الدين والتحرر الثقافي حسن حنفي

ودبيل هنأ ىتح نيقرشتسملا ىلع لماع يدهم دمتعيو ردفأ يبرعلا ثحابلا نأ عم .برعلا نيقرشتسملا دحأ انايحأ رثكأ جئاتن ىلإ ءاهتنالاو "ةمدقملل "ةرشابملا ةساردلا ىلع .مهماكحأو نيقرشتسملا جئاتن نم ةلاصأ ماكحأ رادصإو .ةقد نيب ولو ىتح ةبلحلا جراخ جرفتملا نيب ءرادلا بحاصو بيرغلا .عارصلا فارطأ دحأ بعاللا نيبو امكحو الدع ادهاش ناك ةسارد يف "تاجاوخلا "دحأ هنأكو لماع يدهم ودبي ةيتهاملا هل هفي قذكأ قيفزدتتسملا نم عا و ه .قارشتسالا زواجت ىلع رداقلا نيينطولا 9‏ نبا :تسوكال فيا ىلإ نودلخ نبا نع هتسارد يف لماع ىدهم ريشي 5‏ :جاتنإلل يويسآلا طمنلا ءوض يف :دعس قداص دمحأ لثم كلذوأ ؛ةينيللهلا ,ةينوع رفلا رصم :يداصتقالا يعامتجالا رصم خيرات دهع ءرصم ىلإ برغملا نم ةيمطافلا 910734‏ ا

راودإ قارشتسا يف سكرام "يف فقوملا سفن ودبيو قارشتسالا سيلو سكرام وه لماع يدهم مهي ام نإ ."ديعس ىلإ :لاؤسلا ناكو .ثحبلا عوضوم سيلو ثحبلا تاودأ يأ احيحص الامعتسا هلمعتساو سكرام ديعس راودإ مهف دح يأ يدهم يحض .قارشتسالا نم هفقوم نع رظنلا فرصب لجأ نم قارشتسالابو حضتي امكو هيف سكرام عضوب الإ باتكلاب متهي مل .سكام عضي يذلا بلاقلا يه ةيسكراملا تحبصأ .ناونعلا نم ناك اهفلاخ امو احيحص ناك اهعم قفتا امف .ءيش لك هيف ةراضحلا :ءي ا اننايكم ةيسكراملا تحبصأ ًاتطاخ » » .خلا ... ةينيطسلفلا ةيضقلاو تسيل ديعس راودإ عم ةيجهنم ةيلدج ةشقانم .هتفرعم تاودأ لجأ نم هتاذ عوضوملاب ةيحضتلا اهيف متت له .هتاذ عقاولا ةيؤرب لدا جاجحلا بولسأ لامعتسابو وه قاستالا لهو ؟.ضقانتلا يف ديعس راودإ عاقيإ دوصقملا 1111

تاودأ لامعت سا ثحابلل زوجي الأ ؟قدصلل ديحولا سايقملا فشك لجأ نم ةضقانتم لب ةنيابتمو ةددعتم ةيفرعم وه عوضوملاو ةليسولا يه ةفرعملا تسيلأ ؟عوضوملا اذاملو ؟ةياغلا سفن ىلإ لوصولل لئاسولا ددعتت الأ ؟ةياغلا "ةيراسيلا ةلوفطلا "ضرم ضعبلا انضعب نع أردنال » ؟رانلا يف نورخآلاو "ةباتك يف ديعس راودإ لماع ىدهم مجاهي نأ بيرغلاو رئاودلا لكو مهسفنأ نوقرشتسملا همجاهي امك "قارشتسالا ةنميهلا قرط ديعس راودإ فشك نأ دعب ةيبرغلا ةيرامعتسالا ةيعوضوملا ىوعدبو نأو ةرطيس لاكشأ دحأ الإ وه ام ةيحانلا هذه نم قارشتسالا الإ وه ام قارشتسالا دقن نإف يلاتلابو .قرشلا ىلع برغلا نم قرشلا ررحتو ءرخآلا ةرطيس نم انألا ررحت لاكشأ دحأ ةيجولويديإلاو ةيملعلا ةحورطألا هذه يف بيعلا امف .برغلا يف بيعلا امو ؟برعلا نيثحابلا لك اهيلع عمجي داكي يتلا يخيرات لباقت نع ربعت يتلا كلت ءبرغلاو قرشلا ةيئانث -؟عم

