باروخ برودي قراءات في فلسفة العلوم

نم لكل ةجيتن : صاخلا ةجيتنلا طرش ينبت ةلاحتسا ىلإ بانراك صلخي يف نوكراشي جنرطشلا يبعأل نم ةرشع نع ةرابع يئدبملا دهاشلا ناكس نم مهضعب رثكأ مهضعبو : عيزوتلا اذه نيبي يلاتلا لودجلا .ادشر . )ًالجر ينعت كراشم لكل نأو نأ ررقي نأشلا اذكو نم زئافلا نأ هدافم ةيفاضإ ةمولعم ىلع انلصح دق اننأ به 0.6), ىلع دهاشلا قفو هتجردو هنوك مغر 2)11712 . تاجردل اهنيعب ةيمقر تاديدحت ضرتفي هنإ لوقلاب ناهربلا اذه ىلع ضرتعي دق قرتخت اهنوك رابتعا ىلع تاديدحتلا كلت أطخ ةلثمألا هذه نم حضتي دقو . ةجيتنلا طرش سكعو ةجيتنلا طرشك ىلإ نكرت تاديدحتلا كلتف 300

عونلا نم ًاثدح 8). لامتحالاب ةقلعتملا تامولعملا قفوو ربتعي أدبملا اذه نإف .)ةلوقعملا ناهرلا ةبسن( و )ليلدتلا ةجرد( نيب ةقالع ةماقإ اندرأ اذإ ًايرورض موهفمل يمكلا رظانملا نأ ضرتفي هنوك :بانراك ناهرب دض ىوقأ ضارتعا كانه نوكي دقف ؛ نم ربكأ هئوض يف ضرفلا لامتحا ةجرد نوكت يذلا دهاشلا .)لاثملا ليبس ىلع هنأ كلذ . صاخلا ةجيتنلا طرشل بانراك دقن نم صلختلا ضارتعالا اذه رودقمب :و 0 < (28 ,)0 هناهرب ليدعت بانراكل ىنستي ال طورشلا كلت قيقحت نودب .هنأ حضتي اذكه رادقمب نوكي نود زجنن نل اننأ ةظحالم لهست هيف نوكت رخآ لاثمب لاثملا اذه نع ةضاعتسالا عسولا يفف . ةبسانم ةيليلدت تاجرد ضورفلل ةقالعلا نع ًاربعم هفصوب ديدجلا حرتقملا ينبت ىلإ ءرملا صلخي دق ءاذه لكل ظافحلا انيلع نيعتي امنيب هنإ لوقلا ىلإو » فادغ ةظحالم نإ ًالثم لوقلا دوي ‏ ةهادب ‏ ءرملاف ءًاتطاخ دعي حارتقالا اذه نأ يل ودبي كلذل ةيليلدت ةجرد حنمت اهنأ حضتي ال هنأ مغر ليبسك - حرتقملا كلذ لوبق يوطني ءاذل .روهتلا نم عون ىلع ‏ بانراك داقتنا نم صالخلل نأ .يناثلا ضارتعالا حضوأ دقل .بانراك يناهرب دض ةيمهأ رثكأ تاضارتعا ةمث يف قفخت ةمئالملا ةيمكلا ليلدتلا لاود نأ وه هنايبت يف بانراك نيهارب حجنت ام لك 321

