دالات المقابلة في التعبير القرآني

دالات المقابلة في التعبير القرآني 17 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) هٍٝ ا٦٠غبك ا٤ٚي ِٓ غ١و رلفً ِٓ ثٕٟ اٌجشو، فٟ ؽ١ٓ عبءد ك٨ٌخ اٌيِٓ اٌفبٟٔ فٟ ط١غخ اٌفوً اٌّؼبهم (٠ّٛد)، أِب اٌفوً (٠ُجوش) فل٨ٌزُٗ اٌَّزمجً إٌّزلو اٌنٞ رزـٍن ٌٗ إٌفًٛ كائّبً، ٌٚٙنا أُش١و اٌٝ ٘نٖ ا٤ىِبْ اٌض٩صخ فٟ ؽ١بح وًُّ ِقٍٛقٍ ((٠َٛ ٌٚل، ف١وٜ ٔفَٗ فبهعبً ِّب وبْ ف١ٗ، ٚ٠َٛ ٠ّٛد ف ١وٜ لِٛبً ٌُ ٠ىٓ هب٠ُٕٙ، ٚ٠َٛ ٠ُجوش ف١وٜ ٔفَٗ فٟ ِؾشوٍ هل١ُ)) (ٖٙ)، ٚفٟ ٘نٖ اٌّٛاؿٓ اٌض٩صخ اٌزٟ ٟ٘ فـبُّْ اٌوـت ِٚٛاؿُٓ اٌٛؽشخِ، رُـٍت اٌَ٩ِخ، ٚ٠ؾوصُ هٍ١ٙب، ٤ٔٙب ِوؽٍخ أزمبٌ١خ ِٓ ؽبيٍ اٌٝ ؽبيٍ رغوً ا٦َٔبْ ُِووػبً ٌ٣فبدِ ٚاٌّؾِٓ ٚاٌج٩ءِ. ٚثٙنا اٌزمبثً اٌيِٕٟ ؿٛ٠ذ ص٩س ِواؽً ِّٙخ فٟ ؽ١بح ا٦َٔبِْ ثؤؽلاصٙب ٚأىِٕزٙب اٌّزجبهلح وشف هٕٙب اٌَ١بق كْٚ ا٦شبهحِ اٌٝ ِ٩ِؼ ٚرفبط١ً وً ِوؽٍخٍ ىِٕ١خ ٚ٠ّىٓ رّض١ٍٙب ثبٌّقـؾ ا٢رٟ : رمبثً ٌُِٚلَ  ٠ّٛدُ ِٚٓ أُ٘ اٌّ٩ِؼ ا٦ٍٍٛث١خ اٌجبهىح فٟ ٘نٖ ا٢٠خِ ٚٔل١و٘ب فٟ اٌَٛهح ٔفَٙب فٟ لٌٛٗ روبٌٝ هٍٝ ٌَبْ ٍ١لٔب ه١َٝ (هٍ١ٗ اٌَ٩َ) : { ٠َََْٛ ٌُِٚذْدُ َٚ٠َََْٛ أَُِٛدُ َٚ٠َََْٛ أُثْؼَثُ حَ١ّبً (ِو٠ُ:ٖٖ). ا٨ثزلاءُ ثٍفق (اٌَ٩َ) ُِٕىواً ِوح ُِٚووفبً أُفوٜ، ٚرم١١لِٖ ثب٤٠بَ اٌض٩صخ (اٌٛ٨كح، اٌّّبد، ٚاٌجوش)، ِن أْ اٌَ٩َ ِـٍٛةٌ فٟ وً ا٤ؽٛايِ ٚا٤ٚلبدِ ٚاٌمٛي ثنٌه أّب عبء ٌؾىّخٍ ٠مزؼ١ٙب اٌَ١بق، فبٌَ٩َُ ؿٍتٌ ٚكهبء عبء فٟ اٌّٛػٛه١ٓ ِظلهٌ ِغوكٌ ٌٍل٨ٌخِ هٍٝ اٌؾلس اٌنٞ ٘ٛ اٌزؾ١خ، ٚؽم١مخُ ٘نٖ اٌٍفلخِ ((اٌجواءحُ ٚاٌق٩صُ ٚإٌغبح ِٓ اٌشوِّ ٚاٌو١ٛةِ)) (ٗٙ)، ٚفٟ ٘نا اٌفٍه اٌّوغّٟ رلٚه رظبه٠فٙب، ٚأّب عبءد ُِٕىوح فٟ ا٢٠خ اٌقبَِخ هشو ِٓ ٍٛهحِ ِو٠ُ رؾٍّش ك٨ٌخ رٍَ١ُ الله روبٌٝ هٍٝ ٠ؾ١ٝ (هٍ١ٗ اٌَ٩َ) فٙٛ ؿٍتٌ ٚا٠غبةٌ ِٓ ٔفَٗ عًَّ شؤٔٗ ٌ١ؾ١ٝ (هٍ١ٗ اٌَ٩َ) ثبٌَ٩ِخ، ٤ْ ((ا٤طً فٟ اٌزؾ١خ أْ رىْٛ ثٍفق إٌىوحِ)) (٘ٙ)، فٟٙ ٕ٘ب ٌ١َذ ثؾبعخ اٌٝ روو٠ف، ا٨َّ إٔٔب ٔغل أْ رؾ١خ ه١َٝ (هٍ١ٗ اٌَ٩َ) ثُلئذ ثبٌّووفخِ، ٚمٌه رؤو١لاً هٍٝ أْ اٌَ٩َ اٌٍُ ِٓ أٍّبء اللهِ ثّوٕٝ اٌَ٩ِخِ ٚهَّٛ اٌزؾ١خ، ٚاٍزلهبءُ (اي) اٌزوو٠ف فٟ (ٖٙ) ثلائن اٌفٛائل : ٕ / ٗ٘ٙ. (ٗٙ) ثلائن اٌفٛائل : ٕ / 11. (٘ٙ) ٔلواد ٌغٛ٠خ فٟ اٌموآْ اٌىو٠ُ : ٕٕ٘.

