أساسيات الطب الباطني

بلصلا وضعلا ضقر عنم ماظن كلذو ةياغلا هذه لجأ نم يدعملا حايترالا مدع هتيمس لمشتو .ريبكلا هلمحتو ةريبكلا هتيلاعفل براجتلا تايطعم نأ نم مغرلا ىلعو .ضيبلا تايركلا ةلقو يوعملا .ةعجشم ةبئذلا لاب ةبثذلا جالع دعاوق دعب ددحتت ملو .دمألا ةليوط ةعباتم دجوي ال .الازن عمم عمماقاغ صسمؤعاتأ 2 دنع ةصاخو ةطرفملا هتيمس بيسبو ةيناث ةيحان نمو نكلو ذات جالع تالاحلا ىلع ًارصتقم ةمادختنسا لمج :ةليوط ةرتفل همادختسا لكشب تمت يتلا تاساردلا نم ةلسلس تنيب دقلو .ضرملا نم ةديدشلا لا ءاطعإ نأ لدعم ضاقتنإ نأ امكو .ةرخأتم ةلحرم يذ يولك ءاد ىلإ يبثذلا ةيلكلا باهتلا روطت ةريغصلا ةيعوألا باهتلا وأ ديدش يبنذ خم باهتلاب نيباصملا ىضرملا هذه نآ نم مغرلا ىلعو .ءالاد ىلا ةيريرسلا تالاحلاو ةعساولا براجتلا اهصقتت تلاز ام ةجلاغملا مدلا رقف : ةداحلا ةيمسلا تاريتآتلا مضتو .اهتدئافو اهتيلاعف تبثت خغيزتلا ةناثملا باهتلا.ةيطاخملا ةيشغألا باهتلا .ةصاحلا .يجستتناللا ىلإ يدؤي دقف نإنع .ركيم يهض. مقع:ثيبخ يومد ضرم وأ ةيلامتنالا ايالخلا ةتاطرس .ةيزاهتنالا جامخالاو اهيلغأو ةاهلجأ نم ىرخألا تاجالعلا نم ديدعلا تحرتقا دقو ًالثمف . ةفلتخم قرطب ةيعانملا ةباجتسالاب بعالتلا ةلواحم ىلع دمتعي تاحيفصلا ضقن ةجلاغم يقابل ةبستلاب ةيلاعفلا ةدكؤم ريغ تلاز ام ةقيرطلا هذه نكلو جالع تاساردلا نأ عم ةيلاعق ةيآ تابثإ # تلشق دّمَف يبيئذلا ةيلكلا باهتلا دادزيو .ةرمتسم تلازام بابطتسالا اذه لجأ نم ةقيرظلا هذه لوح جالع تبثت ةيريرس براجت دجوت ال هنأ نم مغرلا ىلعو ,لصافملا باهتلا ةيواميكلا ةعزجلاب يعاتملا لاصفنالا نإو 2# ةريبكلا ةمواقملا ةجلاعم لجأ نم ةريبكلا ةيميداكآلا زكارملا نم ديدعلا يعانملا لاصفنالل ةيمسلا نإف .لاح ةيأ ىلعو .ظفاحملا جالعلل 749 اذه ك ثحبلل ًالاجم ةيراقملا هذه يقبت دمألا ةليوط ةعباتملا عاطقناو ةجلاعملا ةيلاهف ىدمي دهعلا ميدق ذنم نيثحابلا ىدل نيبت دقلو .تقولا نم يأ ةيلاعف ديكأت متي مل نآلا ىتح نكلو 85. جتنت ةيجولويب ةيعانم تالدعم جاتنإ :ةيناكفإب ريبك لؤافت كلاتهو ةديدج ةيجالع رصانع كلذب مدقتل ةيجولونكتلا تاعانصلا ةطساوب ةيودآلا نإو مت دق ةيعانملا ايالخلا ةفيظوو ةممتملاو تانيكوتيسلا لعف عنمت يتلا .ةيريرسلا براجتلا ‏١ لكيهلا دورم .ةديدذح ةيجولويب تاجلاعم رابتخإو دوصقملا قديلل يفطللا | ا ا

دييياوفسوفلا دادخأ ةمزازتم وأ دحاو روهظي فصتي ضرم يه ةيباجيإ دعب كلذو ضيرملا ك ةيلاتلا ةثالثلا تارهاظتلا نه تكا راركت ‏(١) :يه ةثالثلا تارهاظتلا ديبيلوفسوفلا دانمحا تاراايل راركت امف ًايبسن فصولا ةثيدح ةمزالتم ىتح دجوت ال امك :أددحم ريغ ةلماكلا ةيرسلا اهتارهاظت لاجع لازي .ضيخشتلا لجأ نم ةلوبقم ريياعم آلا ةيمامحلا ةيثذلا نم مازتلاب ثدح اذإ ًايوناث اذإ ًايثدي فيلو سوفلا ادا فاقت ثإو :ةدورفمب نكيركا ضد كلح فيط مهف نم دازو نسح دق ةيريرسلا تارهاظتلاب اهتقالعو نكمملا نم تارابتخال ةبذاكلا ةيباجيإلاف دادضأ اهببس يكريمألا عمجملا لدع دّمَف دادضألا هذه ةيمهآل رظناو . ديبيلوفسوفلا دادضأ اهتلعجو .َديِبيلوَمَسَوَفْلا ةيدخارمالا ديبيآوفسوفلا دادضأ نأ ناويحلا ىلع تمت يتلا تاساردلا حرتقت لازت ام ةيضارمإلا هذهل ةقيقدلا ةيلآلا نكلو رشابم لكشب ةضرمم خ#' مهاست ىرخآ ةدعاسم لماوعل لمتحملا دوجولا نإو .فورعم ريغ تاعومجم ىدل متي ضرملا روهظ نأ رسفي نأ نكمملا نم ضرملا روطت .ديبيلوقسوفلا دادضآ مهيدل يذلا سانلا تاعومجم نيب نم ةريغص وه ةساردلا مهتلمش نيذلا ةدعاسملا لماوعلا رثكأ نيب نمو 82 , نإو نا الإ دايدزاي رمتست صقن .راثخلا مضت يتلاو ةثالثلا ةيسيترلا ةيلصألا تارهاظتلا ءزجك ًايملاع ةلوبقملا طقف يه .ةيوفعلا تاضاهجإلا رركتو .تاحيفصلا ضرم نإف رثكأف رثكاو دق .لاثملا ليبس ىلعو تارثخل ةفاضإلاب ةيرهجملا تارثخلل ةجيتنك يولكلا لشفلا ثدحي نع ةمزالتم نيب قفارتلا ناو .ةيولكلا ضارمآلا نم ىرخأ طامنأ وآ ةيئذلا ةينايرشلا تاراثخلل ةفلتخملا جئاتنلاو وزفن نأ ناكمب بمصلا نم لعجي ناكمب بعصلا نم لعجي تابشنلاك ةمزالتم( حلطصم ةغايص تمت دقو ةلاحلا فضول دادضأ ةيباجيإ عم ةددفتم تاراثخ ضيرملل اهيف ثدعي يتلا .ةايحلا لدعم # صقن بلغألا ىلعو ديبيلوفسوفلا ذشتلا ةيريرسلا رهاظملا نيب ام عيمجلا ىلع ادامتعأ الو .ضيرملا ىدل ديبيلوفسوفلا دادضأ دوجو ىلعو يربخملا ليلدلاو بلغأو رهظم روهظ دنع الإ متي الأ بجي صيخشتلا نا ىلع نوقفاوي نيفلؤملا راركت عم نيبيلويدراكلا دادضأل ةيسنلاب ةيربخملا ضوحفلا ةيباجيإ داعيتسا عمو ريثختلل داضلا يبتذلا ملاعلل وآ /لرؤ لا ىضرم عضخي نا بجي امكو .ىرخألا ةلمتحملا صيخاشتلا نع أثحبو .ةيتاذلا ةيعانملا ضارمألا يفاب ن ةدقعم ديبيلوقسوفلا ٍدادضاب ةقلعتملا ةيربخملا صوحفلا نإو هذه عاونأ نم ريثكلا نا عمو .مهفلا ةئثيس وا ةيكرم نوكت نأ نكمملا م يبئثذلا لماملاو مهم) ةم اذه فاشتكا نم ركبم نمز ب عضو طولخم مسا وهو .رثختلل داضملا ب ًالواظت لماعلا اذه بيسي نأ نكمملا نم هنا ةظحالم دعب لماعلا ةمدختسملا قرطلا نم ديدعلا كلانهو .يثزجلا نيتساليوبمورتلا نمز يئزجلا نيتسالبوبمورتلا نمز رابتخا نأ الإ لماعلا اذه نع فشكلا ش أثحب ىضرملاي حسم متي امدنعو .لماعلا اذهل أيحسم ارابتخا ربتعي ال نعو نيبيلويدراكلا دادضأ نع ثحبلا متي نآ يغبنيف مطو لا نع جئاتنلا رركتت نا يغيني كلذ ىلع ةوالعو .أعم رثختلل داضملا لفاغلا 485. ةجلاعملا لكل ةديحو ةجلاعم الو فاش جالع دجوي ال .رضاحلا تقولا شب جالغ هل ةمزالتملا هذه رهاظم نم رهظم لكل نإ لب مهل فصوت ةيلباف طرف مهيدل نيذلا ىضرملل ةبسنلابق .هب صاخ ءاودلا وه نيرافاراولا ناو .تاراثخلا راركت نم ةيافولل رثختلا تاداضم يأ رثختلا عنملا يبلعلا دودحلاب 51

