تاريخ الجراحة في الطب العربي 2

: الوقت نانسللا نسقَقَو 121 باعلل ًاسبحمو نانسألاو مفلل ٌءاَطغ اتقلخ اياظش يه بصعو محل نم اتقلخ دقو ءألامجو مالكلا ىلع سانلل ًانيعمو ©. برعلا ءابطألا اهركذ يتلاو نيتفشلا بيصت يتلا ضارمألا مهأ نمو ليام ةوهلسملا 6» راح مغلبو ةدعملا يف طلخ ءوس ببسب كلذو ققشت يف ببست ةئيدر ةرخبا هنع دعصت هعبطب نفعتم رهوجلا ظيلغ جازملا لثم ءفيفجتلاو ضبقلا نيب عمجت يتلا ةيودألاب قوقشلا هذه جلاعتو ©. 011) يتلا دقعلا جارخإ نوملسملاو برعلا ءابطألا اهركذ يتلا ضارمألا نمو قرطلاب هجارخإ ةقيرطو ضرملا اذه فصي اراضي ًاماروأ مههافش لخاد نم سانلا نم ريثكل صضرعي دقو :هلوقب ةفشلا بلقت نأ يغبنيف ,ربكأو رغصأ اهضعبو ةنسركلا بح اهضعب هبشي ةبلص 387. » 196/2. 80. » 196/2. 002

عضوملا وشحت مث مث »20©. :نيتفشلا داوس لثم رضعخألا زوجلاو فشرخملا لكأ نمو جلثلاو دربلاو جازملا ءوسو دوسألا ناقريلا ٌتانلا داوسلا لسغيو ىتح لوفلا قيقدو حمقلا ةلاخنبو بيلحلا نبللاب ةروكذملا ءايشألا لكأ نع ©, » روثبلاو جالتخالاو ريساوبلاو حورقلاو ماروألا :يهو ©. » عفني مل اذإو :ضارمألا هذه نمو :اهطوقسو ةغللا ءاخرتسا هيف يفكيف ًاريسي ناك وه اممو » 196/2. 112. 369 ,370. 0603

هيف باوصلاف اريثك ناك نإ امأو ؛لخلا يف خوبطملا بشلا كلذ يف عفنلا ديدش ةقالسب هدعب ضمضمتي مث ؛هنم يرجي ام لفتيو يرجي مدلا كرتيو طرشي نأ »7). ىتح ةثللا يف داسف ثددحي امبر هنأ مئتلي ىتح محّللا تبني امب كلذ جلاعي نأ بجي ٍذقنيحو ءاهنم دسف ام طقسي ©. نأ بجيف ةثللا طوقس ةدم تلاط اذإ ىري هنإف 2). :ةشللا يف دئازلا محللا ىلع نوملسملا نأ :قايسلا اذه يف ةداملا كرتتو ةضباقلا تارورذلا دحأ وأ ًاقوحسم ًاجاز عضوملا ىلع عضت ىتح مدلاو ليست ال هنإف هوكاو :نم لك ىلإ رظنا » 349/1. 372-369. » 196/2. 195/2. 147-146/3. » 350/1.

0©. يكلا ةيلمع ىلع ٌركَر يكلاب لاز امو ©. © )مادعأ؟ دل "سانا ةثللا بيصت يتللاو هذه نأ ةءادرو اهطوقس يف ببسي امم ةثللا يف نفعتو ةدم ىلإ ًانايحأ لوحتت ماروألا » ». ةدم دوجو ببسب كلذو ءريصاونلاب باصت امبر اهنأ :رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع ءابطألا ءالؤه نم 99/3. » 349/1. 195/2. 113. بطلا نع يناثلا يملاعلا رمتؤملا لامعأو ثاحبأ - يمالسإلا بطلا :هتاحش ىفطصم 294. » 349/1. 605

