يف دلوي ال خيراتلا نإ رارق نيب قرافلا سايقلا ىلع اهتردقو بوعشلا ةدارإب عنصي .ريهامجلا عقاوو ةطلسلا سل

؟ ةديلو يموقلا خيراتلا ةباتك يف "فييزتلا "ةرهاظ تسيل يقلنو ًاريثك مهتن امك ةيجراخلا ىوقلل وأ ةينلا ءوسل ةلحرملاب فاك يعو مدع ةجيتن يه لب ريغلا ىلع ةيلوئسملا اذام فرعن ىتح يرورض يعولا اذهو .انليج اهب رمي يتلا انك ول لاثملا ليبس ىلعف .ةيلحرملا انتاجايتحال ًاقبط ثحبن ةيؤرلا هذه نإف ةيطارقوميدلاو ةيرحلا ديكأت ىلإ ةجاح يف تايادب نع ثحبنف يضاملا ىلع اهطقسن نأ دب ال رضاحلل نيوكت لجأ نم انعارص نعو ثيدحلا انخيرات يف ةيرحلا ةينالقعلا نم ديزم ىلإ ةجاح يف انك اذإو .ةيباينلا سلاجملا انلاضنو لقعلا تايادب نيبنل يفسلفلا ركفلل انخيرات بتكن اننإف يتلا ةليسولا ىلع فقوتن انلعجي كلذ لعلو ؛كلذ لجأ نم نأ ررقن نأ ريغ دجن ال انهو .ةياغلا هذه ىلإ انب لصت ماه ) ةيكارتشا ( وأ ) ةيلاربيل ( تناك ءاوس جهانملا رايتخا يف نحنو .دياحم يعوضوم خيرات دجوي ال ذإ ءيرورضو نيب راوح أشني ىتح خيراتلا ةباتك جهانم ددعت ىلإ ةجاح () ‎ءمارهألا ل

مهملا نكلو جئاتنلا نيب ةنراقمو جئاتنلا نيب ةنراقمو جهانملا خيراتلاف .ةيراضح ةرظنن نم جهانملا هذه ءارو ام وه رصم ةضهنل ركنت ةثيدحلا رصمل يلامسأرلا وأ يكارتشالا ةلادعلاو روتسدلاو ةمألاو ةيرحلاو لقعلا نع اهثحبو مف يضاملا ىلع اهطقسي مث ةبلاطمو رصعلا تاجايتحا رصح ةيخيراتلا روذجلا نع ثحبلاف .اهروذج نع ثحبلاو اهليصأتل .ةمزألا لح ةينازيم وه يذلا نمف :لءاستن انسفنأ دجنس جهنملا انزواج اذإف ؟ًالصأ خيراتلا بتكي » نأ ديرت تناك ولف .نيثحابلل ةموكحلا هيجوت وه مهملا نأ ريغ يخرؤم لضفب ًايخيرات هميعدت لواحتو ايأر وأ ابهذم ضرفت نع تربع ةيسايس ةيجوجاميد لب اثحب سيل كلذف يموكحلا عامتجالاو ةيسايسلاو نيدلا يف لب طقف خيراتلا يف سيل اهسفن نع رجعي يموق عورشم ةيوكتلل ناك اذإ كلو .نوناقلاو يف نيثحابلا كارتشا نوكي انه سانلا حلاصمو ةمألا فادهأ ب

نورخؤملا نوكي نأ نكمي ال .ةموكحلا تاهيجوت نع رظنلا نوددحي نيذلا مه نوخرؤملاف .بناج يف ةمألاو بناج يف عرؤملا ف: عيراتلا يف اهفوقج يله قواظفاحيو اهقيرط ةمكلل ةينطولا ةموكحلاو .نيخرؤملا هيجوت ىلإ جاتحت ال وهأ يخيراتلا ثحبلا بناج ددحن نأ كلذ دعب انئش اذإو يسايسو يركف نم يراضحلا بناجلا مأ يسايسلا بناجلا يسايسلا نيب لصفن ال اننأ ةقيقحلاف نأ يف ينيدو يعامتجاو يركفو يسايس خيراتلاف .يركفلاو لصف نكمي ال ةلماكتم ةرهاظ ةيناسنإلا ةرهاظلا نال دحاو يه ةيؤرلاو ليلحتلا ىوتسم ددحي يذلا نكلو .اهرصانع الو ةمألا يف ةتباثلا رصانعلا يه يتلا ةيموقلا ةحلصملا خيراتلا ليلحت ليحتسي هنأو .مظنلاو تاموكحلا ريغتب ريغتت ةيؤر حاقفم اوناك نيخرؤملا نم اريثك نإ لب .ةيؤر نود سيل .ناملألا نيخرؤملا عم لاحلا وه امك لبقتسملاو يضاملل رضاحلا ةيؤر وه لب رضاحلا يف يضاملا عباتت وه خيراتلا نم ةدافتسالاو فقاوملا ءانب ةداعإ يلاتلابو يضاملا يف - م