رمأ يأ نايبت ىلع نيطرشلا نيذه ةردق نإ .ةجيتنلا سكعو ةجيتنلا يطرش قيقحت رئاظن اهفصوب ةددحم ةيمك ميهافم عم لماعتلاب نهترت ةيعونلا ليلدتلا لاود صوصخب ريظنلا صوصخب ًائطخم ناك بانراك نأ يناثلا ضارتعالا معز دقل .اهنيعب ةيعون ميهافمل - بانراك ضرتفا امك - ضرتفي ضارتعالا كلذ نكل . يدحتلاب ًاريدج ضارتفالا اذه نوكي دقو 11) . 11) . ليلدتلا ةلادل دانتسالاب كلذو ميج الا .نيعن. مث نمو كلت لثم نع ريبعت قدصأ ربعت بانراك ةلثمأ نأ عقاولاو . يعونلا ليلدتلا ةلاد يف اهليثمت رابتعال ناليبس ةمث : يلاتلا وحنلا ىلع رمألا اذه نع حاصفإلا نكمي . ةيليلدتلا تاقالعلا نأ :لبمه ًانايحأ اهانبتيو بانراك ًةداع اهانبتي يتلا ليبسلا امهالوأ ؛ةيعونلا ليلدتلا ةلاد امنود .ءتصقن وأ تداز دق ليلدتلا ةجرد تناك اذإ ام ررقت ةلاد ةيعونلا ليلدتلا ةلاد ربتعن ةرظانم ةيمك ليلدت ةلاد دوجو نيعتي رابتعالا اذه قفو .ناصقنلا وأ ةدايزلا ةردقل ديدحت اذإ ام ديدحت ىلع ةيعونلا ليلدتلا ةلاد ةردقب دتعتف امهيناث امأ تاملكب .يلك ضرفل تالاح دعت .دهاشلا يف اهريرقت مت امك طمن( ليلدتلا نم طمنب ةينعم اهفصوب ةيعونلا ليلدتلا ةلاد هذه رظنلا ةهجو ربتعت رظنلا ةهجو نم .ةيمكلا ليلدتلا ةلادل ةيمك ريغ ةغيص اهفصوب اهب دتعت الو )صلاخ يعون ىنعملاب يمك ريظنل ةمئالملا ةيعونلا ليلدتلا ةلاد ةجاح ضارتفال رربم ةمث سيل كلت 2). ىلع ًايعون دهاشلا للدي ىتم :يلاتلا لاؤسلا حارتقالا اذه ريثي يعيبط لكشبو لامتحا ةجرد )صقنت ال لقألا ىلع وأ( ديزت يتلا دهاوشلا اهدحو لاقي دق ؟ضرفلا دهاشلا نأ ديب . هيلع ًايعون لدت يتلا يه )يئدبملا دهاشلا ةعيبط نع رظنلا ضغب( ضرفلا هدانتسا لاح ضرفلا لامتحا ةجرد نم ديزي يذلا )بانراك هنع ثدحت يذلاك( ديدجلا ىلع ًايعون للدي ال ءرخآ يئدبم دهاش ىلع هدانتسا لاح اهنم صقنيو 202

رودقمب سيل هنأ مزلتسي وهف :ةيلاكشإ هجاوي انه حورطملا حارتقالا نكل . ضرفلا كلذ دهاشلا ىتح هيلع تناك امع نافدغلا ضرف ىلع ليلدتلا ةجرد صاقنإ ىلع رداق .رخآ يئدبم دهاش ىلع هدانتسا لاح امع ضرفلا ىلع ليلدتلا ةجرد نم ديزي يذلا دهاشلا هدحو لاقي دق ديب . ضرفلا اذه ىلع ًايعون لدي يذلا وه ةيراركت دهاوش ىلع هدانتسا لاح هيلع تناك نوكي ثيحب بانراك تالاح رييغتب انمق اذإ :بجي امم رثكأب حمسي حارتقالا اذه نأ بانراك دهاش وه ديدجلا دهاشلا نوكي ثيحبو .ايلاعللا الاخ ةنيدعلا .تالاعتا قرع قربا .ةهادب اهنم صالخلا يف بغرن يتلا تالاحلا تاذ نوكتس اهنكل ءضحملا يعرنلا ليلدتلا موهفم ريسفت نالواحي امهنوك يف نيحارتقالا كنيذ يف ةلكشملا نمكت نأ نيح يف نعاشلا نيب. قيبمعلا ىلع ىضقي ال كلذ نع رجعلا نأ دين ..نكمم.ريغ ارمأ ودني كلذ اذه ىلع ظفاحن نإ امو .ةيمك تارابتعا ىلع يوطني يذلا دهاشلاو ضحملا ىلكلا يذلا ىنعملاب يعونلا ليلدتلا لاودل رئاظن دوجو راكنإ انرودقمب هنأ دجن ىتح زييمتلا 2). ضرتفي يذلا بانراك ناهرب نإف ءرئاظنلا هذه لثم لاودلا كلتل نكت مل نإف ليلدتلا تاقالعل ةديج ةلثمأ دعت هتلثمأ نإ .هتجيتن تابثإ نع زجعي فوس اهدوجو يعونلا طرش ققحت مدع نايبت يف هحاجن نم مغرلابف اهققحت مدع نايبت يف لشف هنأ الإ .ةيعونلا ليلدتلا لاود يف 111 ةيأ يف نيطرشلا كنيذ ليبق نم طورش ىلع ظافحلا غوست تارربم ىلع انعلطا دقل انل حضتا دقو ءامهدض : ليمع ناهزب ربتعت نآلا اتوعد + ةعتقم ةيظارب تسيل اهنأ 2303