132 ديبيلوفسوفلا دادضأ ةمزالتل ةيريرسلا رهاظل ةديكألا رهاظملا ينايزش راثخ يديرو راح تاحيفضلا ضقن تاضاهجإلا رركت ةلمتحملا رهاظللا يلالحنا مد رشف يكبش قرزت قاسلاب تاحرف صقرلا ءاد ضرعتسملا يكوشلا عاخنلا باهتلا ةيعوألا باهتلا ةيمامص تاذوذش ًاضيأ لاعف .جالع ىلإ تاحيفصلا صقن جاتحي ال ًابلاغو ءاطعإ نإو .ةيركسلا تاديئوريتسلاب جالملل ةلاحلا هذه بيجتستو لاصئتتساو .بابطتسالا اذهل مدختست ةعانملا تاطبثمو لاحطلا يلكيهلاو يلضعلا زاهجملاو ماضلا جيسنلا ضارمأ -)/ مسقلا لكشب صقانتي كراشتلاب نوكي ةداعو ةيركسلا تاديئورتيسلا عم وأ عم ةعانملا تاطبثم نا نم مغرلا ىلعو لضفملا رايخلا وه نيرابيهلا جالع شل تمدختسا ام امزالبلا ةداصف عمو دجوي الق .ةجلاعملا هذه لثم ةيلاعف ىلع عامجإ | :ةقداه ةيئافو ةجلاعمو لضقأ | |

82 نازاطسبلا بستن ءوس عم .يوشح يدلج فيلتب فصتي ضرم عم .)أحوضو رثكألا ةرهاظتلا يهوز 50160065018 أاحوضو رثكألا ةرهاظتلا ىلع ءوضلا طلسي نيثحلا وأ كيمسلا شح ىلعو .ضزملل فدارمك حلطصملا اذه مدختسي ًابلاغو .ضرملا اذه ةدقعمو عساو لكشب ةرشتنم نوكت دق ةيدلجلا تاريغتلا نأ نم معرل تالاحلا بلغا ب نوكت ةيثئاعولاو ةيوشحلا تارهاظتلا نإف ضيرملل هذه مضتو .تايفولل يساسألا بيسلا لكشت يهو ةدش رثكآ ةلضعلا فيلتو .فيلتلا ىلإ يدؤملا يلالخلا ةثرلا باهتلا تارهاظتلا نايرشلا طغض عافتراو .بلقلا كي ةلصوملا ليسلا تابارطضاو ةيبلقلا يدعم سلقو ةيوعملا ةيكرحلا صقنو .ةيولكلا ةيعوألا لالتعاو .يوثرلا .ءاشتحالاو .جامخآلاو .عباصألا ع رافقإو .ديدش ةثارولاو تايئابولا صضخش نويلم لكل ةديدج ةلاح ثدحيو مقرلا اذه فاعضأ ةميرأ ىلإ ةثالثب رثكأ ءاستلا ىدل ضرملا اذه تدحيو مقرلا اذه دقفلا لبق ضرملا ادبي نأ داتعملا نمو .لاجرلا ىدل هثودح فاعضأ عبارلا دقعلا نيب ام ءطبب ثودحلا لدعم دادزيو .رمعلا نم ثلاثلا تالاح ةظحالم داتعملا ريغ نم هنا امكو ةايحلا نم عباسلا دقعلاو دقو )ةلئاعلا سفن نم دارفآ ةدع ىدل ضرملا ثودح( ضرملا نم ةيلئاع لماوعلا نم جيّرم كارتشا مئاوتلا ىلع تمت يتلا تاساردلا تينب ثدحت دقف ةيئاث ةيحان نمو .ضرملا اذه ثادحإ يفف ةفلتخم ةيتاذ ةيعانم ةيوثر ضارمأ ةدحاولا ةلثافلا دارفأ ىدل ةيمامحلا ةبئذلاب ةياصم ضيرملا مأ تناك 84. ةيدضا رمالا ايجولوي زيفلاو تايضرملا للخ ىلإ دوَمي فيللا تافناص ]81). ةروصلا ةيتاذ ةعانمو يعانم ليعفتو كو .تاثيدحلا هذه يضارمالا يحيرشتلا صحفلا رهظيو جيسنلا لحم هلولح عم ماضلا جيسنلا ك ةحضاو ةدايز كلانه دلجلا ددقلاو رغشلا تابيرج لثم دلجلا تاقحلمو دلجلا تحت يمحشلا بلصتلا هللا بلحت أقحالو ةيومدلا ةيعوألا ل يفيظو رييغت ىلإ ةيادب اذه دوقيو يزاهجلا يأ كو .بلقلاو .ةيلكلاو .دلجلا َك ةذوجوملا ةيعوألا رهظتو .يوينب ءاد امم ءاسلملا ةيلضعلا ايالخلاو ةتاطبلا ايالخ جيسنلاب ءاعولا ةطاحإو ةطسوتملا ةقبطلا قفرتو يناطب دادسنا ىلإ يدؤي باهتلاق انه )ءاعولا رادج ك انه ةيراجلا ةيثدحلا امأ ءاعولا زادج نمض باهتلا دوجو بلطتي ةيعوألا نم يعانملا ليعفتلا ىلع ًاليلد مدلا ي دجنو ةيعوألا لالتعا ىعدتف هذهو .ةيوونلا تادضتسملل ةهجوم ضرملا اذه رظنا .تبثم ريغ لاز ام ضارمألا جيسنلا تاثيدحو .ةيئاعولا تاثيدحلا نيب ام هقالعلا لازت امو نكفملا نم هنأ نم مغرلا ىلع ةحضاو ريغ ةيغانملا تاثيدحلاو ,ماضلا فيللا تاروصم نإف فيلتلا ثودح ىلع ضرحت نأ ةيعانملا ايالخلل لازي الو يعانملا ليعقتلا رارمتساب أذإ طبترم ريغ ًابارطضا يدبت تايئاتلا طئاسول نوكي دق نكلو حضاو ريغ ةيئاعولا ةيذألا ببس مث نمو ةيثاعولا ةيذألا مهاست نأ نكميو كلذ رود ةرحلا روذجللو .فيلتلا ثادحإ ةيريرسلا رهاظملا يدلجلا لكشلا امهو مغرلا ىلعو ةباصإلا عاستا ىدعب امهضعب نع نازيمتي نيعونلا نيذه نأ نم لودجلا :ةيوشحلا ةباصإلا ىلع ًاضيأ دمتعي اهفينصت نأ الإ ةيدلجلا سخابألاو عياصألا ةداعو ةديعبلا تاياهنلا كي يدلج نخشت نإو دلجلا تحت محشلل ةراسخ عم يدلجلا فيلتلا ققارتيو هجولاو .ءطقق نخثم دلج يه ةجيتنلاو .ةباصملا ةقظنملل ةيطفملا ةرشبلل رومضو ىلإ دلجلا ةناخث دوقتو .قمعألا قافصلا ىلإ ةوقب قصتلمو دودشم ةيدلجلا تاينشلا لاوز عم يلضعلا عفقتلا روطتو لصافملا ةيكرح صقن ةيدلجلا ىنبلا لحم هفيلتلا لولح يدؤي امكو ىرخألا نكامألا هضرع نوكي جتانلا فاجلا ةيفزعلا ددفلاو رعشلا ةراسخ ىلإ ةيوناثلا .جامخألاو تاققشتلل ةيتاعولا ةباجتسالا نع ةمجان روطلا ةيثالث ةرهاظ ونير ةرهاظو دجوتو .يلغافتلا غيبتلا ‏ ةقرزلا . بوحشلا :يه راوطألا هذه .دربلل يقاب قبست دقو ىضرملا نم ةجرد ىلإ ةديدش ونير ةرهاظ نوكت دقو ةديدع تاوتسب تارهاظتلا مضتو .