برغلا ةوحص نايإ قارشتسالا أشني ملأ ؟يسايسو يراضحو نم قرشلا ةسارد قارشتسالا ينعي الأ ؟"قرشلا ةوفغو وه قرشلاو سرادلا وه برغلا ناك اذإو ؟برغلا روظنم عوضوملا وه سوردملاو دحأ وهل راودألا لدابتو عوضوملاو تاذلا لدج لوحت نإف سوردملا عوضوملا لوحتي نأ ءررحتلاو عارصلا لاكشأ لوحتي نأو وهو( مويلا سوردم عوضوم ىلإ سمألاب سرادلا تاذلا ملع "تايادب ىدحإ وه ديعس راودإل "قارشتسالا "نإ .) رخآلا هيف متيو دودح ىلإ برغلا درو اتاذ ناك نأ دعب ةسارد عوضوم ىلإ هليوحتو رخآلاو انألا لدجو 2. انتلاسر يف قارشتسالل اندقن رظنا [ - ‏١ ًاآضيأو ‏٠ 5-5056

ىلع ديعس راودإ عم لماع يدهم نماضتي ال اذاملو رطألا ددعتت ال اذاملو ؟ةيرامعتسالا ةنميهلا لاكشأ فشك ىدهم موجه نإ ؟فدهلا اذه قيقحتل ليلحتلا جهانمو ةيرظنلا يف هعضيل سكرام لراك ببسب ديعس راودإ ىلع لماع نأكو امهل كرتشملا ودعلا وه برغلا نأ عم ةموصخ قدنخ ةهبجلا بولسأب لماع يدهم ركفي ال فيكو !نايقتلي نيفرطلا ضقانتلا نيب قرفي ال فيكو ؟كرتشملا ودعلا دض ةدحتملا يدهم نيب قارشتسالا ليلحت جهانم فالتخا وهو يدهم نيب وهو يف ةيبرغلا ةفاقثلا ةنميهلاو ةيحان نم ديعس راودإو لماع لماع يدهم ناك امل ؟ىرخأ ةيحان نم قارشتسالا ةروص يرامعتسالا برغلا ةهجاوم يف دحاو قدنخ يف ديعس راودإو ودعلا دض ةدحاو ةيملع ةيفاقث ةينطو ةهبج نيوكت ىلوألاف يلع لديل ديعس راودإ ىلع لماع يدهم موجه نإ .كرتشملا اهل ةيبرعلا ةمجرتلا وأ " ديدجلا يعامتجالا ملعلا " ) رونأ يفطصم الع .د ةمجرت ( ‏١> ص عمها

ليبس يف عقاولاب ةيحضتلاو وه قلغم يبهذم ركف لكف .ةسوكعملا ةيفئاطلا يهو :ةينطولا ةدحولا ةيسكراملا لوصأ نم نإ .يفئاط ركف اهب صع نويسكراملا اهيف نوكي يتلا ةينطولا ةهبجلاو نوكي دق .ابوكو ينطو فلح نم آءزج نونوكي كلذ عمو ةيلقأ نويسكراملا ريرحتلا برح ءانثأو ايروسو قارعلا يف لاحلا وه امك ماع ءركفلا يف ثدحي ءيشلا سفنو .رئازجلا يف ينطولا ةيروثلا ةيرظنلا تسيلو جهنملا تسيلو ليلحتلل ةيملعلا جهانملا دحأ يهو .ةديحولا .ديحولا يملعلا نم مهو ةيبرعلا ةراضحلا وأ يبرعلا ركفلا له -ه ؟ةيزاوجربلا عنص ةمزأ نع تيوكلا ةودنل ةيدقن ةءارق لماع ىدهم مدقيو ةمزأ حضاو لؤاست يف يبرعلا نطولا يف يراضحلا روطتلا 45-