11]) . نإ 81) . . ةجيتنلا طرش سكع قفو 81) . لدي دهاش يأ نإف اذكهو .رخآ ضرف يأ ىلع ًاضيأ لدي ضرف يأ ىلع اهناهرب نأ كلذ ؛ةليصألا تاقرافملا لك نأش كلذ ىف اهنأش ريقي ىلا :نيشازتلا ةيني تا ىو ناكر اذه ةكق يذلا تاهرلا كلذ لاثمو ىلع ةرشابم لدي يذلا دهاشلا قفو زلراشت نوناق ىلع رشابملا ريغ ليلدتلل هركذ فلس . ليوب نوناق ىلإ يضفي ةجيتنلا طرش سكع ينبت درجم نأ ًارخؤم ْ ‏١ : ةقرافملا تاذ 11,7181) . 11,711) . ةلمج ةيأ نإف مث نمو . ىرخأ ةلمج ةيأ ىلع لدت نمكي نأ بجوتي مث نمو ء اذلو ىتلا نيهاربلا تناك اذإ هنأ ديب .امهيلك وأ امهدحأ طاقسإ ىف نيعتي يديلقتلا لحلا نإف دنع ةلف اعلا نود امهنم يأ طاقسإ انرودقمب هنأ يد هنإف نع ًالضف .هطاقسإ متي يذلا طرشلا هزجني يذلا عورشملا رمألا تاذ زجني رخآ طرشب نود ءام ضرف ىلع للدت ةلمج دوجوب لئاقلا ضارتفالا طاقسإ عسولا يف سيل دوجو ضارتفا نم صالخلا عسولا يف سيل هسفن ببسللو ؛لوقعماللا لئابح يف عوقولا نأب لئاقلا ضارتفالا ىقبي 2324