ثالث ةرهاظ ونير ةرهاظو دجوتو .يلغافتلا غيبتلا ‏ ةقرزلا . بوحشلا :يه راوطألا هذه .دربلل يقاب قبست دقو ىضرملا نم ةجرد ىلإ ةديدش ونير ةرهاظ نوكت دقو ةديدع تاوتسب تارهاظتلا مضتو .عباصألا # تاءاشتحالاو رافقإلاو تاحرقتلا تادحإل ةيفاك .ردصلاو .نيديلا .هجولا تاريهش عسوت ةيئاعولا تارهاظتلا ةيقب 151

14 18 0/6 بح قعز تح قعز ل عز ةيلالخلا ةمحللا تاعمجت 2 يلكيهلاو يلضعلا زاهجلاو ماضلا جيسنلا ضارمأ ل مسقلا ةيعانملا ايالخلا عمجت ناكم 12121110000 _ 6 21 6 1 1 7 0 ©» هعا م كعز ااه / عي! تكس هع 108 قرسطملا نم ديزتل فيللا تاعناص لعفتتو ءاسلملا ةيلضعلاو ةيناطبلا ايالخلا نم لك رثاكت ىلإ ةيئاعولا ةيذألا يدؤت :يزاهجلا بلصتلا يف ةيضارمإلا تايثدحلا .ةلاحتسالا وحن اتيب لماع يزاهجلا بئصتلل هيريرسلا تازهاظتلا رشتنملا دلجلا بلصت دلجلا ةيالص وتير ةرهاظ ةعئاش تاريعشلا عسوت ةعئاش تاسلكت سلقلاو يرملا ةيكرح صفت ةديدش نوكت دف ؛ةعئاش ءاعمآلا ةيكرح صقن ضاصضتمإا ءوس ] عياصألا تاحرقتو رافَقإ :يصرملا نم قيضت :ةديدش نوكت ده دودحملا دلجلا بلصت ةجولا :سخابآلا :عباصألا عياضألا تاحرقتو رافَقإ ىصرملا. نه ةرشتنم نوكت دع ةعئاش ةديدش نوكت دق ةداع ةديدش ريغ ًاعويش لقآ ةّدينش نوكت الع أردان ؛ةعئاش ريع توملت ربكألا بيسلا :ةعئاش يلالخ يور ءاذ يئديلا طمتلا يوثرلا طفضلا عافترال يوناث عئاش ةيبلقلا ةلضعلا :لالتعا يبلقلا فيلتلا دجوي ال ةيولك تاءاشتخا ءةيغوآلا لالتعا يولكلا ءادلا ٍدَحَوي ال آديدت نوكي دق تؤةاضعلا باهتلا دجوي ال عئاش يرتو يكاكتحا فيفح زيكزملا دض 113075 زاويموزياوبوت دض عاستاو فزنلا ىلإ يدؤت نأ نكمملا نم يتلا ءاعمألا تاريعش عسوتو ةرسع ىلإ يرملا ةيكرح صقن يدؤي دقو .ةيرفظلا ةيطلا# تاريعشلا يدعم سلق ىلإ يدؤي امم ةيلفسلا ةيئيرملا ةرصملا طغض صقاننو علب .عفمنو ةيئيرم تاحرمت ىتحو :ةيلاتلا تاملكلا فرحأآ لثاوأ نع 2: 5: ةظفللا هذه مدختستو تاريعشلا عسوت عافترا نإو .ضرملل ةيسيئرلا تارهاظتلا ىلع ءوضلا طلستو فنصتل ًاريطخ نوكيو .ضرملا اذهل رخأتم طالتخا وه يوئرلا نايرشلا طغض .يئدبلا رتوتلا عافترال اهباشمو ةيوئرلا ةيئاعولا ةرجشلل يفلملا وأ داسلا ءادلا ىضرملا ىدل ثدحيو ىدل وكي دقف ةلتاخم ضرملا ةيادب نوكتو .يوثرلا يلالخلا ءادلا ًاضيأو