مكحلاف ؟!؟ةيبرعلا تايزاوجربلا ةمزأ مأ ةيبرعلا ةراضحلا عون نم لب اهتدام وأ اهعوضوم نم سيل ةودنلا ىلع ديدج نم ينعي امم اهثحب تاودأ ةعجارمب يأ ةفرعملا لجأ نم ةياغلابو قبسم مكح ةودنلا عوضوم نأ لماع يدهم ىريو .ةليسولا رجف ذنم فللتخم ىلع لئاوألا داورلا تالواحم ذنم ليمش يلبش وأ ةيحاصإلا ةكرحلاو يناغفألا ءاوس مهتارايت ىلع ثيدحلا ةلودلا ءانبو يواطهطلا وأ ةيملعلا ةكرحلاو ليلضت ةودنلا له ؟ةقبسم ماكحأ كلذ لك له .ةيلاربيللا سسأ برعلا نيركفملا لك ماهتا لهسي له ؟نم حلاصلو ؟ماهيإو كلذ نم يناعي الأ ؟مهتاءامتناو مهئالو ىلع مكحلاو سفنب مهل مهموصخ تاماهتا ءارج نم مهسفنأ نويسكراملا مهنأو ةراضحلا لبق برعلا نأ ةودنلا ينعت له ؟تاماهتالا لبق ام ةفشقانم " ؟ ةيبرعلا ةيزاوجربلا ةمزأ مأ ةيبرعلا ةراضحلا ةمزأ "'( يف يراضحلا روطتلا ةمزأ عوضوم يف تيوكلا ةودن ثاحبأ ‏١ توريب سا دا

هانحرط يذلا لاؤسلا وه لاكشإلا سيلأ ؟اهدعب امو ةراضحلا فلخت اذامل :وه ةمداقلا لايجألا هحرطن انلزامو لبق نم نايخيراتلا نارودلا ناذه ربعي الإ ؟مهريغ مدقتو نوملسملا 7". هنأ عم يبرعلا ركفلاب ىمسي ام لماع ىدهم ضفريو حيحص قدأ وهف .يمالسإلا ركفلا هب نولدبتسي نيثحابلا نم اريثك نأ الو نأكو امك يملعلا ركفلا لاحلا ةعيبطب وه ادحاو ًايملاع اركف كانه "يبرعلا لقعلا نع ثيدحلا ضفري امك .ةيسكراملا هتدسج هتزرفأ موهفم "يبرعلا لقعلا "نأ رابتعاب "يبرعلا ناسنإلا فو هقول ويكاد هاما ركلا "هناجر "ةطيلرملا نأ وهو رخآ ببسل يبرعلا لقعلل احيحص ضفرلا نوكي هلف جاتتنإلا وأ ةراضحلا وأ ثارتلا امأ .هل سنج ال لقعلا 5‏ ه ص قباسلا ردصملا ‏١ 7

تارييبعتلا دحأ "يبرعلا لقعلا ".رقتسمو عبنمو ضرأو نطو ءانب بوعشلا نيب تزيام يتلا ةيبرغلا ةيرصنعلا نم ةيقابلا لقعلاو ءيناملألا لقعلا كانهف .اهتايلقع نيوكت ىلع كانهو .ءادعألا ةوخألا نيب فالخ وهو .خلا ... يسنرفلا ؛يبرغلا لقعلاو يقرشلا لقعلاو ءيرآلا لقعلاو يماسلا لقعلا امأ ءادعألا نيب فالخ وهو هفوخو مومعلاو لومشلا عباط هل سيلو لماع ىدهم دجوي يملعلا قطنملا ءوض يفو .ركفلل يذلا » قيرط نع يبرعلا ركفلا ةفرعم نكمي يلاتلابو .ةروث لقعلاو ةكرحف .يبرعلا ررحتلا ةكرحل ةيخيراتلا طورشلا ديدحت :يسيزعلل لكلا ةكرحت :يقنيزاتلا لئلا يني. يتلطولا متيو .ينطولا هررحت ةلكشم يه يبرعلا ركفلا ةلكشمو عقوم ىلإ ةرطيسلا عقوم نم لاقتنالاب يبرعلا ركفلا حالصإ اذه ىلعو ."يبرعلا ةيزاوجربلا يف لاحلا وه امك ةيعبتلا »‏ - ؟غو

نيب نيب قرفي الو ءدحاو ملع يف عقاولا ةكرحو ةلقتسملا ةيهاملا يف يلوألا حيحص ."ةداضملا ةروثلا رصع يف ةيناثلاو ةروثلا رصع .نحن انتمزأ اهنكلو ةيبرعلا ةراضحلا ةمزأ تسيل ةمزألا نأ عوضوملا نأل تاذلا يف لب عوضوملا يف تسيل ةمزألاف ثوروم اهدمي ءاهيف لعفي ءسانلا بولق يف ايح لاز ام ميدق يفني اذهو اهتأشن نايبل ةفرص ةيعوضوم ةسارد ةراضحلا ةسارد .اهتزرفأ يتلا ةيعامتجالا ةينبلا فشكو ءاهتانوكمو اهروطتو ةيعامتجالا تاينبلل ةيخيراتلا ةكرحلاب ةبلاطملا يفكي لهو ءيضاملل انرايتخا يف تاينبلا هذه رثأ نايب نود ةيبرعلا :؟هتافوكم ذحأ انلييضقتلو تاينيتسلا ملح نم اهلاقتنا يف ةيبرعلا ةروثلا خيرات يف كلذ ثدح دقوأ'( تاينيعبسلا يف هضاهجإ مت يذلا تسيل ؛ةودنلا عوضوم ضقن يف :لوألا لصفلا ‏١١ 8 -