1 ,181) 11,27) . ينعي لوقلا اذه نأ ديب . ضارتفالا اذه يدحت رودقملاب سيل هنإف طسب عيطتسن ال اننأ ةقرافملا هذه انل نيبت دقف :ةقرافملا نم صالخلل ًاليبس حرتقي ثيحب تايضايرلا قايس يف يلاثم وحن ىلع هلوبق متي يذلا يدايتعالا يطابنتسالا قطنملا يطابنتسا قطنم ىلإ ةجاحلا ةقرافملا انل نيبت دق .ىئارقتسالا ليلدتلا قايس ىلع يرسي اذه ربتخن نأ لبق نكلو .ليلدتلا قطنم مئالي مازلتسالل ًارياغم ًامهف نمضتي دق رياغم ىتلا ةيوعصلا بنجت انل ىنستي ثيحب انقطنم رييغتل لهسأ ليبس نع ثحبن انوعد . زمركس دعب نمو لبمه اهراثأ نأ وه تاقرافملا بنجت هرودقمب يديلقت ريغ قطنم صوصخب حرتقم طسبأ لعل )و( نم ًابرق رثكأ سمشلا نع ضرألا دعبتو هلزنم ىلإ نوج بهذا ةلمجلا نأب وعتكي ءرملا نإ .)وأ(و مت نيتعيبط نيتيريرقت نيتلمج نمضتت اهنأ مغر ةادألا هذه نيب ًاماه ًاقراف حضوي لاثملا اذه نإ ال رمألا اذه نإف :ديج لكشب رمألا اذه نع نسوارتس ربع دقل .ةادألا كلت ىلع يرسي دتعن نيريرقت يأ يئاوشع لكشبو بنج ىلإ ًاببنج فصن ال اننإ رخآ رربم كانه نكي مل ام ‏ ةباتك وأ ًامالك ‏ امهنيب لصن ال اننإ ؛امهتحصب »”*'2. دق نوج نأ امإ تاذ ىلع يوطنت كانه نوكي نأ نيعتي ىرخأ ةرم .ركذلا ةفلاس ةلمجلا ىف نمضتملا ذوذشلا نم ردقلا 1]) لاودل حيحص قسن يأ يف ةيبيكرت ةغايص نع ربعت ال 35

نل ةغايص نع ربعت ال اهنأل يتلا ةيفيكلا مهف لهسلا نم سيل ؟ نوكي نل انحرتقم نأ ركذتن نأ انيلع بجوتي هنأ ديب .لاؤسلا اذه نع ةباجإلا اهقفو نكمي .انقطنم يف ةميلس ةيبيكرت ةغايص نع ربعت ةذاش ريغ ةيزيلجنإ ةلمج لك تناك اذإ ًامئالم شيلا كلر ةيدلكالا نقاةناظ تييبل اعلا لزانتوسل دج نأ ةروح نمألا امهنم ةدحاولا قلعتت ال ناتلمجلاف ‏ انقطنم يف ةميلس ةيبيكرت ةغايص اهتغايص عسولا يف ريغ ةجيتن ىلإ يضفي ةغايصلا كلت ناكمإ نأو ةصاخ - قلعتلل بسانملا ىنعملاب ىرخألاب لوا فقلنا ىلع اقرأ كد فس حل قوس بهذا ةلامعلا ننس لبر امي نأ اهدانم نعني ةيأ نيب قلعتلل ةمئالملا ةلالدلا نأب عنتقن ىتح رمألا اذه ظحالن نأ درجمبو .ءاشعلا يف نوكي نل اذبو ءرخآلا ىلع ًادهاش امهادحإ ىلع دهاشلا نوك ةطاسبب يه نيتلمج لهو لرأل اشف عا رتقألا ادب .دلتلل هوهاتعلا مونهقم سنقل قلزتلا موهلم نامت انفو ىتح . ةقرافملا نم صالخلا ىلع حرتقملا اذه ةردق يف ةقثلا دقفن دق ؟انلكاشم لحل )لمجلا بيكارت ىلع فقوتت( ةيتكاتتس جهانم ةيأ كانه له 4.8) 808). : نأ ررقت تانهربم كانه ديكوتلاب )م )م مل ع )ما 8 ريبعتلل ةئتفاكم اهفصوي 8.8) كانه نأ ديب ضارتعا نأ ديكأتلابو 326

