باروخ برودي قراءات في فلسفة العلوم

017( 218) 2)19( 220( اهحرتقن فوس ىتلا تافيرعتلاو تاحلطصملا قباطتت ال . خابنكيار تافيرعتو تاحلطصم عم نيناوقلا نم نيعونلا نيذهل دعب اميف ريرقي أدبمب نوناقلا ةغايص يف اهنيعب ءايشأ ىلإ ةراشإلا مدع بوجو نع ءايزيفلا يف ربعي الأ بوجوو .لوصف وأ ةقراف صئاصخو تافالتخا لكش ىف آلإ اهيف ةيناكم ‏ نامزلا تايئادحإلا درت ضرف ىلإ ةجاحلا دكأ يذلا نامدوق ىلإ اهيمسي ىتلا ليماحملا تاذ اهنإ .ةينوناقلا هبش اياضقلا يف ةزاجملا ليماحملا ىلع دويق موقملا اذهل قيقد رايعم حرط ةيلاكشإ نيب ةقالع مايق حرتقا دقل .ةلمعلا تاذل نيهجو امهرابتعا نم هنكمت ةجردل ةيضرفلا تايطرشلا ريسفت ةيلاكشإو : عجار 00 ] لبق نم هداقتنا مت ]] . ةغايص تاذ نيناوقلا نوكت نأ بوجوب ربوب لداجي ليدبلا ريبعتلا انرتخا دقل .ةضحم ةيلك ليماحم ىلع بسحف ةلمتشم نوكت نأو ةيلك » .07] نم لضفأ ةضحملا ةيلكلا ليماحملل ربوب هحرط يذلا فيرعتلا نأ ودبي ةلالد ددحت يتلا ةيضقلا بلطتت آلأ بوجو ررقي يذلا ًاعويش رثكألاو طسبألا فيرعتلا امم رثكأ عنمت دق ةريخألا ةغايصلا هذه نأ كلذ .اهنيعب ءايشأ ىلإ ةراشإ ةيأ لومحملا ةيحيضوت ةراشإ بجوتسي دق بجوتي هنيعب ءيش دوجو مدع وه انه ماهلا رمألا . تافصلا هذهب صتخت يتلا ءايشألل نوكيس ةنخاسلا وأ ءاقرزلا ءايشألا نم ًايقطنم ةيهانتماللا ةئفلا ىف وضع يأف ةحافت ءيشلا نوك ءىش ىلإ ةراشإلا بلطتي ْ 58

.)ساوقأ نيب تعضو ةرصتخم نيوانعب عجارملل انرشأ 8 طلوامر مععومراأ ]1 8 طط ظمموأ ةماعر ءل., طع ظمعإلء 146 ظعمهل, )ن.آ 0 .1942 ] . )1945(,72- 7. ©2] ططعممر ]| ططعم مسد عرم ] . ططعمممتع © 7 )1946(, 289 - 7‏ ,1110 هطسعط, ةالمصعجم "طع [ لوانن ] طووعطم 359

00 مطط ]| . ل وانعم ] . ططعمم 0 آ ن 0 000 1 طعمطقطأأالاإل 2 [ ه ] . طوع ] 0 ] 3 - 486 ,(1942) 162626116 طمومعتو 337 ,(1946) ] 8 ] . لءلرممو., الل كامملعإل ءل ] اها ركن عطا, ظعوملع 8 ] موون عطما 1] .0.8 ,2281010] 8 -67 آعاتتاو 146 60

3/4 8/1 3 11401 ]1» . طمممعت, امتار 50] . ] 0 ] , 2 02111011213 01 151137 2117/] ] 1 220 ك ]1 1" 5 01 716 1 [ المطلاع مل ال كثكاادعا, لعدن 8 .1941 ] . طط 61