ءةمألا يعو يف ةياهنلا يف بصي يذلا يخيراتلا مكارتلا .اهتبرجتل ءارثإ نوكيو 7)! دنع اورتف دقو سانلا دجي نأ ناسنإلا نزحي ام دشأل هنإ وأ ةيكارتشالا ركذي ثدحتم نم امف .ةسايسلا ظافلأ مهعامس "وأ "”يبرعلا يكارتشالا داحتالا "وأ لماعلا بعشلا ىوق فلاحت ىلعو نوعمتسملا هيلإ رظنو الإ "تاميظنتلا ”وأ "ربانملا » "ثدحتملا ىلع قشي هنأ ىتح تحبصأ دقل ءلوقي امل ةيغاص سانلا ناذآ دجي نأ "قداصلا سوماق نم امهيلإ ىقلي ام لك دض ةيخيرات ةعانم اهيدل ظافلألا هذه ثدحتملا لمعتسي نأ وأ ءاهتاحلطصمو ةسايسلا نوكت ءةحطسم ًاظافلأ تحبصأ دقف ديري امع اهب ةلالدلل 9075‏ لضفو " ةسايسلا سوماق نم بعشلا روتف " لصألا يف ناونعلا ناك . ناونعلا اذه ريرحتلا سيئر ١

نوممهفي ال ظافلأب نوخرصي يذلا بابشلا نع ةيريتاكيراكلا اهل لولدم ال ةظوفحم تاحلطصمب نوقدشتي نيذلاو ءاهانعم .تاميظنتلاو ربانملا يف ةريخألا اهيركت قع انضنأو هنعيملو "طافلألا هذه قرح "ذقلا > لوقت نانلا ةغلبو اذإو ءاهنوم ضم قدص نسم مىغرلاب اذإو ءبالطلا هيلع كح ض ةرضاحم يف ذاتسأ اهلمعتسا !مهفاتكأ اوزه وأ سانلا مان لفحم يف بيطخ اهلمعتسا نم مهنئاذآ يف ىقلي ام "قيدصت "ةلكشم كانه تحبصأ | .اباذك هللا دنع بتكي ىتح بذكي ءرملا لازي الو .هبذك لوطل سانلا فشتكيو !ةدجنلاب حيصي امدنع قرغلاب رهاظتملاكو .هتدجنل دحأ هيلإ فخي نلف حاصو لعفلاب قرغ ام اذإ لوفي ةسايسلا ."مكؤابأو متنأ اهومتيمس ءامسأ الإ يه نإ "هتريرس يف سوما عجم بعتتل اذهل ليوظ:كزاتل كلذ كده دقو دوعولا يف يه ةروثلا لبق بعشلا ةبرجت تناك اذإف .ةسايسلا ةروهسكملا ةزايعلا نق: نئانلل اهتم نكس تلا و: نو مل ىكلا يتموكح لمعتسو " شرعلا ةبطخ يف درت تناك يتلا 2-1

ىلع ةروشلا ئدابمب نمآ نأ دعب ةسايسلا سوماق نم يجيردتلا راعشلا اهسأر ىلعو ءاهتاراعش هيف تراثأ نأ دعبو نأ دعبو » وأ ثالثلا تاراقلا ءايقيرفأو ايسآ امل نكلو .خلا ... يخأ اي كسأر عفرأ وأ ةيعامتجالا ةلادعلا نأو ةلادعلا نأو ,” قوف يللا سانلل " تحبصأ ةيكارتشالا ناطلسلل ةيرحلا نأو تأدبو اميف يه تحض ظافلألا نم ةبعج ىلإ يجيردت لوحتلا يف الو هروتفب نالا بعشلا اههجاوي بلا ةسايسلا سوماق دعب سيلو .هتايآو هلاثمأو همكح ىلإ ليدب بعشلا يدل دي لصقا وم نداقلا هاري امل نكت وب لرقلا جف قىدنملا لك هروتف يف يه ةروثلا دعب بعشلا ةبرجت نإف " ... 2-0