:رمألا اذهب ةقالع وذ نامدوق دق عم نع ًالضف هنأل 0) 13). ةظفلل رياغملا موهفملا اذه صئاصخ فصي قسن ىلع روثعلا انعطتسا اذإ اذهل نكمي يتلا تالاحلا يف هيلع ظفاحن ثيحب انرايعم يف هلامعتسا انل ىنستي دقف ,مازلتسالا .زمركسو لبمه اهطبنتسا ىتلا ةيقرافملا جئاتنلا يف طروتلا نود اهلوبق نوكي اميك اهؤافيتسا موهفملا اذه لثم ىلع بجوتي يتلا طورشلا يه ام نكلو : ةيلاتلا طارشألا ةيافك حارتقاب ءرملا أدبي دق ؟انلكاشم لح هرودقمب 5) : ةغايصلا (ل .ه : ةغايصلا ةيضقلا كلتل نوكت وأ 2). ©). ©) : ةغايصلا )م .)ي طرش يف دراولا يداعلا مازلتسالا موهفم نع انضعتسا اذإ اننأ ىري نأ ءرملل نكمي ةرشابم قبس نيذللا يناثلاو نيلوألا نيطرشلا ققحي موهفمب ةجيتنلا طرش سكعو ةجيتنلا . ةيقرافملا زمركسو لبمه جئاتن طابنتسا نود لوحلا عسولا يف نوكيسف ءامهركذ ىوس ينثتسي ال وهف ءانلكاشم لح نع ديدجلا موهفملا اذه زجعي دق 524

ةرورض ينثتسي ال وهو ءاهنيعب غيص تاذ اهجئاتن وأ اهتامدقم نوكت يتلا تامازلتسالا اهل اياضق عم اهئفاكت مغر ةغايصلا تاذ اهجئاتن وأ اهتامدقمل نوكت ال يتلا تامازلتسالا : يلاتلا طابنتسالا ربتعا لدت 11). نإ 11) . 11- 87 -) -. .ًاضيأ )ة لدي يذلا دهاشلا نإف مث نمو .رخآ ضرف يأ ىلع لدي ضرف يأ ىلع 81 -.,11 - ) -. 11-.,8 -) -. يأ نإف مث نمو . رخآ ضرف يأ ىلع لدي ضرف امك يف نمكت ةلكشملاو كلتب حمسي دق يناثلاو لوألا نيطرشلا قيقحتب يفتكي يذلا مازلتسالا موهفم نأ موهفمب ةجيتنلا طرش سكعو ةجيتنلا طرش ةغايص نع ةضاعتسالا نإف اذلو كلذ ظحالن نأ ام نكلو .انتلكشم لحل يفكي ال يناثلاو لوألا نيطرشلا ققحي مازلتسالل يف ضيعتسن نأ يفكي ةلكشملا لحل :يلاتلا حارتقالا حرط نم صانم ال هنأ دجن ىتح موهفمب مازلتسالل يدايتعالا موهقملا نع ةجيتنلا طرش سكعو ةجيتنلا طرش ةغايص : نييلاتلا نييطرشلا ققحي :نأ به :ثلاثلا طرشلا 328

0). ثيحب نوكت ثيحب 5) . : نأ به : عبارلا طرشلا 1 2 5 8 2 يك .ةيلصفلا ةيضقلا مزلتست ثيحب أوضع لوحي عبارلاو ثلاثلا نيطرشلا ققحي يذلا موهفملا نأ ودبي .ةيلصفلا .اهل ةحقنملا انتاقاقتشا نود تاقرافملل ةيلصألا زمركسو لبمه تاقاقتشا نود مزلتست ةلاحلا هذه يف ؛ دقل نع رظنلا فرصب يدايتعالا قطنملا قفو » نأ ىلإ عجار كلذ نأ ًافلس انحضوأ دقل يدايتعالا موهفملا نع انضعتسا اذإ اننأ ديب ليوب » . انلصوت اذإ ىتحو تمت يتلا زاغلألل الح لكشي نل كلذ نإف موهفملا اذه يضفي اذامل ؛ةقيمع ةيفسلف ةيضق ريثيس هنإف .كلذ نع ًاضوع .اهتراثإ ةينفلا تاءارجإلا نإ ؟اهتراثإ تمت يتلا تابوعصلا ىلع ءاضقلا ىلإ مازلتسالل بيرقلا ةيلاكشإ هجاون لظن اننإف اذبو . ةيقرافملا جئاتنلا نم صالخلا ىلع اهتردق مهف 3529