يف تيوكلا ةودن لامعأ لماع يدهم عجاري :كلذ عمو يضاملا نيب ةلصلا همي أ :ةيسيئر رواحم ةعبرأ ةيضق :ًايناث ؟رارمتسا مأ عاطقنا ةقالع يه لهو رضاحلاو ميهافم :ًاثلاث ؟يسايس مأ يركف فلختلا لهو مدقتلاو فلختلا ؟عقاو نع وأ مهو نع ربعت دح يأ يلإو ةضهنلاو ةثادحلا نع عفادتل ةيزاوجربلل ةادأ وه لهو ثارتلا موهفم :ًاعبار لماوع دحأ نوكي نأ ًاضيأ نكمي هنأ ةقبطلا عنص نمو اهسفن يف ةياهنلا يف لاؤسلا نوكيو ؟ةضهنلا تاموقمو ثيدحتلا رواحملا هذه لك نإ .اهيف ةعجارم ال ةعطاق ةباجإ ةروص ةزجاعلا ةسلفملا ةيزاوجربلا عنص نم مهو يه امنإ ةعبرألا هذه لخادت نم مغرلابو !ينطولا ررحتلا ةكرح ةدايق نع نكمي هنأ الإ يئاهنلا مكحلا عمو اهضعب عم ةعبرألا رواحملا .اهنيب زييمتلاو اهضرع ؟رارمتسا مأ عاطقنا ءرضاحلاو يضاملا )أ( يخيراتلا فلختلا صقن يف ةيضقلا هذه لماع ىدهم حرطيو هئاقب يف يضاملا سيل :يتالا وحنلا ىلع عطاق مكح رادصإب يضاملا ءاقب ببس وه رضاحلا لب فلختلا ببس رضاحلا يف - ‏ ”هذ نس

ةقالع لب قبسو ةيولوأ ةيضق تسيل اهنأ ةقيقحلاو .""هيف نوزخم يضاملاف .رضاحلاو يضاملا نيب ةلدابتم ةيلدج يتلاو ةيحلا ةيفاقثلا هتانوكم ىدحإ يف يضاملل مكارت الإ .ةيلاحلا ةيعامتجالا تانيوكتلا يف ءاقبلا رصانع دحأ تلازام ضارتقفا يفو ةيتاهنلا ةعيطقلا ضارتفاب طلخلا أشني امنإ وه يضاملا نع عاطقنالا ضارتفا ناك اذإف .لماكلا لصاوتلا ليوحتو دشر نباو نودلخ نبا ةءارق نكمي فيكف حيحصلا اذاملو ؟ميدقلا ثارتلا يف هروذج هل يلحم ركف ىلإ ةيسكراملا دييأت هققفلاو ؟ةعيطقلا كلتو عاطقنالا اذه هنيبو اننيب ناك نإ يضارتقفالا امف .يسكرام ريغ موهفم يضاملا نع عاطقنالا نأ ؟ انظرن ال جهنم وهو .ةرصاعملا ةيوينبلا نم ةعيطقلا موهفم أشن امنإ لصفلا ءقباسلا ردصملا ؛يفطصم ركاش .د يلع انه موجهلاوأ(( » ب آمال

ردسوُتلا تالواحم نم مغرلاب يسكرام ؟ناملا نأ ر نيك رام بنك" نأ كفو. :ةيويكب ةزشك رام ةعاوض نييلجيهلا نع لوحتو ؛'ةيناملألا ةيجولويديإلا "دقن هنإف ضقانت دجوي ال ."سكرام "ىلإ "لراك "نم لقتناو يضاملا ريسفت وأ يضاملاب رضاحلا ريسفت نيب يلعف .ةيناخيراتلاو لصاوتلا روظنم نم رضاحلاب رسفي فيكف يضاملل مكارت الإ وه ام رضاحلا ناك اذإو يضاملا نيب ةيلدج ةقالع كانه امهيأ ةجاجدلاو ةضيبلا قطنم يف انعقو الإو رضاحلاو الإ وه ام رضاحلا نإف شاعملا عقاولا نع ا دحأ نأو 9 - 0 نوسندور ميسكام باتك ةشقانم " نيدلاو ةيجولويديألا " انيثحب رظنا 8‏ » امان د