.ةديلا هتحت يذلا سرضلا كلذ بناجب نقذلا نم سأر روصانلل ريصيو ىحْللا داحلا ءاودلاب هجلاع مث ءلوأ سرضلا كلذ علقب نوكي روصانلا اذه جالعو نع اومشلاو 21» خافتنالاو ققشتلاو اهنم مدلا ناليسو محللا ناصقنو نتنلاو ©. تيزب اهيك وهو ءاهلكآتو اهمروو ةثللا خافتنال ًاجالع ىتح ةثللا ىوكتو ليم فرط ىلع ةفوصلا عضوت مث ©. عضبملاب طرشي نأ ©. نأ :لوألا لكآتلا نم عاونأ ةعبرأب باصت ةثللا نأ 9). ًاليلق نوكي امبر هنإ 147-146/3. :نم لك ىلا رظنا » 99/3 ,116. .هجو » 196-194/2. » 384-380. » 99/3. 151-150/3. 382-381. 6006

.)!(ةحئارلا ميدع نوكي امبرو زيمُي نأ هيلع بجي هنأ جلاعملا بيبطلا هنانسأ ىدحإ علقل ضيرملا ضرعتي ال ىتح اهدحو ةثللا يف وه امنإ عجولا ناك اذإف يغبني الف ءاهدحو ةثللا يف ٍدئنيح لضفلاف اهيلع تزمغ اذإ عجوتت ةثللا نوكت »©. ءابطألا انل اهكرت يتلا ةديمحلا ةيبطللا رثآملاو لامعألا ةيمهأ ىرن اذكهو مهيعو نع قدص لكب لدت يتلاو ءمفلا ةحارج لاجم يف نوملسملاو برعلا .لاجملا اذه يف ةعساولا ةيبطلا مهتربخو ماتلا 382. » 111/3. 6007

12: اوعرتخاو نانسألا ةحارج ريوطت يف نوملسملا برعلا ءابطألا مهاس بيلالكلاك ؛كلذل ةلمعتسملا ةيحارجلا تاودألاو تالآلا نم ةروطتم ًافانصأ علق يف نيماجحلاو لاهجلاو نيلاجدلاب ءادتقالا نم اورَّذحو ةماه ةيبط تايصوتو ءارآب وتأو .مهدعب اوتأ نيذلا ءابطألا مامأ قيرطلا ءاضأ ًاساربن تناك ةيودألاك تاخوطل وأ تاغوضم وأ تارغرغ وأ تاضمضم لكش ىلع نوكت يتلا ةللحم ا ىلع وأ جراخلا نم لمعت تادامك لكش ىلع وأ نيكستل ةردخملا ةيودألا اولمعتسا امك .تاطوعس وأ تاكولد وأ تايواك لكش يهو ؛ ضيرملا نوقسي اوناك امك ؛ةعجولا نسللا ىلع عضوتو فايشك لمعتست ءاملا اولمعتسا كلذك .هجالع لهسيف .هملأ نكسيو هضرم جضنيف مانيف تاردخملا ©. وأ .ثاطانع » 0/3. » 189-188/2. 6008

.نسلا ءازجأ اهمظعم نأ ىلإ اهيف محللا ةدايزو اهمروو ةثللا عجو يهو رخأ ابابسأ قباسلا ببسلا ©. » 106/3. » 186/2. 6009

باصت دقو ىلإ اهنول ريغتيو ))!(رغصتو قحسنت وأ مظعتو لوطت نأك ةيعيبطلا اهريداقم ريغتب ©. ةحارج لاجم يف نوملسملا برعلا ءابطألا اهب ماق يتلا لامعألا مهأ لعلو :يلي ام نانسالا 1 110 نوملسملا برعلا نوحارجلا اهسرام يتلا لامعألا نم نانسألا علق ةيجالعلا لئاسولا ةفاك ُتَرِفِّْمسا اذإ الإ كلذ ىلع نومدقي ال اوناك مهنكلو ةيحضتلا زوجي الف مسجلا يف ةليصأو ةليبن ةدام نسلا نأ نوري اوناكو نسلا علق لبق تبغتي نأ جلاعملا بيبطلا ىلع بجي هنأ امك لوقي ددصلا اذه يفو ءاهنم ةبيرقلا نسلا تسيلو ةضيرملا نسلا علقي هنأ نم »: هيف سيلف هعلق نع ىقوتو ةليح لكب هعجو نم سرضلا جلاعت نأ يغبنيا تبثي نأ هعلق ىلع ليلعلا مزع اذأ يغبنيف ...فيرش رهوج هنأل علق اذإ فلخ يف هنأ نظيو عجولا ليلعلا عدخي ام اهنيعب هعجولا سرضلا كدنع حصيو دقف ؛ةضيرملا سرضلا علقي ىتح عجولا بهذي ال مث ءاهعلقيف ةحيحصلا سرضلا ». يف يه له ةلعلا نم نسلا علق لبق دكأتي نأ بيبطلا ىلع بجي كلذك 80-78. 372. .كلطانءةقاك, م 610