)'(لبمه لراك .تايساسأ : يئاصحإلا ريسفتلا ةباصإ نإ .ةيلك ةغيص تاذ نيناوق ىلع ةسسؤم ةيملعلا تاريسفتلا لك تسيل اذه نم ىناع يذلا هيخأ نم اهاودعب بيصأ دق هنإ لوقلاب رسفت دق ةبصحلاب ميج ريغصلا هنم قبسأ ثدحو رّسفملا ثدحلا نيب ةقالع ريسفتلا اذه ميقي .مايأ ةعضب ذنم ضرملا ضرعتلا نيب طابترا دوجو ىلإ عجري امنإ اريسفت هنوكو يذ نوناقب طابترالا اذه نع ريبعتلا رودقملاب سيل ام لك نإ .اهب ىودعلا ىلإ يدؤت ةبصحلل ضرعتلا تالاح لك تسيلف .اهب ةبصحلل نوضرعتي نيذلا باصي نأ ةيحجرأ وه صوصخلا اذه يف هريرقت نكمي ردن ىلع اهضضلا للا هر متم ىلا هن دقلا اذهل ات يومن كوس ناجإلا فب .ةيلامتحالا نيناوقلا وأ غيصلاب نع ًالضف » نإ .ةبصحلاب ميج ةباصإ ررقت يتلا رّسفملا ةيضق ًايطابنتسا مزلتست ال رّسفملا اياضق نإف يف ءرارمتساب قدصت ء ةيضق قدصت نأ نود ةقداص رّسفملا اياضق نوكت نأ ناكمإ انلاثم نم حضتي نيح همزلتسي امنإو يطابنتسا نيقيب رّسفملا مزلتسي ال رسفملا نإ راصتخاب لوقنس .رّشفملا . ةيلاع ةيلامتحا ةجردب وأ نيقيلا هبشي امب ععمرم طععوت 62

: يلاتلا وحنلا ىلع جتانلا يريسفتلا ناهربلا ضرع نكمي . ضرملا اذهب ةبصحلل ضرعتي ىذلا صخشلا باصي نأ ىف ريبك لامتحا ةمث ِض ضرعتي ي ‏:١ يف . ةبصحلا ءادل ميج ضرعت ] > . ءادلا اذهب ميج بيصأ ريسفتلا ططخم يف ًالثم لمعتسا يذلا ‏ يطابنتسالا ناهربلل يداعلا ضرعلا يف .دحاو يقفأ مخ تامدقملا نع ةجيتنلا لصف متي ‏ هالعأ روكذملا يطابنتسالا ينوناقلا نييقفألا نيطخلاب انه دوصقملا .ًايقطنم ةجيتنلا مزلتست تامدقملا نأ ىلإ ةراشإلل كلذو وأ ةجردب ةلمتحم )رّسفملا ةيضق( ةجيتنلا لعجت )رّسفملا( تامدقملا نأ ىلإ ةراشإلا وه » . نم نابتسي فوس امكو ثدحلل ىلامتحالا ريسفتلا نيب ةيساسألا صئاصخلا يف ًاهباشت كانه نإف نوخأ مفاقزب ىلإ ةراتإلاب فودحللا يسال يك نيلاعللا ىف كنيذ دحأ يف نوكت نيناوقلا هذه نأ ريغ .اهنيعب نيناوق ربع رّسفملا ثدحلا اهب قلعتي ريسفتلا نيبي امنيبو .ةيلامتحا ةغيص تاذ رخآلا يف نوكتو » - تامولعملا كلت قفو ‏ عقوتم رّسفملا نأ ىوس يئارقتسالا ريسفتلا نم نابتسي ال هنإف قلعتلا بلطتم ريخألا ناهربلا يفوتسي ةلكاشلا هذه ىلع .يلمع نيقيب وأ ةيلاع ةيلامتحاب . يريسفتلا : ةيلامتحالا نيناوقلاو ةيئاصحإلا تالامتحالا ريسفتلا نازيمت نيتللا نيتيساسألا نيتيصاخلا يف رظنلا معنن نأ نآلا انيلع نيعتي مازلتسالا نم صاخلا عونلاو ءاهب دهشتسي يتلا ةيلامتحالا نيناوقلا( يلامتحالا .)رّسفملاو رّسفملا نيب طبري يذلا يلامتحالا تاذ تارك ةدع ىلع يوتحي ءاعو نم بحسلاب - عباتتم وحن ىلع ‏ انمق انبه ةرك بحست ةرم لك يف .نوللا تاذ نم ةرورضلاب نكت مل نإو .ةيلاتلا ةبحسلا لبق هتايوتحم طلختو ءاعولا ىلإ داعت مث ءاهنول ظحالي ءءاعولا جراخ 63