17 : يلي ام ةحص نم نآلا ىتح اندكأت دقل امب هنع ةضاعتسالا نود ةجيتنلا طرش سكعو ةجيتنلا طرش نم يأ طاقسإ أطخلا نم .ةعورشملاو ةيرورضلا تاقاقتشالا ضعب ةمالس نمضي زمركسو لبمه تاقرافم بنجت ناكمإب لئاقلا حارتقالا هجاوت ءادأك تابوعص ةمث . نيطرشلا كنيذ يف نمضتملا مازلتسالا موهفم ليدعت ربع لحت نأ اهل ردقي نل ةلواحملا كلت نإف سيل .ةقباسلا تالواحملا تزجع اذامل ًاضيأ رسفيو لب ءاهنم صالخلا بسحف هرودقمب نإف ءاهنيعب ةجيتن يئارقتسا دهاش قفو لبقن امدنع هنأ اهدافم ةركف مغرو .كلذك اهنوك ىلإ عجري امنإ اهلوبقو قايس يف حرطت ملو يئارقتسالا لوبقلا دعاوق اذه يف ديفم وحن ىلع قيبطتلل ةلباق ةهباشم ةركف نأ ودبي هنإف يتلا لكاشملا نم انصلخي نأ ليبقلا اذه نم ءارجإل ىنستي دق عقاولا يفو .ريخألا قايسلا .اهرمأب انينع : ةجيتنلا طرش سكع لحم لحي يك يلاتلا طرشلا ةغايصب مدقن نذإ انوعد 81). ام ةداع ةريثك تالاح كانه نأ طرشلا اذه ينبت لاح يف دجن فوس اذل .ضرفلا اذه مزلتست كانه هنأ يأ ؛ضرفلا اذه مزلتست يتلا مزلتست ةريثك تالاح كانه نل تالاحلا هذه يف ققحتي ال ةجيتنلا طرش سكع نأ يأ ؛ اهزيجي يتلا ةيليلدتلا تاقالعلا ضعبب بسحف حمسي ديدجلا طرشلا اذه نإف اذهل .اهيف لكب حمسي ديدجلا طرشلا اذه نأ وه ةظحالم ردجت يذلا يناثلا رمألا . ةجيتنلا طرش سكع نود 330

قاقتشالا طمن نإ .زمركسو لبمه تاقرافم ىلإ تضفأ يتلا تاقاقتشالاب حمسي نأ يذلا قاقتشالا كلذ وه ةجيتنلا طرش سكع ليبق نم ًأطرش بلطتي هنأ ادب يذلا يساسألا نأ ديب .يرظن ضرف ىلع ًاليلد هنوك يظحالم ميمعت ىلع ًاليلد دهاشلا نوك نم طبنتسي ةيرظنلا ضورفلا ةمالع نأ رابتعا ىلع كلذو .قاقتشالا اذه لثم زيجي ديدجلا طرشلا ريسفت يف فظوت اهنوك وه ‏ اهلامعتسال ةيساسألا بابسألا دحأ نوكت دق يتلا ةقرافلا .اهمزلتست يتلا ةيظحالملا تاحيحصتلا ةيرظنلا ىلع ادهاشك: هدحملا :تيسانتلا قوناق ىلع دهاشلا نوكيا ودعت اذكه قلع وأ رسفت ال نوكي نل ىلع: ازمعتماب ارداق نسل ريخألا نضرفلا اذهف 4108) . تاحرتقملا لشف رسفي حرتقملا اذه نأ وه هتاعارم ردجت يذلا ثلاثلا رمألا لوألا نيطرشلا ققحي موهفمب مازلتسالل يدايتعالا موهفملا نع ةضاعتسالا نإ .ةقباسلا نإف ءىرخأ ةهج نم .هريسفت عيطتست نأ نود همزلتست يتلا اهيف نوكت يتلا تالاحلا ضعب ‏ ةعورشم ريغ تالاح اهفصوب - ينثتسي عبارلاو ثلاثلا يف نمكت امنإ تاحارتقالا هذه لثم يف ةلكشملا اهبلطتت ةقالع ىهو ءرّسفملاو رّشفملا نيب ةقالعلل .انطورش ةغايص فورغم قه امك كانه .نيدحلا ل رتخلا اهي زاقميب اكملت ده ةريه ةيق ءازيخأو كلت العلا ند ولة مننا نوفي خا نفرق ست : قلع: ارداف ىضرفلا "ارقد ورك: هنالاج ًاضرف هذه لثم يف ةجيتنلا طرش سكع نأ مغر ىلع رداق ريغ 331