ةمدقتم ةلحرم .دودحملا دلجلا بلصت يوذ ىضرملا دنع توملا ىلإ كلذ دوقيو بلصت نم ةداع نوناعي ربتعتو عذجلاو .هجولاو تاياهنلا دلجل قرتمو عيرس رظاتنم ءادلاو يتاعولا ءادلاك ةعئاش ضرملا نم لكشلا اذه هيف ةيوشحلا .ربكلا ةروطخلا تاذ ةيبلقلا تافعاضملاو يباهتلالا يلالخلا يوثرلا ينايرس طفغض عافترا لكش ىلع ةداع ةيولكلا تافعاضملا رهاظتتو يولك روصقو ةريفصلا ةيعوألا لالتعاو ةينيتورب ةليب عم .ةأجف رهظي ةيولكلا ةبونلا تافعاضملا هذه ةيمست ىلع حلطصاو .ةعرسب قرتم نإف جالع نود تيقب اذإو ةباصإلا تاءاشتحا عم ةعرسب قرتم يولك روصف ثودح يه ةعقوتملا جئاتنلا ةلز ء.جتنم ريغ لاعسب رهاظتيو عئاش يلالخلا يوئرلا ءادلا نإو .ةيولك ةيعوألا دادسنال يوناث لكشب يبلقلا ضرملا ثدحيو بعت وأ ةيسفنت لالتعاو .تاميظنالا ثدحت نأ نكمملا نمو .ةريغصلا تاءاشتحالاو دهاشن نأ نكمملا نمو .يناقتحالا بلقلا روصق عم ةيبلقلا ةلضعلا .ًانايحأ ريزغلا يرومأتلا بابصنالاو ءبنجلا باهتلا ًاضيأ ضرملا # )ةيئيرملا تارهاظتلا عم( ةيوعملا تافعاضملا دهاشتو ءاممألا باصت ام ًابلاغو .عساو لكشب نكلو ًأضيأ ءوسو لاهسإلا ثودح عئاشلا نمو .ةيكرحلا صقنب اهدادتما ىلع ضومحلا طابترا كفو طرفملا يموثرجلا ومنلل ةجيتن كلذو صاصتمالا ةرشابم ةجيتنك كاسمإلاو ينطبلا خافتنالا ثدحي دق امك ةيوارفصلا ىلإ يوعملا فيلتلاو ةمدقتملا ةيكرحلا صقن يدؤي دقو .ةيكرحلا صقنل تافعاضملا مضتو .ةصمخملا ىلإ يلاتلابو مدقتم نزولا صقن ثودح ينولوك سيكت عم رماضلا ةلضعلا ربع ةيطاخملا قاتفنا ةينولولكلا لطرعملا نولوكلا نيبو هنيب ئطخن دق يذلا ديدش ينولوك عاستاو باهتلاو .يلضعلا باهتلالا يلكيهلا ةيلضعلا تارهاظتلا مضتو يمسلا نكلو ينايثرلا لصافملا باهتلال هباشملا ددعتملا لصافملا باهتلاو راتوألا ضارعآلا نم نادعي ثعدلاو بعتلا نإف ًاريخأو .ةيلاكتالا ةئيدحلا نود .ةعئاشلا :جقي رفتلا صينشتلاو صينشتلا باصم يضرم صيخشتك حرتقتو ًايريرس ةرهاظو .عباصألا بلصتو يئيرملا يدعملا سلقلابو ًاعويش رثكا يهو نيفلابلا عمتجم نم نإف ببسلا ةلوهجم تالاحلا مظعم نأ نم مغرلا ىلعو ءاسنلا ىدل 2 8 ةجوزل طرف ةمزالتم لثم مدلا ضارمأ ضعب كل كلذكو توغرألاو لشم ىرخألا ماضلا جيسنلا ماروأ كش ونير ةرهاظ ىرت امكو .مدلا دوجو نإو .يناثيرلا لصافملا باهتلاو وأ صقلا فلخ ديدشلا عذللا لثم ةيعونلا دادضألا ًاصوصخو ىونلا دادضأ دوجوو تاريعشلا عسوت دلجلا بلصت ضرم وحن ةلاحلا روطت ةروطخ ىلإ ريشي ةيلاع ةبسنب بلصت ضرمل ةيعون تسل ىونلا دادضأ نإق كلذ عمو مم 755 ال .ةيادبلا كش دادضألا هذه نوكلمي رشتنملا لكشلاو ةيريرسلا تارهاظتلا نم ريثكلا نأل ًامتاد حضاو ريغ روطت ىلإ ريشت يتلا لئالدلا نغو .ضرملا اذه يلكش نيب ةكرتشم وأ ةعومسمملا ةيرتولا تاكاكتحالا نمضتت ةرشتنم ةيزاهج ةبالص نيديلا مروت كلذكو راتوألا لوح ام فيلتلا نع ةمجانلا ةسوسجملا مهيدل ىضرملا بلغأو .نيديلا نم ةبيرقلا قطانملا ذك دلجلا ةواسقو دادضأ مهيدل يوئرلا ءادلاب ةباصإلل ةيلاع ةروطخ مهيدل يزكرملا ميسقلا دادضأ مهيدل ةروطخ نولمحي ىضرملا ءالؤه نأ ودبيو .يوئرلا نايرشلا عافتراب ةباصإلل ةيلاع تارهاظتلا مهيدل ةعومجم كلانه ةناخثلا يه يتلاو ةيدلجلا تارهاظتلا نود ةيوشحلاو ةيئاعولا 5) نيذلا ىضرملا ضعب كلانهف اذهل ةفاضإلابو .ىضرملا ءالؤه فصول نماضلا جيسنلا ضارمأ نم ديدعلل ةبكرم تارهاظتو ضارعأ مهيدل لصافملا باهتلاو لضعلاو دلجلا باهتلا ىضرملا نم ةعومجملا هذه نوجردي نيثحابلا ضعب نأ عمو .يناثيرلا مادختسا نأ الإ ©) ءالؤه نم ريثكلا نإو .لضفأ لكشب مهفصت نم ةدحاول ًأاحوضو رثكا ةيريرس ةروص تقولا عم نورهظي ىضرملا بلصت ضرم اورهظي نأ بلافلاو مهيدل ةحرتقم تناك يتلا تادوجوملا ىضرملا ةيقب امأو 01 . 556 تانيزويإلاب تافافللا باهتلا .

نم ةدحاول ًأاحوضو رثكا ةيريرس ةروص تقولا عم نورهظي ىضرملا بلصت ضرم اورهظي نأ بلافلاو مهيدل ةحرتقم تناك يتلا تادوجوملا ىضرملا ةيقب امأو 01 . 556 تانيزويإلاب تافافللا باهتلا .دلجلا بلصت .ةرشتنملا ةعيشقلا مضتف 8 وأ ةيودألاب ةثدحملا دلجلا بلصت تامزالتم ضعبو بلصت نم لكش يه ةعيشقلاو ىضرملا ىدل دجويو .لافطألا ىدل ًاعويش رثكا يهو عضوملا دلجلا ال نكلو .رومضو يدلج فيلتو .ةيباهتلا ةيدلج ةحاشر اهب نيباصملا ثدحت نأ نكميو .ةيزاهج تارهاظت الو بيصي دقو .لكشلا ةيطيخ وأ ةددعتم وأ ةيدحو ةباصإك ةلاحلا هذه ةعقاولا جسنلا بيصي أأابلاغو مسجلا نم ةريبك ءازجأ يطخلا لكشلا تاعفقت ثدحت نأ نكمملا نمو .تالضعلاو تافافللا نم لفسألا ىلإ .ضرملا اذه جالعلا0 هجوملا جالملا نإف كلذ عمو نف كلذ عمو نأ امك يأ رود تبثي ملو .ةحلمو ةلجاع تالاحلا ضعب دوجو حجرت تاساردلا ضعب نأ عم .ضرملا ريس سكع ريخأت اذه جالع