ىلع هليلحتب ىنعن فوس موهفم وهو ريبعتلاب ةبحس لك ىلإو 887) . دعت ةيلكلا ةغيصلا تاذ ةيلاتلا ةيضقلا نإف ةرك ءاعولا نم ةبحس لك جتنت » نأ لامتحا :)'(ررقن زومرلا لامعتسابو 5) جاتنك ‏ ةنزاوتم ةلمع هجوأ دحأ ىلع لوصحلا لامتحا نإف : ىلاتلاك ددحم ‏ ءاوهلا ىف اهيمرب ةصاخلا 5) درن يمرب ةصاخلا :وهف نزاوتم 5) رظنلا تاهجو ىدحإ قفو ؟ةيلامتحالا اياضقلا هذه لثم هينعت يذلا ام نكلو ىلع وأ( لامتحا فلأ نمض دحاو لامتحال ًارايتخا كانه ددع ةبسن الإ ءاضيب ةرك بحس لامتحا امو ؛ يأ( ةنكمملا تارايخلا ددع ىلإ ةجيتنلا كلت حلاص يف نوكت يتلا ةحاتملا تارايخلا اذه نع فلتخي ال . ريسفتلا ءارمحلا تاركلا عضوب ةبحس لك لبق انمق اذإ .ًارصاق دعي ليلحتلا اذه نأ ديب نيميلا ىلإ راسيلا نم ةينيتال فرحأ لامعتساب تبتك يتلا باتكلا اذه يف ةدراولا زومرلا عيمج أرقت .)مجرتملا( 64

هذه يف ةرك بحس لامتحا نأ مغر .ةبحس لك لبق تاركلا طلخ متي ثيح راشملا ‏ ةيساسألا لئادبلا كلت نوكت نأ طارتشاب ةبوعصلا هذه يديلقتلا موهفملا بنجتي هنأ حضتي طرش اذهو [1). يواست وأ ناكمإلا يواست فيرعت ةيفيك نع لاؤسلا يفاضإلا طرشلا اذه ريثي ىلع ىتح هنأآل .ةعمسلا ةئيس ةيصعتسملا ةيضقلا هذه نع فرطلا ضغن فوس .لامتحالا ةيديلقتلا رظنلا ةهجو نإف ًاليبس يردن ال ةيئاوشع براجت جئاتنل ًاضيأ ددحت تالامتحالا نأ كلذ ؛ةرصاق لظت يف هجوأ ةتسلا رابتعا رودقملاب .اهتالامتحا يواست ضرتفي يتلا ةيساسألا اهلئادب نييعتل اننكل ؟لامتحالا ةيواستم لئادبلل ًالاثم نزاوتم درن يمرب ةماعلا يف ىتح درنلا طاقن نم يدرف ددع يمر وأ صآلا يمر ليبق نم جئاتنل تالامتحا وزعن نكمي لامتحالا ةيواستم ةيساسأ تاجاتن دوجو مدع مغر . قايسلا اذه لثم يف اهديدحت جئاتن تالامتحا ددحي ملعلا نإف ,ةصاخ ةيمهأ وذ رمأ اذهو يذلا يجيردتلا يئاقلتلا لالحنالاك ةرم .ىرخأ ىلإ ةيقاط ةلاح نم تارذلا لوحتو كلت لثم فيرعت اهقفو نكمي لامتحالا ةيواستم ةيساسأ لئادب ةيأ ىلع رثعن ال ةينا . ةيديلقتلا ةقيرطلا ىلع اهباسحو تالامتحالا ءرملل ىنستي فيك ربتعا نأ نيبلا نم .نزاوتم هنأ فرعن ال ًادرن لمعتست ةبرجت يف صآ يمر لامتحا نم ققحتلا دكأتلل يأ ةصاخلا تام ةيرجتلا ءاوجإب انمك/اذ دعيس ةلثامم تاءارجإ ةمث .درنلا كلذب صا يمرب قلعتملا هباش امو 65