. تالاحلا هذه ىلع ىتح لمتشي ديدجلا طرشلا نإف ةجيتنلا طرش نع ةضاعتسالا انيلع نيعتي له : ىلاتلا طرشلاب صاخلا 1). نيعتي ناك اذإ ام لاؤسلا ةراثإب مقن مل ءانطورشل ةقباسلا تاليدعتلا انشقان امدنع هتقرافم ىف لمعتسا زمركس نألو( .امهدحأ ليدعتب ءافتكالا وأ نيطرشلا ليدعت انيلع ةراثإب انمق اننأ ولو امأ .هب انمق امب انمق اذامل يردن نكن مل اننأل هنع بيجن فيك انل حضتا امل انيلع بجوتي هنأ ىلإ ةيهدبلا تارابتعالا ريشت دقف ءديدجلا حرتقملا اذه انحرط دقو ةلدأ انيدل نوكت ال ضرفلا جئاتن لاح يف اننأ كلذ .ةجيتنلا طرش سكع ليدعتب ءافتكالا . ءزجلا ىلع دهشي لكلا ىلع دهشي ام نأ ىلإ بسحف ريشن اننإ ؛ريسفتلا ثودح ىلع . ةيفاضإ تارابتعا ىلإ رمألا اذه جاتحي دق يذلا طرشلل ةقيقدلا ةغايصلاب قلعتت شاقنلل ًاعضوم لظت ىتلا ىرخألا ةيضقلا ريسفت لضفأ اهحارتقا مت يتلا لوبقلا دعاوق نع طرشلا اذه فلتخي صوصخلا اذه يف .فالتخالا اذهل حضاو ببس كانه .تاريسفتلا لضفأ ضرفلا نوكي نأ بلطنت يتلاو نأ ديب ؛رخآ ضرف يأ ىلع هليضفتل رربم كانه نوكي نأ نيعتي ءام ًاضرف لبقن امدنع دحاو ضرف ىلع رشابم ريغ لكشب ةداع لدي ال - ليلدتلا لاود ةلاح يف ‏ دهاشلا دعاوقب صاخلا طرشلل ًامامت ًاهباشم انطرش لعجن نأ أطخلا نم نوكي دق اذلو ءبسحف نإف 1). رثكأ ىلع رشابم ريغ ًادهاش ضرف ىلع دهاشلا نوكي نأ زوجي لظي طرشلا اذه نإ انحرتقم اهب حمسي ةريثك ةيليلدت تاقالع مايق نود لوحي هنكل . يلصألا طورشلا هذه ققحت ةيعون ليلدت ةلاد فيرعتب ةقلعتملا ةبوعصلا ىقبت ًاريخأو 5052

يتلاك( ةيديلقت ةلادلا قفو اهيلع لدت تناك اذإ 11). ةقيرطب ةيعونلا ليلدتلا ةلاد فيرعت ةلواحم نع فكلا ررقي ًافرطت رثكأ رخآ ليدب كانه نيبأ نأ لمآ ,مداق ثحب يف .ريسفتلا موهفم ىلإ نوكرلاب فيرعت يف عورشلاو ليلدتلا لاود هجاوت يتلا ءادأكلا تابوعصلا انبنجي نأ هنأش نم ليدبلا اذه ينبت نأ فيك . ةيديلقتلا ةيعونلا حوضو مدع نم مغرلا ىلع هنإ لوقلاب لاقملا هذه متتخن نأ يفكي ءنآلا امأ نأ هليبق نم ءيش رودقمب هنأ نيبلا نم هنإف ءآمات ًاحوضو انحرتقمل ةيئاهنلا ليصافتلا .ةكبرملا ةيفسلفلا زاغلألا ضعب لح ىلإ يضفي يذلا بردلا يف ًاليوط أطوش عطقي 233