56 الجلا بلعتب ةييبشلا تامزالتملا ةزسمملاو ةقرشملا رهاذظللا : ىظخ وأ ىلظحل عروت ةهيسللا كفتما ةصزخلاب دعاتيو سيديلا بيسحت تكالضفلاو تاشافللا ىلإ ةباصإلا ءوجلار فاتكألا - ةعرتا فب ةرطيسع ةباضألا نيستا ةياصحإلا يشتسب نيعارتنا نم يترلملا ىركسلا ءادلا مه كراختيو سحت )) تحس موحتلإإل( اماغ لالتعا عم ةكارتن ةربابصتلا ةيطاخنإ ةعموولا ةرهاظ هيبل نوكي دقو هتكامهسحو دلحلا حفل .تلحتا ةهيالشت ةهباششم ةييجلا تاريقتلا فيضلملا دض معطلا ءاد يتاعو قالععا ةيئلودلاو ةيظيحملا لئاوملا لحل ةيكاسل نايباشم لكجتاو ةئرزا قيقا قادصجعال قصرق :ىمح :.تاضخمحلاب ىلضنفلا متآلا اج ريتو طرق :ةحضع تارهاظت ,تاتسح ىرجلا دكاوعو نسمع ًايريزه ةزييمت َبَمَصْي ام بيق وعلا ةلوهجم يزايجلا دلصتلا نئّتحلا عفا اوم تغز يتيرلا مامسنالا ردات تابتحيخلاب ىلصعلا ملا هت ةنالص تاهت مظع لالجتل ؛ةيئاعو تاقأ الملا ليله دقت ءاد قويشح ضرع دوجو نود :مباصألا نم ريثكلا كلانهو .ظوحلم فيلت ثدحي نأ لبق ًاصوصخو ضرملا ديق لازت ام هبيرخت ىلع ضرحت وأ نيجولوكلا طبت يتلا ةيودألا .ةيدلجلا ضوضرلا بنجتب عباصألا تاحرقف نم ةياقولا نإو ‏ ةساردلا يقي نأ نكمملا نم اهثودح دنع تاحرقلا هذهل ةعيرسلا ةجلاعملاو تافسوملا فلتخم ديفتو .رتبلا وأ ةديدشلا تاناتنالا ثودح نم ضيرملا 2 ربتعتو .اهئافش ىلع اهنأ وأ عباصألا تاحرق روطت نم ةياقولاي وأ مهارم ربتعت امك .ًامادختسا ةيودألا رثكا سلكلا ةينقآ تارصاح .ًاضيأ ةديفملا ةيودآلا نم وه دلجلا ةبالص قايس حمست ةمظتنملا طغضلا ةبقارم نإف كلذل ةيولك ةباصإل ةرهاظت ةيولكلا ةبونلا دعتو .ةديدش ةيولكلا ةيذألا حبصت نأ لبق ركبملا جالعلاب ةبلاقلا ةريمخلا تاطبثمب ًايموجه اهجالع بجاولا نم ةيفاعسإ ةلاح متت نأ ىلإ ىفشملا ةريمخلا تاطبثم لدبتو .ضيرملل ينايرشلا طفضلا ىلع ةرطيسلا .يكيتامارد لكشب ةيولكلا ةبونلا جئاتنو ريس نيسنتويجنألل ةبلاقلا لالتعاو ةنيتورب ةليب عم ضيرملا ىدل ةيولكلا ةبونلا ثدحت دق ًانايحأو .ينايرشلا طغضلا عافتراب باصي نأ نود ةيلكلا ءادلاب ضيرملا ةباصإ نع ركبم لكشب فشكن نأ ًأدج مهملا نمو نم ةياقولا وه جالعلا نم فدهلا ناك اذإ يباهتلالا يلالخلا يوثرلا يلكيهلاو يلضعلا زاهجلاو ماضلا جيسنلا ضارمأ -الال مسقلا يسوكع ال فيلت ثودحو يوئرلا يسدنهلا ءانبلا برختو ةلاحلا روطت بسوحملا يقبطلا ريوصتلا ةطساوب يه صيخشتلل قرطلا لضفألا نإو ةلاح مييقت نإو ةعزخلا وأ ةيخنسلا ةيبصقلا ةلاسفلاو ةقدلا يلاع ةدئاسلا ضارعألا روهظ لبق متي نآ بجي لئاسولا هذهب ضيرملا 2 نإو .ةيوثرلا ةفيظولا روهدت فاَّيإ يو يباهتلالا يوثرلا ءادلا جالع .ةساردلا ديق لاّزت ال ةطقنلا هذهب ةقلعتملاو ةمساحلا تاجلاعملا رتوتلا طرف ةجلاعمل لماوعلا نم ديدعلا ىلع قيدصتلا مت دقلو هييش نيلك ساتسوربلا ةنمضتملاو . دلجلا بلصت ‏ يوثرلا ةداضملا نيظودنالا تالبقتسمو لينيتسوربيرتلاو لونيتسوربوبيالا هنإف نيلكساتسوربلل ريصقلا ينمزلا رمعلا فصن ببسبو .ناتنسوبلل لنيتسوبيرتلاو يزكرم لوتيتسوريوبيلا قيرطو .عيرسلا نقحلاب ىطعي ةمواقملا ضفخ يوذ ىضرملا دنع ىتح ةيريرسلا ةفيظولا نيسحتو ةيوترلا ةيئاعولا ريثأتلا نإو . ريصقلا روطلا تاريثأتلا نإو .ةيكيتامارد لقأ وه ةايحلا عقوت ىلع دمألا ليوط نإو .نايثغلاو ةنخاسلا تابهلاو عادصلا يه دمألا ةريصق ةيبناجلا نإو .ايونس يتلا ةيمكلا ىطعملاو ناتنسوبلا نإو .يعضوملا لعافتلا رركتيو .ىطعت نآ نكمي ًاضيأ هنإو .بلقلا ةيكيمانيدو ةيسفنتلا ةيبلقلا ةفيظولا نسحي ًايومف ةيدبكلا ةيمسلا ثدحتو .ريثكب لونيتسوربوبيالا نم لقأ هنكلو فلكم .ىضرملا نم .ءيرملا قيضت ىلإ روطتي دف يذلا يئثيرملا يدعملا سلقلا نإو ءوسو لاهسإلا بيجتسيو نوتوربلا ةخضم تاطبثمب جلاعي ام لضفأ

مسلا ثدحتو .ريثكب لونيتسوربوبيالا نم لقأ هنكلو فلكم .ىضرملا نم .ءيرملا قيضت ىلإ روطتي دف يذلا يئثيرملا يدعملا سلقلا نإو ءوسو لاهسإلا بيجتسيو نوتوربلا ةخضم تاطبثمب جلاعي ام لضفأ دحلا دئاز يموثرجلا ومنلا طيثت يتلا تاداصلل ةداع صاصتمالا ةيكرح ةدايز ىلع دعاست نأ نكمي يتلا ةيودألا نم ديدعلا كانهو باهتلالا تاداضمل ابلاغ بيجتست ةيلصفملا تارهاظتلا كلذكو ءاعمألا ةريصق ةجلاعم ىلإ تالاحلا ضعب كي جاتحت نكلو ةيديتوريتسلا ريغ هذه نم ريذاحملا ةسارد بجي انهو ةيرشقلا تاديئوريتسلا دمألا جتنتو .ةيولكلا تابونلا ثادحإ هيل ةطروتم تابكرملا هذه نل ةجلاعملا جاتحي الو .راتوألا لوح باهتلالاو تابدنلا نع ةيلصفملا تارهاظتلا نأ ىلإ جالع ىلإ ةيلضعلا تاميظنالل يضرعاللا فيفطلا عافترالا وأ/و تاديتوريتسلاب جلاعي نآ بجي ةعيبطلا يباهتلا تالضعلا باهتلا 3-82. راذنالا دقو تانيعستلا صيخشتلاو .يولكلا ءادلل ةركابلا ةيموجهلا ةجلاعملا ىلإ كلذ ىزعي تاناتنالل ةجلاعملا نسحتو يلالخلا يوثرلا ءادلل نيركابلا جالعلاو لدمعملا نإو ةيئاذغلا تاجاحلا ىلإ هابتنالاو .ةيوعملا ةيدعملا تاباصإلاو نإو تاونس ةايحلا ديق ىلع ءاقبلل ىلعأ ةيسن نوكلمي .يوثرلا رتوتلا عافترا رهظي نأ ىلإ

757

03 ةيباهتلا باهتلا نمضتت ققارملا تالضعلا باهتلاو يلضع يدلج باهتلاو ديدعلا تلات تالضع باهتلاو ماضلا جيستلا عم قفارتملا تالضعلا باهتلاو ةثاعللا فعضشك ةيريرس رهاظم ةداع كلمت تالاحلا هذهو .مقمعملا محلا رهاظمو ةيلضعلا تاميظنألا عافترا .روطتم يناد رظانتم ينصع ةيباهتلا ىونلا ةديحو ايالخلاب تاحاشتراك ةتبثم ةيلضع ةيجيسن .لضعلا ةيتايرهك ططخمل ةذاش تامصو ةيلضعلا فايلألا رخنتو ف فلتخت لودج( اهب صاخلا يتاذلا دضلا اهلو ةقفارملا ةيلضعلا جراخ رهاظملا 2-83). لدغم عم أيبست ةليلق تالاح يه يدرف لكشبو ةعومجمك 8.4 تالضعلا باهتلال ممعملا مسجلا تالضع باهتلا نإو .يلضعلا يدلجلا باهتلالاو ديدعلا ةيباهتلالا ةيلضعلا تالالتعالا كي رمعلا نا ظحاليو .لاجرلا دنع دوسي دنع تاوتسا رمع نيب ىرخألا ةورذلاو يلضعلا يدلجلا باهتلالاب نيباصملا لافطألا باهتلاو ةثابخلا عم قفارتملا تالضعلا باهتلا الك .ةنس .نيسمخلا نس دعب ًاعويش رثكا وه ممعملا مسجلا تالضع ةيصنا رمالا ايجولويزيفلاو تايضرملا نإو .يلضعلا جيسنلل يباهتلالا حاشترالا يه ايالخلاو تاعلابلا نكلو .ةيوافمللا ايالخلاب يساسأ كشب حاشترالا .ةدوجوم نوكت دق تالذدعلاو تاساسألاو تانيزويألاب ًانايحاو ةيمسالبلا ديقانع لكش ىلع يجذومن لكشي تالضعلا باهتلا ك حاشترالا نوكيو دوسي نيح ‏ .ةيلضعلا فايلألا لوح ةلضعلا فالغ ةقطنم لوح .ةيلضعلا ةفاقللا ةقطنم رثكا لصحي مزحلا لوح رومضلا .ةريغصلا ةيومدلا ةيعوألاو مزحلا ريغ وهف رخنلا ةيعوألا باهتلا اما يلضعلا يدلجلا باهتلالا ‏ راركت لخاد تاوجف دوجوب زيمتي ممعملا مسجلا تالضع باهتلا .عئاش بيباناو ةيلخاد امسالبوتيسك ينورتكلإلا رهجملا تحت رهظمو ةيلخلا .ةيطخ تايوتحم وأ ةيوون لخاد باهتلا نمضتت .يئدب يوارفص عمشت .ميخولا يلضعلا نهولا .وتوميساهت قردلا بسلا لوخسمم دادصألا عم ةققارتملا تالاحلا ضعب بيسب ماضلا جيسنلا ضارما نوزيتروكلل تالاحلا هذه ةباجتساو ديدحتب تمعد ةيضرفلا هذهو .ةيضارمإ ةيلآك ةيتاذلا ةعانملا تحرتفا يطيحملا مدلا كو ةعزخلا كي تالضعلل ةماسلا ةيئاتلا ايالخلا .يلضعلا دلجلا باهتلاو ديدعلا تالضعلا باهتلاب باصملا ضيرملل تانيلوبولفلل تابسرت لالخ نم ةيتاذلا ةعانملا ةيضرف أضيأ تحرتقاو مسجلا تالضع تانيرشلاو تاريشعلا كش ةممتملا تابكرمو ةيعانملا تابسرت نآلو .اهل ةزيمم ةيضرم رهاظم يطعتو .ةصاخ تالاح ممعملا .ةلاحلا كلتل ةزيمملا تاوجفلا ةيريرسلا رهاظحملا يلضع فعضي يجذومن لكشب نورضحي يلضع فعض عم ةيئاجف رثكا نوكت رهاظملا ةليلف تالاح كش .لتاخم ةيناد تاباصإ عم تاونس نم رثكأل ةملؤم ريفلا ةيادبلاو .يصاقو يناد يلضعلا فعضلا نإو .ممعملا مسجلا تالضع باهتلا حرتقت ةيصاقو ةيعضو نم ضوهنلاك ةصاخ تامهم فعضي ام ًابلاغ رظانتملا ينادلا حيرست وأ سأرلا قوف ىلإ لوصولاو .ةرايسلا نم جورخلاو .سولجلا نادققف وأ ممعم نهو دلوت يتلا تالاحلا نع زيمي نا بجيو .رعشلا لصا نم دحاو ًابيرقتو .فئاظولا كلت عم لخدتت ام أردات يتلاو ةقاط يرملا ك ةباصإ هدنع ديدعلا تالضعلا باهتلاب نيباصم ىضرم ةثالث تايوتحمل قاشنتسا ًانايحأو علب ةرسع كلذ نغغ جتني يذلاو يولعلا ةداع نكلو .ىضرملا فصن دنع ًابيرقت لصحي يلضعلا ملألا نإو .مفلا ديدع يلضع ملأ عم طالتخا ببسي نأ نكمي ًاضيأو .ًاقيفخ نوكي ام .لوهكلا ىضرملا دنع يمزتامور .ةلاعفلا ةقواعملا رايتخا نمضتت نا بجي ةيلضعلا ةوقلا مييقت معدت نأ بجي تارابتخالا هذه نأ هلاب ك عضي نا بجي بيبطلا نم ضوهتلا لثم :ةصاخلا فئاظولا ضعب ذيفنت ضيرملا نم بلظلاب عفر وأ سآر قوف نيديلا عفر وأ .يديألا مدختسا نودب ضفخنم دعقم نوكي نا بجي صحافلا نإو .ضصحفلا ةلواط ىلع قلستم وهو سأرلا وأ نهولا ببسب شوشت نأ نكمي ةيكرحلا تامييقتلا كلذ ىلإ ايعاو .يلضعلا وآ يلصقملا ملآلا 539