لوحتلاو كلذو ءارجإ متي ام ًابلاغف ءلاح ةيأ ىلعو .ةرظانملا ةيبسنلا تاراركتلا نم ققحتلا قيرط نع عئاقو ةيأ وأ ةيدرفلا ةيرذلا عئاقولا باسح نع ًاضوع 5) نزاوتم درن وأ )ةيناوطساو ةسناجتم يأ( ةنزاوتم ةلمع يمر جئاتنب قلعتت يتلا ماكحألا هذه لثم قالطإب ‏ )رماقملا ىتحو( ملاعلا ينعي ام نإ ةليوط ةلسلس يف ةيواستم ةيساسألا لئادبلا باسح رابتعا ناكمإلابو يبسنلا راركتلا ديدحتل ةهجوم ةادأ نإف نوكرلاب رمألا اذه عقوتي نأ ءرملل .ةيواستم تاراركت وحن عزنت فوس ةفلتخملا هجوألا ال مغرو .هجوألا رئاس نود هجو عقوت معدي امب اندوزت ال ةيقيريبمالا انتامولعم نأو اميس ةنيب وأ ةينيقي دعت الأ نيعتي هنإف ءماع هجوب ةديفم نوكت ام ًابلاغ تارابتعالا هذه لثم نأ يرست ال اهنأ فشتكا ‏ ؤفاكتلا ًأدبمك ‏ ةهيجو ةيلثامت تاضارتفا كانه نأ كلذ .اهتاذب تاالامتحالا يواست ضارتفا نإف رهاوظلا راركتب ةصاخلا ةيقيريبمالا تايطعملا ءوض ىف ليدعتلل ةضرع نوكي ام ةداع ةيزاغلا رهاوظلا سردت يتلا ةيئاصحإلا تايرظنلا قفو تايرظنلا هذه تسسأ دقل .كاريدو يمرفو نيتشنياو زوب دي ىلع اهريوطت مت يتلاو ناكملا زيح يف ةقيقدلا ةيئيزجلا تاعيزوتلا ةعيبط ديدحتب ةقلعتملا تاضارتفالا فلتخم .لامتحالا ةيواستم دعت يتلا . ةيبسن تاراركت لثمت ةيلامتحالا نيناوقلا اهددحت يتلا تالامتحالا نإف ءاذه لكل نم ةليوط ةلسلس يف ةيبسن تاراركت اهفصوب اهفيرعت رودقملاب سيل هنإف درن يمرب ًالثم اهيلع لصحن يتلا تاصآلا ةبسن نأ كلذ .ةقلعتم ةيئاوشع ةبرجت تراركت تاصآلا ددع نإ لب 66