دالات المقابلة في التعبير القرآني 18 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) ٌفق اٌَ٩َ ُٕ٘ب ٌفبئلحٍ ِوٕٛ٠خٍ رزؼؼُ فٟ رؤو١ل لظلِ ؿٍت اٌَ٩ِخِ ٚاٌزجونِ ٚاٌوَّٛ، ٚاٌ٩فذ ٌٍٕلو كلّخ اٌزوج١و اٌموآٟٔ فٟ ٘نا اٌّٛؿٓ فزوو٠ف اٌَ٩َ ٌَ١لٔب ه١َٝ ٚرٕى١و اٌَ٩َ ٌَ١لٔب ٠ؾ١ٝ (هٍ١ّٙب اٌَ٩َ) ٠ٛؽٟ ثولُ رؾ١خ ٠ؾ١ٝ ٤ٔٙب ِٓ هٕل الله ٚثزؤكة ٍ١لٔب ه١َٝ ِن هثٗ فمل عوً ٍ٩ِٗ أكٔٝ ِٓ ٍ٩َ الله هٍٝ ٠ؾ١ٝ ٤ٔٗ ٘ٛ اٌٍَُّ هٍٝ ٔفَٗ، أِب رم١١ل ٌفق اٌَ٩َِ فٟ لظزٟ ٠ؾ١ٝ ٚاٌَّ١ؼ (طٍٛاد الله هٍ١ّٙب) ثب٤ىِبْ اٌض٩صخ، فمل عبء ٌوٍخٍ ث١بِْ ؽظٛي اٌَ٩ِخِ فٟ ٘نٖ اٌّواؽًِ ِٚب ث١ٕٙب ((ِٓ اٌشوّ، ٚاٌش١ـبْ، ٚاٌومٛثخ، ٠مزؼٟ ٍ٩ِزُٗ ِٓ ا٤٘ٛايِ، ٚكاه اٌفغبه، ٚأٔٗ ِٓ أًِ٘ كاه اٌَ٩َ)) (ٙٙ)، ٚثنٌه شىٍذ رٍه اٌظ١غ هاثـبً ك٨ٌ١بً رمبثٍ١بً أٍُٙ فٟ فٍكِ ِزٛاى٠بد ىِٕ١خ افزيٌذ أؽلاصبً ِٚشب٘لَ ٠غوٞ فّٙبَ ِٓ اٌَ١بق اٌوبَ ٚفمبً ٌٍو٩لبد اٌل٨ٌ١خ اٌزٟ الزؤذ ثٙب، فؤٚػؾذ ثنٌه اٌفوٚق اٌج٩غ١خ ٚاٌٍغٛ٠خ ٌٍّفوكادِ، ػّٓ ؽلٚك اٌولوخِ اٌّوغّ١خ اٌقبطخ ثٙب ٚإٍبك ك٨٨رٙب رجوبً ٌنٌ ه. 3) انتقابم عبر تىازي الأحداث ٌٍؾلسِ فٟ اٌزوج١و اٌموآٟٔ ك٨٨د ٍ١بل١خ ِزٛاطٍخ ِٚزلافٍخ رزٕبٍت ِن اٌيِِٓ اٌؾووٟ ٌٍظ١غخ اٌزٟ ٠وك ف١ٙب، ف١شىً ثنٌه ِؾٛه ا٘زّبَ أٍبٍٟ لبئُ هٍٝ اٌزور١ت ٌ١ُفظؼ هٓ ِشب٘ل رمبثٍ١خ اهغبى٠خ، رزٕبٚيُ اٌمظخ ثو٠شخِ اٌزظٛ٠و اٌّجلهخ، فزلٙوُ عّ١نُ اٌّٛالف ٚا٤ؽلاسِ اٌّووٚػخِ ُِـٍمخ ِزىبٍِخ، فزَزؾ١ًُ ثنٌه ؽبكصبً ٠منُ ِٚشٙلاً ٠غوٞ ٚلظخ رُوٜ، رٙلف اٌٝ اٌىشفِ هٓ ِغيًٜ أٚ هجوح أٚ ِٛهلخ ٠زؼّٕٙب اٌَ١بق، ِّب ٠ئول ا٨هرجبؽ اٌزفبهٍٟ ث١ٓ ِغو٠بد اٌؾلسِ ٚاٌيِٓ اٌنٞ رمن ف١ٗ ثل٨ٌخ اٌموائٓ اٌَ١بل١خ اٌ ٍفل١خ ٚاٌّوٕٛ٠خ، فمل ٠قؼن اٌؾلس فٟ اٌمظض اٌموآٟٔ ٌٍزوبلت اٌيِٕٟ فٟ اٍزوواع اٌّشب٘لِ ف١زقٍك ٔٛهبً ِٓ اٌزمبثً اٌزظٛ٠وٞ ((ثّب ف١ٗ ِٓ رمل٠ٍُ ٚرؤف١وٍ ِٚفبعئخٍ ٍٚوهخٍ أٚلنُ فٟ اٌؾٌ ِٓ اٌغٙخِ اٌل٠ٕ١خ ٚ٘ٛ ونٌه أشل أؽ١بءً ٌٍّٕلو ِٓ اٌغٙخِ اٌفٕ١خ ّٚ٘ب ِزٛافمبد فٟ رظ ٛ٠و اٌموآْ))(7)، ِّب ٠ؾفي اٌّشب٘ل اٌموآٔ١خ هٍٝ لـنِ َِبهٍ ىٍِٕٟ رزٛاشظ ف١ٗ ا٤ؽلاس فزشىً َٔ١غبً ٠ُجٕٝ ف١ٗ اٌ٩ؽك هٍٝ اٌّزملَ فٟ َٔكٍ ثٕبئٟ فٕٟ ِزىبًِ. ِٚٓ أهٚم ِشب٘ل اٌزظٛ٠و ثبٌزمبثً ِب عبء فٟ ٚطف أً٘ إٌبهِ فٟ لٌٛٗ روبٌٝ : {ٝ جََََُّٕٙ صَُِشاً حَزَّٝ اِرَا جَبءَُٚ٘ب فُزِحَذْ (ٙٙ) رفَ١و اٌىو٠ُ اٌوؽ١ُ فٟ رفَ١و و٩َ إٌّّبْ : ٖ. (7) ِشب٘ل اٌم١بِخ فٟ اٌموآْ1.