3 501 6 (4 092) دهاشلا رابتعا اهيف نيعتي ةيعون ةلاح دوجو ةلاحتسا تبثأ مل يننأل . يناثلا مسقلا يف عوضوملا اذه نع ةيناث ثدحتأ فوس .يعجرملا 1 » حجرملا قه: سبل هنا يل ودبي ,ليلدتلا لاود صوصخب تلذب يتلا دوهجلا ءوض يف ديب . ةيرظنلا ضورفلا ىلع ليلدتلا ةيظحالملا تايطعملل حمست ةمئالم ليلدت ةلاد فاشتكا . ةلادلا كلت ناكمإ ىلإ ةراشإلا ىف بيصم ضارتعالا نأ ويقابل لمورفك ءيا سمعت نق وولط دقلا نو ده نأ ةظحت اح زجل 8» 5) 2611/3 موهفمو يعونلا موهفملا نيب هامتدقعل هتلواحم ببسب كلذب موقت اهنأ زمركس بسح دقل ىلعو .ءادأك تابوعص هجاوت ةلواحملا كلت نأ مسقلا اذه ةياهن يف انل حضتي فوس .يمك . تابوعصلا كلت بنجتي طرشلا اذهل انليدعت نإف دوجو ىلع نآلا قفاوي هنأ ودبي هنكل ,ناكمإلا اذه لبمه ‏ تارملا ىدحإ يف ‏ زجي مل نيضرفب للعت نأل ةلباق نوكت دق ةظحالملا ةرهاظلا تاذ نإ ىلع ادهاش هفصوب ةداع هب دتعي ةرهاظلا كلت فصي يذلا ىظحالملا ريرقتلاو ْ ىلع انلوصحل - ليلدتلا ةجرد ةدايز ىلع ةداق ريغ دهاوشلا اهيف نوكت ىتلا تالاحلا دوجو . كلذ ضارتفا أطخللا نم نوكي دق هنأ حرتقي ‏ عونلا سفنل ةيمتنملا تالاحلا نم ريثك آم ]1) 4 .510 ,21/11 3344

)11( 0 )12( )13( )14( )15( )16( طرش مزلتسي نيطرشلا كنيذ نم طرش لك : طورشلا كلت دض ىلاتلا ناهربلا دعب ربتعن مل اذه لافغإ ىلإ انب تدح ىتلا بابسألا دحأ .نافدغلا ةقرافم ىلإ يضفي يذلا ؤفاكتلا كنيذ طاقسإ وأ ةيقرافملا جئاتتلا ينبت بوجو نيبي ناك اذإ ام حضتتي ال هنأ وه ناهربلا جئاتنلا بنجت انل ىنستي دق يعدتست يتلا ةهيجولا بابسألا رابتعابو .ؤفاكتلا طرش ىلع ظافحلا عم ةيقرافملا نأ انيلع بجوتي نكلو . الماكت رثكأ لكشب هريوطت متي امثير رظتنن آس ظنعطقنل هنمءدملإل تمدملعس هات مهط 1967 1200» 1» . يدنارق دراشتير رمألا اذه ىلإ ينهبن .لاتنور ديقيد ىلإ اذهب نيدأ :نامراه تربلج مهزربأ 011 3121131[) 10 .810 21117 ]1 نع ةداع زجعت ؛؟بيصنايلا ةقرافم بنجتل هتيرظن لامعتسا ناكمإلاب نوكي دقف ليلدتلا ةيرظن نمض ريسفتلل موهفم حرط ةيلضفأ ىلإ دحأ رشي مل د يطوحلا 25335