تداز املك هنأ دجن اننأ ريغ .تايمرلا نم نيتيواستم نيتلسلس يأ يف فلتخي ام ةداع تايمرلا جئاتن نأ مغر .ًايلمع اهعقوت نكمي ال ةقيرطبو مظتنم ريغ وحن ىلع فالتخالا لصاوت دق ةعباتتملا : يلي ام وه راركت نأ ديب رابتعا ناكمإلابو ؛تاءادألا كلت ددع داز املك رارقتسالا وحن عزني فوس يبسنلا جئاتتلا : جئاتنلا تاالامتحا م بابسألو .اهرارقتسا ةجرد تداز املك اهذاختا وحن ةيلعفلا تاراركتلا عزنت ةيلاثم ًاميق ىتلا ةيضايرلا اذه نأ ريغ .ةياهن ال ام ىلإ تاءادألا ددع داز املك ةيبسنلا تاراركتلا اهنم برتقت ةثادح رثكألا ةيضايرلا تاساردلا ضعب نأ امك .ءروصقلا هجوأ ضعب نم ىناعي فيرعتلا لاعتللا يتم نسا فقتلا ةيقيرتسالا ةلالدلا تهرب ىلإ ةيو تاسكل تيبس :ةيضقلا نأ ررقي يذلا)(يئاصحإلا ريسفتلا موهفم لامعتساب كلذو ءةضماغ ةقب 2 ةبسن نأ ًابيرقت دكؤملا نم 5). كلت ىلع فّرعملا ‏ يئاصحإلا لامتحالاب صاخلا موهفملا اذه زييمت نيعتي نأ كلذ : ةيضقلا .اهنيعب اياضق نيب ةيمك ةيقطنم ةقالع يقطنملا لامتحالا 006 1). عون :عئاقولا نم نيرركتم نيعون نيب ةيمك ةقالع هجو ىلع لثمت اهنإ تاءدأ نم ةليوط ةلسلس يف ثودحلل 8). لثتمي امهالكف 67

» :دحاولاو رفصلا نيب تالامتحالا نم نيعونلا نينذهل ةيددعلا ميقلا حوارتت 1 > (2)0,16 > 0 [ >> ( ,0) 00 >0 لصاح وه رخآلا عوقو نود امهنم دحاولا عوقو لوحي لوحي ‏ نيضرف دحأ قدص لامتحا .ةدح ىلع لك ةجتانلا تالامتحالا عومجم لصاح وه :اهلامتحا عومجفم 0)- :نإف م : نإف © + 1,16) © > ,81 37) © © وأ :انفرأ م 1 - 83,1 + )6 لكش يف اهنع ربعي يتلا ةيملعلا ضورفلا - رابتخا متي عقاولا يفو ‏ رابتخا نكمي .رابتعالا ديق تاجاتنلاب ةقلعتملا دمألا ةليوط ةيبسنلا تاراركتلا رابتخاب ةيلامتحا اياضق براقتلا ىدم قفو ماع هجوب - ضورفلا هذه لثم ىلع ليلدتلا رمأ مسح متي كلذ دعب ننقي يذلا قطنملا نإف .كلذ ىلع .ةظحالملا تالامتحالاو ةيضرفلا تالامتحالا نيب ًاشاقن يعدتسي يذلا رمألا . ريدقت لقأ ىلع ًارصتخم وه هنيعب درن نم صآ ىلع لوصحلا لامتحا نأ ررقي يذلا : ررقي هنأ يأ م )م 68