دالات المقابلة في التعبير القرآني 19 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) أَثَْٛاثَُٙب َٚلَبيَ ٌَُُْٙ خَضََٔزَُٙب أٌََُْ ٠َؤْرِىُُْ سُعًٌُ ِِْٕىُُْ ٠َزٍَُْْٛ ػٍََ١ْىُُْ آ٠َبدِ سَثِّىُُْ َٚ٠ُْٕزِسَُٚٔىُُْ ٌِمَبءَ ٠َِِْٛىُُْ َ٘زَا لَبٌُٛا ثٍََٝ ٌََٚىِْٓ حَمَّذْ وٍََِّخُ اٌْؼَزَاةِ ػٍََٝ اٌْىَبفِشِ٠َٓ (اٌيِو:ٔ). ٚٔل١ورٙب فٟ أً٘ اٌغٕخ فٟ لٌٛٗ روبٌٝ : { اٌَِٝ اٌْجََّٕخِ صَُِشاً حَزَّٝ اِرَا جَبءَُٚ٘ب َٚفُزِحَذْ أَثَْٛاثَُٙب َٚلَبيَ ٌَُُْٙ خَضََٔزَُٙب عَلاٌَ ػٍََ١ْىُُْ طِجْزُُْ فَبدْخٍَُُٛ٘ب خَبٌِ ذِ٠َٓ (اٌيِو:ٖ). ٠ىشف اٌَ١بق اٌموآٟٔ فٟ ا٢٠ز١ٓ هٓ ِشٙل٠ٓ غ١ج١ٓ هّ١م١ٓ غبثذ كلبئمّٙب ٚفف١ذ ِ٩ِؾّٙٙب هٓ م٘ٓ اٌّزٍمٟ ٌمظٛه ؽٛاٍِٗ اٌّبك٠خ هٓ ا٦كهان، اما عبء اٌزوو١ي ٚا٨٘زّبَ ِٕظجبً هٍٝ اٌّفوٛيِ ثٗ ٚ٘ٛ (اٌن٠ٓ وفوٚا) ٚ(اٌن٠ٓ إِٓٛا) ٌزظل٠و اٌزوج١و٠ٓ ثظ١غخِ اٌفوًِ اٌّجٕٟ ٌٍّغٙٛي (ٍِ١ك) اٌنٞ ٠زٕبٍتُ ِن ك٨ٌخ اٌٛطٛي اٌٝ اٌؾووخِ اٌّغٌٙٛخِ ٚرظٛ٠و٘ب فٟ ىٍِٓ ٌُ ٠ُلهن ثول، فؼ٩ً هٓ اثواى اٌؾبٌخ إٌفَ١خ ا٨ٔفوبٌ١خ اٌّظبؽجخ ٌٍؾلس ِّب ٠ُز١ؼ اِىبٔ١خ عوً ((ثوغ اٌوٕبطو (اٌغبئجخ) فٟ ِشب٘ل اٌم١بِخ شل٠لح اٌؾؼٛه فٟ م٘ٓ اٌّ زٍمٟ اٌٝ كهعخٍ ٠ّىٕٕب أْ ٔولّ٘ب هٕبطو (ؽبػوح))) (1)، فغ١بةُ هٕظو اٌفبهًِ اعواءٌ أٍٍٛثٟ ؽمك هلٚ٨ً فٟ اٌجٕبء إٌؾٛٞ ثّمزؼٝ اٌَ١بق اٌزمبثٍٟ اٌنٞ رجوىٖ ِبكح اٌفوًِ اٌّزىوهحِ، هٍّبً أْ ؽنفٗ عبء ٌلٚامٍ ٠مزؼ١ٙب اٌّمبَ ِٓ اٌوٍُ ثِٗ أٚ رول١ُ شؤِٔٗ، رٕي٠ٙبً ٚط١بٔخً ٚؽفلبً، أٚ ٌ٩فزظبه أٚ اٌزٕج١ِٗ هٍٝ أْ اٌيِبْ ٠زمبطو هٍٝ ا٦ر١بْ ثبٌّؾنٚفِ أٚ أْ ا٨شزغبي ثنووِٖ ٠فؼٟ اٌٝ رفٛ٠ذ اٌُّٙ (1)، ٚ٨ ٍ١ّّب أٔٗ ِوٍَٛ ِٓ اٌَ١بق ٚاػؼٌ فٟ ا٤م٘بْ، ٚ٘نا ِب أولرُٗ اٌلوزٛهح هبئشخ هجل اٌوؽّٓ فٟ هإ٠زٙب اٌج٩غ١خ إٌبثوخ ِٓ أْ اٌموآْ اٌىو٠ُ وض١واً ِب ٠َزغٕٟ هٓ اٌفبهًِ ثجٕبء اٌفوً ٌٍّغٙٛيِ، أٚ ثب٨ٍٕبك اٌّغبىٞ، أٚ ثبٌّـبٚهخ، ٚ٨ ٍ١ّّب فٟ هوعِ اٌّشب٘لِ اٌَّٛلخِ ٌزظٛ٠و اٌم١بِخِ ٚأ٘ٛاٌٙب، ٚلل ؽبٌٚذ اٌلوزٛهح رٛع١ٗ ٘نٖ إٌلوح ث١بٔ١بً ثمٌٛٗ : ((فجٕبء اٌفوً ٌٍّغٙٛي ف١ٗ روو١ي ا٨٘زّبَ هٍٝ اٌؾلسِ ثظوفِ إٌلوِ هٓ ُِؾلصِٗ)) (ٓ)، ٚ٘نا ٠َزٍيَ ِواهبح اٌمظل فٟ اٌٍفق ٚاٌٛفبء ثبٌّوٕٝ هٍٝ أرَُّ ٚأوًّ ٚعٗ، فبٌزوج١و اٌموآٟٔ ٠َزضّوُ ألً ا٤ٌفبفِ فٟ أوضو اٌّوبٟٔ ك٨ٌخً هٍٝ اٌّوٕٝ اٌّمظٛك. (1) اٌزظٛ٠و اٌّغبىٞ– أّٔبؿٗ ٚك٨٨رٗ : ٔ. (1) ٠ٕلوا٦رمبْ فٟ هٍَٛ اٌموآْ : ٖ / ٓ. (ٓ) ا٦هغبى اٌج١بٟٔ ٌٍموآْ َِٚبئً اثٓ ا٤ىهق : ٕ٘٘.

دالات المقابلة في التعبير القرآني 21 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) اْ رٍمٟ و١ٕٛٔخ اٌؾلس اٌزمبثٍٟ ثّوٕبٖ اٌوّ١ك، ٠لفن ثبٌٕلوِ اٌٝ اٌزلثو ٚاٌزؤًِِ فٟ ِب أـٜٛ هٍ١ٗ اٌّشٙل ِٓ أؽلاسٍ ىِٕ١خ ِززبثوخٍ عبه٠خ ِن اٌَ١بقِ فٟ أزلبٍَ ٚرٛافك ٌفلٟ ِٚوٕٛٞ، ؽ١ٓ رجلأ ؽوح اٌَٛقِ اٌغّبهٟ ثبرغب٘١ٓ ِزٛاى٠١ٓ ِقزٍف١ٓ رغَلاْ أؿواف اٌزمبثً : اٌـوف ا٤ٚي  ُِٙبٔ١ٓ َِـْوُٚكِ٠ٓ ُِوََّٕفِ١ٓ / اٌٝ كاه اٌنٌخ أً٘ إٌبه ٍِ١كَ اٌـوف اٌضبٟٔ  هُوجَبٔبً َُِوه١ٓ ُِىوِّ١ٓ / اٌٝ كاه اٌىواِخ أً٘ اٌغٕخ ٍِ١كَ فشزبْ ث١ٓ اٌَِْٛلَ١ٓ، فمل أػفٝ ٘نا اٌززبثن فٟ َٔك رمبثً ا٤ؽلاس، هٚهخً فٕ١خ ٚث٩غخ اهغبى٠خ رىُّٓ فٟ اكفبيِ (ٚاٚ اٌغّن) هٍٝ عٛاة ((ؽزٝ اما)) فٟ آ٠خ أً٘ اٌغٕخ، ٚٔيهٙب ِٕٗ فٟ آ٠خ أً٘ إٌبه، ٚفٟ ٘نا اٌّٛػنِ ٍوُّ ث٩غٟ افزٍف هٍّبء إٌؾٛ ٚاٌزفَ١و فٟ روٍ١ٍِٗ (ٔ)، ا٨َّ أْ ألوةُ ا٤لٛاي اٌٝ اٌؾم١مخ ٚا٨َٔغبَ ِن اٌَ١بق اٌموآٟٔ ِب م٘ت اٌ١ٗ اٌجظو٠ْٛ فٟ اصجبد أْ اٌٛاٚ ُٕ٘ب ٌ١َذ (ٚاٚ اٌضّبٔ١خ) (ٕ) ٚ٨ (ٚاٚ) اٌي٠بكح، ٤ْ اٌمٛي ثي٠بكح اٌٛاٚ أِوٌ ((٨ ٠ضجزُٗ اٌجظو٠ْٛ، ٌىُٕٗ هٕلٔب هٍٝ ؽنفِ اٌغٛاةِ، أٞ ؽزٝ اما عبإٚ٘ب ٚفزؾذ أثٛاثٙب ٚلبي ٌُٙ فئزٙب ونا ٚونا طُللٛا ٚهلُ٘، ٚؿبثذ ٔفٍُٛٙ، ٚٔؾٛ مٌه ِّب ٠ُمبي فٟ ِضً ٘نا (ٖ)، ٚ٘نا ٠ئول أْ ِغٟء ؽوف (اٌٛاٚ) (ٔ) م٘ت ش١ـ اٌىٛف١١ٓ (اٌفوَّاء د 7٘ـ) اٌٝ أْ اٌووةَ رُلفً اٌٛاٚ فٟ عٛاة ((ٌّب))، ٚ((ؽزٝ اما)) ٚرٍم١ٙب، فّٓ مٌه لٌٛٗ الله : ((ؽَزَّٝ اِمَا عَبءَُٚ٘ب فُزِؾَذْ أَثَْٛاثَُٙ ب)) ٚفٟ ِٛػن آفو : ((ٚفُزؾذ))، ٚوًٌُّ طٛاة، ٚهٍٝ ٘نا اٌمٛي عّٙٛه اٌىٛف١١ٓ، ِوبٟٔ اٌموآْ : ٖٕٙ. أِب ش١ـ اٌجظو٠١ٓ (ٍ١جٛ٠ٗ) فمبي : ((أْ اٌووة لل رزون فٟ ِضً ٘نا اٌقجو اٌغٛاة فٟ و٩ُِٙ، ٌوٍُ اٌّغ١ي ٤ٞ شٟء ٚػن ٘نا اٌى٩َ))، ُِٕىواً ِٓ هلّ ؽوف (اٌٛاٚ) فٟ لٌٛٗ روبٌٝ ((َٚفُزِؾَذْ أَثَْٛاثَُٙب))، ىائلاً، ٚأْ ا٨ٍزل٨ي ثبٌم١بً هٍٝ ٔل١وارٙب ثبؿًٌ، ٌّب فٟ مٌه ِٓ اّ٘بي اٌَ١بق ٌٍّوٕٝ ، ٠ٕلو : اٌىزبة : ٖ / ٖٓٔ. (ٕ) ل١ً ٍّ١ذ (ٚاٚ اٌضّبٔ١خ)، ٤ْ اٌووة عود هٍٝ هبكح فٟ اٌولِّ ف٩ روـف اٌضّبٔ١خ ا٨َّ ثبٌٛاٚ، فزمٛي : ٚاؽل، اصٕبْ، ص٩صخ، أهثوخ، فَّخ، ٍزخ، ٍجوخ، ٚصّبٔ١خ، ٚثٕبءً هٍٝ مٌه، فٍّب وبٔذ أثٛاة اٌغٕخ صّبٔ١خ ٚأثٛاة إٌبه ٍجوخ، أُكفٍذ اٌٛاٚ فٟ آ٠خ أً٘ اٌغٕخ، ُٚٔيهذ ِٓ آ٠خ أً٘ إٌبه، ا٨َ أْ ٘نا اٌمٛي ػوف ِٓ لجً اٌىض١و٠ٓ، ف٩ كٌ١ً هٍَٗ، ٚ٨ رووفُٗ اٌووة، ٚ٨ أئّخ اٌووث١خ، ٚ أّب ٘ٛ أٍزٕجبؽُ ثوغ إٌّبكو٠ٓ، ٠ٕلو : ثلائن اٌفٛائل : ٖ/٘ٔ. (ٖ) ٘نا اٌمٛي ٤ثٓ عٕٟ ؽ١ٓ أ٠ل هأٞ اٌجظو٠١ٓ فٟ أْ اٌٛاٚ شؤٔٙب شؤْ عّ١ن اٌؾوٚف، ِٚغ١ئٙب كْٚ ِوٕب٘ب ٠ٛعت اٌٍجٌ، ٌنا ٨ ٠ظؼ اٌمٛي ثي٠بكرٙب، اٌقظبئض : ٕ / ٗٙٗ.

دالات المقابلة في التعبير القرآني 21 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) ٌّوٕٝ ِمظٛك ٠مزؼ١ِٗ اٌَ١بق، فبٌزوج١و اٌموآٔ ٟ ٔلبٌَ ِزّبٍهٌ ِزىبًِ ٌ١ٌ ف١ٗ ى٠بكح ٚ٨ ؽشٛ، ِّب ٠وٕٟ أْ ك٨ٌخ (اٌٛاٚ) فٟ لٌِٛٗ روبٌٝ : { أَثَْٛاثَُٙب ، ٘ٛ اٌؾبي (ٗ)، أٞ : أْ أثٛاةَ اٌغٕخِ ُِفزّؾخً لجً ِغٟء اٌّئِٕ١ٓ اٌ١ٙب، ؽزٝ اما عبإ٘ب ٟٚ٘ ِفزّؾخ ا٤ثٛاة، فٙنا ؽبٌٙب، ٤ْ ((اٌوبكح أ٠ؼبً أْ ٠ُىْوََ إٌّوّْٛ ثفزؼ ا٤ثٛاةِ لجً ٚطٌُٛٙ اٌ١ٙب)) (٘)، ثلٌ١ً لٌٛٗ روبي : { رِوْشٌ َٚاَِّْ ٌٍُِّْزَّمِ١َٓ ٌَحُغَْٓ َِآةٍ جََّٕبدِ ػَذٍْْ ُِفَزَّحَخً ٌَُُُٙ ا٤َثَْٛاةُ (صّ: 1 - ٓ٘)، فلّي ٚعٛك (اٌٛاٚ) هٍٝ ؽنف عٛاة اٌشوؽِ (اما)، ٌِّب فٟ اٌؾنفِ ِٓ ((ك٨ ٌخٍ هٍٝ أٔٗ شٟءٌ ٨ ٠ؾ١ؾ ثٗ اٌٛطف أٚ ٌزن٘ت ٔفٌ اٌَبِن وً ِن٘تٍ ِّىٓ)) (ٙ)، فبٌٍغخ ٔفَٙب هبعيح هٓ ٚطفِ اٌغٕخِ، ٌمٛي الله هي ٚعًّ فٟ اٌؾل٠ش اٌملٍٟ هٓ أثٟ ٘و٠وح (هػٟ الله هٕٗ) : ((أهلكدُ ٌوجبكٞ اٌظبٌؾ١ٓ ِب ٨ ه١ٌٓ هأد، ٚ٨ أمٌْ ٍّوذ، ٚ٨ فـو هٍٝ لٍتِ ثشو)) (77)، ٚلل أصجذ ٘نا اٌوأٞ اٌلوزٛه فبػً طبٌؼ اٌَبِوائٟ فٟ روٍ١ٍِٗ ٌؾنفِ عٛاة اٌشوؽ ٕ٘ب، ِئولاً أْ فٟ مٌه اشبهح فف١خ اٌٝ أْ اٌٍغخ ٔفَٙب ٨ ٠ّىٕٙب ٚطف ِب فٟ اٌغٕخ ِٓ ٔو١ُ(71). أِب ِغٟء اٌغٛاة فٟ آ٠خ اٌىبفو٠ٓ غ١و ِمزوْ ثبٌٛاٚ فٍٍل٨ٌخ هٍٝ أْ إٌبهَ ُِغٍّمخ ِئطلح فٟ ا٤طًِ، ؽزٝ رَزوو ٚرشزل ؽواهرٙب (71)، ٨ رُفزؼ أثٛاثٙب ا٨َّ ثول ِغٟء أٍ٘ٙب اٌن٠ٓ ؿبي ٚلٛفُٙ ٚأزلبهُ٘، ٚ٘نا أٔىٝ ٌُٙ، ٚكٌ١ً مٌه لٌٛٗ روبٌٝ : { (اٌّٙيح1- 1)، ((٤ِْٓ اٌوبكح أْ ٠ُٙبْ اٌّونثْٛ ثبٌَغْٛ، فَزُغٍَْكَ ؽزٝ ٠ؤرٛ٘ب)) (ٓ). ِّب ٍَجك ٠زؤول أْ موو اٌٛاٚ فٟ آ٠خِ أً٘ اٌغٕخِ أكٜ ك٨ٌخ ِمظٛكح ٨ ٠زُ اٌّوٕٝ ثلٚٔٙب، ٚثنٌه ٔبٍت ؽنفٙب فٟ ِٛػن أً٘ إٌبهِ ٌٍغوعِ ٔفَِٗ، فىً ِٓ اٌنووِ ٚاٌؾنفِ عبء ُِٕبٍجبً ٌٍَ١بق اٌٛاهكِ كف١ِٗ، ِّب ٠ئول ٚعٛة إٌفٟ ثبٌمٛيِ أٔٙب ىا ئلح، وّب ٔبٍجذ ٌفلخُ (اٌَٛق) اٌؾل٠ض١ٓ، ٤ْ اٌّشٙل رظٛ٠وٌ ٌؾووخٍ عّبه١خ (ىُِواً)، ٦كٙبه شلحِ ٘ٛي ٘نا اٌّٛلفِ هٍٝ اٌّ٥. (ٗ) ٠ٕلو : اٌجو٘بْ فٟ هٍَٛ اٌموآْ : ٖ / 11. (٘) ٔلواد ٌغٛ٠خ فٟ اٌموآْ اٌىو٠ُ : 7. (ٙ) ا٦٠ؼبػ : ٔ / 11. (77) ؽل٠ش طؾ١ؼ هٚاٖ اٌجقبهٞٙ / ٕٔ، ٍَُِٚ : ٖ / ٗ. (71) ٠ٕلو : ٌَّبد ث١بٔ١خ فٟ ٔظٛص ِٓ اٌزٕي٠ًٔ / ٖٔٔ. (71) ٠ٕلو : ٔلواد ٌغٛ٠خ فٟ اٌموآْ اٌىو٠ُٕٙ٘. (ٓ) اٌّظله اٌَبثك : ٕٙ٘ – 7.

دالات المقابلة في التعبير القرآني 22 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) فبٌَ١بقُ ٘ٛ اٌّو١به ٌزؾل٠ل ل١ّخ اٌىٍّخ ٚأؽٛايِ ٚهٚك٘ب فٟ اٌزوو١تِ ٚفٟ ػٛءِ مٌه رجوى اٌٛلفبد ا٦هغبى٠خ ٌٍزوج١و اٌموآٟٔ، ٌّب رؼف١ِٗ هاثـخ اٌزمبثً ِٓ لٛحٍ ٚرٕبٍت ٌفلٟ ِٚوٕٛٞ ٌزُشىً أٍبٍبً ٌٍفظً ث١ٓ اٌّوبٟٔ، فبٌمؼ١خ اماً ٌ١َذ عّن ث١ٓ ِزؼبك٠ٓ ٚؽَت، ثً لؼ١خ ثٕبء ك٨ٌٟ رجوى ف١ٗ اٌّوبٟٔ ٚرٕغٍٟ فٟ طٛهحٍ روج١و٠خ رىْٛ ألوة هٍٛفبً فٟ اٌن٘ٓ ٚأِىُٓ ٚطٛ٨ً اٌٝ اٌّوٕٝ اٌؾم١مٟ اٌّـٍٛة، ٚثٙنا ٔزؤول أْ أٍٍٛة اٌّمبثٍخ ِجٌٕٟ هٍٝ اٌزٕل١ُ ٌٍّوبٟٔ اٌّزٛافمخ ِن ِب ٠ُٕلبه٘ب ِٓ اٌّوبٟٔ ا٤ُفو اٌُّؼبكح ٌٙب. ٚثول ٘نا اٌووع ٠زج١ٓ ٌٕب عٍ١بً أصو اٌزمبثًُ اٌٛاػؼ فٟ كٙٛه اٌّوٕٝ فٟ اٌزوج١و اٌموآٟٔ هٍٝ ؿٛاي َِبه ا٢٠بد ٚاٌَٛه فٟ اٌىزبة اٌؾى١ُ. المصادر والمراجع : ٔ- ا٦رمبْ فٟ هٍَٛ اٌموآْ : ع٩ي اٌل٠ٓ اٌَ١ٛؿٟ (د ٔٔ٘ـ)، اٌّىزجخ اٌضمبف١خ، ث١وٚد، َٖ. ٕ- أٍٍٛة ا٨ٌزفبد فٟ اٌج٩غخ اٌموآٔ١خ : ك. ؽَٓ ؿجً، كاه اٌفىو اٌووثٟ، 1٘ـ- 111َ، اٌمب٘وح،111َ ٖ- ا٦هغبى اٌج١بٟٔ ٌٍموآْ َِٚبئً اثٓ ا٤ىهق : ك. هبئشخ هجل اٌوؽّٓ (ثٕذ اٌشبؿئ)، كاه اٌ ّوبهف ثّظو، اٌمب٘وح، ؽ ٔ، ٔ٘ـ - َٔ. ٗ- ا٦٠ؼبػ فٟ هٍَٛ اٌج٩غخ : اٌقـ١ت اٌميٚ٠ٕٟ (د 1٘ـ)، د : ِؾّل هجل إٌّوُ اٌقفبعٟ، ؽٖ، اٌّىزجخ ا٤ى٘و٠خ، َٖ. ٘- ثلائن اٌفٛائل : رؤٌ١ف ا٦ِبَ أثٟ هجل الله ِؾّل ثٓ أثٟ ثىو ثٓ أ٠ٛة اثٓ ل١ُ اٌغٛى٠خ ( ٔ-ٔ٘)، رؼ : هٍٟ ثٓ ِؾّل اٌوّواْ، كاه هبٌُ اٌفٛائل ٌٍٕشو ٚاٌزٛى٠ن، ؽٔ، ٕ٘ٗٔ٘ـ. ٙ- ثل٠ن اٌموآْ : ٨ثٓ أثٟ ا٤طجن اٌّظوٞ (د ٗ٘ٙ٘ـ)، رؾم١ك ك. ؽفٕٟ ِؾّل شوف، ِـجوخ اٌوٍبٌخ، اٌمب٘وح، ؽٔ، 7َ 7- اٌجل٠ن كاهٍخ فٟ اٌجٕ١خ ٚاٌل٨ٌ١خ، ك. هيح ِؾّل علٚم، ؽٔ، 1٘ـ- 1َ، ِىزجخ اٌوشل، اٌٍّّىخ اٌووث١خ اٌَوٛك٠خ، اٌو٠بع. 1- اٌجو٘بْ فٟ هٍَٛ اٌموآْ : ثله اٌل٠ٓ ِؾّل ثٓ هجل الله اٌيهوشٟ (د ٗ٘ـ)، رؼ : ِؾّل أثٛ اٌفؼً اثوا٘١ُ، ؽ ٔ، ٙ٘ـ - 7َ، كاه اؽ١بء اٌىزت اٌووث١خ، ث١وٚد– ٌجٕبْ.

دالات المقابلة في التعبير القرآني 23 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) 1- ربط اٌووًٚ ِٓ عٛا٘و اٌمبًِٛ : اٌَ١ل ِؾّل ِورؼٝ اٌؾَ١ٕٟ اٌيث١لٞ، رؾم١ك : هجل اٌَزبه أؽّل فوّاط، ٘٘ـ - َ٘ٙ، ؿجوخ اٌىٛ٠ذ. ٓٔ- رغٍ١بد اٌل٨ٌخ ا٦٠ؾبئ١خ فٟ اٌقـبة اٌموآٟٔ فٟ ػٛء اٌٍَبٔ١بد اٌّوبطوح ٍٛهح اٌزٛثخ أّٛمعبً، ك. فقو٠خ غو٠ت لبكه، عبِوخ ط٩ػ اٌل٠ٓ، وٍ١بد اٌٍغبد أهث١ً، هبٌُ اٌىزت اٌؾل٠ش، أهثل – ا٤هكْ، ٕٔٔٓ، ؽٔ. ٔٔ- اٌزظٛ٠و اٌفٕٟ فٟ اٌموآْ : ٍ١ل لـت، كاه اٌشوٚق، اٌمب٘وح، ك.د. ٕٔ- اٌزظٛ٠و اٌّغبىٞ – أّٔبؿٗ ٚك٨٨رٗ فٟ ِشب٘ل اٌم١بِخ فٟ اٌموآْ، ك. أ٠بك هجل اٌٛكٚك هضّبْ اٌؾّلأٟ، ؽ ٔ، ثغلاك، َٕٗٓٓ، كاه اٌشئْٚ اٌضمبف١خ اٌوبِخ. ٖٔ- اٌزفَ١و اٌج١بٟٔ ٌٍموآْ اٌىو٠ُ : ك. هبئشخ هجل اٌوؽّٓ ثٕذ اٌشبؿئ، كاه اٌّوبهف، اٌمب٘وح، ؽٕ، َٗ. ٗٔ- رفَ١و اٌزؾو٠و ٚاٌزٕٛ٠و، اٌّووٚف ثزفَ١و اثٓ هبشٛه، ِؾّل اٌـب٘و ثٓ ِؾّل اٌـب٘و ثٓ هبشٛه اٌزَٟٛٔ ( ٖ٘ـ)، ِئٍَخ اٌزبه٠ـ اٌووثٟ، ث١وٚد – ٌجٕبْ، ؽٔ، ٕٓٗٔ٘ـ - َٕٓٓٓ. ٘ٔ- رفَ١و اٌىو٠ُ اٌوؽّٓ فٟ رفَ١و و٩َ إٌّبْ : رؤٌ١ف اٌو٩ِخ اٌش١ـ هجل اٌوؽّٓ ثٓ ٔبطو اٌَولٞ، رؼ : هجل اٌوؽّٓ ثٓ ِو٩ّ اٌٍٛا٠ؾك، ؽ ٔ، ٕٔٗٔ٘ـ - َٕٓٓٓ، ث١وٚد – ٌجٕبْ. ٙٔ- اٌزمبثً اٌغّبٌٟ فٟ إٌض اٌموآٟٔ – كهاٍخ عّبٌ١خ فىو٠خ ٚاٍٍٛث١خ، أ.