يفاقثلا ثوروملا وه ةيقبطلا تاعمتجملل ةيسيئرلا بابسألا ». يف ةيجولويديأك ةيرعشألا نأو .تايعامتجالا يفو تايقالخألا » ىلع نيموكحملا ثحت يتلا يه نكمي امك ًايخيرات يضاملاب رضاحلا ريسفت نكمي .)ةحاطلا .هتانوكم دحأك يضاملا فاشتكاب ايوينب هسفنب رضاحلا ريسفت جاتن يه ةرهاظ لك ةيديلقتلا ةيسكراملا يف هنأ حيحص نأ نكلو .يخيرات يدام هنأب جهنملا فرع كلذل .اهخيرات وأ نوكلارارسأ كفي يرحس ظفل ىلإ ةيناخيراتلا لوحتت يضقيو ءيش لك هب مدهي لوعم ىلإ ثحابلا يديأ يف لوحتي ةيناخيراتلا يقبت دق ءرخآ ءيش ةلقتسملا يناعملا ىلع هب ‏١ - ا 1 19 . » 9177‏ ب !اهه ا

» يفو ."'ةيخيرات ةيسكرام حبصتل اهل اقبط ةيسكراملا فيكتتو يتلا ةيخيراتلا ةلحرملا درجم ةيناخيراتلا ينعت يفو .قبسم بهذم وأ ةديقعك خيراتلا سيلو عمتجملا اهب رمي متي ةفرعملا ةروريس نع عافدلا هيف متي يذلا تقولا سفن .هيف يضاملا فاشتكا لجأ نم لقعلا ةينب نع عافدلا ًاضيأ رهاوظلا ةأشن عبتت ىلع ارداق يخيراتلا جهنملا ناك اذإف ركفلا ةينب فاشتكا ىلع ًاضيأ رداق جهنملا نإف اهروطتو ال امإو ةيناخيرات امإ ؛ءفرطلا ةيداحأ اذاملف .لقعلا ءانبو نم رسوتلأ دهج ناك ميفو ؟ءيش ال وأ لكلا لدج وهو ؟ةيوينب ةيسكرام ةغايص لجأ قلعتي امو ةيخيراتلا ةيرارمتسالا لماع ىدهم ضفريو ةغيص يف تناك ولو ىتح يموقلا عمتجملا ةيصوصخ نم اهب1 ةيبرعلا ةراضحلا ةمزأ يف ضقنلا 58-8 اهمها

."ضوقنملا راركتب ضقنلا ددحتي ذإ .تباثلا رهاظم فالتخا يف تاذلا ةدوع ةموميد ضفريو عمتجملا وه تباثلا ؟.شيجلا وه كرحتملاو مالسإلا تباثلا ذاتسألا وه تباثلا هللا دبع رونأ ( ذيملتلا وه كرحتملاو ةيموقلا ةينبألا هساسأ ىلع تماق يذلا روصتلا وهو .) كلملا ةلودلا عضي .ارتلجنإو ايناملأو اسنرفو ايلاطيإو رصم يف يدهم ودبي انهو . تيبثت ةادأ شيجلا لعجيو لصاوتلا موهفم ىلإ هنم عاطقنالا موهفم ىلإ برقأ لماع .ةيسايسلا ةينبلا ليبس يف يخيراتلا نيوكتلاب يحضي يلاتلابو يف يلوألا هئارآ نع لوحت دق كلملا دبع رونأ .دنأ لماع يدهم ىريأ'( ثاحبأ ةليصح يلع هيف دمتعا يذلاو "يركسع عمتجم ءرصم » جاتنإلا تاقالع ةينبب هطبرو شيجلا رود دقن يف هديحو يحبص جاتنإلا طمن يف سكرام لاق امك ةيلامسأرلا ىلع ةقباسلا ةيادبتسالا .يويسآلا هال - ‏ه١ ص قباسلا ردصملا# ب آالهاكال