.:هتيلعاف ةسايسلا سوماق دقف عقاولاو ةقيقحلا نيب ةعساش هظافلأ لامعتسا وأ هيلإ عوجرلا ثبعلا نم حبصأو .ديدج نم مهفاتكأ سانلا زه الإو هتاحلطصمو روبعلا ظفل نأ عم ءتمص يف روبعلا مت امدنع نكلو نع ثيدحلا رثكو ةسايسلا سوماق يف لبق نم لخد دق هتاذ ءيقالخألا روبعلاو .قدصي نكي مل ام قدصو ماهتا دض يئاضق مكحب ةنطاوم نع جارفإلا متي امدنعو ؛ةطاوملا :ةيرخو ءانضقلا "لئاقتنما بسلا :قدنصو: اهل ةةظاسلا ةلسلس وه ةسايسلا سوماق نم بعشلا روتف ليزيس يذلا نأ عقاولا بعشلا اهيف ىري يتلا ةريبكلا ةينطولا لامعألا نم ام ينعتو عمسي أم هينيعب ىري امدنع الإ بعشلا قدصي نال .هيلإ ريشت نم اهلئاق هعفدي نمث اهل ةملكلا نأب رعشي امدنعو هترطفب بعشلا نأل لعفلاب تققحت دقو بعشلا اهاري وأ هتايح مل أوتمآ نيذلا اَم اولوقت نأ هللا دنع اتقم َرّبَك هاير ةعليو هع هيرفي! نك اق راقي اجدع ولحقت آل 0

ءاصحإلل حيصي ذئئيح ةيتاذلا لولحلاب لمعيو سوماقل ديحولا ثيرولا وه بعشلا نوكيو .ةسايسلا ؟ » نم ةيحان ةيأ يف مئاقلا عضولا رييغت انم دحأ دارإ ام اذإ يف نحن يخأ اي :هل لاقي نأ لضفأ عضو ىلإ » اهل نأل اهرييغت يف لمأ الو ريسي اهيف ءيش لك نكلو ءدحأ هملعي ال يذلا صاخلا اهنوناق !ةظفحو هتياعر تحتو هللا ةكريب اهاوتسم عفري نأ ةعماجلا يف انم دحأ لواح اذإف ريكفتلا جهانم ىلإ ءالمإلاو نيقلتلا جهانم ريغي ناو لوحتي نأ اضفارو ةيعماجلا هتايلوئسم لمحتي نأو ذاتسأ اي :ةباجإلا تناك عيطيو عمسي يموكح فظوم ىلإ نم ريرحتلا سيئر فذح 6

لودلا تاعماجي اهنراقت لهو يف انسل نحن ؟اهاوتسم ىلع اهلعجت نأ ديرتو !رصم يف نحن .اكيرمأ يف الو ءارتلجنا يف الو ءاسنرف دعاوق ةاعارم ماعلا قرطلا يف انم دحأ لواح اذإو وأ هيف قصبلا مدعو قيرطلا ةفاظن ىلع صرحلا وا رورملا ؛ةباجإلا تناك يجططأ حلت : اننأ نظت لهو !رصم يف نحن نطاوم اي » اهلكاشمب رصم يف نحن ؟رخآلا درفلا هيف جرف لك مرتحيو ءاهبعش رقفو ءاهناكس ةمحزبو ءاهنكامأ قيضبو ةصيوعلا !اهبر بضغو بتاكم يفو ةموكحلا حلاصم يف انم دحأ لواح اذإو مكحي نأو !رصم ى : نحن يخأ اي :هل ليق سانلا مدخي نأو ؛هريمض نوفظوملاو :ةريثك لكاشملا اذ فال ميزت الا نانا ودةظقانلا ةيلكاشم هيلا نك ال ثيح بوعشلا منم انريغك انسل نحن .راح وجلاو -

ثعاب وأ نطولا ثعاب وأ حبرلا ثعاب دجوي ثيحو ]. مدعل ارظن لوبقلا قلت مل ةعلس انعناصم تجتنأ اذإو - ناك ايأ - دروتسملل حبصأ ىتح اهتاماخ ءوسل وأ اهتدوج !رصم يف نحن !مع اي :ليق ءاكيرمأ الو ابروأ انسل نحن » ال - رصم يف انأل - اننأكو ءاوهتسا نم اننادجو صرحت ةديج ةعانص ميقن نأ عيطتسن .دروتسملا نيب ءانثتساو يف لمأ ال يذلا صاخلا اهنوناق رصمل لعجنو بوعشلا ةكرح نم اهانيتثتساو ؛ءباسحلا نم اهانطقسأ دقف ءاهرييغت .خيراتلا فيك ؟قبسملا روصتلا اذهب ريغن نأ نذإ اننكمي فيك نمو .ةعدب سيل لضفأ وه ام ىلإ اهرييغت دوي د