مزلتسي ال ضرفلا اذه نإ .درنلا يمرب ةصاخلا ةيئاوشعلا ةبرجتلا ىلإ ةيأ يف اهيلع لوصحلا متيس يتلا تاصآلا ددع ددحت ةيرابتخا تابترتم ةيأ ًايطابنتسا طبضلاب ةلاح ددعلا كلذ نوك ىتح مزلتسي الو اهيلع لصحن يتلا تاصآلا ةبسن تفلتخا اذإ اذهل .ًالثم ًاصآ ًاضحد لكشي نل كلذ نإف نأب لئاقلا يلكلا ضرفلا ءادوس ةعجب اهب ضحدت نأ نكمي يتلا ةقيرطلاب ةلسلس نإف ينعملا ضرفلا ىلع لدت ال ةيرابتخا ةيضق قدص فاشتكاب هيلع ليلدتلا ّمت دق ًاضرف نإ اهب لاقي يتلا ةلالدلاب ةيضقلا هذه ررقي امنإ ‏ ةريخألا ةلاحلا هذه يف - ضرفلا نأ كلذ . ضرفلا اذه اهمزلتسي غوسي يذلا رمألا ءهاوتحم نم ًاءزج دعت اهنإف اذلو قفو يف تاصالا راركت نأ يقطنم مازلتسا ربع ررقي ال ضرفلا اذهف ًايقطنم لوحت ال ًانيب ًافالتخا تايمرلا نم ةليوط ةلسلس يف اهيلع لصحن يتلا تاصآلا ةبسن فالتخا نود يئاصحإلا ىنعملاب لمتحم ريغ دج فالتخالا كلذ نأ ًايقطنم مزلتسي هنإف .لامتحالل ةيمر فلأ( تايمرلا نم ةليوط لسالس ءادأ ةبرجت راركت مت اذإ لسالسلا كلت نم بسحف ةليئض ةبسن نإف ةلاحل ةبسنلابو ينعي يذلا رمألا جاتن ىلع فقوتي ال ةيمر ةيأ يف صا ىلع لوصحلا لامتحا نأ - بيرقتلا هجو ىلع - :ًايزمر .اهتمدقم نالطب مزلتسي اهتجيتن بلس عم ةيطرشلا ةيضقلا لصو نأ ناهربلا اذه ررقي 69

ضارتفا ىلإ فيضأ اذإ اميف لصحن يتلا تاصالا ةبسنل يئاصحإلا لامتحالا ًايطابنتسا ددحي ‏ ةيئاصحإلا ةيلالقتسالا ردق نم رثكأب نوكت نأ لامتحا حوارتت نأ لامتحاو «(81]) تاصآأللا ةبسن فلتختس تايمرلا نم ةليوط ةلسلس ىف هنأ ًايلمع دكؤملا نم هنإف ًاقداص ناك اذإ ببسلا اذهل هررقي يذلا لامتحالا نع حضاو لكشب فلتخي ام جتانل ةليوط ةلسلسب صاخلا راركتلا دعت يف امإ .هتيقادصم يف ةقثلا فعضت نأ اهنأش نم ضرفلا دض دهاوش ةيراركتلا تايطعملا ال( ًايلمع دعيس ضرفلا نإف نيب براقتلا نأش نم هنإف يلامتحالا ضرفلا ىلع ليلدتلا ىلع لمعي نأ ةظحالملا تاراركتلاو ةيضرفلا تالامتحالا . هلوبق ىلإ يضفي دقو ةيئاصحإ دهاوش ىلع دانتسالاب ضفرت وأ لبقت نأ ةيلامتحالا ضورفلل ناك اذإ :ددحت ةمئالم ريياعم دوجو يعدتسي رمألا نإف ًاساسأ دعت يتلا ةيضرفلا تالامتحالا نع ةظحالملا تاراركتلا تافارحنا . ضورفلا ضفرل همايق طرتشملا يضرفلا لامتحالاو ةظحالملا تاراركتلا نيب براقتلا ىدم . ضورفلا لوبقل ةئطوت ًافقو اهتافصاوم ديدحت دعي امك ءًاماكحإ لقأ وأ رثكأ نيبلطملا نيذه لعج نكمي تاقايس فالتخاب ةراتخملا ريياعملا ماكحأ ىدم فلتخي ةداعلا يف .اهذختن تارارق ىلع ينعملا قايسلا يف اهقلعن يتلا ةيمهألاب رمألا اذه نهتري ماع هجوبو .هدصاقمو ثحبلا .هتحص ىلع ربتخم ضرف ضفر :بكترت نأ نكمي يتلا ءاطخألا نم نيعون بنجت ىلع . هنالطب مغر هلوبقو كولسل ًاساسأ هضفر وأ ضرفلا لوبق دعي نيح ًاصوصخ حضتت كلذ ةيمهأ نإ 0