نانسألا :؛يزارلا يف ضراعلا نابرضلا لثم نابرض اهل ضرعي دق لب طقف عجولاب سحت تسيل ةثللا يفو هئيجت يتلا ةبصعلا لصأ يف عجولا ضرعيام ًاريثكو 0©. نسلا عجو ناسنإ كيلإ ىكتشا اذإ ةثللا مروو نسلا عجو نيب نوقرفي ال سانلا نإف »©. .مويلا نانسألا ءابطأ اهب يداني لاز ام ةيبطلا تاظحالملاو ءارآلا هذه نإ يف وأ ةثللا يف وأ نسلا سفن يف وه له عجولا ىلع فرعتلا ةيفيك امأ حضوأ يذلا :هلوقب يف وأ ةثللا يف وأ نسلا سفن يف ةلعلا له علقلا لبق لمأتت نأ بجي عجولا ناك نسلا يف ةلعلا تناك ىتم هنأ وهو ًايشاف عجولا ناك ةئللا يف ناك ىتمو ءاهيلع ةيودألا عضوب نكسيو اهب ًاصاخ امبر وأ ًاريغتم اهنول ناكو اهيلع ةيودألا عضوب نكسيو هريغو نسلا عضوم يف ىتم اميس ال ةبصعلا يف يهف كلذ الو اذهب نكسي مل ىتمو ©. جلاعملا بيبطلا نوملسملا برعلا ءابطألا حصني علقلا ةيلمع ءارجإ دنعو 93/3. 127/3. » 187-186/2. » 195/2. 611

ال ىتح قفرو ةقد لكب ةيلمعلا كلتب موقي نأو رذحلاو ةطيحلا ديدش نوكي نأب 2). تاودأ علقلا ةيلمع يف نوملسملا برعلا ءابطألا مدختسا دقو اذهو يذلا ؛ :هلوقب علقلا ةيلمع فصو نم ةثللا لحت ىتح ةوقلا ضعب هيف عضبمب نسلا لوح طرشت نأ يغبني هعزعزت ىتح ًاليلق ًاليلق الوأ فاطللا بيلالكلابو كعبصأب هكرحت مث ؛ةهج لك ال هتفقت دق كيتبكر نيب ليلعلا سأرو ذخف الإو جرخي مل نإف هدشتو ةقرخب بقثلا كلذ ًالمت نأ يغبنيف ءالكاتم وأ ًابوقشم سرضلا ناك نإف يغبنيو ؛هرسكت الث كدهج ظفحتو امعن ةهج لك نم ةثللا لوح طرشلاب يصقتست نأ مث ...لوألا هعجو نم مظعأ يه ةيلب هنم ليلعلا ىلع دوعيف هضعب ىقبيف ءعضوملا نم مد فزن ثدح نإف ؛حلمو لخب وأ بارشب هعلق دعب ضمضمتي نإ هوكاف الإوءعضوملا هب شخاو جازلا نم ًائيش ٍذئنيح قساف ؛ثدحي ام ًاريثكف ©. ةيبطلا هتاداشراو ةرورشو » 135/5. » 192/2. .ىلاطانعة 612

دعب فيزنلا فاقيإب مامتهالا ًاريخأو ءالكاتم وأ ًابوقثم ناك اذإ سرضلا بقث ءلم .ثيدحلا نانسألا بط اهب يداني اهلك ءارآلا هذهو .علقلا ةيلمع علخيف نيماجحلاو لاهجلا ةقيرطب ذخألا نم ءابطألا ؛يوارهزلا مهرسج يف نيماجحلا لاهج عنصي ام عنصت نأ كايإو سانلا ىلع نوثدحي ام ًاريثكف انفصو ام اولمعتسي نأ ريغ نم ةعلق ىلع مهمادقإو اهضعب وأ اهلك اهلوصأ ىقبتو )نسلا يأررسكنت نأاهرسيأ ناهربلا ةميظع ايالب .)(أرارم هاندهاش دق امك كفلا ماظع ضعبي اهعلقي نأ امإو ©) :يتالاك يهو 1 ». 4. 4. 613

لوصأ اياقبو اذهل اهعنص ةيحارج تاودأو اذإ :لوقي يقب ام ىلع عضوي نأ بجيف رسكنا دق كف لصأ سارضألا دحأ علق دنع يقب هبشت ةعيفر ةلآب كلذ ىلع شتفي مث لصألا جرخي مل اذإف ,هلاصتتسإل ‏ لخادلا ىلإ ةننسم يهو هلك محللا فشكتو عضبملاب لصألا ىلع رفحت نأ بجيف ةلآلا هذهب روسكملا لصألا جرخي مل نإف ىتلا ةلالاو ‏١ 449) .ةريغص ةلتع هبشت يتلا ةلآلا 450) .نيتفشلا تاذ ةلآلا .ةحورطألا هذه نم ثلاثلا لصفلا ىلا رظنا 449). 450). .ىلاطانعةق 614

يف نوكيو نفعت وأ رسكب مفلا ماظع دحأ وأ كفلا مظع ةباصإ ةلاح يفو ءروسكملا: مظعلا نم رنج لاضفتسا لجأ نم ةيسارج ةيلطع ءارجألا ةسام ةعاج نأ قبس يتلاو ةوقب مظعلا ىلع ضبقت يتلا ةلآلا مادختسإب ©: 451) .تفجلا ةروص ًاديج هدرج ةرورض ©. 0:)8000): يتلا ةيبطلا عيضاوملا نم ةضفلا وأ بهذلاب اهكيبشتو نانسألا ميوقت » » ©. ةقد لكب عوضوملا اذه نع ثدحت نم لوأ وهف سارضألا رشن نع لوقي ًالثمف :ضرغلا اذهل ةمدختسملا تالآلا ركذو ,حوضوو .ىاطانعققتق, م .قلطانعةكأور م 98/3. 615

:يعيبطلا اهارجم ريغ ىلع ةتبانلا بجيف رخآ سرض فلخ نم تبن دق سرضلا ناك نإف رظنت نأ بجي هدرب بجيف ًانكمتم ًاتبان سرضلا ناك اذإو ءطقسيو سرضلا عزعزتي ال ىتح ديدش قفرب ًاليلق ًاليلق مايأ ةدعل صاخ دربمب 12), 452) .ريغصلا راقنملا هبشت يتلا ةلآلا 453) .صاخلا دربملا ةروص دكؤ يف يذؤي الو اسلم حبصي ىتح ًاديج دربملاب رسكلا ةيوست ةرورض ىلع ©). 41 30 (120-1191. 4. 616

وأ ,ةطقس وأ ةبرض ببسب لخلخت وأ كرحت نانسألا يف ثدح ام اذإو نوحصني نيملسملا مل نإف نم لك كلذ ركذ دقو ءمسيربإ وأ بهذ وأ ةضف نم طويخب دشتف كلذ عفني » :صوصخلا اذه يف لضفأ بهذلاو ءبهذ وأ ةضف نم طيخب ةكرحتملا سارضألا دشت نأ ىلع ظلغلاو ةقرلا يف طسوتم طيخلا نوكي نأو ريغتت ةضفلاو ءًادبأ ريغتي ال هنأل ذخأت نأ يفرطب جسنت ىلإ جيسنلاب لصت ىتح رثكأ وأ تناك ةدحاو ةكرحتملا سارضألا نيب طيخلا تأدب يتلا ةهجلا ىلإ جيسنلا ريغت مث ؛ىرخألا ةهجلا نم طيفخا دش نوكيو :نم لك ىلا رظنا » 150/3. 121. » 189/2. 197/2. » 197/2. » 504/2. 41. 197/2. ةينسحلا ةنازخلا يف ةدوجوملا فيرصتلا باتك ةخسن نم طقاس نيسوقلا نيب ام يذلا مالكلا .طابرلاب 6