700 ببسلا ةلوؤهجم ةيباهتلالا ةيلضعلا تالالتعالا قينصت ىتديلا ئتاذلا ديدعلا تالّضعلا :باهتلا احلا ‏١١١ داذنإ حدلخلا نايكزآلا سديل ىبادلا للا علا ةصاينخلا ققارملا ىلضعلتا ىدلجلا باهتلاو ديدعلا تاليضعلا باهتلت ) ديدفلا تاليضعلا تاهتلا و!( ىبايشلا ىلضعلا ىدلجلا بآهتتالا عم ذعلا عدلجلا تايهتنالا ؤا ديزعلا تالضعتا عتلا ةنمارن ةم'الحم عمم يدنصمل "يدعو اه ويوم باهتلا نمار زق“ ةيتاذثا ةيعزتامورلا نضارغالا دح همعمللا عسجلا تاللصح باهتل ةقفارملا ببسلا ةلوهجم دادضألاو تالضعلا باهتلا تامزالتم ةيتاذلا دادضألا اَضيآ ٌشرمي ةيريرسلا رهاظملا رارمتما عم طينونم ‏ ديتع تالليضع باهتلا حالعلاو ةباجتسالا هنا عت ية ل ا يرحم > تلا 1 ضرعلل قىدتخ ناهتلا ل ٍى ةوهسنإ صرع يقمع داح ىنالخ ]8+ ىلضع ىدلح باهتلا لوش ةماللعو ةريشقملا ومث ظرف مدان ةيللوءامقغ هنأ ىلع قرعي .لضتعلا باهتنال ىعوت ىتاذ دض مِوَسا ل ردا( براقت ةندايسو 7 اهتم نكوت( دنخ 730 5 710. ةراشإ فرمت ءىّرج قبسي ام ةداع زيمملا يدلجلا حفطلا .يلضعلا يدلجلا باهتلالا ةيدلج رهاظم مهيدل ىضرملا ةردان تالاح ث تالضعلا باهتلا روطت باهتلا ببسب لضعو دلج باهتلا( تالضعلا باهتلا نودب ةيكيسالك كلمي حفطلا نإو .)يلضع لالتعا نودب لضعو دلج باهتلا وأ لضع 1651025 01085 .سمشلل بحملا حفطلاو يلوؤحلا يدلجلا حفطلا وأ يمامحلا حفطلاو انايحأو ةمامح نم ةفلؤم 5180 001150075 نإو .ةبيرقلاو ةيمالسلا نيب لصافملاو ةيخنسلا ةيعنسلا لصافملا قوق وأ ةمامح نم فلأتي يلضعلا يدلجلا باهتلال يلوؤحلا يدلجلا حفطلا .ةورفلا ىلع وأ فارطألاو ةبقرلاو عذجلاو هجولا ىلع يجسفنب حفط وأ يمامألا ردصلا رادج ىلع عذجلا قوف ةبقرلا فلخ يلكيهلاو يلضعلا زاهجلاو ماضلا جيسنلا ضارمأ -اكا/ل مسقلا نيباصملا ىضرملا نم نكلو نافجألا ىلع زيمتم لكشب عضوتيو يلضعلا يدلجلا باهتلالاب .ةرشبلا قماغ ضيرم ش فشكلا بعص نوكي نا نكمي ةيلضعلا ريغو ةيدلجلا ريغ رهاظملا ضعب لصحت نأ نكمي تالضعلا باهتلا كي ةيوئرلا ةباصإلا نإو فعضك لاكشأ ةدع ذخأت نأ نكمي يلضعلا يدلجلا باهتلالاو ممعملا باهتلاو يوثرلا طغضلا عافتراو يلالخ يوئر ضرمو سفننلا تالضع تالضع ةباصإ نفف كلذكو .ةيفاشنتسا ةئر تاذو ةيوترلا ةيعوألا ةزيمم يهو زجاحلا باجحلاو ردصلا رادج نمضتن نأ نكمي سفنتلا يذلا يسفنتلا روصقلا ظحلا نسحلو .ىضرملا نم رهظي ناسللاو ءيرملا ةباصإ .ثودحلا ردان ةدعاسم ةيوهت ىلإ جاتحي ثدحتف ةيلالخلا ةثرلا ضارما امأو تاطالتخالا كش ةروطخ لمامك تالضمعلا باهتلالاب نيباصملا ىضرملا نم م )بيكرتلا دض ةمزالتم( لصافملا باهتلاو ونير ةرهاظ .ىمح يوثرلا ضرملا ةدش نوكت دقف تفلم لكشبو .تالضعلا باهتلا ةدش نع ةلقتسم يلالخلا تارصاح نمضتت نا نكمي راشتنا نم اعويش رشكا نوكتو .ةيبلقلا ةلضعلا باهتلاو تاميظناللاو ةثرلا ضارما ي امك نوكتو .)ةدحاو ةلسلس ث ةجيتن علبلا ةرسع نإو .تالضعلا باهتلا ةدش نع ةلقتسم ةيلالخلا ةبسنب ثدحت ءيرملل يولعلا لوألا ثلثلا ع ةططخملا تالضعلا باهتلا يدلجلا باهتلاب نيباصملا لافطألا ةيلالخلا ةيعوألا باهتلا .يلضعلا لالخ نم تحضو دق تناك تاثابخلا ضارمأو خ نس نيتنس ىلإ: ةنس دعب )اينرقت ةفعاضم ةيبسن ةروطخ( ةروظحلا ديدعلا تالضعلا باهتلال ةلضعلا جراخ تارهاشتلا ىلضعلا يدلجلا باهتلالو ةيونر سفنتلا تالضع فعض ةاشنتتسا ةيلالخلا ةئرذآ ضارمآ يوتولا طغضلا عاضترا ةيوثرتا ةيعوألا باهتلا ةيبطق ةهدص تاعيلخنال ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا يوعملا يدعملا لييسلا ءيرملا ةيكرح ءوس نولوكلاو ةّقيقدلا ءاعمألاو ةدفملا ةيكرج ءونس لصضافملا باهتلا ةريغصلا لصافملا تيمي نظانتم ,ىلاكتتا ريغ ااا دا لل

ببسلا ةلوهجم ةيباهتلالا ةيلضعلا تالالتعالا ددعلا تالضعلا باهتلا ةيلامتحاو يلضعلا يدلجلا باهتلالا صيخشت نوثدحي نيذلا لمشت يلضعلا يدلجلا باهتلال ةقارملا تاثابخلا نإو تاناطرسلا ىلع لمتشت يهو .ةماعلا تاعمتجملا اولجس ءاربخلا نإو .ضيبملاو تاتسوربلاو نولوكلاو يدثلاو .ةترلا دنع الوكيناباب ةخاطلو ميقتسملا صحف لثم صوحفلاو صصقلا فالآ ةيعاعش ردص ةروصو مدلل ةيواميكلا تاساردلاو لوبلا ليلحتو ءاسنلا صوحفلاو لاجرلا دنع يلضملا ًاثيدح اهل صخش يتلا ةأرملا دنع ضيبملا ناطرسلا نع قيقدلا فشكلل .ةلوقعم تاءارجإلا هذه نوكت نأ نكميو يلضع يدلج باهتلا لصحينشتلا .يئايزيفلا صحفلاو ةيلاثملا ةصقلا لالخ نم هب هبتشي ططهومات هان هقكع زانيكوف سوف نيتايرك لثم ةيلضعلا تاميظنألا دكّؤؤي صيخشتلاو حيرص لكشب ةعفترم حمست ةحوتفملا ةعزخلا يلاثم لكشبو .ةيلضعلا ةعزخلا ةطساوب ةيفاك نوكت دق ةربإلاب ةعزخلا ًاضيأو .ةلضعلا ءانبل يلاثم مييقتب ‏ يلضغلا يدلجلا باهتلالاو ديدعلا تالضعلا باهتلا صيخشتل .ةعزخلا امهنم ذخؤي ناذللا امه ةيلادلا ةلضعلا نإو .ةديدع تالاح تاللضع باهتلا صيخشت ديكآت # دعاسي ينورتكلإلا رهجملا نإو مسدلاو نيجوكيلغلا ةدايز ديدحتل ةصاخ تاغابصو ممعملا مسجلا ةنكمملا تاءانثتسالا عمو .يبالقتسالا تالضعلا لالتعال داعبتسال 2-82) هنأل ةددحم تلازام تالضعلا باهتلال ةصاخلا دادضألا .ةيراجت ةدئاف وذ اهلك سيلو ةيساسحلا اهصقني صيخحشتلا ديكأت عيطتسي ال هدحول يقبرهكلا ةلضعلا طيطخت نإو رهاظم دنع ضيرم دنع ةباصملا ةلضعلا ىلإ ريشي نأ نكمي هنكلو يئابرهكلا ةلضعلا طيطخت تافص نإو .ةيضرم ةيلضع ريغ وأ ةيدلج 1/111 ام ًاردان اهنكلو ةيذأتملا تالضعلا غقاوم ديدحتل دايدزاب مدختست ىوتسم ةبقارم 761 يقي رفتلا طينشتلا يقيرفتلا صيخشتلا ع عضوت نأ بجي ةفلتخملا تالاحلا نم ديدعلا نإ ىرخألا تالضعلا لالتعإ لمشت يهو رومضلا :بارطضال ةثاحلا ةيودألا .يجمخلا تالضعلا باهتلا( وأ/و )مضلا ددغلا بارطضا نيبالقتسالا تالضعلا لالتغا :يلضعلا