ك.ؽَ١ٓ عّوخ، ِٕشٛهاد كاه إٌّ١و ٌٍـجبهخ ٚإٌشو، ؽٔ، َٕ٘ٓٓ. 7- فيأخ ا٤كة ٚغب٠خ ا٤هة ٤ثٟ ثىو رمٟ اٌل٠ٓ اٌؾّٛٞ، (د 7٘ـ)، شوػ هظبن شو١زٛ، كاه ِٚىزجخ اٌٙ٩ي، ث١وٚد، ؽٕ، َٔ. 1- اٌقظبئض طٕوخ أثٟ اٌفزؼ هضّبْ ثٓ عٕٟ، رؾم١ك ِؾّل هٍٟ إٌغبه، ؽٗ، كاه اٌشئْٚ اٌضمبف١خ اٌوبِخ، اٌوواق – ثغلاك. 1- كهاٍبد ِٕٙغ١خ فٟ هٍُ اٌجل٠ن : ك. اٌشؾبد ِؾّل أثٛ ٍز١ذ، ؽٔ، ٗٔٗٔ٘ـ - َٗ. ٕٓ- كلبئك اٌفوٚق اٌٍغٛ٠خ فٟ اٌج١بْ اٌموآٟٔ : ك. ِؾّل ٠بً فؼو اٌلٚهٞ، كاه اٌىزت اٌوٍّ١خ، ث١وٚد – ٌجٕبْ، ؽٔ، 7َ– 7٘ـ

دالات المقابلة في التعبير القرآني 24 ِجٍخ وٍ١خ اٌشش٠ؼخ اٌؼذد ( اٌشاثغ ) ٕٔ- اٌيِٓ فٟ اٌموآْ اٌىو٠ُ – كهاٍخ ك٨ٌ١خ ٌ٥فوبي اٌٛاهكح ف١ٗ، ك.ثىوٞ هجل اٌىو٠ُ، كاه اٌىزبة اٌؾل٠ش، ٕٔٗٔ٘ـ-َٕٔٓٓ. ٕٕ- طؾ١ؼ ا٦ِبَ ٍَُِ : رؾم١ك : ِؾّل فئاك هجل اٌجبلٟ، كاه اؽ١بء اٌزواس اٌووثٟ. ٖٕ- طؾ١ؼ اٌجقبهٞ : ِؾّل ثٓ اٍّبه١ً اٌجقبهٞ (د ٕٙ٘٘ـ)، د : ِظـفٝ ك٠ت اٌجغب، كاه اثٓ وض١و، اٌ١ّبِخ، ث١وٚد، 117َ ٕٗ- فٍَفخ اٌج٩غخ ث١ٓ اٌزمٕ١خ ٚاٌزـٛه، ك. هعبء ه١ل، ؽٕ، ِٕشؤح اٌّوبهف، اٌمب٘وح. ٕ٘- فٓ ا ٌجل٠ن : ك. هجل اٌمبكه ؽَ١ٓ، كاه اٌشوٚق، ؽ ٔ، ٖٓٗٔ٘ـ - َٖ. ٕٙ- فٟ ك٩ي اٌموآْ : ٍ١ل لـت، ؽ ٔ، ٕ، كاه اٌشوٚق، اٌمب٘وح، ِظو. 7- اٌىشبف هٓ ؽمبئك اٌزٕي٠ً ٚه١ْٛ ا٤لبٚ٠ً فٟ ٚعٖٛ اٌزؤٚ٠ً : أثٛ اٌمبٍُ اٌيِقشوٞ، د 1٘ـ)، شوؽٗ ٚػجـٗ : ٠ٍٛف اٌؾّبكٞ، ِىزجخ ِظو. 1- ٌَبْاٌووة : أثٛ اٌفؼً عّبي اٌل٠ٓ ِؾّل ثٓ ِىوَ ثٓ ِٕلٛه (د ٔٔ٘ـ)، كاه طبكه، ث١وٚد، (ك.د). 1- ٌَّبد ث١بٔ١خ فٟ ٔظٛص ِٓ اٌزٕي٠ً : ك. فبػً طبٌؼ اٌَبِوائٟ، كاه هّبه ٌٕشو، ٖٕٗٔ٘ـ – َٖٕٓٓ، ث١وٚد – ٌجٕبْ. ٖٓ- ِوبٟٔ اٌموآْ : أثٛ ىوو٠ب ٠ؾ١ٝ ثٓ ى٠بك اٌفواء (د 7٘ـ)، هبٌُ اٌىزت، ث١وٚد، ؽٕ، َٓ. ٖٔ- اٌّفوكاد فٟ غو٠ت اٌموآْ : اٌواغت ا٤طفٙبٟٔ ( ٕٓ٘٘ـ)، رؾم١ك ٚػجؾ ِؾّل فٍ١ً ه١زبٟٔ، كاه اٌّووفخ، ث١وٚد – ٌجٕبْ، ؽ ٖ، ٕٕٗٔ٘ـ - َٕٔٓٓ. ٕٖ- ٔلواد ٌغٛ٠خ فٟ اٌموآْ اٌىو٠ُ : أ.ك. طبٌؼ ثٓ ؽَ١ٓ اٌوب٠ل، كاه أشج١ٍ١ب ٌٍٕشو ٚاٌزٛى٠ن، ؽ ٕ، ٖٕٗٔ٘ـ - َٕٕٓٓ، اٌ ٍّّىخ اٌووث١خ اٌَوٛك٠خ، اٌو٠بع.