هنإف ءديدج حاقل ةمالسب وأ ةلمتحملا ةيلاعفلاب ضرفلا قلعت اذإ هنأ دجن اذكه .يلمع لامتحالا عم يئاصحإلا رابتخالا قاستا ىدم بسحف ربتعي الأ هلوبق رارق ىلع نيعتي ضرفلا لوبق نع ةمجانلا جئاتنلا ةروطخ ىدم ًاضيأ ربتعي نأ نيعتي لب .يضرفلا ةمجانلا جئاتنلا ةروطخو هعينصت ةيلمع ليدعتب وأ حاقللا نم ًالثم صلختلاب( ضرفلا كلذ قفو كولسلاو هضفر نع قايسلا اذه يف راثث يتلا ةدقعملا لكاشملا نإ .ًاحيحص هنوك لاح يف )ًايئاهن اهفقو وأ دوقعلا يف اهريوطت مت يتلا تارارقلا ذاختاو ةيئاصحإلا تارابتخالا ةيرظن عوضوم لكشت ©. ةغبص ةيعيبطلا مولعلا يف ةيرظنلا ءىدابملاو ةماهلا نيناوقلا نم ديدعلا ذختت يف تنيعت يتلا كلت قوفت ديقعتلا نم ةجرد ىلع نوكت ام ًابلاغ اهنأ مغر :انسلعمأ ةيئاوشع ةرهاظ ةعشملا داوملا لالحنا نأ لاثملا ليبس ىلع ةيئايزيفلا ةيرظنلا ررقت ةرتف لالخ لالحنالاب ةقلعتملا ةيلامتحالا ةيصاخلاب ةعشملا رصانعلا تارذ اهب صتخت ددحت اياضق لكش يف ةرظانملا ةيلامتحالا نيناوقلا عاصت ةداعلا يف .نمزلا نم ةددحم رصنع رمع فصن نأ ررقت يتلا اياضقلا نأ دجن اذكه .ينعملا رصنعلا رمع فصن 3.05) 1,620) 1/2). ريبك ددع نم هنأ نيناوقلا هذه مزلتست ءركذلا فلاس يئاصحإلا ليلحتلا ىلع ءانبو » ةنس تارذلا طاشن نع جتانلا لالحنالل ضرعت دق نوكيسف ىيقابلا امأ . يعاعشإلا تازاغلا ةكرحب قلعتت ةفلتخم تارتاوت ةمث ةيكرحلا ةيرظنلا يف هنأ دجن ءًاضيأ صتخت تاضارتفا قفو اهريسفت متي ‏ ةيديلقتلا ةيرارحلا اكيمانيدلا نيناوق ىلع لمتشت - تارتاوتلاب قلعتت ةيلامتحا ضورف درجم تارتاوتلا كلت نم ضعب .ةنوكملا تايئزجلاب . اهنيب ثدحت يتلا تامادطصاللو تايئزجلا كلت ةكرحل ةيئاصحإلا 1