1602 يراي ‏ ناليغ ةمزالتم .ميخولا يلضعلا نهولا لثم( ةيبصع تالاح .)تانئلامهلم ةبلاعملا .ةيرشقلا تاديئوريتسلا نم فلأتت لثم( ةيلاع ةعرجب ىطعي »© .ظوحلم لكب ةيلضعلا ةوقلا نسحتت وأ هتعيبط ىلإ طهدماططماءامقكع ًايديرو ىطعت ةيرشقلا تاديئوريتسلا نم ةيجراخ ةيلاع ةعرج ًانايحأو ةيرشقلا تادينوريتسلا ةعرج صقنن دعب ام لصأ نم دحاو ًابيرقتو .ةيريرسلا ةباجتسالا ىلع أدامتعا ًايجيردت يلكيهلاو يلضعلا زاهجلاو ماضلا جيسنلا ضارمأ -اكال مسقلا لماوع ةفاضإ نوجاتحي ىضرملا نم ةعيرأ لصأ نم دحاو ىلإ ةثالث نيريوتازإ وأ راثآلا لمحت مدع . تاديئوريتسلل ةمواقملا ببسب نودب ةيرشقلا تاديئوريتسلا صاقنإ ىلع ةردقلا مدع وأ ةيبناجلا 0) امبر .تاديئورتسلل ةمواقملا تالاحلا ‏ ةيلاعف انتيثأ نيرويسولكييسو تارايبتخالا نإو .امهمادختسا راشتنا تددح ةيمسلا امه راثآ ةليلقلا اهتنيمس تتبثأو ةيديرولا نيلوبولغ اماغ ةيلاعف تتبثأ ةيريرسلا عنم ىلع لمعت ةجلاعملا هذهو .يلضعلا يدلجلا باهتلالا ع ةضفخنملاو 2 نيلوبولغلا اماغ ًاضيأو .ةيذؤملا ةطسوتملا ةممتملا تابكرم نم تالضعلا ىدملا ىلع ةيلاعفلا نكلو ةضفخنملا هتيمس ببسب لضفم يديرولا .هنمث ءالفل دودحم لكشب مدختسيو .ةقورعم ريغ ديعبلا

‏١ معرب لصفلا نوهرسمخوبو ةفزاتع تابارطضاو ةعانملل ةطساوتم ةنمّرم ةمزالتم ىه :ورغوج ةهزالتم ناو . ىرخأ ةيزهاج رهاظمو زارغألا ةيجراخ ددغلا لمع ككل ةيفمدلاو ددقلل بيرختو باهتلا ىلع لمتشي ًاعوبش رثكألا وأ ةينرقلاو ةمحتلملا فافج( نيملا قامج ىلإ دوقي يدلاو ةيب ةقفارتم نورغوج ةمزالتم ةئرلا ضارمأ نمضتت ‏ ةيزاهج ةيريرس رهاظمو ةفلتخم ةيتاذ دادخضإل مهيدل نيذلا ىضرملا نإو .اموفملو ةيعوألا باهتلاو ةيلالختا نورغوج ةمزالتمب نوباصم مهنأ نوربتعي ىرخأ ةيعانم تابارطضا .يوشرلا لصاقملا باهتلا .ةيزاهجلا ةيمامحلا ةبثذلا لثم ةيوناثلا نيدلاو .يثدبلا يوارفصلا عمشتلا .)دلجلا بلصت .ةيثدبلا نورغوج ةمزالتم مهدنع نوكي ةيعانم تابارطضا مهيدل سيل اهثأ الإ ‏ ءاستلا دنع ًاعويش رثكأ نورغوج ةمزالتم نا نم مغرلا ىلغو تالالسلاو رامعألا عيمج ك سانلا دنع دجوتو أضيأ لاجرلا بيصت .قارعألاو ةيريرسلا رهاظملا تايارطضا بسح مسقت نأ نكمي نورغوج ةمزالتمل ةبريرسلا رهاظملا نيعلا فافجب قلعتت يتلاو نإو .رييك لكشب ىضرملا ناجعزيو ًاعويش لكاشملا رثكا امهو مفلاو ام ًابلاغ اهنأ نم مغرلا ىلع ‏ ةيجراخلا ةيدغلا رهاظملا نم ديدعلا ىضرملل ةبسنلاب ةايحلاو ءاضعألال ةددهم نوكت نا نكمي ‏ ةردان نوكت قيرفت بعصلا نم نوكي دق ةيوناثلا نورغوج ةمزالتم مهيدل نيذلا تامالعلاو ضارعألا نع نورغوج ةمزالتمل ةعباتلا تامالعلاو ضارعآلا .قفارملا بارطضالل ةقفارملا خب ةدايزلا يه نورغوج ةمزالتم عم ًاقلق رثكألا ةرهاظلا نإو نكمي )ةيئابلا ايالخلا طمن نم ًابلاغ( اموقمللا هذه ,اموقمللا راشتنا وأ ًايريرس ةباصملا زارفإلا ةيجراخ ددفلل ةثيبخ تالوحت نمضتت نا هنإو .ةيبقرلا ةيوافمللا دقعلا لثم ًايريرس ةحضاو ريغ عقاوم بيصت دنع اموفمللا صيخشت ررقنل ةضفختم ةبتع اتيدل نوكي نا ةمكحلا نم تافص وأ ةديدج لتك مهيدل رهظ يذلا نورغوج ةمزالتم ىضرم نأ وأ ةجلاعملا نم لكل ةمواقم نوكت يتلاو رمتسم يدغ مروت وأ ةيويتب :ايتكتج كل يفتت ٌ و # هب / نورغوج ةمزالتل مادقت يضيرعتلا صيخشتلل ريياعملا نم ددع دجوي ريباعملا هذه نم لك ىدعو .ريياعملا هذه نم يأ ىلع عامجإلا نودي نم لكل يعضومو يصخش ليلد ىلع دحاو دوجو لماعلا . ىوتلا دض دادضأ .:ةيلاتلا ةعبرألا ةيتاذلا دادضألا نم لقألا نيرخآلا نيقرحلا كلت )نورغوج ةمزالتمب تيمس كلذل ةذوخاملا ةعرخلا نإو .نرغوج ةمزالتم دلقت يتلا ضارملا داعبتسا ( .. يلفسلا لصفلا نم اهيلع لصحنت نا لهسلا نم . ةيباغللا ددغلا نم ةيوافمللا ايالخلاب ةيرؤوب تاحاشترال ةيفصو تادوجوم يدبن نا نكمي ىلع لدت ةيجيستلا تافصلا هده نإو ةمزالتمل ةيضارمإلا ةيلآلا .نورغوج نم يعوضوم يافجلا ةمحتلملاو ةينرقلا باهتلا نوكي نا نكميو ةقفرو رابتخاب عمدلا جاتنإ صقانت سايق لالخ نم يعوضوم لالخ هعضو دعب قئافدك لالخ بيطرتلا نم لمك نم رغصأ( رمريش حيشرت غايبص لالخ نم ةينرقلا جحست صحف وأ )يلفسلا نفجلا ب ةقرولا يهشلا حابصملاب صحملاو .ضيزملل باعللا سايقب دكؤي نأ نكمي باعللا زارفإ صقانت نأو عساو عوتن ىلع لمتشي نرغوج ةمزالتم يميرفتلا صيخشتلا نإو باهتلا ضارعأ ببست يتلاو ةيحاشترالا ضارمألاو تاباهتلالا نم نغو .ةيباعللاو ةيعمدلا ددغلا مخضت وأ/و كلافجلا ةينرقلاو ةمحتلملا يذفلا لالتعا ةمزالتم ببسي يرشبلا بستكملا ةعانملا صمن سوريف لكشي ىضرملا كب رابتعالا نيعب ذحؤت نا بجي ةيفاضإلا جامخلا نإو .بلاغ باهتلا ىلع لمتشتو ةينرقلاو ةمحتلملا باهتلا ضارعأ مهيدل نيذلا يجنرفإلاو ةيرشبلا ةيئاتلا ايالخلاب مدلا ضاضيبا سوريفو نكمي ةيحاشترالا ضارمألا نغو .ىرخألا ءايحلاو تارطفتملاب ةباصإلاو ةمزالتلل هباشم اهلكش هي رهظتو ةيعمدلاو ةيباعللا ددفلا بيصت نأ يناوشنلا ءادلاو ةيوانرغلا ىلع لمشت ةيحاشترالا ضارملا هذه نرغوج دراو ىلإ يدؤت يتلا ضارمألا نإو .