.يلامتحالا نوناقلا موهفمب ةقلعتملا ةيفاضإلا تاظحالملا ضعب ىلإ ريشن نأ ىقبي دهاوشلاف ال اهنإف مث : نمو ءرارمتساب ةمساح ريغ ةيهانتم تايطعم نوكت نأ ودعت ال اهمعدت يتلا نم ةجرد الإ اهبهت ال دهاوشلا نأ مزلتسي يذلا رمألا مئاقلا زييمتلاف ءمهف ءوس ىلع يوطني ناهربلا اذه نأ ريغ . صقنت وأ ديزت دق لامتحالا كنيذ دهاوشلا اهب معدت يتلا ةوقلا ىلإ ريشي ال ةيئاصحإلا نيناوقلاو ةيلكلا نيناوقلا نيب نإ .ةيقطنملا اهتايوتحم ةيصاخ سكعت يتلا )هتقايتص ىلإ ريشي لب اهيف ققحتت يتلا تالاحلا لك يف هنأ اهدافم ةيضق نع ربعي امنإ ةيلكلا ةغيصلا اذ نوناقلا ةغيصلا اذ نوناقلا نإف لباقملا يف .)ب( عونلا طارشأ ًاضيأ اهيف ققحتت )أ( عونلا طارشأ ني ون توحي ين يا رقع ةيرجتاداد لكتلا( اهودي ظروخ قلراالا يرتوي ةيلاوتخالا معازملا نم رم ناعونلا اذه ناك اذإ امع فرطلا ضغبو . تالاحلا نم ةددحم ةبسنب جاتنلا ةيقطنم صئاصخب نافصتي امهنإف .امهنيب زييمتلا سيسأت اهقفو مث ًاتفاكم دعي ال مزلتسي هنإ لب . لبقتسملاو رضاحلاو يضاملا يف ةصوحفملا ريغ )أ( تالاح صوصخب ىتح تاريرقت تانيعتب قلعتت ةيضرف تاطارتشاو ةيضارتفا تالاح مزلتسي نوناقلا كلذ نأ عقاولاو .ةيريسفتلا اهتردق نيناوقلا كلت لثم يطعت يتلا يه ةزيملا هذه نإ .ةنكمملا )أ( ةيصاخلا نأ ًالثم نيبلا نمف ؛ًارظانم ًاعضو ةيلامتحالا غيصلا تاذ نيناوقلل نإف ءكلذ نع ًالضف رمع فصن تاذ ةيئاوشع ةيلمع تانيع ضعب يف ةظحالملا لالحنالا بسن نع ريرقت عم أفاكتي ال ءاماع يف يف لالحنالا بسن نإف ءةدحاو ةعطق نافلؤت ثيحب بهت يتلا يه هدم ا م ا كلان . ةيءوبنتو ةيريسفت تاردق ةيلامتحالا نيناوقلا 1

.ىلامتحالا ريسفتلل ةيئارقتسالا ةيصاخلا ريسفتلا عارنا ظنا دعا) ةيسحللا: ادي يجن اسي ىماخلا( قئاسلا ةانملا حضوي : يلاتلا وحنلا ىلع يريسفتلا ناهربلا اذه لثمل ماعلا لكشلا ديدحت رودقملاب .يلامتحالا 1 1) ] 0) راشملاو( رّسفملل رّسفملا اهحنمي يتلا ةيلاعلا لامتحالا ةجرد نإف لاحلا ةعيبطبو ىلإ ريشت الو اياضق نيب ةقالع فصت يهف .ًايئاصحإ ًالامتحا تسيل )نيسوقلا نيب اهيلإ نإ لوقن عبارلا لصفلا يف حرط حلطصم فيظوتبو .عئاقولا عاونأ نيب موقت ةقالع ؛رّسفملا يف ةنمضتملا تامولعملا ءوض يف رّسفملا ةيقادصم نع ربعي ينعملا لامتحالا ىنست املاط ًايئارقتسا وأ ًايقطنم ًالامتحا لثمت ةيقادصملا هذه نإف انظحال نأ قبس امكو . ًالامتحا هفصوب موهفملا اذه ليلحت مت اذإ .لامتحالا نع يددعلا ريبعتلل ةحضاو ليبس ةمث ةطيسبلا تالاحلا ضعب يف لامتحالا نأ ريرقت لوقعملا نم هنإف يلامتحالا ريسفتلا ذختي .ةميقلا سفن لداعي رّسفملل رّسفملا هحنمي يذلا يئارقتسالا : يلاتلا لكشلا 7) 1) [] 0) ةيئارقتسالا تالامتحالا ديدحت نإف رظنلا فرصب نكلو .نالا ىتح اهضعب رمأ مسحي مل ةبعص تايلاكشإ ريثي فوس ةرظانملا نإف ال رّسفملا نإف نيب زييمتلا ىنستي وحن اذكه ىلع .ىرخأ وأ ةجرد يذ يئارقتسا معد ىوس رّسفملا بهي ًاجاردإ ثدحت ىلوألا نإ لوقلاب ةيلامتحالا تاريسفتلاو ةيطابنتسالا ةينوناقلا تاريسفتلا 3